inventory |
title |
# of words |
found in catalog |
found in tags |
1st line original |
1st line English |
mss |
pubs |
translations |
music |
abstract |
subjects |
BK
?
|
AT
?
|
notes refs |
notes text |
BH01974 |
|
450 |
Prayers and Meditations |
|
لک الحمد یا الهی بما وفیت بما رقم من قلم امرک فی الالواح التی ارسلتها الی |
Praised be Thou, O my God, that Thou hast been true to what the Pen of Thy Revelation hath inscribed |
INBA92:363 |
PMP#108 |
PM#108 |
|
|
Praise and encouragement; Rejection, opposition and persecution; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Servitude; submission to God; repentance |
- |
- |
|
|
BH05570 |
|
180 |
Prayers and Meditations |
|
یا اله الغیب و الشهود و مربی الوجود اسئلک بسلطنتک المکنونه عن الانظار بان |
O Thou the Lord of the visible and the invisible, and the Enlightener of all creation! I beseech Thee, by Thy sovereignty |
|
PMP#047, NFR.081, DLH3.501 |
PM#047 |
|
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The divine emanation; the all-pervading bounty of God |
- |
- |
|
|
BH04231 |
|
220 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی انت الذی قلبت الکائنات بکلمه من عندک و فصلت بین عبادک باشاره |
Praise be unto Thee, O my God! Thou art He Who by a word of His mouth hath revolutionized the entire creation |
|
PMP#033 |
PM#033 |
|
|
False claims to divine revelation or spiritual stations; Power of prayer; Power of the Manifestation of God; Rejection, opposition and persecution; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH02597 |
|
340 |
Prayers and Meditations |
|
تری محبوبک یا الهی بین ایدی اعدآئک و تسمع حنینه بین اشقیاء خلقک ای رب هذا |
Thou seest Thy dear One, O my God, lying at the mercy of Thine enemies, and hearest the voice of His lamentation |
|
PMP#032, NFR.021 |
PM#032 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH08838 |
|
110 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی قد اخذت الظلمه کل الاقطار و احاطت الفتنه کل الاشطار |
Lauded be Thy name, O Lord my God! Darkness hath fallen upon every land, and the forces of mischief |
INBA92:329 |
PMP#011 |
PM#011 |
|
|
Forces of light and darkness; integration and disintegration; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Tests and trials; sacrifice and suffering; Unity of thought and belief; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
BH09872 |
|
90 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک یا الهی هذا عبدک الذی شرب خمر رحمتک من ایادی فضلک و ذاق طعم حبک فی |
Praised be Thou, O Lord my God! This is Thy servant who hath quaffed from the hands of Thy grace the wine of Thy tender mercy |
INBA92:332a |
PMP#012, AQMJ2.083 |
PM#012, BPRY.145 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for spiritual recognition; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
BH05405 |
|
180 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا اله العالمین و محبوب العارفین ترانی جالسا تحت سیف علق بخیط و تعلم |
Glory to Thee, O Thou Who art the Lord of all worlds, and the Beloved of all such as have recognized Thee! Thou seest me sitting under a sword |
INBA92:355 |
PMP#102 |
PM#102 |
|
|
Call to action; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH02617 |
|
340 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا من بیدک جبروت العز و ملکوت الخلق تفعل ما تشاء بسلطانک و تحکم ما |
Glory be to Thee, Thou in Whose hand are the heaven of omnipotence and the kingdom of creation. Thou doest, by Thy sovereignty, what Thou willest |
INBA48:117, INBA49:013, BLIB_Or15739.218, , NLAI_BH2.064 |
PMP#103, ADM2#062 p.109 |
PM#103 |
|
|
Absolute freedom; independence of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH07782 |
|
130 |
Prayers and Meditations |
|
قل سبحانک یا الهی کیف اشکرک بما اختصصتنی بین عبادک و اصطفیتنی لعرفان نفسک بعد |
Praised be Thou, O my God! How can I thank Thee for having singled me out and chosen me above all Thy servants |
|
PMP#018, AQMJ1.002ax, AQMJ1.025x |
PM#018 |
|
|
Love of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for steadfastness; obedience; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH10274 |
|
80 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا اله السماء زین راس البهاء بتاج الشهاده فی سبیلک کما زینت هیکله |
Magnified be Thy name, O God, the Lord of heaven! Attire my head with the crown of martyrdom |
INBA92:383a |
PMP#017, AQMJ2.047b |
PM#017 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as sun; Martyrs and martyrdom; Nearness and remoteness; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH02536 |
|
350 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی ما اعظم قدرتک و سلطانک و ما اکبر قوتک و اقتدارک اظهرت من ینطق |
Lauded be Thy name, O Lord my God! How great is Thy might and Thy sovereignty; how vast Thy strength and Thy dominion! |
INBA51:495, INBA92:335 |
PMP#091 |
PM#091 |
|
|
Banishment to; life in 'Akka; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayers (general or uncategorized); Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH08850 |
|
110 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی تری عجزی و فقری و تشهد ضری و ابتلائی الی م ترکتنی بین عبادک |
All praise be to Thee, O my God! Thou beholdest my helplessness and poverty, and bearest witness unto my woes and trials. |
INBA48:204b, INBA49:064, INBA92:162a, BLIB_Or15739.346, |
PMP#014, AQMJ1.037 |
PM#014 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for the spiritual progress of others |
- |
- |
|
|
BH08263 |
|
120 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی تری کل ذی استقامه حرکته اریاح الامتحان و کل ذی استقرار انقلبته |
Lauded be Thy name, O my God! Thou beholdest how the tempestuous winds of tests have caused the steadfast in faith to tremble |
INBA92:340a |
PMP#013 |
PM#013 |
|
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH03361 |
|
270 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی نشهد بان مشیتک غلبت الاشیا کلها و سبقت رحمتک من فی |
Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou dost witness that Thy will hath prevailed over all created things |
INBA49:083b, INBA92:317 |
PMP#061 |
PM#061 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Thankfulness; gratitude |
- |
- |
|
|
BH07166 |
|
140 |
Prayers and Meditations |
|
فسبحانک یا الهی هذا راسی قد وضعته تحت سیف مشیتک و هذا عنقی مترصد لسلاسل |
Glorified be Thou, O my God! Behold Thou my head ready to fall before the sword of Thy Will |
INBA61:049, INBA66:100, INBA49:146, INBA92:064, BLIB_Or15716.135b, |
PMP#060, AQMM.072 |
PM#060, SW_v14#01 p.020 |
|
|
Love of God; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Spiritual emotions and susceptibilities; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH05571 |
|
180 |
Prayers and Meditations |
|
یا الهی تری عبدک جالسا فی السجن منقطعا عن دونک و ناظرا الی افق عنایتک و |
Thou beholdest, O my God, Thy servant who dwelleth in this prison-house, wholly detached from any one but Thee |
INBA35:021a, INBA48:154, INBA49:049, INBA92:167b, BLIB_Or15739.278, |
PMP#063, AQMJ1.116, ASAT1.021x |
PM#063 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Prayers (general or uncategorized); Suffering and imprisonment; Thankfulness; gratitude |
- |
- |
|
|
BH06877 |
|
150 |
Prayers and Meditations |
|
یا من کل شیء مضطرب من خشیتک و کل الوجوه ساجده عند ظهورات انوار وجهک و کل |
O Thou the dread of Whom hath fallen upon all things, before the splendors of Whose face the countenances of all men are downcast |
INBA48:164, INBA61:065, INBA92:179, BLIB_Or15739.292, |
PMP#125, AQMJ1.125, RAHA.026-027 |
PM#125 |
|
|
Call to action; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for forgiveness; Steadfastness; perseverance; faithfulness |
- |
- |
|
|
BH05768 |
|
170 |
Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی کلما ارید ان اذکرک تمنعنی خطیاتی الکبری و جریراتی |
Glorified art Thou, O Lord my God! Every time I venture to make mention of Thee, I am held back by my mighty sins |
INBA48:160, INBA92:180, BLIB_Or15739.285, |
PMP#124, AQMM.041, AQMJ1.119 |
PM#124, BPRY.076, BSC.185 #269 |
|
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Servitude; submission to God; repentance; Trust and reliance in God; turning to Him at all times |
- |
- |
|
|
BH04744 |
|
200 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی ترانی مقبلا الیک و متوجها الی شطر فضلک و الطافک اسئلک |
Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou seest how I have turned myself toward Thee, and set my face in the direction of Thy grace |
|
PMP#163, NFR.068 |
PM#163 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Humility; meekness; lowliness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for forgiveness; Prayer for spiritual recognition; Prayers (general or uncategorized) |
- |
- |
|
|
BH05517 |
|
180 |
Prayers and Meditations |
|
لک الحمد یا الهی علی ما قلبت وجوه عبادک الی یمین عرش الطافک و انقطعتهم عما |
Praise be to Thee, O my God, inasmuch as Thou hast turned the faces of Thy servants towards the right-hand of the throne of Thy gifts |
INBA48:150, INBA49:208, INBA92:148, BLIB_Or15739.271, |
PMP#161, AQMJ1.110b |
PM#161 |
almunajat.com [item 15], K. Porray |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition |
- |
- |
|
|
BH04311 |
|
220 |
Prayers and Meditations |
|
یا الهی تری بان السکر اخذ عبادک الذین اعرضوا عن جمالک و اعترضوا علی ما نزل |
Thou beholdest, O my God, how bewildered in their drunkenness are Thy servants who have turned back from Thy beauty |
INBA92:340b |
PMP#112 |
PM#112 |
|
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Martyrs and martyrdom; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for victory and requital; triumph of the Cause; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH00591 |
|
1290 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی تشهد السن الممکنات علی سلطنتک و اقتدارک و علی فقری و |
Praised be Thou, O Lord my God! The tongues of all created things testify to Thy sovereignty and Thine omnipotence |
INBA44:152, INBA48:060, INBA49:098, BLIB_Or07852.054, , BLIB_Or15725.477, , BLIB_Or15739.121, |
PMP#179 |
PM#179 |
|
|
Expressions of grief; lamentation; sadness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Rejection by the people of the Bayan; Servitude; submission to God; repentance; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH03356 |
|
270 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الکافی بان تکفی عنا شر اعدائک الذین کفروا |
Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Name, the Restrainer, to withhold from us the maleficence of Thine adversaries |
INBA48:133, INBA49:040, INBA92:188, BLIB_Or15739.245, |
PMP#073, AQMJ1.062 |
PM#073 |
|
|
Justice and wrath of God; Prayer for protection; Prayer for victory and requital; triumph of the Cause; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH07688 |
|
130 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا من بیدک ملکوت الاسما و فی قبضه قدرتک من فی الارض و السما اسئلک |
Lauded be Thy name, O Thou in Whose hands is the kingdom of all names, and in the grasp of Whose might |
INBA92:376b |
PMP#072 |
PM#072 |
|
|
Exhortations and counsels; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Praise and encouragement; Prayer for protection; Prayer for spiritual recognition; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH07113 |
|
140 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی تری و تعلم بانی مادعوت عبادک الا الی شطر مواهبک و |
Praise be to Thee, O Lord my God! Thou seest and knowest that I have called upon Thy servants to turn nowhere except |
INBA48:174, INBA49:063a, INBA92:166b, BLIB_Or15739.306, |
PMP#122, AQMJ1.131 |
PM#122, BPRY.144 |
D. Gundry, E. Mahony, Honiara Baha'i Youth, Leona and Larry, SKY |
|
Knowledge; recognition of God; Love of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Rejection, opposition and persecution; Servitude; submission to God; repentance; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH08853 |
|
110 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی قد قدرت لعبادک المقربین فی رضوانک الاعلی مقامات لو یظهر مقام |
Glorified art Thou, O Lord my God! Thou hast, in Thine all highest Paradise, assigned unto Thy servants such stations |
INBA48:197a, INBA33:084a, INBA49:088a, INBA92:320b, BLIB_Or15739.336, |
PMP#123 |
PM#123 |
|
|
Knowledge; recognition of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH01969 |
|
450 |
Prayers and Meditations |
|
قل سبحانک یا الهی اسئلک بالذین طافوا حول عرش مشیتک و طاروا فی هوآء ارادتک و |
Praised be Thou, O my God! I beseech Thee by them who have circled round the throne of Thy will |
|
PMP#031, NFR.016, BCH.120 |
PM#031 |
|
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of the Manifestation of God; Prayer for firmness in the Covenant; Prayer for protection; Prayer for steadfastness; obedience; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH10578 |
|
70 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به ظهرت الساعه و قامت القیامه و فزع من |
Lauded be Thy name, O Lord my God! I entreat Thee by Thy Name through which the Hour hath struck |
INBA27:451a, BLIB_Or15696.073a, |
PMP#049, AQA6#191 p.021a, ADM2#032 p.054, NFR.237b |
PM#049, BPRY.146 |
|
|
Apocalyptic imagery; Knowledge; recognition of God; Prayer for forgiveness; Prayer for tests and difficulties; Prayer for the spiritual progress of others |
- |
- |
|
|
BH06686 |
|
150 |
Prayers and Meditations |
|
قل سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الاعظم الذی سجن فی العکا و تریه یا الهی |
Unto Thee be praise, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Most Great Name Who hath been shut up in the prison-town of Akka |
INBA51:459 |
PMP#048 |
PM#048 |
|
|
Praise and encouragement; Spiritual emotions and susceptibilities; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH08264 |
|
120 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک یا الهی تسمع حنین العاشقین فی فراقک و ضجیج العارفین فی بعدهم عن لقائک |
Glory be to Thee, O my God! Thou hearest Thine ardent lovers lamenting in their separation from Thee |
|
PMP#050 |
PM#050, BPRY.127 |
|
|
Expressions of grief; lamentation; sadness; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Prayer for nearness to God; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH06201 |
|
160 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا من فی قبضتک زمام افئده العارفین و فی یمینک من فی السموات و الارضین |
Magnified be Thy name, O Thou in Whose grasp are the reins of the souls of all them that have recognized Thee |
INBA48:168, BLIB_Or15739.297, |
PMP#098, AQMJ1.130 |
PM#098 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Love of God; Nearness and remoteness; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
BH06188 |
|
160 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی منه تموج فی کل قطره بحور رحمتک و الطافک |
Praise be to Thee, O Lord my God! I implore Thee by Thy Name that hath caused to surge within every drop |
INBA23:246, INBA48:166, INBA49:215, INBA92:155, BLIB_Or15739.294, |
PMP#097, AQMJ2.039 |
PM#097 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for spiritual recognition; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
|
BH07657 |
|
130 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهذا الظهور الذی فیه بدل الدیجور بالبکور و بنی |
Praise be to Thee, O Lord my God! I beseech Thee by this Revelation whereby darkness hath been turned into light, through which the Frequented Fane hath been built… I am the one, O my Lord, who hath held fast the cord of Thy loving-kindness… |
INBA48:188a, INBA49:062, INBA92:165, BLIB_Or15739.324, |
PMP#007, NFF5.066, OOL.B090.14 |
PM#007, BPRY.269 |
B. Lisbeth |
|
Belief and denial; Detachment; severance; renunciation; patience; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Law of fasting; Prayer for fasting; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
LL#271, LL#468 |
|
BH07117 |
|
140 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک اللهم یا الهی فو عزتک من تتابع البلایا منع قلم الاعلی من اظهار ما هو |
Praise be to Thee, O Lord my God! I swear by Thy might! Successive afflictions have withheld the pen of the Most High from laying bare |
INBA48:177, INBA92:159, BLIB_Or15739.310, |
PMP#006, AQMJ1.134 |
PM#006 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Prayer for protection; Spiritual emotions and susceptibilities; Tests and trials; sacrifice and suffering; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH08852 |
|
110 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک یا الهی قد استظلت فی ظل سدره وحدانیتک امه من امائک التی آمنت بک و |
Glory to Thee, O my God! One of Thy handmaidens, who hath believed in Thee and in Thy signs |
INBA92:353b |
PMP#093 |
PM#093, BPRY.246 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for women; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH03740 |
|
250 |
Prayers and Meditations |
|
یا الهی یحترق قلب المشتاق من نار الاشتیاق و تبکی عیون العشاق من سطوه الفراق |
The hearts that yearn after Thee, O my God, are burnt up with the fire of their longing for Thee… They are like the angels which Thou hast created of snow and of fire |
INBA92:350 |
PMP#094 |
PM#094 |
C. McLoughlin (after J. Lincoln) |
|
Expressions of grief; lamentation; sadness; Spiritual emotions and susceptibilities; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH10973 |
|
60 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
یا من وجهک کعبتی و جمالک حرمی و شطرک مطلبی و ذکرک رجائی و حبک مونسی و عشقک |
O Thou Whose face is the object of my adoration, Whose beauty is my sanctuary, Whose habitation is my goal |
INBA33:145a, INBA30:123ax |
PMP#166, AHM.064, AQMJ1.009, NSR_1993.037a |
PM#166, BPRY.019 |
A. Youssefi, TaliaSafa, M.J. Davey-Hatcher |
|
Knowledge; recognition of God; Nearness and remoteness; Prayer for spiritual recognition; Prayers (general or uncategorized) |
- |
- |
LL#501 |
|
BH06296 |
|
160 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
من انهار کافور صمدیتک فاشربنی یا الهی و من اثمار شجره کینونتک فاطعمنی یا |
From the sweet-scented streams of Thine eternity give me to drink, O my God, and of the fruits of the tree of Thy being |
INBA92:089 |
PMP#165, LHKM1.005, AQMJ1.017b, OOL.B159.3 |
PM#165, BPRY.163, BSTW#049 |
L. Thoresen, S. and S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 14] |
|
Knowledge; recognition of God; Mystical themes; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Presence of; reunion with God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
BH10688 |
|
70 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
یا ایها المذکور لدی المظلوم فی حین الخروج عن المدینه قل الهی الهی خرجت من بیتی |
O thou who art remembered before the Wronged One at the time of departure from the city! Say: My God, my God! I have gone forth from my home [3.5s]... ...O God, my God! I have set out from my home, holding fast unto the cord of Thy love, and I have committed myself wholly to Thy care |
|
PMP#164x, AHM.209, AQMJ2.100, TSBT.236, NSR_1993.023b, NFF1.024x, ABMK.064 |
PM#164x, BPRY.147x |
A. Youssefi, The Descendants, almunajat.com [item 27] |
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Prayers (general or uncategorized); Trust and reliance in God; turning to Him at all times |
- |
- |
LL#482, LL#484 |
|
BH07682 |
|
130 |
Prayers and Meditations |
|
سبحانک یا الهی وفق عبادک و امائک علی ذکرک و الاستقامه علی حبک کم من اوراق |
Lauded be Thy name, O my God! Aid Thou by Thy strengthening grace Thy servants and Thy handmaidens |
|
PMP#054 |
PM#054 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Praise and encouragement; Rejection, opposition and persecution; Rendering assistance to God; victory [nusrat]; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH07847 |
|
130 |
Prayers and Meditations |
|
لم ادر یا الهی ای نار جعلتها مشتعله فی ارضک بحیث لایسترها التراب و لایخمدها |
I know not, O my God, what the Fire is which Thou didst kindle in Thy land. Earth can never cloud its splendor |
|
PMP#053 |
PM#053 |
B. Lisbeth, S. Toloui-Wallace, K. Key, R. Peterson [track 2] |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Fire and light; fire and water; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for nearness to God; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH06772 |
|
150 |
Prayers and Meditations |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
هذا کتاب من لدنا الیک انه لبشاره من لدی الرحمن علیک و علی اهل الاکوان خذه بید |
This is a Book from Us unto thee. Verily, it is a glad-tiding from the All-Merciful unto thee and unto the peoples of all the worlds. Take it with the hand [3.5s]... ...The remembrance of God and His praise, and the glory of God and His splendor, rest upon Thee, O Thou Who art His Beauty! |
INBA34:319, BLIB_Or15707.179, , BLIB_Or15735.327, |
PMP#180x, AQA1#194, HYK.327 |
PM#180x |
|
|
Manifestation of God as sun; Sacrifice of self; mystery of sacrifice; Suffering and imprisonment |
- |
- |
|
Part 2 of the Tablet of Visitation (BH02307). |
BH01728 |
|
510 |
Prayers and Meditations |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
سبحان الذی نزل الایات بالحق و یجذب بها قلوب من یشاء و انه کان علی ما یشاء قدیرا... الثّنآء الّذی ظهر من نفسک الأعلی و البهآء الّذی طلع |
Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and through them doth draw unto Himself such hearts as He willeth, and verily He is powerful over whatsoever He desireth [3.5s]... ...The praise which hath dawned from Thy most august Self, and the glory which hath shone forth from Thy most effulgent Beauty |
INBA83:223, INBA49:286, BLIB_Or15702.289, , NLAI_BH1.177, ALIB.folder18p325 |
PMP#180x, ASAT4.077x |
PM#180x |
|
|
Chastisement and requital; Law of pilgrimage; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Presence of; reunion with God; Suffering and imprisonment; Visitation Tablets |
- |
- |
|
|
BH04427 |
|
210 |
Prayers and Meditations |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
تری یا الهی بان ورقه من الاوراق التی تورقت من سدره وحدانیتک و دوحه فردانیتک |
Thou seest, O My Lord, one of the Leaves grown out of the Tree of Thy Oneness and the mighty stock of Thy Singleness, surrounded by unbelievers, men and women alike... Bless Thou, O Lord my God, the Divine Lote-Tree and its leaves, and its boughs, and its branches |
Majlis210461.117ax |
PMP#180x, NFR.065 |
PM#180x, LTDT.263-264, JHT_S#064 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for protection; Prayer for women; Rejection, opposition and persecution |
- |
- |
|
Part 3 of the Tablet of Visitation (BH02307). |
BH09728 |
|
90 |
Prayers and Meditations |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
اسئلک یا الهی بالکلمه التی فیها کنزت لئالی علمک و بالبحر الذی ماج باسمک... صلّ اللّهمّ یا الهی علی عبادک الفائزین و امائک الفائزات |
I beseech Thee, O my God, by the Word through which Thou hast treasured the pearls of Thy knowledge, and by the Ocean which surgeth through Thy Name [3.5s]... ...Bless Thou, also, O Lord my God, Thy servants and Thy handmaidens who have attained unto Thee |
INBA18:381a |
PMP#180x, AQMJ2.027b |
PM#180x |
|
|
Prayer for protection; Prayer for women; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
LL#341 |
Part 4 of the Tablet of Visitation (BH02307). |
BH02307 |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation) |
380 |
Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Days of Remembrance; Bahá'í Prayers [2002] |
Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation for the Báb and Bahá'u'lláh) |
الثناء الذی ظهر من نفسک الاعلی و البهاء الذی طلع من جمالک الابها علیک یا مظهر الکبریاء و |
The praise which hath dawned from Thy most august Self, and the glory which hath shone forth from Thy most effulgent Beauty |
INBA47:245ax, INBA65:065, INBA33:157, Majlis210461.119-120 |
PMP#180, AHM.092b, AYT.227, TSBT.277, NSR_1993.118, NFF2.003, ABMK.045, OOL.B149, AMB#33 |
PM#180, DOR#33, BPRY.328, DAS.1914-08-30, SW_v09#19 p.222, SW_v12#15 p.246, BSC.184 #266x, BP1929.013x |
A. Nakhjavani, Ahdieh, S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 11], K. Towfigh [track 9], unknown |
Prayer of visitation compiled by Nabíl Zarandí after the passing of Bahá’u’lláh and often recited in His Shrine. |
Praise and encouragement; Prayer for the departed; Presence of; reunion with God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
* |
- |
BKOG.427, MMAH.205, GSH.206, LL#341 |
Consists of four passages selected by Nabil-i-Zarandi at the instruction of Abdu'l-Baha; the source Tablets are BH01728, BH06772, BH04427, and BH09728. Regarding the chant by A. Nakhjavani, he related to the compiler (sp) in 1995 that, to his best recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines. blog.loomofreality.org |
BH03289 |
|
280 |
Prayers and Meditations |
|
یا الهی و محبوبی لا مفر لاحد عند نزول احکامک و لا مهرب لنفس لدی صدور اوامرک |
My God, my Well-Beloved! No place is there for any one to flee to when once Thy laws have been sent down |
INBA92:358 |
PMP#116 |
PM#116 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Development of capacity and readiness; Prayer for spiritual recognition; Prayer for the spiritual progress of others; Sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; Suffering and imprisonment; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
BH00778 |
|
1020 |
Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] |
|
سبحانک اللهم یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام لکل الانام لیزکی بها انفسهم و |
Glory be to Thee, O Lord my God! These are the days whereon Thou hast bidden all men to observe the fast |
INBA48:080, INBA49:180, INBA92:278, BLIB_Or15739.151, |
PMP#056, TSBT.029x, NFF5.034, AKHA_123BE #10 p.ax, ABMK.009, OOL.B090.07 |
PM#056, BPRY.275 |
N. Chiang |
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Law of fasting; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayer for fasting; Steadfastness; perseverance; faithfulness; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; Twin Manifestations |
- |
- |
LL#271, LL#474 |
|
BH09704 |
|
100 |
Prayers and Meditations |
|
یا من بلائک دوآء صدور المخلصین و ذکرک شفاء افئده المقربین و قربک حیوه |
O God! The trials Thou sendest are a salve to the sores of all them who are devoted to Thy will |
INBA48:208a, INBA30:121x, INBA41:281b, BLIB_Or15739.351a, |
PMP#055, AHM.061, AQMJ1.006b |
PM#055 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Expressions of grief; lamentation; sadness; Knowledge; recognition of God; Prayer for nearness to God; Spiritual emotions and susceptibilities; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
LL#506 |
|
BH05716 |
|
170 |
Prayers and Meditations |
|
تری یا الهی بان البهاء یذکرک بعد الذی ورد علیه من البلا ما لایقدر ان یحصیه |
Thou dost witness, O my God, how He Who is Thy splendor calleth Thee to remembrance |
INBA92:399a |
PMP#051, AKHA_124BE #06 p.j |
PM#051 |
|
|
Detachment; severance; renunciation; patience; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|