- 1906 Pilgrim Notes of Ali Kuli Khan. Ali Kuli Khan, David Merrick, ed. (2010). Large volume in English of the words, stories and actions of 'Abdu'l-Bahá on many topics recorded by the Bahá'í translator Ali Kuli Khan in Persian in 1906 and partly corrected by 'Abdu'l-Bahá. Pilgrims.
- 'Abdu'l-Bahá: Portrayals from East and West. Ali Kuli Khan, John Bosch, Louise Bosch, Marzieh Gail, ed. (1971 Fall). Recollections of Abdu'l-Bahá, taken from papers of Ali-Kuli Khan and the conversations of John and Louise Bosch. Articles.
- Bahá'í Proofs, The. Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygání, Ali Kuli Khan, trans. (1902). A book of history and theology composed in America, in which Gulpaygani gives an exposition of the Faith from a Christian point of view. Until Esslemont's Bahá'u'lláh and the New Era, it was a standard Bahá'í textbook. Persian original included. Books.
- Book of Ighan, The: (The Kitáb-i-Íqán). Bahá'u'lláh, Ali Kuli Khan, trans, Howard MacNutt, trans. (1915). An early edition of the Book of Certitude, prepared with supervision of Abdu'l-Bahá (editions: 1904, 1907 and 1915). Translations.
- Fire Tablet. Bahá'u'lláh, Ali Kuli Khan, trans, Marzieh Gail, trans. (1937). Tablet of "The Hearts of the Sincere are Consumed in the Fire" (Lawh-i-Qad-Ihtaraqa`l-Mukhlisún). Translations.
- Instructions Concerning Genesis and the Mystery of Baptism. Mirza Asad'Ullah, Ali Kuli Khan, trans. (n.d. (1902?)). A short treatise on Biblical verses and symbology viewed in light of the Hidden Words and other Writings of Bahá'u'lláh. Originally composed in Persian by an early Bahá’í author.
Books.
- Letter to Martha Root. Abdu'l-Bahá, Ali Kuli Khan, trans. (1920). A letter to believers in America. Translations.
- Long Healing Prayer: an early provisional translation. Bahá'u'lláh, Ali Kuli Khan, trans, Marzieh Gail, trans. (1945). Translations.
- Mírzá Abu'l-Fadl in America. Ali Kuli Khan, Marzieh Gail (1945). Khan's personal recollections of Gulpaygani, with mentions of other early American Bahá'ís. Biographies.
- Spontaneous Talks by Dr. Khan, at His Sunday Morning Classes, Answering Some of His 95 Questions. Ali Kuli Khan, Terry Nelson Randolph, ed. (2013-04). Proofs of the Bahá'í Faith, written by a prominent translator and companion of Abdu'l-Bahá. Includes short biography of Ali-Kuli Khan regarding the history of this document, with photographs. Books.
- Tablet of the Bell (Tablet for the Feast of Ridvan). Bahá'u'lláh, Ali Kuli Khan, trans, Marzieh Gail, trans. (n.d.). Tablet revealed in declaration of Bahá'u'lláh's mission; to be recited at the Feast of Ridván. More commonly known as the "Tablet of the Bell," Khan and Gail titled this translation "Tablet for the Feast of Ridvan" because of the word Paradise in line 1. Translations.
- Tablet To the Beloved of God in General in America. Abdu'l-Bahá, Ali Kuli Khan, trans. (2006). Tablet sent in response to a petition signed by American believers in 1905, including Rose Hilty and Mary Miller of Kansas. Translations.
- Tablets Containing Instructions. Abdu'l-Bahá, Ahmad Sohrab, trans, Ali Kuli Khan, trans. (1906). Described by Abdu'l-Bahá as a few Tablets revealed for believers in Persia; if they are translated and spread in the West it will not be without effect ... Print them and circulate them amongst the believers in all those parts. [paraphrased from intro] Writings.
- Tablets of Tarazat, World, Words of Paradise, Tajalliyat, and Glad Tidings. Bahá'u'lláh, Ali Kuli Khan, trans. (1906/1913). Five early translations of Tablets from Akka. Translations.
- Tablets Revealed by the Master Abdul Beha Abbas. Abdu'l-Bahá, Ali Kuli Khan, trans. (1901-09-12). Tablets revealed by Abdu'l-Bahá "To the House of Justice at Chicago, To the Ladies' Assembly of Teaching, To Mirza Assad'ullah and to other individuals, also one to the Believers in Persia." Writings.
- Wisdom of Burying the Dead in the Earth: Tablet of Cremation. Abdu'l-Bahá, Ali Kuli Khan, trans, Marzieh Gail, trans. (1902/1987). Tablet to Laura Clifford Barney regarding the wisdom of burying the dead in the Earth, also known as Tablet of Cremation, in two translations: one by Marzieh Gail, one by ‘Alí Kulí Khán. Translations.
- Zoroaster: The Prophet of Ancient Iran and His Book, the Zend Avesta. Ali Kuli Khan (1945-08-30). Essays.
|
Site Map
