Bahá'í Library Online
. . . .
.
>>   Books Research notes
Abstract:
Links to Google Books and Archive.org for online versions of many English-Arabic dictionaries.
Notes:
This is a sample of online English-Arabic dictionaries. Search Google Books or Internet Archive for more, and for multiple editions of some of the books below. All Google links below used to give the entire book as a free download, but many are now only available as "preview".

Wehr (below) is modern, and was the standard Arabic dictionary when I was in university. [J.W.]

See also English-Persian dictionaries.

Written in English and Arabic.

Dictionaries:
English-Arabic

1810-2009
Badger, George Percy
An English-Arabic lexicon: in which the equivalents for
English words and idiomatic sentences are rendered into
literary and colloquial Arabic

London: C. Kegan Paul & Co., 1881
Catafago, Joseph
An English and Arabic dictionary, in Two Parts:
Arabic-English and English-Arabic

London: Bernard Quaritch, 1873
Hava, J. G.
Arabic-English Dictionary for the Use of Students
Beirut: Catholic Press, 1899
Johnson, Francis
Dictionary: Persian, Arabic, and English
London: W.H. Allen & Co., 1852
Lane, Edward William, and Stanley Lane-Poole
An Arabic-English Lexicon
London: Williams & Northgate, 1863

Interactive online version
Lane, Edward William, and Stanley Lane-Poole
An Arabic-English Lexicon Derived from the Best
and the Most Copious Eastern Sources

London: Williams & Northgate, 1863

Read more about this book, and get links to other online versions
(PDF and HTML) at en.wikipedia.org/wiki/Arabic-English_Lexicon
Newman, Francis William
A dictionary of modern Arabic, Volume 1
London: Trubner & Co., 1871
Parekh, Maulana Abdul Kareem, comp.
The Easy Dictionary of the Qur'an
Hyderabad, India: Understand Quran Academy, 2009

See more at www.understandquran.com
Penrice, John
Dictionary and Glossary of the Koran
Delhi: Adam Publishers & Distributors, 1875
Richardson, John
A Vocabulary: Persian, Arabic, and English
London: F. and C. Rivington, 1810
Ryding, Karin C.
A Reference Grammar of Modern Standard Arabic
Cambridge University Press, 2005
Salmoné, Habib Anthony
An Arabic-English dictionary on a new system,
Volume 2: English Index

(volume 1 has not yet been scanned)
London: Trubner & Co., 1890
Shareef, Mustafa and Abdulazeez Abdulraheem, comp.
A Concise Dictionary of the Qur'an
Hyderabad, India: Understand Quran Academy, 2009

See more at www.understandquran.com
Steingass, Francis Joseph
Arabic-English Dictionary
London, 1884. Reprint Asian Educational Services, 1993
Steingass, Francis Joseph
English-Arabic Dictionary for the Use of
Both Travellers and Students

London: W. H. Allan & Co., 1882
Steingass, Francis Joseph
The Student's Arabic-English Dictionary: Companion
Volume to the Author's "English-Arabic Dictionary"

London: W. H. Allan & Co., 1884
Wehr, Hans
A Dictionary of Modern Written Arabic
Ithica, NY: Spoken Language Services, 1971
Wortabet, John
Arabic-English Dictionary
Beirut: Librairie du Liban, 1888
Wortabet, John, and Harvey Porter
English-Arabic Dictionary
Cairo, 1913. Reprint Asian Educational Services, 2003
Back to:   Books Research notes
Home Site Map Forum Links Copyright About Contact
 
.
. .