Upper-case searches of 2-5 characters are case-sensitive, to show only abbreviations.
606 results, sorted by translations desc, title asc
results 501 - 550
| inventory | title | words |
catalog |
original |
English |
mss | pubs | translations | music | abstract | subjects | BK ? | AT ? | ||
| ABU3468 | Words spoken at a public park in San Francisco, 1912-10-05 | 20 | Mahmúd's Diary | تغییر اوضاع عالم و غلبه امر بهائی بجائی خواهد رسید که از سایر امور جز نمونهای مانند این عمودها باقی نخواهد ماند | The world and its condition will change to such a degree and the Baha’í Cause will prevail to such an extent that nothing but a remnant -- like these pillars -- will remain of the previous order. | BDA1.289.05 | MHMD1.306 | forces of light and darkness; integration and disintegration; growth of the Cause; predictions and prophecies; spiritualization of humanity in the future; a new race of men | - | - | |||||
| ABU1979 | Words to a reporter from the Bulletin, spoken on 1912-10-04 | 140 | Mahmúd's Diary | خداوند انسان را بصورت و مثال خود خلق کرده .... ولی حال بالعکس از حیوانات درنده بی رحم تر | God created man after His own image and likeness... but now, behaving contrarily, man has become more merciless | BDA1.287.15 | MHMD1.305 | human reality created in the image of God; justice and wrath of God | - | - | |||||
| ABU3137 | Words to a reporter from the Post, spoken on 1912-10-04 | 40 | Mahmúd's Diary | در این قرن نورانی جمیع امور تجدید شده علوم تجدد یافته فنون جدید | In this enlightened age everything has been renewed--sciences have been renewed, new arts have come into being | BDA1.287.12 | MHMD1.305 | corruption and renewal; abandoning religious dogmas; progress and the continual ascent of material civilization; religion as reality; definitions of religion | - | - | |||||
| ABU2430 | Words to two Japanese Baha'is, spoken on 1912-10-04 | 90 | Mahmúd's Diary | این از وقوعات تاریخیه است و از امور خارق العاده که شخصی ایرانی با نفوس جاپانی در سانفرانسیسکو | This is an historic event. It is out of the ordinary that an Iranian should meet Japanese people in San Francisco with such love and harmony. | BDA1.287.02 | MHMD1.304 | power of the Manifestation of God; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU2228 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-10-03 | 110 | Mahmúd's Diary | چنانچه در عالم جسمانی فصول اربعه هست در عالم روحانی نیز چنین است که چون بهار الهی منتهی و فیض رحمانی منقطع شود | As there are four seasons in this material world, so it is in the spiritual world. When the divine spring is over and the heavenly bounty ceases | BDA1.285.15 | MHMD1.303 | corruption and renewal; abandoning religious dogmas; cycles in the physical and spiritual worlds; spiritual springtime; spiritual transformation; the divine emanation; the all-pervading bounty of God | - | - | |||||
| ABU2598 | Words to some Baha'is, spoken on 1912-10-03 | 80 | Mahmúd's Diary | نفسی منکر فضائل مبارک نبود و جمیع عقلای شرق اول شخص عالم میدانستند ولی می گفتند حیف که ادعای الوهیت | No one was a denier of His virtues. All the wise men of the East considered Him the greatest person in the world. But they said, 'Alas, that He has claimed divinity for Himself.' | BDA1.286.07 | MHMD1.303-304 | love and unity; rejection, opposition and persecution; serving humanity; working for progress, betterment of the world; suffering and imprisonment; universality of the Cause | - | - | |||||
| ABU1611 | Public address given on 1912-10-02 | 190 | Mahmúd's Diary | ما در دنیا عقب انسان می گردیم انسان بحیات روحانی انسانست و سبب این حیات کمالات معنوی و صفات رحمانی است | We aspire to find true human beings in this world. Man becomes human only through spiritual life, and the foundation of such a life is made up of heavenly perfections. | BDA1.284.05 | MHMD1.301-302 | attaining the life of the spirit; man's distinction from the animal; purpose; goal of creation; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; worldliness vs. other-worldliness | - | - | |||||
| ABU0986 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-10-01 | 310 | Mahmúd's Diary | بخاطر دارم که طفل بودم در طهران در بیرونی در جنب حضرت وحید یعنی جناب آقا سید یحیی | I remember once in Tihran when I was a child, I was sitting by Aqa Siyyid Yahya Vahid | BDA1.280.02x | MHMD1.298x, BKOG.063x, STAB#133 | call to action; Declaration; advent of the Bab; humility; meekness; lowliness; love of God; spiritual emotions and susceptibilities; stories; anecdotes | - | - | |||||
| ABU1298 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-30 | 240 | Mahmúd's Diary | امر الله نافذ است جمیع عالم را احاطه خواهد کرد الآن من چون بصحرای امریکا نگاه می کنم می بینم مملو از اهل بهاست | The Cause of God is penetrating. It will encompass the whole world. Now as I observe the wilderness of America, I see it full of Baha'ís. | BDA1.279.04x | MHMD1.297x | growth of the Cause; harmony of science and religion; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; universal peace; world unity; Word of God and human limitations | - | - | |||||
| ABU1829 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-30 | 160 | Mahmúd's Diary | پطرس از تربیت ظاهری مقدس و مبری بود بدرجه ئی که ایام هفته را نمیتوانست نگاهدارد هفت بستهٴ نان می بست | Peter was devoid of all schooling and so untrained that he could not remember the days of the week. He would tie up seven loaves of bread and open one each day. | BDA1.279.15 | MHMD1.297-298 | humility; meekness; lowliness; Saint Peter and Saint Paul; spiritual transformation; stories; anecdotes; the Word of God; influence and centrality of | - | - | |||||
| ABU0250 | Words to newspaper reporters, spoken on 1912-09-29 | 820 | Mahmúd's Diary | چون من وارد این شهر شدم دیدم همهمه است پرسیدم چه خبر است گفتند کنگرهٴ زراعت تشکیل میشود | When I entered this city, I saw there was quite a stir. I asked the reason and was told that an agricultural convention was being held. | BDA1.277.04x | MHMD1.295x | banishment to; life in 'Akka; banishment to; life in Constantinople; crucifixion; ascension of Christ; incarceration of Baha'u'llah in Siyah Chal; progressive revelation; renewal of religion; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment | - | - | |||||
| ABU0520 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-28 | 520 | Mahmúd's Diary | حضرات الطاف جمال مبارک موج میزند الآن چون نگاه می کنم می بینم بحر عنایتش مواجست | Dear friends, the waves of the bounties of the Blessed Beauty are surging. As I look I see the ocean of His favor swelling | BDA1.276.09x | MHMD1.294x | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; teaching the Cause; call to teach; thankfulness; gratitude | - | - | |||||
| ABU3131 | Words spoken on 1912-09-27 in Glenwood Springs | 40 | Mahmúd's Diary | توجه بمیثاق اطاعت جمال مبارکست و سبب جمع شمل اهل بها واضح بگویم | To turn to the Covenant is to obey the Blessed Beauty which is a cause of gathering together the people of Baha. | BDA1.275.16 | MHMD1.294 | Islamic rituals; holy days; practices; etc.; obedience to; authority of the Manifestations of God; role of the Covenant in preserving unity; the Word of God; influence and centrality of | - | - | |||||
| ABU1375 | From a talk quoted in a Denver newspaper, 1912-09-26 | 230 | Mahmúd's Diary | عالم امکان یعنی این عالم نامتناهی مثل عالم انسان میماند همانطوری که عالم انسان از مقام جنینی ترقی کرد تا به عالم بلوغ و کمال رسید همینطور این عالم کون نامتناهی رو به ترقی است | The contingent world is like the human body that has grown from the embryonic state and reached maturity and perfection. | BDA1.273.08x | MHMD1.291x | coming-of-age; maturity of mankind; progress and the continual ascent of material civilization | - | - | |||||
| ABU1819 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-26 | 160 | Mahmúd's Diary | امید وارم در صون حمایت الهی باشید و بخدمت نوع انسانی موفق شوید و همیشه | I hope that you will be under the protection of God... God has appointed provision for every living creature | MAS2.031x, BDA1.272.10 | MHMD1.291 | compassion; kindness; consumption of meat; vegetarianism; diet; happiness; joyfulness; joy and sorrow; serving humanity; working for progress, betterment of the world; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU0677 | Words spoken at hotel in Denver, 1912-09-25 | 430 | Mahmúd's Diary | دیدید چه آتشی بقلوب زدم انسان باید اول خود مسرور و منجذب باشد تا تواند | Did you see what a fire was set aglow in the hearts?... I have come to your city and found tall buildings and advancement in material civilization... Man must take flight from the cage of the body... The Persian friends travel mostly on foot. | BDA1.270.01 | MHMD1.288-290, STAB#032 | detachment; severance; renunciation; patience; material and spiritual existence; two books; teaching the Cause; call to teach; the Kingdom of God [Malakut] | - | - | |||||
| ABU2339 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-24 | 100 | Mahmúd's Diary | ملاحظهٴ قدرت و تأیید جمال مبارک نمائید که کشیش خود میآید و بتمام خضوع ما را دعوت می کند | Behold the power and confirmation of the Blessed Beauty: The pastor comes in person with all humility to invite us | BDA1.268.05 | MHMD1.286-287 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; greatness and influence of the Cause; of this Day; humility; meekness; lowliness; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU0799 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-24 | 370 | Mahmúd's Diary | شکر کن خدا را زیرا اول کسی که خود را پسندید شیطان بود انسان نباید خود را بر تر از دیگران داند | Thank God, because the first self-conceited one was Satan. A man must never consider himself greater than others.... Act in accordance with the teachings of Baha'u'llah. Do not only read His teachings but put into practice in your lives the Hidden Words... It [mind-to-mind communication] is evident. If a lover holds the hand of a beloved, it is obvious what feelings ensue... I have not come for rest and diversion. | BDA1.266.15 | MHMD1.285-286 | humility; meekness; lowliness; serving humanity; working for progress, betterment of the world; teaching the Cause; call to teach; the power of words; of speech; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life | - | - | |||||
| ABU2243 | Words spoken on 1912-09-23 in Denver | 110 | Mahmúd's Diary | من از طول راه کلیفورنیا در ابتدای حرکت متأثر می شدم ولی چون لله و محض نشر نفحات الله حرکت کردیم | In the early stages of our long journey to California my health was affected... It is written in the Hadith that cities shall draw nearer to each other. | BDA1.265.01 | MHMD1.283 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; progress and the continual ascent of material civilization; prophecy and fulfillment; spiritual transformation; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU3304 | Words spoken on 1912-09-22 in Lincoln | 30 | Mahmúd's Diary | شعاع ظلمانی بالصراحه بپدرش نوشته که من در صدد تحصیل پول و متاع دنیوی هستم | Shu'a of darkness wrote to his father quite openly that his purpose was to amass wealth and worldly property | BDA1.262.08 | MHMD1.281 | rejection, opposition and persecution | - | - | |||||
| ABU1303 | Words spoken on 1912-09-21 in Omaha | 240 | Mahmúd's Diary | تا بحال انچه واقع شده جمیع سبب اعلآء امر الله بود مهاجرت جمال مبارک از طهران و حرکت از بغداد | Up to now, whatever has occurred has had the effect of spreading the Cause of God. | BDA1.262.01 | MHMD1.280 | banishments of Baha'u'llah; growth of the Cause; rejection, opposition and persecution; travels to the West by Abdu'l-Baha | - | - | |||||
| AB03176 | 210 | Mahmúd's Diary | ای فضل الهی ای عزیز عمو علی وقتی همدم این آواره کوه و صحرا و سرگشته دشت و دریا | O divine bounty! O dear Uncle Ali! When you were the companion of this wanderer through mountains and deserts, this wayfarer through wilderness and seas [3.5s]... ...The light of Baha'u'llah has shone to such a degree on the continent of America that in every city where a number of believers reside, the call | MKT4.088, AKHA_118BE #10 p.b, YHA1.143x, BDA1.261.01x | MHMD1.279 | greatness and influence of the Cause; of this Day; growth of the Cause; praise and encouragement | - | - | ||||||
| ABU3017 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-20 | 50 | Mahmúd's Diary | من باو نوشتم تو اول کسی بودی از معلمین و مولفین اروپا که بساحت اقدس مشرف شدی | I wrote to him [E.G. Browne], saying 'You are the first European teacher and author to have attained His Blessed Presence. Do not lose this distinction.' He did not understand me | BDA1.259.13 | MHMD1.278 | greatness and influence of the Cause; of this Day; predictions and prophecies; spiritual prerequisites of teaching the Cause; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU1438 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-21 | 220 | Mahmúd's Diary | جنگ خودمان خوبست که جمیع را مغلوب مینماید وقتیکه حضرت مسیح را تاج خار بر سر نهادند | Our own 'war' is good because it conquers all. When a crown of thorns was placed on the head of Christ, He saw with His own eyes the crowns of kings under His feet.... If the republics of America assembled and agreed on the question of peace | BDA1.260.02 | MHMD1.278-279 | forces of light and darkness; integration and disintegration; means of establishment of future civilization; prophecy and fulfillment; universal peace; world unity | - | - | |||||
| ABU2750 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-20 | 70 | Mahmúd's Diary | من ابداً شما ها را فراموش نمیکنم همیشه در یاد و خاطر من هستید بجمیع یاران مهربانی ابلاغ دارید | I shall never forget you. You are always in my mind... If you sacrifice yourself for the rich, they think you do it because you are obliged | MAS5.266-267, BDA1.258.15 | MHMD1.277 | assistance to the poor and lowly; the orphan; the sick; service to others; to the Cause of God | - | - | |||||
| ABU2217 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-20 | 110 | Mahmúd's Diary | بجهت این بلاد مبلغ منجذب منقطع و عالم بسیار واجب است مثل بعضی از مبلغین جانفشان ایران | In this country it is essential to have teachers who are attracted, wholly severed and learned like some of the self-sacrificing Persian teachers. | BDA1.259.05 | MHMD1.277 | detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; spiritual prerequisites of teaching the Cause; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU2848 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-20 | 60 | Mahmúd's Diary | شما ها بیکدیگر خیلی محبت داشته باشید دیدن همدیگر نمائید غمخوار کل باشید | You must have deep love for one another. Go to see each other and be consoling friends to all. | BDA1.258.08 | MHMD1.276 | characteristics and conduct of true believers; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; words vs deeds | - | - | |||||
| ABU2719 | Words spoken at Hotel Plaza in Minneapolis, 1912-09-19 | 70 | Mahmúd's Diary | با وجود این باز نصاری و مسلمین از ما راضی نیستند و حال انکه انها در خانهٴ خود سر گرم راحت و عشرتند | Notwithstanding this, the Muslims and Christians alike are not satisfied with us. They are engaged in pleasurable diversions and enjoyable pastimes | BDA1.256.01 | MHMD1.274 | Covenant-breaking and Covenant-breakers; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU2216 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-19 | 110 | Mahmúd's Diary | باز اهل غرب چون ثروت و مالشان زیاد می شود آثار عتیقه جمع می کنند که خدمتی بعالم صنایع نمایند | When people of the West become wealthy, they begin to collect antique objects in order to render a service to the world of art. But when Persians become wealthy | BDA1.256.08 | MHMD1.274 | critique of Eastern values; culture; critique of Western values; culture; status of material wealth; wealth and poverty; teaching the Cause; call to teach | - | - | |||||
| ABU3016 | Words to newspaper reporters, spoken on 1912-09-18 | 50 | Mahmúd's Diary | مسائل و احکام دین الله بر دو قسم است قسمی اساس اصلی احکام روحانیه و اصول سعادت بشریه و تحسین اخلاق | The laws and commandments of God are of two kinds: one set is composed of those essential spiritual principles which are the basis for human prosperity | BDA1.255.03 | MHMD1.273 | changing and unchanging parts of religion; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life | - | - | |||||
| ABU2709 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-18 | 70 | Mahmúd's Diary | الحمد لله خداوند مملکتی آباد بشما داده شهرها معمور است تجارتها در ترقی و آثار عمران در نهایت جمال و کمال | Praise be to God that He has given you a prosperous country. Towns are flourishing, commerce is progressing and the outward evidences of prosperity are displayed with utmost beauty and perfection. | BDA1.253.15 | MHMD1.271-272 | quotation from or interpretation of the Bible; Satan; the Evil One; transience; worthlessness of the physical world | - | - | |||||
| ABU3302 | Words to the editor of the Police Journal, spoken on 1912-09-17 | 30 | Mahmúd's Diary | روزنامه باید اول وسیلهٴ الفت بین نفوس باشد این اعظم وظائف صاحبان جرائد است که سوء تفاهم | A newspaper must in the first instance be the means of creating harmony among the people. | BDA1.252.04 | MHMD1.270, ABCC.273 | newspapers and the media; publications; race unity; racial issues; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU1072 | Words spoken on 1912-09-17 in Chicago | 290 | Mahmúd's Diary | اعظم از اساس اپتراکیون در ادیان الهی موجود مثلاً در حکم آلهی و یؤثرون علی انفسهم | The principles of socialism are outstripped in the religions of God. | BDA1.251.06 | MHMD1.269-270 | education of children; moral education; martyrs and martyrdom; newspapers and the media; publications; the economic problem and its solution; voluntary giving | - | - | |||||
| ABU2431 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-16 | 90 | Mahmúd's Diary | این صدمات سفر و حضر را برای این تحمل مینمایم که بلکه امر الله از بعضی | I am bearing the discomforts of this journey with stopovers so that the Cause of God may be protected from any breach.... Because of certain people who sought to fulfill their personal desires | BDA1.250.07 | MHMD1.268, VLAB.029-030x | Covenant-breaking and Covenant-breakers; House of Justice; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Shrines and Holy places; suffering and imprisonment; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU2543 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-17 | 80 | Mahmúd's Diary | از عنایت جمال مبارک شما را تائید و توفیق میطلبم در هر جا و محل باشم | I ask the Blessed Beauty to assist you and confirm you. Wherever I go, you will be in my thoughts. | BDA1.250.17 | MHMD1.268-269 | humility; meekness; lowliness; prayer for spiritual recognition; pride; vanity; laying claim to inner knowledge; spiritual transformation | - | - | |||||
| ABU2711 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-15 | 70 | Mahmúd's Diary | امر الله همیشه از شرق ظاهر شده اما آثارش در غرب شدیدتر بوده وقتی بدری پاشا در مجمعی گفت | The Cause of God has always appeared from the East but it has been more effective in the West. | BDA1.248.16 | MHMD1.266 | critique of Eastern values; culture; East and West; communication between East and West; station of the Manifestation of God | - | - | |||||
| ABU2738 | Public address given on 1912-09-13 | 70 | Mahmúd's Diary | در جمیع تواریخ عالم نظر کنید به بینید چنین حکایتی هست که شخصی شرقی در ممالک غرب وانگهی امریکا حاضر شود | Look at the history of the world and try to find a parallel instance in which a native of the East has come to the countries of the West | BDA1.244.14 | MHMD1.262 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; growth of the Cause; teaching the Cause; call to teach; travels to the West by Abdu'l-Baha | - | - | |||||
| ABU2972 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-14 | 50 | Mahmúd's Diary | اگر جمال مبارک قیام و امرالله را بلند نمی فرمودند امر حضرت نقطهٴ اولی بکلی محو شده بود | If the Blessed Perfection had not exerted Himself to raise up the Cause of God, the Cause of the Primal Point would have been completely effaced... All the affairs and conditions of the world serve the Cause of God... With this type of sacrifice they attained success. But remember | BDA1.245.03 | MHMD1.262-263 | Covenant-breaking and Covenant-breakers; Declaration; advent of the Bab; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; role of the Covenant in preserving unity | - | - | |||||
| ABU2128 | Words to black Baha'is and others, spoken on 1912-09-13 | 120 | Mahmúd's Diary | اگر انسانی صورت و مثال رحمانی داشته باشد سیاه یا سفید نزد خدا مقرب است بعضی بمن اعتراض نموده اند | If a man has spiritual characteristics, be he white or black, he is near to God. Some have protested to me, asking why I seek to cultivate love between the whites and the blacks. | BDA1.243.17 | MHMD1.261 | blind imitation [taqlid]; independent investigation of truth; reality; kindness to and rights of animals; race unity; racial issues; unity; oneness of humanity | - | - | |||||
| ABU2986 | Public address given on 1912-09-13 | 50 | Mahmúd's Diary | بودن مدنیت الهیه اسرار ملکوت ظاهر نگردد فیوضات روحانیه تحقق نجوید حکمت و قوهٴ ماورآء الطبیعه جلوه ننماید | With[out] divine civilization the mysteries of the Kingdom are not revealed and the bounties of heaven are not ascertained; supernatural wisdom and power to not manifest themselves | BDA1.243.09 | MHMD1.260 | mysteries and their discovery; the mystical vision; spiritual foundations of true knowledge; two kinds of civilization; material and spiritual civilization; wisdom [hikmat] | - | - | |||||
| ABU2169 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-13 | 120 | Mahmúd's Diary | وقتی و لو هزار دولار موجود باشد می بخشم اما وقت دیگر یک دولار هم صرف نمیکنیم اینها محض نظم و ترتیب امور است | Sometimes I give away as much as $1,000, if I have it, but at another time I do not spend even a single dollar. This is so that affairs are regulated. | BDA1.242.15 | MHMD1.259-260 | divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power of faith; power of the spirit; spiritual transformation | - | - | |||||
| ABU1487 | Words to Saichiro Fujita, spoken on 1912-09-12 | 210 | Mahmúd's Diary | احوال افندی جاپانی ما چه طور است این ایام تازه سلطنت جاپان تبدیل شده امپراطور جدید گشته سلطنت میکادو تمام شد | So, how is our Japanese Effendi? Recently the government of Japan has undergone a change. A new emperor | BDA1.241.15 | MHMD1.258-259 | forces of light and darkness; integration and disintegration; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of love; status of kings; future of monarchy; The Holy Spirit; transience; worthlessness of the physical world | - | - | |||||
| ABU3461 | Words spoken at railway station in Buffalo, 1912-09-12 | 20 | Mahmúd's Diary | انسان هزار دولار میبخشد نقلی نیست اما یک دولار تعسدی کسی را قبول نمیکند زیرا اینگونه تعدی منافی عدل و نظم عالم است | A man may give $1,000 without minding it but he should not yield even a dollar to the person who wishes to take it wrongfully, for such wrongful behavior flouts justice and disrupts the order of the world. | BDA1.240.10 | MHMD1.257 | justice ['adl]; social justice and divine justice; order; organization; tact; deliberation [tadbir] | - | - | |||||
| ABU2728 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-12 | 70 | Mahmúd's Diary | تأیید و نصرت ملکوت ابهی اظهر من الشمس است هیچ چشم و گوشی تا حال چنین تأییدی نه دیده | The confirmation and assistance of the Abha Kingdom are more manifest than the sun. No eye or ear has seen or heard of such confirmations. Christ went into the Temple of the Jews | BDA1.240.12 | MHMD1.257 | greatness and influence of the Cause; of this Day; growth of the Cause; power; greatness; centrality of the Covenant; praise of Western values; culture; suffering; rejection of Christ | - | - | |||||
| ABU3115 | Words to reporters, spoken on 1912-09-11 | 40 | Mahmúd's Diary | اگر بگوئیم برای خلق اول و آخری است مثل اینست که از برای خدا اول و آخری معتقد شده ایم | If we determine a beginning and an end for creation, it is as if we determine a beginning and an end for God. There can be no creator without a creation. | BDA1.238.01 | MHMD1.254 | divine emanation is ceaseless; eternal; eternality vs. origination; creation from nothingness; God's attributes require the existence of objects | - | - | |||||
| ABU3136 | Words to the Baha'is, spoken on 1912-09-11 | 40 | Mahmúd's Diary | خیلی مسرورم که شماها بر امر الله ثابت و مستقیم هستید بعضی نفوس مانند گیاههای بی ریشه هستند | I am exceedingly pleased because I see you firm and unwavering in the Cause of God. Some individuals are like rootless plants | BDA1.238.04 | MHMD1.254-255 | characteristics and conduct of true believers; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; symbolism | - | - | |||||
| ABU2982 | Words to the Master's entourage, spoken on 1912-09-09 | 50 | Mahmúd's Diary | بصریح انجیل در ظهور اول هم با انکه آن حضرت از مریم متولد شده بود | The Gospel expressly records that in His first coming, although Christ was born to Mary, He Himself said that He came from heaven. Thus, the meaning of 'heaven' is the greatness of the Cause | BDA1.234.11 | MHMD1.251 | birth of Christ; purity; virginity of Mary; interpretation of words and passages in scripture; power of the Manifestation of God; symbolism | - | - | |||||
| ABU2449 | Words spoken on 1912-09-08 in Montreal | 90 | Mahmúd's Diary | خیر آن دستگاه پیچیده شد و آن بساط بر هم خورد بقدری آن ایام سخت بود که همه یقین داشتند | Oh no, that organization has been rolled up; that system has been rendered null. Those days were so hard that all had believed | BDA1.233.01 | MHMD1.249-250 | non-participation in politics; Ottoman commissions of investigation; suffering and imprisonment | - | - | |||||
| ABU1619 | Words spoken at Windsor Hotel in Montreal, 1912-09-07 | 190 | Mahmúd's Diary | و مقصد امم و مذاهب عالم مقصد واحد زیرا جمیع معتقد بوحدانیت الهی هستند و واسطه ئی را بین خلق و خالق لازم میدانند | The foundation of all religions is one and the aim of all creeds of the world is also one. All are believers in the oneness of God. | BDA1.231.17 | MHMD1.248-249 | corruption and renewal; abandoning religious dogmas; differences between the Manifestations; station of distinction; literal interpretation; oneness; unity of religion; outward and inward meanings | - | - | |||||
| AB05169 | 150 | Mahmúd's Diary | احبای شهرهای کالیفورنیا علی الخصوص سانفرانسیسکو از بس ناله و فریاد کردند | ...It is because the friends of California, and particularly those of San Francisco, have so frequently called and pleaded | BDA1.231.05x | MHMD1.247-248x | business; financial; property matters; travels to the West by Abdu'l-Baha | - | - |
| Search: | |
use CAPS to search abbreviations only; compare e.g. ABS and abs. |
|
Bibliography and key to source codes
List of subjects
List files and tags with an inventory entry (from Advanced search)
About the Inventory and Loom of Reality
New additions
|
|
|
home
sitemap
series
chronology search: author
title
date
tags adv. search languages
inventorybibliography
abbreviations
links about
contact
RSS
new
|
 
|