| Key | BIB36562 |
| Reference type | Journal Article |
| Title | "Piat' ladov otkroveniia" Baba : tematicheskie fragmenty teksta |
| Journal | Pis'mennye Pamiatniki Vostoka |
| Translated title | "Five Modes of Revelation" of the Bab: thematic fragments of the text |
| Author | Ioannesian, IU. A. |
| Year | 2018 |
| Date | Zima 2018 |
| Issue | 4 (35) |
| Volume | 15 |
| Abstract | The article is a brief overview and publication of fragments of one of the later scriptures of the Bab (the founder of Babism) - Panj Sha'n - containing a variety of styles and content texts in Arabic and Persian. A feature of this scripture is the presence in it of all types (modes) of what the Bab considered his Revelation. Texts represent significant difficulties for understanding and translation, however, as the author demonstrates their samples in his preliminary translation (for the first time into Russian), the opinion about their complete inaccessibility for translation and perception does not find concrete confirmation. |
| Language | Russian |
| Keywords | BAB. PANJ SHA'N; REVELATION; TRANSLATION |
| Pages | 5–20 |
| File attachments | internal-pdf://2233516996/PPV_15_4_35_2018_01_ioannesyan.pdf |
browse all, summary view
browse all, detailed view
|
|
|
home
search: author adv. search bibliography about |
|
|