Upper-case searches of 2-5 characters are case-sensitive, to show only abbreviations.
606 results, sorted by first line English desc, title asc
results 1 - 50
| inventory | title | words |
catalog |
original |
English |
mss | pubs | translations | music | abstract | subjects | BK ? | AT ? | ||
| ABU3708 | Words spoken in Vienna on 1913-04-19 | 90 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | محبّت شما سبب آمدن من باینجا شد من برای دیدن شما آمدم نه برای سیر و سیاحت | Your love is the reason I have come here. I have come to see you, not to go on leisurely excursions | BDA2.246 | MHMD2.320 | being a source of light; guidance; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; unity; oneness of humanity; unity of thought and belief; universal peace; world unity | - | - | |||||
| ABU2239 | Words spoken on 1913-04-04 in Germany | 110 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | عنقریب صحت تامه خواهی یافت مطمئن بفضلِ الهی باش این شیطان نفس انسان است | You will soon make a full recovery; be assured of the grace of God. That Satan is none other than the human self. Each person has a Satan | BDA2.217 | MHMD2.280 | living waters; water of life; Satan; the Evil One; spiritual baptism; spiritual transformation; wine as symbol of spiritual transformation | - | - | |||||
| ABU2848 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-20 | 60 | Mahmúd's Diary | شما ها بیکدیگر خیلی محبت داشته باشید دیدن همدیگر نمائید غمخوار کل باشید | You must have deep love for one another. Go to see each other and be consoling friends to all. | BDA1.258.08 | MHMD1.276 | characteristics and conduct of true believers; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; words vs deeds | - | - | |||||
| ABU3305 | Words to Mr Maxwell and others, spoken on 1912-09-06 | 30 | Mahmúd's Diary | شماها باید بآنچه سبب آسایش عالم انسانی است تشبث نمائید یتیمها را نوازش کنید گرسنه ها را سیر نمائید | You must cling to those things which prove to be the cause of happiness for the world of man. You must show kindness to the orphans | BDA1.231.02 | SW_v19#12 p.381, MHMD1.247 | assistance to the poor and lowly; the orphan; the sick; serving humanity; working for progress, betterment of the world | - | - | |||||
| ABU2761 | Words spoken on 1913-05-19 in Paris | 70 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | همیشه خوش خبر باشید اخبار خوش را همیشه زود منتشر نمائید | You must always be the bearers of good news. Spread such news quickly, and become the means through which the hearts are made cheerful and vigilant | BDA2.308 | MHMD2.406 | characteristics and conduct of true believers; compassion; kindness; courtesy; culture [adab]; happiness; joyfulness; joy and sorrow; wisdom [hikmat] | - | - | |||||
| ABU2148 | Words to Mrs Smith, spoken on 1912-06-19 | 120 | Mahmúd's Diary | تو یاید همیشه مسرور باشی و با اهل انبساط و سرور محشور و با خلاق رحمانی متخلق | You must always be happy. You must associate with joyous and happy people | BDA1.129.11 | SW_v19#08 p.254, MHMD1.139, VLAB.112x, STAB#038 | happiness; joyfulness; joy and sorrow; health and healing; material and spiritual healing; stories; anecdotes; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life | - | - | |||||
| ABU1680 | Words to some Baha'is, spoken on 1912-11-20 | 180 | Mahmúd's Diary | شماها باید باباتفاق بر خدمت امر الله برخیزید دست بدست یکدیگر دهید و مشغول تبلیغ امر الله باشید | You must all arise in unison to serve the Cause of God. You must work hand in hand to teach the Cause and know that the confirmations of Baha'u'llah will descend upon you. | BDA1.382.10 | MHMD1.401-402 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; growth of the Cause; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU1826 | Words spoken on 1913-06-08 in Paris | 160 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | باید بوصایای الهیه عامل شوید زیرا این وصایا علاج هر دردی است این علاج را بکار برید | You must act on the divine counsels, inasmuch as they are the remedy for every ailment. Make use of this cure. Be mindful of God. Have discussions on spiritual subjects | BDA2.342-343 | MHMD2.454-455 | call to action; consorting with all; being kind; loving to all; love and unity; oneness; unity of religion; serving humanity; working for progress, betterment of the world; spiritual transformation | - | - | |||||
| ABU1835 | Words to some Baha'is, spoken on 1912-04-29 | 160 | Mahmúd's Diary | خوب شهری دارید ندای آلهی اول در این شهر بلند شد امیدوارم که در شیکاغو امر الله نهایت نفوذ حاصل نماید | You have a good city. The call of God was first raised in this city. I hope that in Chicago the Cause of God will progress greatly... The severest tests were in Persia.... This building commands a good view | BDA1.059.05 | SW_v19#04 p.111, MHMD1.067-068 | growth of the Cause; love and unity; martyrs and martyrdom; race unity; racial issues; tests and trials; sacrifice and suffering; travels to the West by Abdu'l-Baha | - | - | |||||
| ABU0363 | Interview with W. H. Short at Hotel Ansonia in New York, 1912-04-15 | 660 | Mahmúd's Diary | You are very welcome; am most happy to greet you. I have looked forward with much pleasure to this meeting | BDA1.035n | SW_v03#07 p.004-005 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; greatness and influence of the Cause; of this Day; serving humanity; working for progress, betterment of the world; war and peace | - | - | MHMD1.044 | |||||
| ABU0666 | Address to the children at Plaza Hotel in Chicago, 1912-05-05 | 440 | Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary; Bahá'í Sacred Writings | شماها بفرموده حضرت مسیح اطفال ملکوتید و بفرمایش حضرت بهاءالله شمعهای عالم انسانی | You are the children of whom His Holiness Christ has said, you are the denizens of the Kingdom | KHTB2.057, NJB_v11#15 p.263, BDA1.071.09 | PUP#039 (p.091-093), SW_v03#04 p.022, SW_v03#07 p.006-007, SW_v08#09 p.112-114, SW_v09#08 p.095, SW_v19#04 p.114-115, MHMD1.080-081 | MANA (1), MANA (2) | education of children; moral education; forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; love and unity; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; service to others; to the Cause of God; unity; oneness of humanity | - | - | ||||
| ABU0062 | Words spoken at Morse home in Paris, 1913-03-13 | 1450 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | خوش آمدید من وقتی کتاب شما را دیدم خیلی مسرور شدم میخواستم شما را ملاقات و... شما از شرق خیر دارید که چه قدر افق شرق را ظلمت تعصب و نادانی احاطه کرده بود | You are aware of the situation in the East; you know how grievously its horizon was enveloped with the darkness of ignorance and prejudice | KHF.155, KHTB3.068, NJB_v05#13 p.001, BDA2.200-203 | MHMD2.256-258 | banishment to; life in 'Akka; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; independent investigation of truth; reality; martyrs and martyrdom; progressive revelation; renewal of religion; religion as basis of morality; of divine civilization; religion as reality; definitions of religion; unity; oneness of humanity; unity in diversity | - | - | |||||
| ABU3724 | Words spoken on 1912-12-25 in London | 60 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | دیروز نظر بخواهش مدیر جریدهٴ کرسچن کامن ولت من برای آن روزنامه چیزی نوشتم که بسبب منازعهٴ | Yesterday, the editor-in-chief of the Christian Commonwealth requested that I write something for publication in his newspaper | BDA2.041 | MHMD2.048-049 | Adam; Adam and Eve; contention and conflict; Satan; the Evil One | - | - | |||||
| ABU1840 | Words to a Sufi, spoken on 1912-10-30 | 160 | Mahmúd's Diary | صحیح است ولی یک آدمی انقدر عزیز است که مسجود امم میشود مانند حضرت مسیح و موسی داعی بوحدانیت الهیه و سبب تربیت ملتی می گردد | Yes, this is true, but one man is so exalted that others bow down before Him and He is adored by them like Christ or Moses | BDA1.340.09 | MHMD1.358-359 | Christ; Christianity; diversity an attribute; requirement of existence; Moses; special knowledge of the Manifestation of God; station of the Manifestation of God | - | - | |||||
| ABU2564 | Words spoken on 1912-09-04 in Montreal | 80 | Mahmúd's Diary | بلی قدر و عظمت این سفر هنوز معلوم نیست بعد معلوم می شود چون ما مقصدی از این سفر جز | Yes, the value and greatness of these travels are not known now... At the time of Muhammad's migration to Medina under divine protection, Abu Bakr was with Him. | BDA1.227.13 | MHMD1.244, STAB#066 | corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; episodes from the early history of Islam; historical episodes and the lessons of the past; the Imamate; the Caliphate | - | - | |||||
| ABU3274 | Words spoken at home of Alexander Graham Bell in Washington, 1912-04-24 | 30 | Mahmúd's Diary | اکثر صنایع مهمه از همین راه اختراع شده مانند طالب کیمیا که سبب ظهور هزارها ادویه مفیده گشته | Yes, most of the great inventions were made in a similar way. For instance, the search for alchemy has brought into being thousands of useful medicines and the desire of finding a direct route to India from Europe became the cause of the discovery of America | BDA1.050.16 | SW_v19#03 p.089, MHMD1.059 | alchemy; the elixir; health and healing; material and spiritual healing; historical episodes and the lessons of the past | - | - | |||||
| ABU2978 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-07-26 | 50 | Mahmúd's Diary | این را هم در حاشیهٴ کتاب بنویسید که وقتی خواهد آمد که آن خانواده باسم مسس کروک و ایمانش فخر نمایند حالا شوهرش قدری دور و غافل است | Write this in the margin of the book: The time will come when her whole family will be proud of Mrs Krug and her faith. | BDA1.167.10 | MHMD1.182 | growth of the Cause; high station of the true believer; praise and encouragement; predictions and prophecies | - | - | |||||
| ABU3476 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-05-23 | 20 | Mahmúd's Diary | کاش جمال مبارک باین صفحات تشریف آورده بودند از بس جمال مبارک اینگونه مناظر را دوست میداشتند | Would that the Blessed Beauty could have come to these regions! He loved such scenery very much. | BDA1.101.13 | SW_v19#06 p.183, MHMD1.108 | - | - | ||||||
| ABU3723 | Words spoken on 1912-12-19 in London | 60 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | باید نساء در تربیت خود و تحصیل کمالات بکوشند بتربیت احقاق حقوق خویش نمایند | Women must educate themselves and strive to acquire virtues. Moreover, they must win their rights through education | BDA2.030 | MHMD2.035 | equality of men and women; role and station of women; wisdom [hikmat] | - | - | |||||
| ABU2986 | Public address given on 1912-09-13 | 50 | Mahmúd's Diary | بودن مدنیت الهیه اسرار ملکوت ظاهر نگردد فیوضات روحانیه تحقق نجوید حکمت و قوهٴ ماورآء الطبیعه جلوه ننماید | With[out] divine civilization the mysteries of the Kingdom are not revealed and the bounties of heaven are not ascertained; supernatural wisdom and power to not manifest themselves | BDA1.243.09 | MHMD1.260 | mysteries and their discovery; the mystical vision; spiritual foundations of true knowledge; two kinds of civilization; material and spiritual civilization; wisdom [hikmat] | - | - | |||||
| AB11606 | Cablegram | 10 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | رضایت الهی خواهید نه عضویت پارلمان | Wish for the good-pleasure of God, not membership in the parliament | BDA2.370 | MHMD2.494 | - | - | ||||||
| ABU2068 | Words spoken on 1913-01-22 in Paris | 20 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | هنگامی که ایرانیها بخود مشغول بودند و ایران را بباد میدادند ما در اقالیم واسعهٴ امریک | While the Persians were occupied with themselves, neglecting their country in the process, we journeyed to the vast expanses of America | BDA2.101 | MHMD2.123 | growth of the Cause; petitions to authorities; prophecy and fulfillment | - | - | |||||
| ABU3309 | Words spoken on 1912-08-20 in Green Acre | 30 | Mahmúd's Diary | مادام مظاهر الهیه بین خلق هستند و مثل این خیمه نشنینان بیرون گرین عکا شیدا میشود حتی کلمبوس | While the Manifestations of God are still alive, the people do not appreciate their value, they curse and execrate them; but after their ascension they worship them. | BDA1.199.09 | SW_v19#11 p.349, MHMD1.215 | historical episodes and the lessons of the past; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment | - | - | |||||
| ABU3321 | Words to a Rabbi, spoken on 1912-11-09 | 30 | Mahmúd's Diary | هر گاه این امم رؤسای یکدیگر را به عزت یاد نمایند جمیع ذلتها و جدالها از میان برخیزد بجای نفرت الفت و بجای عداوت و بیگانگی محب و یگانگی حاصل شود مقصد من اینست | Whenever these people mention each other's leaders with due reverence then all sufferings and contentions shall cease | BDA1.362.04 | MHMD1.381 | call to unity; prohibition of disunity; consorting with all; being kind; loving to all; oneness; unity of religion | - | - | |||||
| ABU1169 | Words spoken on 1913-01-18 in London | 270 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | قبل از ظهور موعود چگونه خلق حالت طلب و انتظار داشتند و بدرگاه پروردگار دعا و تضرع | Whenever the promised Manifestations had yet to appear, the masses sought after them desperately and eagerly awaited their appearance | BDA2.090 | MHMD2.108-109 | greatness and influence of the Cause; of this Day; growth of the Cause; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution | - | - | |||||
| ABU1313 | Words spoken on 1912-12-17 in London | 240 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | همیشه در مقابل انبیا خلق میگفتند که بر حسب افکار و آمال خود بکیف مشغول بودیم | Whenever a prophet would appear, people would say to them, 'We were enjoying ourselves in accordance with our own thoughts and desires…' … In the world of humanity, love is a manifestation of the splendour of God | BDA2.028 | MHMD2.032, BW_v13p1187x, VLAB.124x | call to action; love as fundamental; spiritual foundations of religion; mission of the Manifestation of God in the world; outward and inward meanings; suffering and imprisonment; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU3720 | Words spoken on 1913-06-09 in Paris | 70 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | چون توجّه بملکوت ابهی نمائید و بر خدمت امراللّٰه بر خیزید هر روز تأییدی جدید یابید | When you turn towards the Abha Kingdom and arise to serve the Cause of God, you will be granted a fresh confirmation day after day | BDA2.343 | MHMD2.455-456 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; radiant countenance; bearing the divine fragrance; steadfastness; perseverance; faithfulness | - | - | |||||
| ABU1925 | Words spoken on 1913-05-09 in Paris | 150 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتی با بیدینها صحبت میکنید از مضرات و مفاسد عالم طبیعت آنها را آگاه نمائید | When you converse with those who are not religious, alert them to the detriments and corruptive influences of the world of nature | BDA2.292 | MHMD2.385-386 | heedlessness and ignorance of the people; light and darkness; material and spiritual existence; two books; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU2071 | Words spoken on 1913-05-26 in Paris | 130 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتی از نیویورک بلندن میآمدیم دستهٴ موزیک در کشتی هر روز صبح و عصر مشغول نواختن | When we were travelling from New York to London, an orchestra played music on the ship every morning and afternoon | BDA2.319 | MHMD2.423-424 | material and spiritual existence; two books; music and singing; spiritual transformation | - | - | |||||
| ABU0627 | Public address given on 1912-04-30 | 460 | Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary | When we view the world of creation, we find that all living things may be classified under two aspects | BDA1.062n | PUP#028 (p.067-069), SW_v03#04 p.009-010 | TaliaSafa, New Creation | degrees of spirit and the kingdoms of existence; love of God; man's distinction from the animal; prejudice; racial prejudice; class distinction; race unity; racial issues; unity; oneness of humanity; unity in diversity | - | - | MHMD1.070 | ||||
| ABU0016 | Public address to International Peace Forum, spoken on 1912-05-12 | 2200 | Bahá'í Scriptures; Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary | چون نظر بتاریخ میکنیم ملاحظه مینماایم که از اول عالم الی زماننا هذا بین بشر | When we glance at history, we find that from the beginning up to the present | BRL_DAK#0637, KHF.073, KHAB.264 (274), KHTB2.060, BDA1.083.09 | LOG#1418x, PUP#047 (p.116-122), BSC.311 #630, FWU.022, SW_v03#09 p.012-016, SW_v05#09 p.131-135, SW_v15#01 p.023, SW_v19#05 p.143, MHMD1.092-098 | call to action; justice and wrath of God; oneness; unity of religion; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; unity; oneness of humanity; unity in diversity; war and peace | - | - | |||||
| ABU3675 | Words spoken on 1913-03-01 in Paris | 240 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | چون بتاریخ ملّت و حکومت فرانسه نظر شود مبرهن گردد که علّت بیدینی نفوس و بیزاری این دولت و ملّت | When we consider the history of the people and government of France, it becomes clear that the reason for their irreligion | BDA2.162-163 | MHMD2.204-205 | blind imitation [taqlid]; changing and unchanging parts of religion; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; historical episodes and the lessons of the past; priestcraft | - | - | |||||
| ABU3703 | Words spoken on 1913-01-31 in Paris | 100 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتیکه صدر اعظم بقم رفت و غلما را بعزّت و ناز وارد طهران نمود | When the Prime Minister of Persia went to Qum, and thence conducted certain divines to Tehran while lavishing them with reverence | BDA2.114 | MHMD2.141 | predictions and prophecies; rejection, opposition and persecution | - | - | |||||
| ABU3160 | Words spoken on 1913-05-20 in Paris | 40 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتی بنی اسرائیل در مدارس خود علوم مادیه و دینیه را با هم تعلیم میدادند این سبب تربیت نفوس | When the people of Israel taught both material and spiritual subjects at their schools, this resulted in the education of people who were versed in many arts and sciences | BDA2.309 | MHMD2.409 | corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; education of children; moral education; harmony of science and religion; historical episodes and the lessons of the past | - | - | |||||
| ABU3025 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-06-25 | 50 | Mahmúd's Diary | وقتی مسلمین رئیس موبدان را بسبب خوردن شراب بتازیانه بستند و زیر تازیانه نعره میزد و می گفت | When the Muslims arrested the leader of the Zoroastrians and flogged him for drinking wine, under the whip he cried, | BDA1.134.13 | SW_v19#08 p.256, MHMD1.145 | greatness and influence of the Cause; of this Day; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of the Manifestation of God | - | - | |||||
| ABU1552 | Words spoken on 1913-03-22 in Paris | 200 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتی که جمال مبارک را ببغداد و عکا فرستادند یقین نمودند که این امر بکلی محو خواهد شد | When the Blessed Beauty was sent to Baghdad and 'Akka, the people responsible were certain that the Cause would be wiped out | BDA2.194-195 | MHMD2.248-249 | banishment to; life in 'Akka; greatness and influence of the Cause; of this Day; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering | - | - | |||||
| ABU1544 | Words spoken on 1913-02-28 in Paris | 200 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | در زمان حضرت مسیح بظاهر اقبال حواریان اهمیتی نداشت آنها را مردم استهزاء میکردند | When the Apostles of Christ embraced His Cause, this was not seen as a significant development at the time | BDA2.161 | MHMD2.203 | apostles; early disciples of Christ; early Christian persecutions; the Pharisees; family of Muhammad; early figures in Islam; firmness in the Covenant; historical episodes and the lessons of the past; thankfulness; gratitude | - | - | |||||
| ABU1755 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-08-06 | 170 | Mahmúd's Diary | میفرمودند ایرانیها هر امر مهمی را میخواهند یاد داشت کنند می گویند این را هم در جزء بیست و نهم بنویسید حال باصطلاح ایرانیها | When Persians want to record any important matter, they say, 'Write this down in the twenty-ninth section.' | BDA1.178.09 | MHMD1.194 | Abraham; Isaac; Ishmael; banishment to; life in Baghdad; prophecy and fulfillment; tests and trials; sacrifice and suffering | - | - | |||||
| ABU2216 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-19 | 110 | Mahmúd's Diary | باز اهل غرب چون ثروت و مالشان زیاد می شود آثار عتیقه جمع می کنند که خدمتی بعالم صنایع نمایند | When people of the West become wealthy, they begin to collect antique objects in order to render a service to the world of art. But when Persians become wealthy | BDA1.256.08 | MHMD1.274 | critique of Eastern values; culture; critique of Western values; culture; status of material wealth; wealth and poverty; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU1550 | Words spoken on 1913-03-23 in Paris | 200 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | حضرت مسیح چون ببیت المقدّس داخل شدند فرمودند هر آیینه بشما میگویم که ازین ببعد سنگی بالای سنگی نخواهد | When Jesus Christ entered Jerusalem, He proclaimed: 'Verily I say unto you, there shall not be left here one stone upon another | BDA2.195-196 | MHMD2.250-251 | predictions and prophecies; prophecy and fulfillment; Qur'an and Hadith quotation and interpretation | - | - | |||||
| ABU3686 | Words spoken in 1913 in Ramleh | 160 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | وقتی در یکی از مجالس مهمّهٴ اسکندریّه بودم شخصی از وطن خواهان بستایش و حمایت وطن خود | When I was present at an important gathering in Alexandria, a certain patriot arose to voice his praise and support for his country. He recited a poem and then | BDA2.366 | MHMD2.488 | historical episodes and the lessons of the past; nationalism; love of country; pride; vanity; laying claim to inner knowledge | - | - | |||||
| ABU0250 | Words to newspaper reporters, spoken on 1912-09-29 | 820 | Mahmúd's Diary | چون من وارد این شهر شدم دیدم همهمه است پرسیدم چه خبر است گفتند کنگرهٴ زراعت تشکیل میشود | When I entered this city, I saw there was quite a stir. I asked the reason and was told that an agricultural convention was being held. | BDA1.277.04x | MHMD1.295x | banishment to; life in 'Akka; banishment to; life in Constantinople; crucifixion; ascension of Christ; incarceration of Baha'u'llah in Siyah Chal; progressive revelation; renewal of religion; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment | - | - | |||||
| ABU2565 | Words spoken on 1913-01-27 in Paris | 80 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | بیانات مبارکه از تواریخ زمان اسلام خیلی مفصل بود از آنجمله حکایت حجاج ظالم | When Hajjaj was named chief of the camp, following a period of disorder, he first issued an edict | BDA2.108 | MHMD2.132, STAB#048, STAB#144 | episodes from the early history of Islam; stories; anecdotes | - | - | |||||
| ABU2059 | Words spoken on board the SS Celtic at sea, 1912-12-05 | 130 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | کاریکه خدا در جلو انسان میگذارد لابد طاقت هم میدهد ما نباید همیشه بآسایش تن ناظر باشیم | When God entrusts one to do something, He also gives one the capacity to endure it | BDA2.009.09 | MHMD2.011 | disregarding bodily comfort; high station of the true believer; spiritual transformation; tests and trials; sacrifice and suffering; the Kingdom of God [Malakut]; transcending the material condition | - | - | |||||
| ABU2993 | Public address given on 1912-09-02 | 50 | Mahmúd's Diary | چون نفوس تربیت یافته می بینند که کشیشها نان و شراب را در دست گرفته نفسی بآن می دمند و می گویند | When educated people see the priests taking bread and wine in their hands, blowing a few breaths over them and saying | BDA1.221.15 | MHMD1.238 | Christian doctrine and practice; confession of sins; critique of Western values; culture; rejection, opposition and persecution | - | - | |||||
| ABU2215 | Words to some first-time visitors, spoken on 1912-06-26 | 110 | Mahmúd's Diary | آنچه را شما در زمین باز نمائید در آسمان گشوده خواهد شد لکن مسیحیان معنی ان را نفهمیدند و گمان کردند مقصد رفع گناهان خلق بواسطهٴ رؤسای مسیحیه است | Whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven'. The Christians have not understood its meaning. | BDA1.135.05 | MHMD1.145 | Christian doctrine and practice; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; idolatry; interpretation of words and passages in scripture; suffering; rejection of Christ | - | - | |||||
| ABU3696 | Words spoken on board the SS Celtic at sea, 1912-12-11 | 110 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | چه میگوئید که من یکمرتبه وارد مسجد شاه طهران شوم و بمعاندین بگویم شما مرا جستجو | What would you say if I were to suddenly enter the Masjid Shah in Tehran, and say to the enemies of the Faith | BDA2.016-017 | MHMD2.019 | rejection, opposition and persecution; sacrifice of self; mystery of sacrifice | - | - | |||||
| ABU0118 | Public address given on 1912-04-21 | 1150 | Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary | آنچه قسیس فرمودند دلیل بر حسن اخلاق و خدمت بعالم انسانى است | What the Minister of the Church delineated before us just now testifies to his high sense of morality and his efforts to serve the world of humanity. | KHTB2.033, BDA1.041.07 | PUP#016 (p.039-042), SW_v03#03 p.010-012, SW_v19#03 p.087, MHMD1.050-054 | contention and conflict; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; love and unity; oneness; unity of religion; spirit of faith [ruh-i-'iman]; twofold; threefold station of the Manifestation of God; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU3713 | Words spoken on 1913-04-03 in Stuttgart | 80 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | چه اطفال نازنینی هستند از خدا میخواهم این اطفال را مبارک فرماید برکتی از آسمان بر ایشان نازل | What precious children these are! I beseech God to send down from the heavens a blessing on these children | BDA2.215 | MHMD2.277-278 | praise and encouragement; purity of heart; sincerity of intention; sanctity | - | - | |||||
| ABU2063 | Words spoken on 1913-06-07 in Paris | 130 | Abdu'l-Bahá in Europe, 1912-1913 | مراد شجرهٴ حیات انسانیست در منهیات یعنی تجاوزات و مشتهیات آن نشان را مسئول میدارد | What is meant is the tree of human life. A person will be held accountable for his unlawful acts--that is, his transgressions and the desires that drove him to commit them | BDA2.338-339 | MHMD2.449-450 | Adam; Adam and Eve; moderation; frugality; simplicity; present and future calamities; war; universal convulsion; principle of balance; moderation; equilibrium | - | - |
| Search: | |
use CAPS to search abbreviations only; compare e.g. ABS and abs. |
|
Bibliography and key to source codes
List of subjects
List files and tags with an inventory entry (from Advanced search)
About the Inventory and Loom of Reality
New additions
|
|
|
home
search: author adv. search bibliography about |
|
|