Bahai Library Online

>   Bahá'í Writings divider Books
TAGS: * Bahá'u'lláh, Writings of; - Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh
Abstract:
Отрывки из различных произведений Бахауллы, собранные и переведённые на английский Шоги Эффенди, Хранителем Веры Бахаи.
Notes:
Писания Бахауллы, Основателя Веры Бахаи (1817-1892), переведены более чем на 800 языков мира. Он оставил людям более ста Скрижалей, в которых подробно изложено Его Учение и передана воля Божья для человечества на новом этапе его исторического развития. В 90-х годах XIX века в России были опубликованы оригинальные тексты Бахауллы; русский стал первым европейским языком, на который были переведены Его Писания.

Эти крупицы из важнейших Писаний Бахауллы дают ключ к пониманию Его Учения, согласно которому «все религии рассматриваются не иначе, как последовательные этапы вечной и непрерывной эволюции единой религии, Божественной и неделимой, и Откровение Бахаи составляет одну из ступеней этого процесса».

Crossreferences:

Крупицы из Писаний

"Gleanings from the Writings"

Bahá'u'lláh

Vladimir Chupin, editor
Elena Nomokonov, editor

256 pages

Москва: ЦРО «Община последователей веры бахаи в России», 2009-04-06

revealed as

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh

previous chapter chapter 127 start page single page chapter 129 next chapter

Chapter 128

CXXVIII.

Скажи: Ужели подобает тому, кто назвался последователем Господа своего, Всемилостивого, вынашивать в сердце своём деяния, что воистину от лукавого? Нет, сие не подобает ему, и в том свидетель Мне Тот, Кто есть Красота Всеславного. Когда б вы могли постичь сие!

Очистите сердца ваши от любви к мирскому, уста ваши от поминания иного, кроме Него, и все существо ваше от того, что мешает лицезреть Его или искушает вас уступить вашим злым и порочным наклонностям. Да убоитесь вы Бога, о люди, и пребудете среди тех, кто избрал путь праведности.

Скажи: Если поступки ваши, о люди, противоречат исповеданию вашему, то чем же вы отличаетесь от тех, кои, исповедуя веру в Господа Бога своего, как только снизошел Он к ним в облаке святости, тотчас отказались признать Его и отвергли Его истину? Освободитесь от всякой привязанности к миру сему и его тщете. Бойтесь приближаться к ним, ибо сие побуждает вас идти путем своих похотей и алчных желаний и не дает вам ступить на прямую и славную Стезю.

Знайте, что «сей мир» означает ваше незнание Того, Кто есть ваш Творец, и поглощенность иным, помимо Него. А «жизнь грядущая» подразумевает то, что открывает вам надежный путь к Богу, Всеславному, Несравненному. То, что отвлекает вас в сей День от любви к Богу, есть не что иное, как сей мир. Бегите его, да приобщитесь к благословенным. Когда желает человек наряжать себя земными украшениями, носить земные наряды или вкушать земных благ — нет в том никакого вреда, если он не позволяет чему-либо встать между ним и Богом, ибо Господь определил всё доброе, будь то сотворено в небесах или на земле, для тех из слуг Своих, кои истинно веруют в Него. Вкушайте, о люди, всё благое, что разрешил вам Бог, и не лишайте себя Его дивных щедрот. Возносите благодарность и хвалу Ему и будьте из тех, что искренне благодарны.

О ты, что покинул свой дом и пустился искать присутствия Божиего! Возвещай людям Послание Господа твоего, дабы, может статься, отвратило оно их от следования наущениям дурных и порочных желаний и привело их к поминанию Бога, Наивозвышенного, Величайшего. Скажи: Бойтесь Бога, о люди, и остерегайтесь пролить чью-либо кровь. Не препирайтесь с ближним своим и будьте из тех, что творят добро. Страшитесь учинить беспорядки на земле после того, как на ней воцарился порядок, и не ходите по стопам тех, что заблуждаются.

Пусть тот из вас, кто поднимется, дабы учить Делу своего Господа, обучится сначала сам, дабы речь его привлекала сердца тех, что внимают ему. Пока он не обучится сам, слова, исходящие из уст его, не тронут сердце ищущего. Остерегайтесь, о люди, дабы не уподобиться тому, кто дает хороший совет, но сам забывает следовать ему. Такого уличат во лжи слова его, а помимо слов — сущность всего сотворенного, а кроме сей сущности — ангелы, близкие Богу.

А если такой человек и повлияет успешно на кого бы то ни было, успех сей должно приписывать не ему, а воздействию слов Божиих, как предопределено Тем, Кто есть Вседержитель, Всемудрый. В глазах Бога он подобен светильнику, что излучает свет, но при этом непрерывно сжигает сам себя.

Скажи: О люди, не делайте того, что навлечет позор на вас или обесчестит Дело Божие в глазах людей, и не будьте среди зачинщиков смуты. Не приближайтесь к тому, что осуждается вашим разумом. Избегайте всего дурного, ибо сие запрещено вам в Книге, коей касаются лишь те, кого Бог освободил от малейших проявлений греха и причислил к освященным.

Будьте честны по отношению к себе и другим, дабы чрез деяния ваши были явлены знаки справедливости среди верных слуг Наших. Остерегайтесь покуситься на имущество ближнего своего. Будьте надежны и достойны доверия его и не отказывайте бедному в дарах, кои ниспосланы вам по милости Божией. Воистину, Он вознаградит благотворителей и вдвойне восполнит им то, что отдали они. Нет Бога, кроме Него. Всё творение и царство бытия принадлежат Ему. Он ниспосылает Свои дары кому пожелает и кому пожелает отказывает в них. Он есть Великий Даритель, Наищедрый, Великодушный.

Скажи: Учите Делу Божиему, о люди Баха, ибо Бог на каждого возложил долг возглашать Его Весть, и сие почёл Он достойнейшим из всех деяний. Сие деяние приемлемо лишь тогда, когда тот, кто обучает Делу, сам твёрдо верует в Бога, Верховного Защитника, Милостивого, Вседержителя. Более того, заповедал Он, дабы люди учили Делу Его силой слов, а не путем насилия. Таков закон Его, ниспосланный из Царствия Того, Кто есть Наивозвышенный, Всемудрый. Остерегайтесь вступать в препирательство с кем бы то ни было, напротив — старайтесь раскрывать истину в доброжелательной манере и с убедительнейшим увещанием. Если слушатель ваш откликнется, то сие пойдет ему во благо, а если нет — отвернитесь от него и обратитесь к священному Божиему Двору, к престолу лучезарной святости.

Ни с кем не спорьте о вещах и делах мира сего — ведь Бог оставил их тем, кто к ним привязан. Из целого мира избрал Он для Себя сердца человеческие — сердца, кои покоряются воинствам откровения и речения. Так начертано Перстами Баха на Скрижали непреложного Божиего повеления по воле Того, Кто есть Верховный Устроитель, Всезнающий.

previous chapter chapter 127 start page single page chapter 129 next chapter
METADATA
Views661982 views since posted 2012-02-19; last edit 2025-01-30 14:02 UTC;
previous at archive.org.../bahaullah_gleanings_writings_russian
ISBN 5-93283-027-1
Language
Current
Russian
Language
First
Arabic and Persian and English
Permission   public domain
History Scanned 2012-02-19 by файл PDF от Издательства; Formatted 2012-02-19 by Владимир Чупин; Proofread 2009 by Елена Митник.
Share Shortlink: bahai-library.com/985    Citation: ris/985
Home divider Site Map divider Series divider Chronology
search   Author divider Title divider Date divider Tags
Adv. search divider Languages divider Inventory
Links divider About divider Contact divider RSS divider New
smaller font
larger font