Bahai Library Online

>   Published articles
TAGS: Alexander Tumansky; Bahá'u'lláh, Will and Testament of
Abstract:
Russian translation of, and commentary on, Bahá'u'lláh's "Kitab-i 'Ahdi" ("Book of My Covenant").
Notes:
See also The Russian Publication of Bahá'u'lláh's Last Will and Testament.

This PDF scanned by Google; also online at bahaiarc.org/collections/research, including a reprint (or standalone printing?) with different pagination, bahaiarc.org/images/Research/last-word.pdf. [-S.C., 2021]


Posledneye Slovo Bekha-Ully [Baha'u'llah's Last Word]

Aleksandr Grigor'evich Tumanski

published in Zapiski Vostochnago Otdeleniya Imperatorskago Russkago Arkheologicheskago Obshestva [Memoirs of the Oriental Branch of the Russian Archaeological Society], 7:6, pages 192-203

1892

About: In the Kitáb-i ‘Ahdí (“Book of My Covenant”), Bahá’u’lláh (1817–1892) designated His eldest son, ‘Abbás Effendí, known as ‘Abdu’l-Bahá (1844–1921), as successor, interpreter, and exemplar. Bahá’u’lláh died on 29 May 1892 (at 3:00 a.m.) in Bahjí (near ‘Akká), Palestine (now modern-day Israel), and the Kitáb-i ‘Ahdí was read aloud nine days later. In 1893, Russian orientalist, Aleksandr Grigor’evich Tumanski (1861–1920) published this document, in the original Persian, with Russian translation, together with a eulogy composed by the celebrated Bahá’í poet, Mírzá ‘Alí-Ashraf-i Láhíjání, known by his sobriquet, ‘Andalíb (“Nightingale”; d. 1920). Since ‘Andalíb was an eyewitness to the events he describes, his eulogy may be treated as a historical source. Tumanski’s scholarly publication of the Kitáb-i ‘Ahdí is discussed in the context of Russian scholarly and diplomatic interests by Christopher Buck and Youli A. Ioannesyan, “The 1893 Russian Publication of Bahá’u’lláh’s Last Will and Testament: An Academic Attestation of ‘Abdu’l-Baha’s Successorship,Baha’i Studies Review 19 (cover date, 2013; publication date, May 2017): 3–44 (edited by Steve Cooney). [-C. Buck, 2021]
METADATA (contact us to help add metadata)
VIEWS834 views since posted 2021-09-28; last edit 2024-04-27 23:02 UTC;
previous at archive.org.../tumanski_posledneye_slovo_bekha-ully
LANG THIS Russian
PERMISSION   public domain
Home divider Site Map divider Tags divider Author divider Title divider Series
Chronology divider Links divider About divider Contact divider RSS
smaller font
larger font