Some Bahá'í apologists have compared Christianity unfavorably to the
Bahá'í Faith, (3) applauding the fact that the Bahá'í Faith supposedly favor justice
over mercy. In connection with this, the famous passage from the Hidden Words is
often cited:
O SON OF SPIRIT!
The best beloved of all things in My sight is Justice; turn not away therefrom if thou desirest Me, and neglect it not that I may confide in thee. By its aid thou shall see with thine own eyes and not through the eyes of others, and shalt know of thine own knowledge and not through the knowledge of thy neighbor. Ponder this in thy heart; how it behooveth thee to be. Verily justice is My gift to thee and the sign of My loving-kindness. Set it then before thine eyes. (4)
The word for justice is this context, however, is not distributive justice or 'adl but rather insaf or fairness, which carries with a connotation of moderation
and openness. This is not to say that distributive justice is not also important
principle within the Bahá'í Faith. 'Abdu'l-Bahá affirms that "The canopy of
existence resteth upon the pole of justice, and not of forgiveness, and the life of mankind dependeth on justice and not on forgiveness." (5) By "life of
mankind" I think we can assume He is referring to our corporate life. But this
emphasis on justice does not necessarily infer that justice takes precedence over
mercy in the spiritual life of the individual, nor is it an adequate description of
God's activity as I think we shall see. As the Qur'an asserts: "If God should
chastise men for their perverse doings, He would not leave upon the earth a living
thing!" (6) It should therefore not be assumed that it has precedence within the Bahá'í
Revelation, and often it is paired with fair mindedness or even equated with it. For instance in
the Advent of Divine Justice Shoghi Effendi writes:
Small wonder, therefore, that the Author of the Bahá'í
revelation should have chosen to associate the name and title of that
House, which is to be the crowning glory of His administrative
institutions, not with forgiveness but with justice, to have made
justice the only basis and the permanent foundation of His Most
Great Peace, and to have proclaimed it in His Hidden Words as "the
best beloved of all things" in His sight. (7)
In a letter to Glenn Shook, however, the Guardian acknowledged that insaf should be thought of as fairness. (8) This certainly suggests that for Shoghi Effendi
the foundation upon which justice was to be raised, depended not only on the "twin
pillars" of reward and punishment, but also a serious commitment to openness,
without which there could not be the "moral rectitude" upon which, according to
Shoghi Effendi, our success depends. (9)
While justice and fairness often appear together within the Writings, more
often justice is specifically enjoined upon rulers of state, while the religious leaders
and the learned are more especially urged to observe fairness. For instance in the
Epistle to the Son of the Wolf, Bahá'u'lláh prays:: "Bestow justice upon the rulers
and fairness upon the divines." (10) The word translated as "divines" here is 'ulama which literally means the learned. Hence, in another Tablet, Bahá'u'lláh enjoins the
learned, "Lay not aside the fear of God, O ye the learned of the world, and judge
fairly the Cause of this unlettered One." (11)
It is significant that it is fairness rather than justice which is usually
mentioned in connection with the function of the learned, for in the Islamic world,
the 'ulama, as the guardians and interpreters of Islamic law, control the judicial
system and therefore have responsibility for the administration of justice. But
Bahá'u'lláh explicitly takes this function away from them and instead gives it to
the Houses of Justice. As Shoghi Effendi writes in a letter dated 14 March 1927, to
the Bahá'ís of Istanbul,
the Pen of Glory has done away with the unyielding and dictatorial
views of the learned and the wise, dismissed the assertions of
individuals as an authoritative criterion, even though they were
recognized as the most accomplished and learned among men and
ordained that all matters be referred to authorized centers and
specified assemblies. Even so, no assembly has been invested with
the absolute authority to deal with such general matters as affect the
interests of nations. Nay rather, He has brought all the assemblies
together under the shadow of one House of Justice, one divinely-appointed Center, so that there would be only one Center and all the
rest integrated into a single body, revolving around one expressly-designated Pivot, thus making them all proof against schism and
division. (12)
Bahá'u'lláh Himself gives this judicial power to the House of Justice in a passage
of The Tablet of Ishráqát which is considered supplementary to the Kitáb-I-Aqdas.
The men of God's House of Justice have been charged with the
affairs of the people. They, in truth, are the Trustees of God among
His servants and the daysprings of authority in His countries. O
people of God! That which traineth the world is Justice, for it is
upheld by two pillars, reward and punishment. These two pillars are
the sources of life to the world. Inasmuch as for each day there is a
new problem and for every problem an expedient solution, such
affairs should be referred to the House of Justice that the members
thereof may act according to the needs and requirements of the time.
They that, for the sake of God, arise to serve His Cause, are the
recipients of divine inspiration from the unseen Kingdom. It is
incumbent upon all to be obedient unto them. All matters of State
should be referred to the House of Justice, but acts of worship must
be observed according to that which God hath revealed in His
Book. (13)
In regards to how the concepts of fairness and sometimes justice relate to
individual believer and more especially to the scholar, Bahá'u'lláh suggests that
when we consistently come to conclusions which largely accord with our own
desires we are likely observing neither fairness or justice:
Say: If your rules and principles be founded on justice, why is it,
then, that ye follow those which accord with your corrupt
inclinations and reject such as conflict with your desires? By what
right claim ye, then, to judge fairly between men? (14)
In The Advent of Divine Justice, Shoghi Effendi emphasizes that "rectitude
of conduct" which for Bahá'í apologists "must be demonstrated in the impartiality of
every defender of the Faith against its enemies, in his fair-mindedness in recognizing
any merits that enemy may possess, and in his honesty in discharging any
obligations he may have towards him." (15) Needless to say fairness and impartiality are prerequisites in the investigation
of truth, as they are the means by which we 'see with our own eyes and not through
the eyes of others.' Likewise Bahá'u'lláh stresses the need for the "true seeker" to
cleanse and purify his heart, which is the seat of the revelation of the inner mysteries
of God, from the obscuring dust of all acquired knowledge, and the allusions of the
embodiments of satanic fancy. He must purge his breast, which is the sanctuary of
the aiding love of the Beloved, of every defilement, and sanctify his soul from all that
pertaineth to water and clay, from all shadowy and ephemeral attachments. He must
so cleanse his heart that no remnant of either love or hate may linger therein, lest that
love blindly incline him to error, or that hate repel him away from the truth. (16)
This purification from love or hate does not I think involve, as some have argued, (17) that we should
detach ourselves all emotionality so much as it involves a realignment of our wills with that of God. In
other words, we become determined to want only what God wants. Such a state, in fact, requires a high
level of feeling, as Bahá'u'lláh writes:
Only when the lamp of search, of earnest striving, of longing desire, of passionate
devotion, of fervid love, of rapture, and ecstasy, is kindled within the seeker's heart, and
the breeze of His loving-kindness is wafted upon his soul, will the darkness of error be
dispelled, the mists of doubts and misgivings be dissipated, and the lights of knowledge
and certitude envelope his being. (18)
Even when the Writings speak of "rational proof" they are often not referring to bloodless,
discursive logic. For instance 'Abdu'l-Bahá in Some Answered Questions offers the following as such a
proof:
We will cite another which alone is sufficient for all who are just, and which no one can
deny. It is that this illustrious Being uplifted his Cause in the "Greatest Prison"; [Akká.]
from this Prison His light was shed abroad, his fame conquered the world, and the
proclamation of His glory reached the East and West. Until our time no such thing has
ever occurred. (19)
As we see here, one of the chief "rational proofs" which 'Abdu'l-Bahá gives is the magnificent
triumph of Bahá'u'lláh's message despite having been oppressed. 'Abdu'l-Bahá goes on to say: "If there
be justice, this will be acknowledged; but there are some people who, even if all the proofs in the world be
adduced before them, still will not judge justly!"
The term for justice here is insaf or fair-mindedness. 'Abdu'l-Bahá is suggesting that without this
sense of fair-mindedness, all the rational proofs in the world will not be able to persuade a person.
"Abdu'l-Bahá follows this by offering this description of the prerequisites for such rational proof in the
following passage:
The state in which one should be to seriously search for the truth is the
condition of the thirsty, burning soul desiring the water of life, of the fish struggling to
reach the sea, of the sufferer seeking for the true doctor to obtain the divine cure, of the lost
caravan endeavouring to find the right road, of the lost and wandering ship striving to
reach the shore of salvation. Therefore, the seeker must be endowed with certain qualities.
First of all, he must be just and severed from all else save God; his heart must be entirely
turned to the supreme horizon; he must be free from the bondage of self and passion, for all
these are obstacles. Furthermore, he must be able to endure all hardships. He must be
absolutely pure and sanctified, and free from the love or the hatred of the inhabitants of the
world. Why? because the fact of his love for any person or thing might prevent him from
recognizing the truth in another, and, in the same way, hatred for anything might be a
hindrance in discerning truth. This is the condition of seeking, and the seeker must have
these qualities and attributes. Until he reaches this condition, it is not possible for him to
attain to the Sun of Reality. (20)
The translation of Some Answered Questions is a little misleading here for it appears as though
'Abdu'l-Bahá has changed the subject from "rational proofs" to the prerequisites of spiritual search. But
in the Persian the introduction to the topic of search begins within the same sentence as the His statement
regarding proofs. in other words the last sentence of the first passage should be combined with the first
sentence of the second passage and read something like this:
Until now all that has been mentioned are rational proofs, for this station is that of
unfettered truth and this search is the condition of a thirsty soul burning with the desire for
water, a fish struggling to the sea.
Clearly for 'Abdu'l-Bahá both fairness and rationality involve not simply cold syllogisms, but an
existential, passionate, and total commitment to truth.
As mentioned earlier, there are those who hold that the Bahá'í concept of justice involves an active
resistance to oppression, similar to that found in Liberation Theology. Juan Cole, for instance, argues that
Bahá'ís were only discouraged from involving themselves in political affairs as a temporary measure on
the part of 'Abdu'l-Bahá which was taken during the turmoil of the Constitutional Revolution in Iran. But
he insists that Bahá'ís "are called upon to denounce tyranny and infractions against basic human rights." (21) While certainly there are similarities in the goals of Bahá'ís and other movements of social activism, this
should not blind us to the profound difference in methods.
These differences in method can be seen clearly in one of Bahá'u'lláh's Tablets, the Lawh-I
Dhabih which is can found in Gleanings CXV. This Tablet was written in the aftermath of various
problems which had arisen in Akka, including the murder of four Azalis by some Bahá'ís, as well as the
attempts of Bahá'u'lláh's son, Muhammad Ali, to gain a following and even make claims to revelation.
The Tablet begins by admonishing the friends not to become involved in power politics by agitating
against the government. He insists that had they not allowed the Cause to "be smirched with the mire of
unlawful deeds, or be stained with the dust of reprehensible conduct" and states emphatically that instead
had "their inner ears been attentive to Divine counsels and harkened unto His Voice, most of the people of
the earth would have by now been adorned with the ornament of His guidance." (22) Bahá'u'lláh continues:
Behold, O Dhabih, the works which God, the Sovereign Truth, hath
wrought. Say thou: How great, how very great, is the power of His might that
encompasseth all worlds! Exalted, immeasurably exalted, is His detachment above the
reach and ken of the entire creation! Glorified, glorified be his meekness--a meekness that
hath melted the hearts of them that have been brought nigh unto God! (23)
The phrases "How great, how very Exalted, immeasurably exalted" "Glorified, glorified" are
various translations of a single term in the Persian t'ali, t'ali which might be more literally translated as
lofty or exalted. The repetition of these words in the Persian gives the entire passage a rhythmic effect. Since English style does not value such redundancy as Persian and Arabic does, Shoghi Effendi seems to
have preferred to vary the translation in each sentence. But the theme of exaltation, of loftiness, of soaring
to heights is what permeates the entirety of this Tablet.
What is most striking about this passage, however, is the way in which it ties together
contradictories. What is exalted about the works amal of the True One Haq is His detachment and
meekness. And it is that power "which encompasseth all the worlds." The term translated as meekness
here is mazulmatiya which denotes not simply humility but being wronged, of being innocent. The root
word here, zulm denotes oppression, it is the opposite of 'adl or justice. Bahá'u'lláh makes the astounding
assertion then that the Exaltation of God Himself lies in His having subjected Himself through the
Manifestation to abasement, oppression and suffering. It is within this context that Bahá'u'lláh goes on to
say: "Reflect a while, and consider how they who are the loved ones of God must conduct themselves, and
to what heights they must soar." (24) It is through the Manifestation that God Himself participates in the
suffering of the oppressed and expects us to emulate Him in that participation.
Returning to the larger context of this passage, Bahá'u'lláh is criticizing the Bahá'ís who have
committed crimes of violence and rebellion against the government. Keep in mind that the government in
question is an oppressive one. Yet, Bahá'u'lláh suggests that had they instead followed His own example,
most of the world would now be Bahá'í! And that example consists of foregoing our own sense of
entitlement and instead willingly becoming 'wronged.'
Does this mean that we do nothing in the face of oppression. Not at all. While Bahá'u'lláh did not
agitate against an oppressive government, He continued to speak the truth that was in Him in the face of
it, and that truth included naming injustice where it occurred.
Though afflicted with countless tribulations, which We have suffered at the
hands of Our enemies, We have proclaimed unto all the rulers of the earth what God hath
willed to proclaim, that all nations may know that no manner of affliction can deter the Pen
of the Ancient of Days from achieving its purpose. (25)
Besides "wronged" another translation for the word translated as "meekness"is "innocence." Bahá'u'lláh is
urging the believers to demonstrate their own innocence by the purity of their deeds which are to be
expressed by our forbearance, sincerity and fairness.
It behooveth, likewise, the loved ones of God to be forbearing towards their
fellow-men, and to be so sanctified and detached from all things, and to entice such
sincerity and fairness, that all the peoples of the earth may recognize them as the trustees
of God amongst men. (26)
Because the truth and exaltation of the Cause can only be revealed through the integrity of
character exhibited by the Manifestation and His followers in the midst of oppression and suffering, any
attempt to take justice in our own hands by acts of rebellion or retribution inflicts the greatest harm
possible on the Cause:
The imprisonment inflicted on this wronged One, O Dhabíh, did to him no harm
nor can it ever do so; nor can the loss of all His earthy goods, His exile, or even His
martyrdom and outward humiliation, do Him any hurt. That which can hurt Him are the
evil deeds which the beloved of God commit, and which they impute to Him Who is the
Sovereign Truth. (27)
Within the Abrahamic religions, there is a long standing tradition whereby the attributes of God
are divided into two categories, those of justice and those of mercy. Theologians, throughout the ages,
have attempted to demonstrate how these are balanced. In Islam these two categories are known as the
tributes of Jalal, literally Glory and those of Jamal, literally Beauty. These are respectively applied to the
attributes of justice and mercy. Contrary to the notion stated earlier in this paper, that in the Bahá'í
revelation justice takes precedence over mercy, Bahá'u'lláh affirms that "We have, praise be to God,
burned the "veils of glory" with the fire of the beauty of the Best-Beloved." (28) Rulers are judged by the
meekness of the Wronged One and the touchstone for the fair-minded is the suffering He endured. The
attributes of Justice or Jalal are thus subsumed by the Jamal-I Mubarak, the Blessed Beauty.
Notes:
1. This appears to have been the theme of the 1998 annual meeting of the Association of
Bahá'í Studies German-Speaking which was entitled "Religion Between Mercy and Justice." The
announcement of the conference made this implied critique of the so-called Christian emphasis on
mercy as compared to the supposed greater emphasis on justice in the Bahá'í Faith. "In a society
which is dominated by Christian thought, the Mercy of God is given far greater importance than
His Justice. The designation "Houses of Justice" already gives a glimpse of the importance
attached to this attribute of God in the new world order and in the Golden Age."
2. See for instance "Bahá'u'lláh and Liberation Theology" in Revisioning the Sacred
(Los Angeles, 1997.) Pp. 79-98.
3. See for instance Udo Schaefer in The Imperishable Dominion (Oxford: 1983, pp. 180-81) Schaefer blames Martin Luther for the devaluation of justice in Protestant Christianity and
writes the following:
"The low estimation of justice in Protestantism, the recourse to the freedom
of a Christians and the one-sided emphasis on love, the evangelical antinomian element was a rich
breeding ground for the dissemination of anarchical ideas." He goes on further to complain, "the
central value of justice has lost it place in the world of order. Love has infiltrated the dwelling
place of justice. Love has its rightful place in the life of the individual and in personal
relationships, but it is presently being misapplied in the sphere of the social order." I think this
misrepresents the Christian position. Luther never denied the need for justice and law in the social
sphere, he simply denied it any sotierological role. (For a further discussion of Luther's view of
antinomianism see Luther and the False Brethren, Stanford: 1975 pp. 156-79.) Far from
devaluing justice, the bulk of Western Christian theology (both Catholic and Protestant) has held
since Anselm, hat the crucifixion was the only means by which the Mercy and Justice of God
could be perfectly balanced. I would think that from a Bahá'í standpoint the problem with this
formulation is not that it devalues justice, but rather that it makes God's activity bound by human
conceptions of His attributes rather than acknowledging "He doeth whatsoever He willeth."
4. Bahá'u'lláh, Hidden Words, Arabic 2.
5. Shoghi Effendi, The Advent of Divine Justice, (Wilmette: Bahá'í Publishing Trust, 1969)
p. 22.
6. Qur'an 16:61.
7. Advent of Divine Justice, p. 24.
8. Bahá'í News, Nov. 19, 1945.
9. Advent of Divine Justice, p. 18.
10. Bahá'u'lláh, Epistle to the Son of the Wolf, (Wilmette: Bahá'í Publishing Trust, 1976) p.
104.
11. Bahá'u'lláh, Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh, (Wilmette: Bahá'í Publishing
Trust, 1978) p. 98.
12. Cited in a letter from the Universal House of Justice dated 24 April 1972
13. Bahá'u'lláh, The Kitáb-I-Aqdas (Haifa: Bahá'í World Centre, 1992) p. 91.
14. Ibid p. 124
15. Advent of Divine Justice, p. 22
16. Bahá'u'lláh, Kitab-I-Iqan, (Wilmette: Bahá'í Publishing Trust, 1974) pp. 191-92.
17. See for instance William Hatcher ""Prologue on Proving God" in The Law of Love
Enshrined, (Oxford: George Ronald Press, 1996) pp. 2-3.
18. Kitab-I-Iqan, p. 195.
19. 'Abdu'l-Bahá Some Answered Questions (Wilmette: Bahá'í Publishing Trust) p. 35. My
thanks to Dr. Khazeh Fananapazir for bringing to my attention the significance of this passage.
20. Ibid, p. 38.
21. Revisioning the Sacred, p. 93.
22. Gleanings, pp. 240-41.
23. P. 242.
24. P. 243.
25. P. 242.
26. Ibid.
27. Pp. 243-44.
28. Kitab-I-Iqan, p. 188.