Bahai Library Online

The list below may be incomplete, as many older documents are
incompletely tagged. Please see the list and email us to help.

Tag: "Qayyumul-Asma (book)"

tag name Qayyumul-Asma (book) type: Writings, Báb
web link bahai-library.com/tags/Qayyumul-Asma_(book)
variations or
mis-spellings
Tafsir Surat Yusuf (Commentary on the Surah of Joseph); Ahsan al-Qisas (The Best of Stories)
inventory # BB00002
related tags - Best known Writings of the Báb (Bahá'í World list); Báb, Writings of (first stage); Báb, Declaration of; Joseph (Prophet); Qayyum (Self-subsisting); Surih of Joseph
referring tags Badí‘ (term); Qayyumul-Asma (book), chapters; Qurratu’l-‘Ayn (title)
notes

"The Báb's commentary on the Súrih of Joseph, the first chapter of which was revealed in the presence of Mullá Husayn on the evening of 22 May 1844... The Qayyúmu'l-Asmá' was, according to Bahá'u'lláh, "the first, the greatest, and mightiest of all books" of the Báb. Written in Arabic, the Qayyúmu'l-Asmá' is composed of over 9300 verses divided into 111 chapters, each of which is a commentary on one verse of the Súrih of Joseph. Its fundamental purpose, Shoghi Effendi has written, "was to forecast what the true Joseph (Bahá'u'lláh) would, in a succeeding Dispensation, endure at the hands of one who was at once His arch-enemy and blood brother." ... The entire text was translated into Persian by Táhirih."

– from A Basic Bahá'í Dictionary (1989)

See also:

– Chapters 4 and 5 of "Gate of the Heart" by Nader Saiedi

Covenant Library Unified Index

Provisional translation by Brad Crawford (includes a glossary built during AI-assisted translation)

references en.wikipedia.org/wiki/Qayyūm_al-asmā; bahai9.com/wiki/Qayyúmu'l-Asmá; www.bahai.org/r/834574448

"Qayyumul-Asma (book)" has been tagged in:

41 results from the Main Catalog

2 results from the Chronology

from the main catalog (41 results; collapse)

sorted by  
  1. 2025-08. Epistle of the Báb to Ḥájí Mírzá Siyyid `Alí from Konár-Takhteh, The. The Báb, Mohammad Norozi, trans. . Historical context and translation of a letter from the Báb to the Greatest Uncle, written at Konár-Takhteh en route to Shíráz, describing some circumstances of His journey. Translations.
  2. 2025. Qur'án in Bahá'í Writings, The. Todd Lawson, Necati Alkan. Overview of the place of the Qur'án in Bahá'í theology and hermeneutics, and as featured in the writings of the Báb, Bahá'u'lláh, and Abdu'l-Bahá. Articles.
  3. 2024-12. Translating the Bahá'í Writings into Languages Other Than English. Craig Alan Volker, Mary Goebel Noguchi. Challenges in translation, including questions about spelling, terminology, politeness strategies employed in the original work, and idiosyncrasies of English usage; case study of passage of Bahá'u'lláh as translated into Japanese and Tok Pisin. Articles.
  4. 2023. Role of Wonder in Creating Identity, The. Todd Lawson. The term badí', "wondrous" or "new," is used dozens of times by the Báb in his proclamatory work the Qayyúm al-Asmáʾ. Wonder plays a major role in Bábí and Bahá'í thought and practice, and in their ethos and message. Link to article (offsite). Articles.
  5. 2023. Báb and 'Alí Muhammad, Islamic and Post-Islamic, The: Multiple Meanings in the Writings of Sayyid 'Alí Muhammad Shírází (1819-1850). Zackery Mirza Heern. Writings of the Báb can be understood as a commentary on the Qur'án, the original Qur'án, and divine revelation; the metaphors and symbolism of Gate (Báb), Remembrance (Dhikr), and Point (Nuqtah). Link to article (offsite). Articles.
  6. 2022-08-27. Joseph in Religious History and the Bahá'í Writings. Christopher Buck. Just as the story of Joseph is the "best of stories," the metaphor of Joseph is the "best of metaphors": it is the most comprehensive, pervasive symbol and allegory of the Báb, Bahá’u’lláh, and ‘Abdu’l-Bahá in the Bahá’í Writings. Presentations.
  7. 2020-04. Tafsír as Mystical Experience, by Todd Lawson: Review. Christopher Buck. Reviews.
  8. 2020. Maid of Heaven, The: A Personal Compilation. The Báb, Bahá'u'lláh, Shoghi Effendi, Universal House of Justice, Anonymous, comp. . Compilation of texts related to the Maid of Heaven, a personification of the “Most Great Spirit." Compilations-personal.
  9. 2019. Writings of the Báb: Lecture Series at the Norwegian Summer School. Nader Saiedi. On topics including the concept of God; Manifestations of God; Day of Resurrection, heaven and hell; the Imamate, the Hidden Imam; divine justice and free will; reason, independence; human rights, equality, women. Links to audio files, offsite. Audio.
  10. 2019. Genesis in King Lear: Joseph's Many-Colored Coat Suits Shakespeare. Tom Lysaght. Creative comparison of the biblical figure of Joseph and the character of Edgar in Shakespeare's King Lear, in light of the Báb’s and Bahá'u'lláh's Writings. Articles.
  11. 2019. Bahá'u'lláh's Symbolic Use of the Veiled Ḥúríyyih. John S. Hatcher, Amrollah Hemmat, Ehsanollah Hemmat. Analyzing some of the meanings behind the appearance of the Veiled Maiden, as alluded to by Bahá'u'lláh in His letters. Articles.
  12. 2019. Qur'an and the Bahá'í Faith, The. Todd Lawson. On how tafsir, Islam, and the Qur'an have had a great impact on the form and content of the Bahá'í revelation. Articles.
  13. 2018. List of Bahá'í Studies and Translations. Stephen Lambden, A. Bolhuis, comp. . A list of content available at Lambden's personal website, Hurqalya Publications, with select links to manuscripts, texts, introductions. Includes Shaykhi and Bábí studies, bibliographies, genealogies, provisional translations. Resources.
  14. 2017-09-18. Verge of the New, The: A Series of Talks. Steven Phelps. Introducing a way of looking at the past and future of religion in the context of the scientific revolution and the Enlightenment. Includes compilation of Writings on spiritual dislocation, science, language, spiritual evolution, nature, and revelation. Presentations.
  15. 2017 Autumn. Signs: Quranic Themes in the Writings of the Báb. Todd Lawson. With the composition of the Qayyum al-asma, the Báb demonstrated the incredible breadth and depth of His knowledge and that He had fully interiorized, indeed embodied, the Quran. Selected themes briefly illustrated with quotations from the Qur'an. Articles.
  16. 2015. Joycean Modernism in a Nineteenth-Century Qur'an Commentary?: A Comparison of The Báb's Qayyūm Al-Asmā' with Joyce's Ulysses. Todd Lawson. Comparison of the formal structure of the two works and themes such as time; oppositions and their resolution; relation between form and content; prominence of epiphany; manifestation, advent and apocalypse; and the theme of heroism, reading and identity. Articles.
  17. 2014. Tablet of Patience (Surih Sabr): Declaration of Bahá'u'lláh and Selected Topics. Foad Seddigh. This significant Tablet from Ridvan 1863 covers the Seal of the Prophets, appearance and presence of God, resurrection, and the Qayyum al-Asma. Includes context of Bahá'u'lláh's life and troubles during this period. Articles.
  18. 2013. Commentary on a Passage in the Epistle to the Son of the Wolf. Moojan Momen. Short biography of the Son of the Wolf, Aqa Najafi; summary of persecutions from 1874-1903; and the Epistle's references to Qayyumu’l-Asma and the Muslim dawn prayer for Ramadan. Articles.
  19. 2012. Most Noble Pattern, A: Collected Essays on the Writings of the Báb, `Alí Muhammad Shirazi (1819-1850). Todd Lawson, ed, Omid Ghaemmaghami, ed. Sixteen essays by many of the leading specialists on the sometimes very difficult and challenging writings of the Báb. Includes link to audio recordings of a descendant of the Báb reading from his works. Books.
  20. 2012. Gnostic Apocalypse and Islam, by Todd Lawson: Review. Christopher Buck. Reviews.
  21. 2012. Typological Figuration and the Meaning of "Spiritual": The Qurʾanic Story of Joseph. Todd Lawson. Meanings of the famous shirt (qamís) as a symbol of Joseph's spiritual journey and travails in the Qur'an and tafsír. Brief mentions of Shaykh Ahmad, Siyyid Kazim, and the Báb on pp. 229, 231 and 237-238. Articles.
  22. 2012. Readings from the Writings of The Báb. The Báb, Muhammad Afnan, reader. . Link to audio recordings of a descendant of the Báb reading from two of his most important works, Qayyúm al-Asmá' "Surah to the Kings" and the Bayán-i-farsí (Persian Bayán). Audio.
  23. 2011. Perfection and Refinement: Towards an Aesthetics of the Bab. Moojan Momen. The writings of the Bab have implications for the "plastic" arts; significance for native traditions; relevance to the performing arts; and the concept of refinement which comes across in both the person and the writings of the Báb. Articles.
  24. 2008. Gate of the Heart: Understanding the Writings of the Bab (contents and index only). Nader Saiedi. A lengthy, detailed examination of the context, chronology, and content of the writings of the Báb. (Link to document, offsite; only the contents and index are on this site, for keyword searching.) Excerpts.
  25. 2007. Stylistic Analysis of the Báb's Writings, A: Abridged Translation of Vahid Behmardi's Muqaddamih-yi dar bárih-yi sabk va siyáq-i áthár-i mubárakih-yi ḥaḍrat-i rabb a`lá. Vahid Behmardi, William F. McCants. English translation by McCants of Behmardi's Persian article "Stylistic Analysis of the Báb’s Writings". Articles.
  26. 2005. Messianic Roots of Babi-Bahá'í Globalism, The. Stephen Lambden. Contrast of the continuity between the globalism of the Bab’s Qayyum al-asma’ and Baha’u’llah’s globalism, verses breaks between the two, e.g. the abandoning of jihad as a means of promoting a globalisation process. Articles.
  27. 2003. Multivalent Mahdihood: Karim Khan Kirmani's Early Critique of the Multiple Claims of the Bab. William F. McCants. Shaykhi critiques of the Qayyum al-asma; the nature of the Báb's gradually unfolding claims, first as a báb to imam and qá'ím and finally prophethood; the Báb's concept of religious authority. Articles-unpublished.
  28. 2002. Qayyum al-Asma' Sura 93: Chapter of the Bees (Qayyum al-Asma 93: Surat al-nahl): A commentary on the Sura of Joseph, "The Best of Stories". The Báb, Todd Lawson, trans. . Translation, and lengthy commentary, on the Súratu’l-Nahl. Translations.
  29. 2001-01. Coincidentia Oppositorum in the Qayyum al-Asma: The terms "Point" (nuqta), "Pole" (qutb), "Center" (markaz) and the Khutbat al-tatanjiya. Todd Lawson. The importance of the Khutba al-tutunjiya for a study of the Bab's writings; the presence in the Qayyum al-asma of the motif of the coincidentia oppositorum, in distinctively Shi'i form, as an expression of its "apocalyptic imagination". Articles-unpublished.
  30. 1999-12. Studies in Honor of the Late Hasan M. Balyuzi: Studies in the Babi and Baha'i Religions vol. 5, ed. Moojan Momen: Review. Frank Lewis. Review of a collection of five articles about various subjects. Reviews.
  31. 1999. Qayyúm-al-'Asmá: Notes on Joseph. Brent Poirier, Stephen Lambden. Study.
  32. 1999. Qayyúm-al-'Asmá: Wilmette Institute faculty notes. Ismael Velasco, Todd Lawson. Study.
  33. 1997-98 Winter. Story of Joseph in the Babi and Baha'i Faiths, The. Jim Stokes. The story of Joseph describes the eternal process by which the most profound kind of new knowledge comes into the world, simultaneously describing, in story form, its interrelated human, physical, and metaphysical dimensions. Articles.
  34. 1997. Metaphor and the Language of Revelation. Ross Woodman. To enter the realm of metaphor as the language of the soul is to come into direct contact with the Word as the originating power of creation. Articles.
  35. 1990. Interpretation as Revelation: The Qur'an Commentary of the Báb. Todd Lawson. Overview and context of two of the Bab's earliest writings and their relevance to Shaykh Ahmad al-Ahsá’í and Siyyid Kázim Rashtí: a commentary on the Qur'an's Chapter of the Cow, and his famous Qayyúm al-Asmá, Commentary on the Chapter of Joseph. Articles.
  36. 1988. Terms Remembrance (dhikr) and Gate (bab) in the Bab's Commentary on the Sura of Joseph, The. Todd Lawson. Who is the "voice" of the Qayyum al-Asma: the person Ali-Muhammad Shirazi, the hidden Imam through The Báb, the Báb as the Imam himself, or God? The Bab seems to be the Imam speaking the voice of God. He is Dhikru'lláh, "Remembrance of God." Articles.
  37. 1987-07. Qur'an Commentary of Sayyid 'Alí Muhammad, the Báb, The: Doctoral dissertation. Todd Lawson. A study of the Báb's two earliest works, partial commentaries on the Qur'an entitled "Tafsír súrat al-baqara" and "Tafsír súrat Yúsuf" (aka The Qayyum al-Asma), in an attempt to appreciate the Bab's attitude towards the Qur'an. Theses.
  38. 1985. Western Islamic Scholarship and Bahá'í Origins. Muhammad Afnan, William S. Hatcher. A critique of articles by Denis MacEoin, and a defense of Bahá'í interpretations of history vis-à-vis academic criticism. Articles.
  39. 1982 [1976]. Selections from the Writings of the Báb. The Báb, Habib Taherzadeh, trans, Committee at the Bahá'í World Centre, trans. . Writings.
  40. 1982. Trial of Mullá 'Alí Bastámí, The: A Combined Sunní-Shí'í Fatwá against The Báb. Moojan Momen. The trial of Mullá `Alí Bastámí was one of the most important episodes of 1844-45, being both the first occasion on which the new Bábí movement encountered the opposition of the ulama, and a crucial turning point in the development of the movement. Articles.
  41. 1971. Institute on Islam. Peter J. Khan. Transcription of tape #7 which deals with prophecies in the Qur'an, and recordings of a one-weekend group class on Islam in Davenport, Iowa. Audio.

from the Chronology (2 results; collapse)

  1. 1844-05-22
      Declaration of the Báb's Mission

      Two hours and eleven minutes after sunset Siyyid `Alí-Muhammad made His declaration to Mullá Husayn-i-Bushrú'í in the upper room of His House. [DB52-65]

      "I am, I am, I am, the promised One! I am the One whose name you have for a thousand years invoked, at whose mention you have risen, whose advent you have longed to witness, and the hour of whose Revelation you have prayed God to hasten. Verily I say, it is incumbent upon the peoples of both the East and the West to obey My word and to pledge allegiance to My person." [DB315-316]

    • See SI231 for information on the anticipated return of the Hidden Imam. See BBR2pg42-3 and DB57 for a list of signs by which the Promised One would be known.
    • See BW5p600-4 for a brief biography of William Miller the founder of the Adventist sect who, after intense study of the Bible, had predicted the return of Christ on March 21, 1844. See BW5p604 for mention of other Christians who made similar predictions.
    • See DB383 and BBR2pg25 for information on Mulla Husayn-i-Bushru'i. See CoB110 for the significance of the first believer.
    • See SBBH1:14 for a possible explanation for Mullá Husayn's presence in Shíráz at this time.
    • Nabíl-i-A`zam relates that Mullá Husayn was welcomed at the Báb's mansion by Mubárak, His Ethiopian servant. Others resident in this house at the time were Fiddih (f), responsible for the preparation of the food and the mother of Siyyid 'Alí-Muhammad, Zahrá Bagum. [DB53; KBWB5]
    • For more information about Mubarack see Black Pearls: Servants in the Household of the Bab and Baha'U'Llah p21-22.
    • He revealed the first chapter of the Qayyúmu'l-Asmá' (the Commentary on the Súrih of Joseph. The entire text would later be translated from the original Arabic by Táhirih. [B19–21; BBD190–1; BBRSM14–15; BKG28; BW12:85–8; BWMF16; DB52–65, 264, 216, BBR2pg14-15, GPB23, 73; MH56–71; SBBH17, HotD30]
      • Bahá'u'lláh has described this book as being `the first, the greatest, and mightiest of all books' in the Bábí Dispensation. [GPB23]
      • See SBBH5pg1 for discussion on the Qayyumu'l-Asma'.
      • This text was the most widely circulated of all the Báb's writings and came to be regarded as the Bábí Qur'an for almost the entirety of His mission. [BBRSM32]
      • Images of the Qayyum al-asma' ('Maintainer of the names') can be see at the website of the British Library, Discovering Sacred Texts.
    • This date marks the end of the Adamic Cycle of approximately six thousand years and the beginning of the Bahá'í Cycle or Cycle of Fulfilment. [BBD9, 35, 72; GPB100] Shoghi Effendi is quoted as saying that this is the second most important anniversary on the Bahá'í calendar. [ZK320]
    • The beginning of the Apostolic, Heroic or Primitive Age. [BBD35, 67]
    • See MH86–7 for an explanation of the implication of the word `Báb' to the Shí'í Muslims.
    • Three stages of the Báb's Revelation:
      1. He chose the title `Báb' and Mullá Husayn was given the title Bábu'l-Báb (the gate of the Gate).
      2. In the second year of the Revelation (from His confinement in the house of His uncle in Shíráz) He took the title of Siyyid-i-dhikr (dhikr means `remembrance of God') and gave the title `Báb' to Mullá Husayn. At Fort Tabarsí Mullá Husayn was called `Jináb-i Báb' by his companions.
      3. At His public declaration the Báb declared Himself to be the promised Qá'im. [MH87–8]
  2. 1845-08-00
      The Báb was released to the custody of His uncle, Hájí Mírzá Siyyid 'Alí. [DB151, LTDT13]
    • Báb was asked by Mírzá Abu'l-Qásim to attend a Friday gathering at the Mosque of Vakíl to appease the hostility and the curiosity of some of the residents of Shíráz and to clarify His position. The exact date of His attendance is unknown. He made a public pronouncement that He was neither the representative of the Hidden Imám nor the gate to him, that is, His station was higher. Many of those who witnessed His address became partisans. [Bab94–8; DB153–157]
    • See DB152 for pictures of the above mosque.
    • This is mentioned briefly in the article "Mahometan Schism", New Zealand Spectator Cook's Strait Guardian. 15 July 1846 (p. 3 near the bottom; PapersPast.NATLIB.Govt.NZ).
    • This time has been described by Shoghi Effendi as the `most fecund period' of the Báb's ministry. It marks the birth of the Bábí community. [Bab89–90]
    • During this time He was asked to speak in mosques and in colleges and He addressed gatherings in His home. The clergy sent their most able mullas to refute and humiliate Him without success. He never attacked the government or Islam but rather called out the corrupt clergy and the abuses of all classes of society. His fame and acceptance among the population grew. [DB157note1]
    • A considerable number of the Báb's followers had congregated in Isfahan at His instruction when He informed them He would not go to Karbilá when He returned from Mecca as He had previously stated. Upon hearing the news of the confinement of the Báb, Mullá Husayn and his companions, his brother and nephew, left Isfahán where they have been awaiting further instructions. They travelled to Shíráz in disguise. Mullá Husayn was able to meet secretly with the Báb several times in the house of His uncle. The Báb sent word to the remainder of His followers in Isfahán to leave and to travel to Shíráz in small, inconspicuous numbers. Among those gathered were some who were jealous of Múllá Husayn and the attention he received from the Báb. They threw their lot in with the detractors and were eventually expelled from the city for the unrest they caused. [DB160-162; Bab102–3; MH128–9]
    • After a time the presence of Mullá Husayn in Shíráz threatened to cause civil unrest. The Báb instructed him to go to Khurásán via Yazd and Kirmán and told the rest of the companions to return to Isfahán. He retained Mullá 'Abdu'l-Karím to transcribe His Writings. [Bab90, 102–3; DB170; MH130]
    • The Sháh sent one of the most learned men in Persia, Siyyid Yahyáy-i-Dárábí, (a town near Nayriz) surnamed Vahíd, (the peerless one) to investigate the claims of the Báb. He became an adherent of the Cause of the Báb. To him He revealed some 2,000 verses at one sitting of five hours and among them a commentary on the Surih of Kawthar. Vahíd and 'Abdu'l-Karím spent three days and three nights transcribing this Tablet. Siyyid Yahyáy-i-Dárábí wrote to the Sháh and resigned his post. On the instructions of the Báb he journeyed home to acquaint his father with the new Message. As a result of his conversion most of the inhabitants of the town of Nayríz later became Bábís. [Bab90–4; BBD216; BBRSM41; CH21; DB171–7; GPB11–12; TN7–8; DB171-172note 2; Tablet of Patience (Surih Sabr): Declaration of Bahá'u'lláh and Selected Topics by Foad Seddigh p370; RoB1p325-331] iiiii
      • See as well Light of Faith: A collection of stories by Paris Sadeghzadeh and Behnam Golmohammadi p34-37.
    • Another learned scholar, Muhammad-`Alíy-i-Zanjání, surnamed Hujjat, became a believer after reading only one page of the Qayyúmu'l-Asmá'. Several thousand of his fellow townspeople in Zanján became Bábís. [Bab100–2; BBD111; BBRSM16; GPB12; DB177-179]
    • Mírzá Ahmad-i-Azghandí, yet another learned man, who had compiled traditions and prophecies concerning the expected Revelation, became a believer as well. [GPB12–13]
 
  • search for parts of tags or alterate spellings
  • 2 characters minimum, parts separated by spaces
  • multiple keywords allowed, e.g. "Madrid Paris Seattle"
  • see also multiple tag search

Overview & core concepts

Principles, teachings
Central Figures
Institute process
Practices
Terminology
Virtues

Comparative religion

Prophets, Manifestations
Religion, general
Religions, Asian
Religions, Middle Eastern
Religions, other

Texts & interpretation

Writings: general
Writings of Bahá'u'lláh
Writings of the Báb
Writings of Abdu'l-Bahá
Metaphors and allegories
Words and phrases

Society & knowledge

Arts
Philosophy
Science

Other

Administration
BWC institutions
Calendar
Conferences
Dates
Film
Geographic locations
Hands of the Cause
Holy places, sites
Mashriqu'l-Adhkár
Miscellaneous
Organizations, Bahá'í

Other

Organizations, Other
People
Persecution
Plans
Publications
Publishing
Rulers
Schools, education
Shoghi Effendi
Translation, languages
Universal House of Justice
Universities

All tags Wiki tags Inventory tags and subjects
home divider sitemap divider series divider chronology
search:   author divider title divider date divider tags
adv. search divider languages divider inventory
bibliography divider abbreviations divider links
about divider contact divider RSS divider new
smaller fontbigger font