| inventory |
title |
# of
words |
found in
catalog |
found in
tags |
1st line
original |
1st line
English |
mss |
pubs |
translations |
music |
abstract |
subjects |
BK
?
|
AT
?
|
notes refs |
notes text |
| AB00582 |
no title |
510 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان از صعود حضرت آقا موسی حزن و اندوه رخ نمود و مشکلات واقعه از |
O thou who art steadfast in the Covenant! The news of the ascension of his honor Aqa Musa |
|
BRL_DAK#0008 |
BRL_ATE#008, MAAN#25 |
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Critique of Western values; culture; Expressions of grief; lamentation; sadness; Justice ['adl]; social justice and divine justice; Status of material wealth; wealth and poverty; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB00732 |
no title |
460 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه ای چند روز پیش ارسال گردید و در ضمن آن مکتوبی بحرم آقا |
O thou who art steadfast in the Covenant! A letter was dispatched some days previously, containing a letter written to the spouse |
|
BRL_DAK#0009 |
BRL_ATE#009, MAAN#26 |
|
|
House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Martyrs and martyrdom; Non-participation in politics; Permission for visit; pilgrimage; Status of material wealth; wealth and poverty; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB00733 |
no title |
460 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه شما رسید از عدم فرصت مختصر جواب مرقوم میگردد تشکیل مجلس |
O thou who art steadfast in the Covenant! Thy letter hath arrived, and, for want of opportunity, I am now replying to it |
|
BRL_DAK#0026 |
BRL_ATE#027, LTDT.119x, MAAN#13 |
|
|
Methods of teaching the Cause; Miracles and their interpretation; Review of publications; Role and station of women; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB00847 |
no title |
420 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
اللهم یا کاشف البلایاء و دافع الرزایاء انی اتضرع الیک تضرع العانی الی ملیک |
O my God! O Thou Remover of adversities and Dispeller of afflictions! I, verily, implore Thee |
|
BRL_DAK#0011, YMM.330x |
BRL_ATE#011, MAAN#28 |
|
|
Eulogies; reminiscences; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for the departed; Teaching the Cause; call to teach; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
| AB01182 |
no title |
360 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه ای که بعد از رجوع مرقوم نموده بودی رسید خانم روسی در |
O thou who art steadfast in the Covenant! The letter which thou didst compose after thy return |
|
BRL_DAK#0020, PZHN v1#2 p.45 |
BRL_ATE#021, MAAN#07 |
|
|
Review of publications; Service to others; to the Cause of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB01246 |
no title |
350 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای خانم محترمه نامه شما رسید آنچه مرقوم نموده بودید حق با شماست البته بر |
O thou respected lady! They letter hath arrived. Thou art right in what thou hast written |
|
BRL_DAK#0006, PZHN v1#2 p.43 |
BRL_ATE#006, MAAN#23 |
|
|
Critique of Eastern values; culture; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Review of publications; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
| AB01317 |
no title |
340 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه های متعدد شما رسید انشاء الله یک یک جواب نگاشته میشود |
O thou who art steadfast in the Covenant! Thy numerous letters have arrived. God willing |
|
BRL_DAK#0027, PZHN v1#2 p.38 |
BRL_ATE#028, MAAN#14 |
|
|
Courtesy; culture [adab]; Petitions to authorities; Service to others; to the Cause of God; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB01719 |
no title |
300 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای عاکفان کوی دوست ای عاشقان روی دوست قفقازیا جمیعا تابع رود ارس است که در |
O intimates of the court of the Beloved! O adorers of the countenance of the Beloved! |
|
BRL_DAK#0013, MKT3.202, AVK2.068.18x |
BRL_ATE#014, MAAN#34 |
|
|
Consorting with all; being kind; loving to all; Historical episodes and the lessons of the past; Unity; oneness of humanity; Zoroastrianism; Mahabad and Zoroaster |
- |
- |
|
|
| AB02104 |
no title |
270 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای منادی عهد و پیمان نامه های متعدد از آنجناب رسید و مضامین کل سبب فرح و سرور |
O thou herald of the Covenant and Testament! Thy numerous letters have been received |
|
BRL_DAK#0017 |
BRL_ATE#018, MAAN#04 |
|
|
Call to action; Rejection, opposition and persecution; Servitude; submission to God; repentance |
- |
- |
|
|
| AB02200 |
no title |
260 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای بنده آستان مقدس نمیدانی که چه انقلابی در اینصفحات حاصل جمیع مردم مضطرب و |
O thou servant of the Sacred Threshold! Thou knowest not what a convulsion there is in these parts! |
|
BRL_DAK#0007, MMK6#033x |
BRL_ATE#007, DAS.1914-10-21x, MAAN#24 |
|
|
Review of publications; Service to others; to the Cause of God; War and peace |
- |
- |
|
|
| AB02281 |
no title |
260 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای یاران روحانی جناب نخجوانی وقتی که در این ایوان یزدانی بود خواهش تحریر نامه |
O spiritual friends! When Jinab-i-Nakhjavani was in this Divine Abode |
|
BRL_DAK#0031 |
BRL_ATE#032, MAAN#18 |
|
|
Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Unity; oneness of humanity |
- |
- |
|
|
| AB02904 |
no title |
220 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان در ایام حضور و تشرف بتربت مقدسه بعضی سوالات نموده بودید فرصت |
O thou who art steadfast in the Covenant! During the days when thou wast present here |
|
BRL_DAK#0030, AVK4.152.07x, AVK4.240.06x |
BRL_ATE#031, MAAN#17 |
|
|
Charitable associations; humanitarian activities; Consultation; House of Justice; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar] |
- |
- |
|
|
| AB03135 |
no title |
210 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نشان بهائیان نقش فرموده ای بسیار بدیع است ولی باید نشانه |
O thou who art steadfast in the Covenant! Thou didst trace a design for a Baha'i emblem |
|
BRL_DAK#0016 |
BRL_ATE#017, MAAN#03 |
|
|
Characteristics and conduct of true believers; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Growth of the Cause; Rejection, opposition and persecution; Spiritual assemblies; administrative matters |
- |
- |
|
|
| AB03222 |
no title |
210 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای یار حقیقی نامه مرسول ملاحظه گردید این روزها مراجعت از فرنگستان چون گلستان |
O true friend! The letter thou didst send hath been perused. In these last few days |
|
BRL_DAK#0019, MSHR2.211x |
BRL_ATE#020, MAAN#06 |
|
|
Praise and encouragement; Review of publications; Service to others; to the Cause of God; Teaching the Cause; call to teach; Theosophy |
- |
- |
|
|
| AB03404 |
no title |
200 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر محبت الهیه چندیست که نامه ای ننگاشتم ولی در جمیع اوقات عجز و نیاز |
O thou who art steadfast in the love of God! It is some time since I wrote a letter |
|
BRL_DAK#0014 |
BRL_ATE#015, MAAN#01 |
|
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
| AB03670 |
no title |
190 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه ای که مرقوم نموده بودید ملاحظه گردید از انتشار نفحات |
O thou who art steadfast in the Covenant! The letter thou didst write hath been perused. |
|
BRL_DAK#0021, PZHN v1#2 p.18 |
BRL_ATE#022, MAAN#08 |
|
|
Business; financial; property matters; Predictions and prophecies; Rejection by the people of the Bayan |
- |
- |
|
|
| AB03676 |
no title |
190 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه شما رسید و همچنین وکالت نامه که بجهت آقا میرزا محسن |
O thou who art steadfast in the Covenant! Thy letter hath arrived, and likewise the power of attorney |
|
BRL_DAK#0028 |
BRL_ATE#029, MAAN#15 |
|
|
Business; financial; property matters; Spiritual emotions and susceptibilities; Teaching the Cause; call to teach; Translation; publication of the Sacred Writings |
- |
- |
|
|
| AB04390 |
no title |
170 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای سرمستان جام الست شکر حضرت قیومرا که در ظل خباء عظیم داخلید و در جنت ابهی |
O ye who have quaffed an intoxicating draught from the cup of fidelity to the Covenant! |
|
BRL_DAK#0012, MKT5.184, YIK.291 |
BRL_ATE#012, MAAN#29 |
|
|
Call to action; Praise and encouragement; Prayers (general or uncategorized); Spiritual emotions and susceptibilities; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB04798 |
no title |
160 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای عزیز عبدالبهاء نامه شما رسید و تقریر غراف ت??لستوی نیز قرائت گردید |
O thou who art dear to 'Abdu'l-Baha! Thy letter was received, and the report of Count Tolstoy was also perused |
|
BRL_DAK#0018, MAS9.040, PZHN v1#2 p.39 |
BRL_ATE#019, MAAN#05 |
|
|
Non-participation in politics; Permission for visit; pilgrimage; Translation; publication of the Sacred Writings |
- |
- |
|
|
| AB05129 |
no title |
150 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه اخیر از بادکوبه رسید و همچنین مکتوبی با رساله مطبوع از |
O thou who art steadfast in the Covenant! Thy most recent letter hath arrived from Baku. |
|
BRL_DAK#0022 |
BRL_ATE#023, MAAN#09 |
|
|
Elections; Spiritual assemblies; administrative matters |
- |
- |
|
|
| AB05574 |
no title |
140 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای بنده دلبر مهربان بهاء الله عنوانی اشرف از این نیابم که ترا خ??اب بان نمایم |
O thou servant of the kindly Beloved, Baha'u'llah! I can find no nobler title than this |
|
BRL_DAK#0015 |
BRL_ATE#016, MAAN#02 |
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution |
- |
- |
|
|
| AB06652 |
no title |
120 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای بنده حق کبریت آتش محبت الله است و زیبق سیماب بحر معرفت الله پس این دو جزء |
O servant of God! Sulfur is the fire of the love of God and mercury is the living water of the ocean of the knowledge of God. |
|
BRL_DAK#0005, YMM.471 |
BRL_ATE#005, MAAN#22 |
|
|
Alchemy; the elixir; Knowledge; recognition of God; Love of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
| AB07326 |
no title |
110 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت بر پیمان نامه سلخ ذیقعده وصول یافت و مضمون مشحون بثبوت و رسوخ بر |
O thou who art steadfast in the Covenant! The letter dated the last day of the month of Dhi'l-Qa'dih |
|
BRL_DAK#0029 |
BRL_ATE#030, MAAN#16 |
|
|
Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Review of publications |
- |
- |
|
|
| AB08254 |
no title |
100 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای مونس من نامه ای بخط خویش مرقوم نموده ارسال داشتم البته تا بحال رسیده از |
O thou my companion! I sent thee a letter written in mine own hand, which assuredly |
|
BRL_DAK#0010 |
BRL_ATE#010, MAAN#27 |
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Personal instructions |
- |
- |
|
|
| AB08727 |
no title |
90 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای دوست حقیقی در نظری و عزیزی و پیش بصری و محترمی رابطه ای در نشئه انسانی |
O true friend! Thou art ever before mine eyes, and dearly cherished; before my gaze, and highly respected. |
|
BRL_DAK#0004 |
BRL_ATE#004, MAAN#21 |
|
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Love and unity; Religion as source of love and unity; Spiritual communication; connections of the heart; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
| AB09321 |
no title |
80 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای جوان ربانی همواره در خاطر بودی و بیادت مالوفیم ایام ملاقات فراموش نگشته |
O thou Divine youth! Thou hast ever been present in my mind, and at all times |
|
BRL_DAK#0002 |
BRL_ATE#002, MAAN#19 |
|
|
Love of God; Spiritual prerequisites of teaching the Cause |
- |
- |
|
|
| AB09612 |
no title |
80 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای یاران عزیز عبدالبهاء شفاها با جناب آقا میرزا علی اکبر نخجوانی در خصوصی |
O dear friends of Abdu'l-Baha! A message hath been sent verbally |
|
BRL_DAK#0024 |
BRL_ATE#025, MAAN#11 |
|
|
Methods of teaching the Cause; Teaching the Cause; call to teach; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
| AB09710 |
no title |
80 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
یا من آمن بجمال لاح علی الآفاق هر چند مدتیست که مکاتبه و مخابره |
O thou who hast believed in a Beauty that hath shone forth upon all regions! Although, to outward seeming |
|
MKT2.246, DUR1.450a |
BRL_ATE#013, MAAN#33 |
|
|
Greatness and influence of the Cause; of this Day; Growth of the Cause; Spiritual communication; connections of the heart |
- |
- |
|
|
| AB09928 |
no title |
70 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای ثابت پیمان در شرف حرکت بسمت غرب هستم لهذا فرصت تحریر مفصل نیست نطقهای |
O thou who art firm in the Covenant! I am on the verge of setting out towards the West. |
|
BRL_DAK#0023 |
BRL_ATE#024, MAAN#10 |
|
|
Permission for visit; pilgrimage; Review of publications; Theosophy; Travels to the West by Abdu'l-Baha |
- |
- |
|
|
| AB10730 |
no title |
60 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
همدم و همراز من در منتریال در نهایت اشتغالم معاشرت و مذاکرات روز و صحبتهای |
O thou mine intimate and my confidant! In Montreal I could not be more busily occupied. |
|
BRL_DAK#0025, MMK5#067 p.059 |
BRL_ATE#026, MAAN#12 |
|
|
Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
| AB11191 |
no title |
40 |
Additional Tablets, Extracts and Talks |
|
ای منجذب جمال الله در این روز مبارک یوم مولود نیر آفاق و کوکب اشراق بیاد تو |
O thou who art attracted to the Beauty of God! On this blessed day, the birthday of the Day-Star of the world |
|
BRL_DAK#0003 |
BRL_ATE#003, MAAN#20 |
|
|
Praise and encouragement |
- |
- |
|
|
| BH00558 |
no title |
1340 |
Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh |
|
یا اهل قفقاز قد سالت البطحاء و انار الافق الاعلی لعمری افتر ثغر الحجاز بما |
O people of the Caucasus! Batha (Mecca) hath flowed with water, and the Supreme Horizon |
|
BRL_DA#378, TZH6.1108-1113, MAS4.211x, RHQM2.0887-887 (308) (192-193x), QT105.2.123, ASAT4.504-505x, RAHA.248bx, YFY.128-131 |
BRL_ATBH#15x, MAAN#32x |
|
|
Fairmindedness; personal justice [insaf]; High station of learning; Proclamation to divines; to religious leaders; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
List of subjects
