Bahai Library Online

>   Provisional translations
TAGS: * Báb, Writings of; Báb, Uncles of; Bushihr, Iran; Hájí Mírzá Siyyid Ali; Hájí Mírzá Siyyid Muhammad; Translation, Parallel
Abstract:
Introduction to and annotated provisional translation of the Epistle revealed by the Báb to His maternal uncles Haji Mirza Siyyid Muhammad (the Greater Uncle) and Haji Mirza Siyyid Ali (the Greatest Uncle).
Notes:
Also available as interlinear PDF.

Epistle of the Báb to His Uncles, Haji Mirza Siyyid Muhammad and Haji Mirza Siyyid Ali

The Báb

Mohammad Norozi, translator

2025-02

About: This paper offers a provisional translation of the Epistle revealed by the Báb, addressed to His maternal uncles Haji Mirza Siyyid Muhammad and Haji Mirza Siyyid Ali. The Báb had three maternal uncles: Haji Mirza Siyyid Ali (Khal-i-‘Aẓam, the Greatest Uncle), who was the middle brother and was martyred in Tehran in 1850; Haji Mirza Siyyid Muhammad (Khal-i-‘Akbar, the Greater Uncle), the eldest of the three brothers, who received the Kitáb-i-Íqán, or the " Book of Certitude," in response to questions he posed to Bahá'u'lláh; and Haji Mirza Hassan Ali, the younger uncle.

The Epistle contains several instructions and some very powerful proclamations to His close and dear family members. Based on its contents, this Epistle must have been written from Búshihr just after the Báb's return from the pilgrimage.

METADATA
Views301 views since posted 2025-02-28; last edit 2025-03-01 06:33 UTC;
previous at archive.org.../bab_norozi_epistle_uncles
Inventory # BB00398
Language
First
Arabic
Permission   translator
Share Shortlink: bahai-library.com/6774    Citation: ris/6774
Home divider Site Map divider Series divider Chronology
searchAuthor divider Title divider Date divider Tags
Links divider About divider Contact divider RSS divider New
smaller font
larger font