- 2024-12. Translating the Bahá'í Writings into Languages Other Than English. Craig Alan Volker, Mary Goebel Noguchi. Challenges in translation, including questions about spelling, terminology, politeness strategies employed in the original work, and idiosyncrasies of English usage; case study of passage of Bahá'u'lláh as translated into Japanese and Tok Pisin. Articles.
- 2013. Commentary on a Passage in the Epistle to the Son of the Wolf. Moojan Momen. Short biography of the Son of the Wolf, Aqa Najafi; summary of persecutions from 1874-1903; and the Epistle's references to Qayyumu’l-Asma and the Muslim dawn prayer for Ramadan. Articles.
- 2007. Lawh-i-Maryam (Tablet to Maryam) Revealed by Bahá'u'lláh: A Provisional Translation and Commentary. Julio Savi, Faezeh Mardani. Bahá’u’lláh’s Tablet to Maryam is both a source of historical information and of doctrinal and ethical hints, as well as an example of his refined literary style. Articles.
- 2007. Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam. Gloria Yazdani. Translations of Lawh-i-Maryam "Tablet for Cousin Maryam," Maryama Isiy-i-Jan "Tablet for Maryam on Sorrow and Love," Hurufat-i-‘Ali’in "Exalted Letters," and Ziyárat-Námih-i-Maryam "Tablet of Visitation for Maryam." Articles.
- 1998. Symbolic Profile of the Bahá'í Faith, A. Christopher Buck. A “symbolic profile” of Bahá’í consciousness as shaped by the writings of Bahá’u’lláh and ancillary texts: Ninian Smart’s dimensional model of religion is used to order and classify the symbols, together with insights from Sherry Ortner & John Wansbrough. Articles.
- 1997-05. Letter to Jináb-i-Áqá Mírzá Bádí'u'lláh Khán of Abadih. Shoghi Effendi, Juan Cole, trans. . Answers four questions: (1) re "Crimson Scroll"; (2) re the "Sacred Night"; (3) re the "Tablet of the Bell"; and (4) using the Kitab-i-Aqdas for bibliomancy. Guardian.
|