inventory |
title |
# of words |
found in catalog |
found in tags |
1st line original |
1st line English |
mss |
pubs |
translations |
music |
abstract |
subjects |
BK
?
|
AT
?
|
notes refs |
notes text |
AB01197 |
|
360 |
|
|
ای فرع جلیل سدره مبارکه اریاح مخالف سراج میثاق را احاطه نموده است و امواج نقض ... امر عظیم است عظیم و مقاومت و مهاجمهٴ جمیع ملل |
O noble branch of the Blessed Tree! The winds of opposition have surrounded the Lamp of the Covenant, and the waves of violation [3.5s]... ...How great, how very great is the Cause! How very fierce the onslaught of all the peoples and kindreds of the earth. |
INBA88:208 |
AVK4.478cx, PYB#224 p.41, RAHA.130-131 |
BADM.123x, GPB.354-355x, WOB.017x, COC#1531x, COC#1681x, DWN_v6#03 p.001x, ABCC.111x |
|
|
Growth of the Cause; House of Justice; Power; greatness; centrality of the Covenant; Present and future calamities; war; universal convulsion; Rejection, opposition and persecution |
- |
- |
|
|
AB01534 |
|
320 |
|
|
یاران مهربانا چندی پیش نامه ای در نهایت اشتیاق تحریر و ارسال گردید حال نیز |
O dearly beloved friends! Some time ago a letter filled with utmost longing was penned and dispatched, and now likewise [3.5s] |
|
BRL_DAK#0925, MKT3.275, AKHA_128BE #16 p.a, DWNP_v6#01 p.003-004 |
|
|
|
Equality of men and women; Harmony of science and religion; Independent investigation of truth; reality; Lists; enumerations of Baha'i principles; Prejudice; racial prejudice; class distinction; Teaching the Cause; call to teach; Unity; oneness of humanity; Universal education; Universal language; Universal peace; world unity; Wealth inequality and its moderation |
- |
- |
|
|
AB01535 |
|
320 |
|
|
|
O loving companion! The Kingdom of God is the source of all power…. O my companion! The light of truth is shining everywhere |
|
|
DWN_v1#09 p.006-007 |
|
|
Growth of the Cause; Power of faith; power of the spirit; Serving humanity; working for progress, betterment of the world; Teaching the Cause; call to teach; Unity; oneness of humanity |
- |
- |
|
|
AB01587 |
|
310 |
Bahá'í World Faith; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá |
|
ای سمندر نار موقده در سدره سیناء جمال مبارک روحی و ذاتی و کینونتی لارقائه |
O phoenix of that immortal flame kindled in the sacred Tree! Baha'u'llah |
|
MKT9.141, MMK1#204 p.242, AYBY.334 #017, PYB#186 p.04, KHSH09.006, ASAM.000b |
SWAB#204, BWF.354-355, SW_v14#12 p.357-358, DWN_v1#09 p.002 |
Ahdieh |
|
Call to action; Detachment; severance; renunciation; patience; Prayer for spiritual recognition; Teaching the Cause; call to teach; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
AB01594 |
|
310 |
Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá |
|
ای گلهای گلشن محبت الله و ای سراجهای روشن انجمن معرفت الله علیکم نفحات الله و |
O ye roses in the garden of God's love! O ye bright lamps in the assemblage of His knowledge! May the soft breathings of God |
INBA59:138 |
MKT1.476, MMK1#210 p.256, AKHA_118BE #01-04 p.ب, BSHN.140.368, BSHN.144.366, DWNP_v5#06 p.004, MHT1a.109, MHT1b.067 |
SWAB#210 |
The Badasht Project |
|
Call to action; Martyrs and martyrdom; Praise and encouragement; Service to others; to the Cause of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
AB01660 |
|
300 |
Bahá'í World Faith; Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá |
|
ان النیر الاعظم المتلئلا علی آفاق الامم قد غاب عن مشرق العالم و یلوح و یضی ء |
The world's great Light, once resplendent upon all mankind, hath set, to shine everlastingly from the Abha horizon |
INBA88:317 |
MNMK#041 p.127, MMK1#005 p.015, AYBY.323 #001, HHA.053, MHA.525c, KHML.245-250 |
SWAB#005, BWF.349-350, SW_v14#12 p.356-357, DWN_v1#06 p.001-002, DWN_v6#09 p.002ax, ABCC.048-049, CHH.111, BLO_PN#022 |
|
|
Ascension of Baha'u'llah; Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Power; greatness; centrality of the Covenant; Predictions and prophecies; Rendering assistance to God; victory [nusrat] |
- |
- |
|
|
AB01798 |
|
290 |
|
|
ای بنده حق اگر تو قوه نگاشتن نداری و املا و انشاء نتوانی ضرر ندارد الحمد لله |
O servant of the True One, if thou lackest the power to write and art unable to compose or dictate, it mattereth not. Praise be unto God [3.5s] |
|
DWNP_v6#04 p.006 |
|
|
|
Call to action; Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Praise and encouragement |
- |
- |
|
|
AB01999 |
|
280 |
Additional Tablets, Extracts and Talks; Translation List |
|
پاک یزدانا خاک ایران را از آغاز مشکبیز فرمودی و شورانگیز و دانش خیز و گوهرریز |
O Thou sanctified Lord! From its earliest days, Thou didst make the soil of Persia to be musk scented and soul stirring, gem laden and knowledge bearing |
INBA89:026, NLAI_BH_AB.010b |
BRL_DAK#0713, MKT1.438, MKT2.082, MILAN.051, AKHA_130BE #13 p.a, AMK.085-086, AMK.159-160, ALPA.014b, DWNP_v3#06 p.041-042, DWNP_v3#11 p.019, PYM.117-119, BCH.027, KHSH12.008, DUR1.152, ADH2_1#49 p.074, MJMJ1.067, MMG2#446 p.490, MJH.024, YARP2.017 p.074, PPAR.055, DLS.168, RMT.208-209 |
BRL_ATE#170, ADMS#065i28x |
Ahdieh |
|
Education of children; moral education; Historical episodes and the lessons of the past; Past, present and future of Iran; Spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
AB02184 |
|
260 |
Bahá'í Scriptures; Tablets of Abdu'l-Baha |
|
ای ابناء ملکوت سال نو عبارت از گردش و حرکت دوره سنوی است |
O ye children of the Kingdom! It is New Year; that is to say, the rounding of the cycle of the year. A year is the |
|
DWNP_v4#07 p.040 |
TAB.038-040, BSC.475 #899x, SW_v02#01 p.010-011, SW_v04#16 p.266, SW_v08#01 p.009, CHH.217-218, BLO_PN#022 |
|
|
Materialism; material vs. spiritual civilization; Present and future expansion of arts and sciences; of technology; Spiritualization of humanity in the future; a new race of men; Spiritual springtime; Unity; oneness of humanity; War and peace |
- |
- |
|
|
AB02357 |
|
250 |
|
|
ای پروردگار این دوستانت را در بوستان عنایت و گلستان موهبت در کنار جویبار |
O Lord! These, Thy friends, in the garden of Thy bounty and the rose-garden of Thy bestowal, beside the flowing stream [3.5s] |
INBA13:232, INBA17:052, INBA75:050 |
BRL_DAK#1124, MKT2.219, MILAN.214, AKHA_128BE #03 p.a, DWNP_v5#11 p.007, DUR2.111, DUR1.302, ADH2_1#46 p.069, MJMJ1.054, MMG2#367 p.409, MJH.014 |
|
|
|
Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Praise and encouragement; Spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
AB02936 |
|
220 |
Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá |
|
ای دوستان حقیقی جمال ابهی امرالله در این ایام در جمیع اقطار قوت گرفته و روز |
O ye the sincere loved ones of the Abha Beauty! In these days the Cause of God, the world over, is fast growing in power |
|
MMK1#194 p.226, HDQI.229, ANDA#19 p.05 |
SWAB#194, SW_v15#01 p.021, DWN_v6#09 p.002bx |
|
|
Call to action; Consultation; Growth of the Cause; Rejection, opposition and persecution; Servitude; submission to God; repentance; Transience; worthlessness of the physical world; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
AB03082 |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation) |
210 |
Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá; Bahá'í Prayers [2002] |
Tablet of Visitation for 'Abdu'l-Bahá |
الهی الهی انی ابسط الیک اکف التضرع و التبتل و الابتهال و اعفر وجهی بتراب |
O God, my God! Lowly and tearful, I raise my suppliant hands to Thee and cover my face in the dust of that Threshold of Thine |
INBA21:164 (205), INBA55:453, INBA88:246, Ghazi3072.149-151 |
MKT1.485, MMK1#237 p.308, AKHA_133BE #14 p.435, AHB.128BE #06-11 p.199, AYT.529, HHA.376, KHSH14.000, DUR2.088, ADH2.134, ADH2_5#10 p.169, MJMJ1.119, MMG2#444 p.488, MJH.072, NSR_1978.110, NSR_1993.123, ABMK.065, OOL.C029 |
SWAB#237, BPRY.332-333, SW_v13#04 p.093, DWN_v2#02 p.011-012, PAB.027-028 |
A. Nakhjavani, S. Toloui-Wallace, S. Hansen, Sara, Samira & Shayda, almunajat.com [item 1], unknown (1), unknown (2), unknown (3), L. Slott |
|
Evanescence and eternality; fana and baqa; Humility; meekness; lowliness; Power of prayer; Service to others; to the Cause of God |
* |
* |
|
Chanted by A. Nakhjavani [http://blog.loomofreality.org/?attachment_id=106], who related to the compiler in 1995 that, to the best of his recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines. |
AB03446 |
|
200 |
|
|
ای سلاله حقیقی روحانی ملکوتی جمال افندی حضرت یونس چون مونس حوت شد در درون |
O true spiritual and celestial scion of Jamal Effendi, even as Jonah became the companion of the whale in its depths [3.5s] |
|
DWNP_v6#04 p.008b |
|
|
|
Prayer for the spiritual progress of others; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Stories; anecdotes; Teaching the Cause; call to teach; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
AB03473 |
|
200 |
|
|
|
O thou that art aglow with the Fire that burneth in the Sacred Tree! At this morning hour |
|
|
WOB.112x, SW_v13#12 p.339, DWN_v2#05 p.033-034, BP1926.007-008 |
|
|
Love as fire; Spiritual emotions and susceptibilities; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
AB03755 |
|
190 |
Selections from the Writings of Abdu'l-Bahá |
|
ای مظاهر الطاف الهی درین دور بدیع اساس متین تمهید تعلیم فنون و معارفست و بنص |
O ye recipients of the favors of God! In this new and wondrous Age, the unshakable foundation is the teaching of sciences and arts |
INBA85.315 |
MKT3.217, MMK1#109 p.131, AKHA_125BE #11 p.512, AVK3.332.09x, DWNP_v6#02 p.002bx, TRBB.052, MJTB.112b, ADH2.013x, ADH2_1#05 p.012x, MMG2#182 p.209x |
SWAB#109 |
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Education of children; moral education; Prayer for specific individuals; groups; Universal education |
- |
- |
|
|
AB04431 |
|
170 |
Translation List |
|
ای گلرخ ابهای من ای ربی الاعلای من ای سدره سینای من جانم فدای روی تو ای دلبر |
My rosy-cheeked most glorious One, My lofty Lord rivaled by none, O brightly Burning Bush of mine, My life be offered up for Thine! |
INBA21:159, INBA55:340b |
MMK2#027 p.017, DWNP_v6#04 p.004, KHSH02.009 |
ADMS#123 |
Ahdieh |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Nearness and remoteness; Pain of love; love as veil; Poems and quotation from poetry; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
AB04442 |
|
170 |
|
|
ای مقربان درگاه کبریاء صبح است و خسرو خاوری پرتوی بر دشت و صحرا زده و جمیع |
O ye who draw nigh unto the Threshold of the All-Glorious! It is morn, and the Sovereign of the East hath cast His radiant beams upon meadow and plain [3.5s] |
|
MKT3.214, DWNP_v6#02 p.002a |
|
|
|
Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Manifestation of God as sun; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The divine emanation; the all-pervading bounty of God |
- |
- |
|
|
AB05563 |
|
140 |
|
|
ای بنده جمال ذوالجلال گوش بگشا و سر اذ قال ربک للملئکه انی جاعل فی الارض |
O servant of the Beauty of the All-Glorious, open thine ear and hearken unto the mystery: "When thy Lord said unto the angels, 'I shall establish upon the earth.'" [3.5s] |
|
DWNP_v6#04 p.006-007 |
|
|
|
Microcosm and macrocosm ['alam-i-akbar and 'alam-i-asghar]; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; The divine emanation; the all-pervading bounty of God |
- |
- |
|
|
AB05581 |
|
140 |
|
|
ای بنده صادق حق در عصری بعرصه وجود شتافتی که عصر جمال قدم و در قرنی بمهد مشهود |
O True servant of God! The cycle in which thou hast been called to life is truly |
|
SFI09.016 |
SW_v14#01 p.018, DWN_v3#08 p.064-065, BP1926.024 |
|
|
Call to action; Greatness and influence of the Cause; of this Day; Praise and encouragement; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
AB05867 |
|
140 |
|
|
ای یزدان مهربان و بخشنده و درخشندهٴ زمین و آسمان ما جمعیم پریشان تو مستمندیم درویشان |
O loving and bountiful Lord, Light of earth and heaven! We are scattered ones, we are poor and destitute [3.5s] |
INBA75:061x |
DWNP_v5#06 p.002x, DUR1.237x, MJMJ1.083x, MMG2#158 p.179x, MJH.032x |
|
|
|
Martyrs and martyrdom; Spiritual springtime |
- |
- |
|
|
AB06012 |
|
130 |
Bahá'í Prayers [2002] |
|
الهی تو بینا و آگاهی که ملجا و پناهی جز تو نجسته و نجویم و بغیر از سبیل محبتت |
O God, my God! Thou seest me, Thou knowest me; Thou art my Haven and My |
INBA13:354, INBA72:117a, INBA75:048, NLAI_BH_AB.023 |
BRL_DAK#0234, MKT1.487b, MILAN.213, AKHA_133BE #09 p.a, DWNP_v5#10 p.008, DUR2.110, ADH2.058, ADH2_2#03 p.090, MJMJ1.053, MJMJ2.113, MMG2#026 p.027, MJH.013 |
BPRY.133-134, SW_v14#01 p.001, DWN_v4#04 p.091, BP1926.014-015 |
S. Taefi [track 15], R. Yazhari, M. Sparrow, K. Porray, The Joburg Baha'i Choir, Strong Steep |
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Power of prayer; Prayer for nearness to God; Steadfastness; perseverance; faithfulness |
- |
- |
|
|
AB06477 |
|
130 |
Poetry in 'Abdu'l-Bahá's Writings and Utterances |
|
شمع شبستان حق نور بافاق بخش مقتبس از شمس شو شعله و اشراق بخش شرق منور نما غرب |
O torch in the divine chapel, illumine the world. Take light from the sun |
INBA13:404, INBA55:237, INBA59:153a, INBA88:055 |
DWNP_v5#07-8 p.006-007x, MJH.049 |
BLO_PT#064 |
|
|
Call to action; East and West; communication between East and West; Poems and quotation from poetry; Praise and encouragement |
- |
- |
|
|
AB06734 |
|
120 |
|
|
ای خداوند بی نیاز این دلها را براز خویش دمساز کن و از بیگانه و خویش بی نیاز |
O Thou Incomparable God! Make Thou these hearts intimate with Thy Mystery; suffer them to be detached from the known and from the unknown |
INBA21:141a, INBA75:053 |
DWNP_v5#02-3 p.002-003, DUR2.130, DUR1.191, ADH2.049, ADH2_1#25 p.042, ADH2_1#47 p.071, MJMJ1.057, MMG2#298 p.331, MJH.016a |
DAS.1913-07-18, ABIE.082, BLO_PN#007, BSTW#123b |
S. Tirandaz |
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Expressions of grief; lamentation; sadness; Prayer for nearness to God |
- |
- |
|
|
AB06736 |
|
120 |
|
|
ای خداوند مهربان قلوب را بنور هدایت کبری منور فرما جانها را ببشارت عظمی حیات |
O compassionate Lord! Illumine the hearts with the light of supreme guidance, and quicken the souls with the Most Great glad-tidings [3.5s] |
|
BRL_DAK#0381, AKHA_134BE #15 p.a, DWNP_v5#07-8 p.002, MJMJ3.107, MMG2#391 p.439, BHQ.246, NJB_v12#06 p.127 |
|
|
|
Mysteries and their discovery; the mystical vision; Prayer for service; Prayer for spiritual recognition; Prayers (general or uncategorized); The Kingdom of God [Malakut] |
- |
- |
|
|
AB07056 |
|
120 |
|
|
پروردگارا آمرزگارا این بندگانرا پناه توای واقف اسرار و آگاه توای جمیع ما |
O Lord, O Forgiver! These servants seek Thy shelter, O Thou Who art the Knower of mysteries and art cognizant of all [3.5s] |
INBA75:082 |
AKHA_128BE #02 p.a, BSHN.140.425, BSHN.144.419, DWNP_v6#02 p.001, DUR1.059, ANDA#01 p.46, ADH2.012, ADH2_1#04 p.011, MJMJ1.078, MMG2#207 p.235, MJH.030a, MHT1a.055, MHT1b.013, MMJA.009, NJB_v04#12 p.004 |
|
|
|
Prayer for forgiveness; Prayer for healing; Prayer for spiritual recognition |
- |
- |
|
|
AB07140 |
|
120 |
|
|
|
Praise be to God that the radiant century hath come. Praise be to God the springtime of Eternity hath pitched its tent. |
|
|
DWN_v1#05 p.002 |
|
|
Greatness and influence of the Cause; of this Day; Harmony of science and religion; Progress and the continual ascent of material civilization; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause |
- |
- |
|
|
AB07151 |
|
120 |
|
|
|
O friend! ... A celestial fire hath been kindled in the very heart of mankind, and burns |
|
|
SW_v14#01 p.018-019, DWN_v3#08 p.065x, BP1926.025-026 |
|
|
Belief and denial; Call to action; Fire and light; fire and water; Mysteries and their discovery; the mystical vision; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
AB07249 |
|
110 |
|
|
ای بنده الهی حضرت یونس ذوالنون شد یعنی در درون ماهی امکان گرفتار شد بعد خلاص |
O servant of God! His Holiness Jonah became the companion of the whale, which signifieth that he was caught within the fish of contingent existence, and thereafter was delivered [3.5s] |
|
MMK6#315x, DWNP_v6#04 p.008a |
|
|
|
Love of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Stories; anecdotes; Thankfulness; gratitude |
- |
- |
|
|
AB07768 |
|
110 |
Bahá'í Scriptures |
|
قد اشرق الافاق من انوار نیر الاشراق طوبی للفائزین قد ارتفع الندآء من الشجره |
The rays of the Day-star of the world have illumined every land—blessed are they that have beheld! |
INBA55:459, INBA59:135, UMich962.151-152, UMich991.101 |
MKT2.218, DWNP_v3#03-4 p.023a, BCH.023, DUR1.189, MJH.070 |
BSC.432 #785 |
|
|
Praise and encouragement; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The concourse on high; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
AB08490 |
|
90 |
Bahá'í Scriptures; Tablets of Abdu'l-Baha |
|
|
O my God, my God! I am a servant attracted to Thee, humbly coming to the door of Thy Oneness and addressing the kingdom of Thy mercy. |
|
|
TAB.181, BSC.429 #778, DWN_v5#06 p.002 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Prayer for spiritual recognition; Service to others; to the Cause of God; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
AB08574 |
|
90 |
|
|
ای بنده بهاء شکر حضرت کبریا را که در این بساط راه یافتی و ازین نشاط بهره بردی |
O servant of Baha, render thanks unto the All-Glorious Lord that thou hast found thy way unto this divine threshold and partaken of its joy [3.5s] |
|
DWNP_v6#04 p.007b |
|
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Service to others; to the Cause of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
AB08577 |
|
90 |
|
|
ای بنده پروردگار ملاحظه نما حکمت بالغه الهی را که تو از مهد هندی و ما از |
O servant of the Lord! Consider thou the consummate wisdom of God, that thou art from the cradle of India and we from [3.5s] |
INBA13:186a |
DWNP_v6#04 p.007a |
|
|
|
Connection between material and spiritual worlds; Spiritual communication; connections of the heart; Unity in diversity |
- |
- |
|
|
AB09726 |
|
80 |
|
|
|
Glory be to Thee, my God and my Beloved! Thy Fire is burning in me, O my Lord, and I feel its glowing in every member of my weak body. |
|
|
SW_v05#10 p.151, DWN_v4#08-9 p.113 |
|
|
Love as fire; Love of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Service to others; to the Cause of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
AB10275 |
|
70 |
Bahá'í Prayers [2002] |
|
|
Remove not, O Lord, the festal board that hath been spread in Thy Name |
|
|
BPRY.024-025, SW_v13#12 p.332, DWN_v2#03-4 p.019, BP1926.018 |
|
|
Living waters; water of life; Power and sovereignty of God; omnipotence of God |
- |
- |
|
|
AB10319 |
|
60 |
|
|
اگر از اینعالم جسمانی این غصن مقطوع گردد و او را قش بر زمین |
...Fear not if this Branch be severed from the material earth and cast aside its leaves |
|
AYT.525a, DWNP_v1#03-4 p.007 |
WOB.148x, SW_v08#15 p.207 |
|
|
Martyrs and martyrdom; Predictions and prophecies |
- |
- |
|
|
AB10601 |
|
60 |
|
|
از خبر اتّحاد و اتّفاق و یگانگی احبّآء و فرط همّتشان در اکتساب کمالات معنویّه |
From the tidings of unity, harmony and oneness among the beloved ones, and their exceeding earnestness in the acquisition of spiritual perfections [3.5s] |
|
DWNP_v1#10-11 p.002x |
|
|
|
Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Prayer for service; Shrines and Holy places; Spiritual assemblies; administrative matters; Unity of thought and belief |
- |
- |
|
|
AB10956 |
|
90 |
Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of |
|
حکم مفروض و امر واجب آنست که از قلم اعلی صادر و یا بقرار بیت العدل عمومی حاصل گردد... و اما اوراد و اذکار بعد از هر نماز هر کس خواهد مناجاتهای |
...Ordinances which are obligatory and decrees that are binding are those that have issued forth from the Supreme Pen or are issued by a decision of the Universal House of Justice |
|
AVK4.025.08x, AVK4.305x, DWNP_v2#08 p.072x |
BRL_IOPF#2.24x |
|
|
House of Justice; Laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; Prayer for governments and rulers; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
AB11106 |
|
50 |
Tablets of Abdu'l-Baha |
|
|
O maidservant of God! If thou seekest eternal glory, let thyself be humble and meek in the presence |
|
|
TAB.061-062x, DWN_v5#04 p.002a |
B. Grover, B. Weber |
|
Humility; meekness; lowliness; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Service to others; to the Cause of God |
- |
- |
|
|
AB11342 |
|
30 |
Tablets of Abdu'l-Baha |
|
|
O servant of God! Faith is the magnet which draws the confirmation of the Merciful One. Service is the magnet which attracts the heavenly strength. |
|
|
TAB.062, DWN_v5#04 p.002b |
|
|
Spiritual prerequisites of teaching the Cause |
- |
- |
|
|
AB11581 |
|
10 |
|
|
بدانید اگر در عالم هم نباشم همیشه با شما خواهم بود |
...Remember, whether or not I be on earth, My presence will be with you always |
|
DWNP_v1#03-4 p.007 |
GPB.309x |
|
|
Consolation and comfort |
- |
- |
|
|
ABU0015 |
Public address given on 1912-10-12 |
2220 |
Bahá'í Scriptures; Bahá'í World Faith; Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary; Christians, Muhammadans, and Jews |
|
اول موهبت الهیه در عالم انسانی دین است زیرا دین تعالیم الهی است البته تعالیم |
The first bestowal of God in the world of humanity is Religion, because religion consists of divine teachings. |
|
KHF.098, KHTB2.307, BDA1.299.02 |
BWF.270-280, PUP#112 (p.361-370), BSC.388 #718, SW_v03#13 p.003-007+010-011, SW_v06#16 p.121, DWN_v4#05-6 p.102-112, MHMD1.316-324, BLO_PT#022, ECN.329+846 |
|
|
Abraham; Isaac; Ishmael; Christ; Christianity; Moses; Muhammad; Islam; Oneness; unity of religion; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Religion as basis of morality; of divine civilization; Religion as reality; definitions of religion |
- |
- |
|
|
ABU0020 |
Words to some Baha'is, spoken on 1912-11-18 |
2100 |
Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary |
|
حمد میکنم خدا را که با شما هستم باسباب ظاهره و قوه ملکی چنین مجلسی فراهم نمودن |
I praise God that I am with you. Such an assembly would be utterly impossible to hold through worldly power and outward means |
|
BDA1.380.10x |
PUP#131 (p.442-447), FWU.104, SW_v06#08 p.059-061+064, DWN_v6#08 p.001-002x, MHMD1.399x |
|
|
Blind imitation [taqlid]; Changing and unchanging parts of religion; Power; greatness; centrality of the Covenant; Praise of Western values; culture; Purpose of religion in the world (personal and social); Second birth; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Unity in diversity |
- |
- |
|
|
ABU0072 |
Religious Prejudices: Words spoken at Dreyfus home in Paris, 1911-10-27 |
1400 |
Paris Talks |
|
چونکه تعلیم بهاء الله توحید جمیع بشر است و نهایت الفت و اتحاد و بقدر امکان |
The basis of the teaching of Baha'u'llah is the Unity of Mankind, and his greatest desire was that love and goodwill should live in the heart of men. |
|
AMK.232-236, DWNP_v1#08 p.001-004, KHF.199, KHAB.100 (109), KHTB1.079, KHTP.057 |
PT#13 p.036, DWN_v3#02 p.015-017, STAB#103 |
|
|
Christ; Christianity; Muhammad; Islam; Oneness; unity of religion; Prejudice; racial prejudice; class distinction; The truth of past religions and sacred scriptures; Unity; oneness of humanity |
- |
- |
|
|
ABU0078 |
Address at Theosophical Society of Edinburgh, 1913-01-09 |
1380 |
Some Prayers by 'Abdu'l-Bahá |
|
امشب چون در مجلس شما هستم بسیار مسرورم زیرا شما الحمد لله تحری حقیقت می نمااید |
It gives me great pleasure to be with you this evening and to take part in your delightful gathering, for you Theosophists, Praise be to God, are always independent investigators |
|
AMK.266-270, DWNP_v5#05 p.006x, MAS5.048x, MJMJ1.094x, MMG2#302 p.336x, MJH.038bx, KHF.135, KHAB.405 (409), KHTB3.053, NJB_v12#04 p.096 |
BSTW#463 |
S. Tirandaz, Ahdieh, unknown |
|
Elementary matter cannot be annihilated; Interconnectedness; all things involved in all things; chain of being; Passage of elementary matter through degrees of existence; Progress only takes place within its own degree; Proofs for the existence; immortality of the soul; Relationship of the soul to the body |
- |
- |
|
Opening lines of the closing prayer, revealed by Abdu’l-Baha in this Address: "O Thou kind Lord. Illumine the inner eyes and grant attentive ears, revive the lifeless hearts and awaken the heedless from their slumber." |
ABU0085 |
Words spoken at Theosophical Society in Paris, 1913-02-13 |
1320 |
|
|
چون بنظر حقیقت در جمیع کائنات نظر میکنیم هر کائنی فی الحقیقه حیات دارد سابق |
According to science, all forms of creation are endowed with life; this element of life and energy depending on environment and adaptations... Spirit in the human world is the discoverer.... The world of humanity has ever been in a state of anticipation of the coming of the divine Manifestations... We observe that today the means of unity are brought about. This in itself is an evidence |
|
AVK1.113x, KHF.139, KHAB.413 (416), KHTB3.057 |
DAS.1913-02-13, SW_v09#01 p.007x, SW_v11#17 p.291x, SW_v14#01 p.011x, DWN_v3#01 p.003x, ADP.165-174 |
|
|
Degrees of spirit and the kingdoms of existence; Human soul as mirror; divine light, attributes within; Infinity and eternity; Interconnectedness; all things involved in all things; chain of being; The mind's power of discovery; Unity in diversity; Universal language |
- |
- |
|
|
ABU0095 |
Public address given on 1912-05-26 |
1250 |
Promulgation of Universal Peace, The; Bahá'í Prayers [2002] |
|
امشب در این سرود ذکری از قرُبیت الهی بود اعظم موهبت |
As I neared this church this evening I heard the hymn, "Nearer, My God..." ... O thou forgiving God! These servants are turning to Thy kingdom |
|
DWNP_v6#11 p.001x, KHF.059, KHAB.285 (295), KHTB2.091, NJB_v04#06 p.001 |
BPRY.090-092x, PUP#055 (p.147-150), SW_v03#08 p.020-022, DWN_v6#10 p.002x |
|
|
Development of capacity and readiness; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Human soul as mirror; divine light, attributes within; Martyrs and martyrdom; Nearness to God; Prayer for nearness to God; Quotation from or interpretation of the Bible; Symbolism; Symbolism of color and light; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
ABU0113 |
Words spoken at home of Mrs. Gastea in Paris, 1911-11-26 |
1170 |
|
|
جمیع انبیای الهی مظاهر حقیقت بودند حضرت موسی اعلان حقیقت کرد حضرت مسیح ترویج |
All the divine prophets are the Manifestations of Truth. His Highness Moses declared the Truth.... The foundation of divine religion is love, affinity and concord. |
|
AVK4.323x, DWNP_v1#08 p.005-006, KHF.288, KHAB.204 (214), KHTB1.213, KHTP.161 |
SW_v02#18 p.003-006, SW_v06#15 p.120 |
|
|
Love and unity; Religion as source of love and unity; Oneness; unity of religion; One universal law; attractive power of love; Power of love; Progressive revelation; renewal of religion; Supreme tribunal; The Lesser Peace and the Most Great Peace; Two aspects of the human soul; the higher and lower natures; Unity; oneness of humanity; Universal peace; world unity; War and peace |
- |
- |
|
|
ABU0126 |
Public address given on 1912-04-12 |
1100 |
Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary |
|
|
This is a most happy visit. I have crossed the sea from the land of the Orient |
|
BDA1.030n |
PUP#002 (p.004-007), SW_v15#09 p.254-255x, DWN_v5#11 p.001-004x |
|
|
Christ; Christianity; Crucifixion; ascension of Christ; Love and unity; Religion as source of love and unity; Martyrdom of the Bab; Spiritual emotions and susceptibilities; Suffering; rejection of Christ; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; Unity; oneness of humanity |
- |
- |
MHMD1.039 |
|
ABU0137 |
Public address given on 1912-05-05 |
1070 |
Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary; Bahá'í Prayers [2002] |
|
|
The divine religions were founded for the purpose of unifying humanity and establishing universal peace.... O Thou kind Lord! Thou hast created all humanity from the same stock |
|
BDA1.070n |
BPRY.113-115x, PUP#041 (p.097-100), SW_v03#04 p.024-027, SW_v15#03 p.057, DWN_v6#11 p.002-004 |
Louis, Bahiyyih, Oisin & Danny |
|
Changing and unchanging parts of religion; Oneness; unity of religion; Prayer for peace and unity; Prejudice; racial prejudice; class distinction; Unity; oneness of humanity; Universal peace; world unity; War and peace |
- |
- |
MHMD1.079 |
|
ABU0146 |
Address to Federation of Women's Clubs at Hotel La Salle in Chicago, 1912-05-02 |
1050 |
Bahá'í Scriptures; Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary |
|
|
One of the functions of the sun is to quicken and reveal the hidden realities |
|
BDA1.065n |
LOG#0488x, LOG#2077x, LOG#2086x, PUP#032 (p.074-077), BSC.308 #629, SW_v03#04 p.012-014, DWN_v5#05 p.005-008x, PN_1912 p081 |
|
|
Equality of men and women; Manifestation of God as sun; Tahirih [Qurratu'l-'Ayn]; Unity in diversity; Universal education |
- |
- |
MHMD1.073 |
|