2014 (In the year) |
The publication of the new, extensively retranslated edition, of Some Answered Questions. It is a collection of transcriptions of table talks given by 'Abdu'l-Bahá in 'Akká between 1904 and 1906 in response to questions posed by Laura Dreyfus-Barney. It was first published in 1908.
In the Foreword to this edition the Universal House of Justice explained:
The main objective of this retranslation has been to better represent the substance and the style of the original, in particular by capturing more clearly the subtleties of 'Abdu'l‑Bahá's explanations, approximating more closely a style that is at once conversational and elevated, and by rendering more consistently the philosophical terms used throughout the text. While not bound by the original translation, this version nevertheless strives to retain many of its elegant expressions and felicitous turns of phrase. [SAQxvi]
- For a Spanish translation, Contestación A Unas Preguntas of the 1994 edition
- Some Answered Questions 1990 edition.
- Some Answered Questions: Study Outline compiled by Brett Zamir.iiiii
- See the message from the Universal House of Justice dated 21 February 2016 addressed to an individual in response to a question regarding evolution.
|
Some Answered Questions (book); Laura Clifford Barney; * Publications; * Translation; Evolution; * Science; - Bahá'í World Centre |
|