Bahai Library Online

Partial inventory [5]: search results for "INBA"

Upper-case searches of 2-5 characters are case-sensitive, to show only abbreviations.

7385 results, sorted by manuscripts asc, title asc
results 3001 - 4000

<< previous 1000 divider next 1000 >>

inventory title # of
words
found in
catalog
1st line
original
1st line
English
mss pubs translations music abstract subjects BK ? AT ? notes refs notes text
BH00544 no title 1360 ان یا حرف الحی اسمع اصوات اجنحه هذا الطیر فی هذا الهوآء باجنحه الیاقوت و O Letter of the Living! Hearken unto the sounds of the wings of this Bird in this atmosphere, with wings of ruby [3.5s] INBA38:086bx, INBA74:083, BLIB_Or03114.065rx, , BLIB_Or15737.207b, RSBB.132x, YMM.470x prayer for spiritual recognition; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH00579 Lawh-i-Maryam 1300 Lawh-i-Maryam (Tablet to Maryam) Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'u'lláh's Four Tablets to Maryam; Days of Remembrance ای مریم مظلومیتم مظلومیت اسم اولم را از لوح امکان محو نموده و از سحاب قضا O Maryam! The wrongs which I suffer have blotted out the wrongs suffered by My First Name from the Tablet of creation. INBA38:087, INBA28:386 BRL_DA#739, AYT.366, BSHN.046, MHT2b.044x, TZH4.138-139x, TZH4.159-161x, TZH4.261-262x, MAS4.329, RHQM2.0991-996 (430) (264-267), ANDA#05 p.02, OOL.B058c, AMB#31 DOR#31, BKOG.117x, LTDT.300x, GPB.118x, GPB.119x, GPB.120x, GPB.124x, GPB.125x, BLO_PT#015, BLO_PT#048 Recounts to one of His cousins Bahá’u’lláh’s banishment to Baghdad, His departure for Sulaym Baha'u'llah in Sulaymaniyyih; detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world * - ROB1.013, BKOG.117, MMAH.132, GSH.174, LL#164
BH05690 no title 170 ای حبیب کتاب تو تلقاء عرش تلاوت شد و از احزان مذکورهٴ او بر جمال قدم حزن وارد ولکن لا تیأس O My beloved! Thy book was recited before the Divine Throne, and the sorrows mentioned therein brought grief upon the Ancient Beauty; yet despair not [3.5s] INBA38:092x divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05700 no title 170 ای مهدی بعنایه رب مسرور باش و ببدایع فضلش مبتهج از کاس ذکرش بنوش و از باده O Mahdi! Be thou gladdened by the grace of thy Lord and rejoice in His wondrous favors. Drink thou from the chalice of His remembrance and from the wine [3.5s] INBA38:093a humility; meekness; lowliness; importance of reading the Sacred Writings; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; service to others; to the Cause of God; thankfulness; gratitude; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01404 no title 610 این نامه این مسجونست باسم منیر و قمیص یوسف مصر الهی ست بکلمه بصیر قمیص غلام This epistle belongeth to this Prisoner and is, like unto the garment of Joseph of divine Egypt, adorned with the word "All-Seeing" - the garment of the servant [3.5s] INBA38:093b, INBA74:053, NLI.32p155v RSBB.140, ASAT1.018x, YIK.183-184 humility; meekness; lowliness; spiritual emotions and susceptibilities; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH08768 no title 110 جناب میرزا مهدی انشاالله لازال بر صراط حب مستقیم باشند و بر مقر ود مستریح چشم Jinab-i-Mirza Mahdi, God willing, shall remain ever steadfast upon the straight path of love and find repose in the seat of devotion [3.5s] INBA38:096a, INBA74:057.07x spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01018 no title 820 نامه آنجناب که ببدایع ذکر رب الارباب مزین بود بر مکمن بلا و مخزن ابتلا واصل Your letter, which was adorned with wondrous mention of the Lord of Lords, hath reached this Repository of Tribulation and Treasury of Tests [3.5s] INBA38:096b, BLIB_Or15738.144b, AVK1.271x, HDQI.068, SFI01.096, MAS1.061x chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; free will and predestination; fate; servitude; submission to God; repentance - -
BH02561 no title 350 یا اولیاء الله فی البلاد نوصیکم بالاستقامه الکبری فی هذا النبا الاعظم الذی به O friends of God in all lands! We counsel you to manifest supreme steadfastness in this Most Great Announcement, whereby [3.5s] INBA39:147 detachment; severance; renunciation; patience; power; greatness; centrality of the Covenant; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering; wisdom [hikmat] - -
BH08747 no title 110 ایامیکه ارکان عالم از سطوه اهل ظلم مضطرب و مرتعش بود این مظلوم من دون ناصر In the days when the pillars of the world trembled and quaked beneath the onslaught of the oppressors, this Wronged One remained without a helper [3.5s] INBA39:149, BLIB_Or15715.238e, Manifestation of God as sun; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH07023 no title 140 جمیع اهل ارض را از قلم اعلی بایام الهی بشارت دادیم چون میقات رسید و جمال We have, through the Most Exalted Pen, announced unto all the dwellers of the earth the glad-tidings of the Days of God. When the appointed time had come and the Beauty [3.5s] INBA39:150, BLIB_Or15715.238d, call to action; greatness and influence of the Cause; of this Day - -
BH03756 no title 250 یا طالب ان المظلوم توجه الیک من شطر السجن و یذکرک خالصا لوجه الله رب العالمین O seeker! The Wronged One hath turned toward thee from the precincts of the prison, and mentioneth thee purely for the sake of God, the Lord of the worlds [3.5s] INBA39:151, BLIB_Or15713.129, , BLIB_Or15715.240c, call to action; chastisement and requital; greatness and influence of the Cause; of this Day; proclamation to the people of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06040 no title 160 امروز ملکوت الهی بانوار شمس ظهور منور و پرتو آفتاب فضل عالم را احاطه نموده و In this day the Kingdom of God is illumined by the lights of the Sun of Manifestation, and the radiance of the Sun of Grace hath encompassed the world [3.5s] INBA39:153 SFI07.015a Manifestation of God as sun; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; prophecy and fulfillment; spiritual transformation; suffering and imprisonment; the Kingdom of God [Malakut] - -
BH00279 Remembrance of the seven martyrs of Yazd 2280 Tablet to The Times of London; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh کنا ماشیا فی البیت و سامعا حدیث الارض اذا ارتفع الندآء من الفردوس الاعلی We were walking in the House and hearing the discourse of the earth when the Call was raised from the Most Exalted Paradise [3.5s]... ...O 'Times', O thou endowed with the power of utterance! O dawning place of news! Spend an hour with the oppressed of Iran INBA39:154 BRL_DA#375, MAS4.124cx, RHQM1.382-382 (461) (283-289), ASAT4.387x, MSBH2.171x, OOL.B169, OOL.B199 BRL_ATBH#08x, BLO_PT#195 call to action; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - - ROB4.348, MMAH.144, LL#253 Includes the "Lawh-i-Times"
BH01271 no title 670 یا قلم الاعلی قد اتت المصیبه الکبری التی بها ذابت اکباد الاصفیاء و ناحت O Supreme Pen! The Great Calamity hath indeed come to pass, whereat the hearts of the chosen ones have melted in grief and lamentation hath arisen [3.5s] INBA39:168, BLIB_Or15695.061, , BLIB_Or15714.109, BRL_DA#368, LHKM2.313 eulogies; reminiscences; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; prayer for justice and fairmindedness; prayer for martyrs; sacrifice of self; mystery of sacrifice; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH00409 Lawh-i-Basitatu'l-Haqiqah 1700 Tablet of the Uncompounded Reality; Tablet on the Simple Reality, The (Lawḥ-i-Basíṭu'l-Ḥaqíqih) و ما سئل السائل فی قول الحکماء بسیط الحقیقه کل الاشیاء قل فاعلم ان المقصود As to the question the enquirer hath asked concerning the sage’s assertion, saying: the Element of Simple Reality is all things… words without deeds are as bees that yield no honey INBA39:034, BLIB_Or11096#012, , BLIB_Or15698.105, , BLIB_Or15720.105, , BLIB_Or15740.083, , NLAI_BH3.213, LEID.Or4971-7, , Majlis934.291-307 BRL_DA#714, AVK1.104.06x, IQT.105, SFI05.008, MAS7.140b, ASAT1.078x, ASAT5.176x, ASAT5.250x, TUM.061-064, OOL.B032, VUJUD.099x LOIR11.203, BLO_PT#141, VUJUDE.133-134x, HURQ.BH65x, JHT_B#016 Elucidates a statement by the philosopher Mullá Ṣadrá that ‘the uncompounded reality is all th Greek philosophers; Greek civilization; interpretation of words and passages in scripture; prayer for spiritual recognition; transcendence; unknowability of God; uncompounded reality [basitu'l-haqiqah]; unity of existence [wahdatu'l-wujud]; words vs deeds * - MMAH.121, GSH.185, LL#077
BH00082 Lawh-i-'Andalib 4810 Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh الحمد لله الذی سخر شمس البیان بقدرته و قمر البرهان بسلطانه الذی بامره طوی ما Praise be to God Who, through His might, hath caused the Sun of Utterance to shine forth and, through His sovereignty, hath made manifest the Moon of Proof, He Who by His command hath rolled up that which [3.5s] INBA39:001, BLIB_Or15698.002, , BLIB_Or15720.001, , BLIB_Or15740.001, , Majlis934.153-198 BRL_DA#078, AVK3.070.06x, AVK4.139.10x, AVK4.248.09x, IQT.002, GHA.191x, GHA.270x, ASAT1.073x, ASAT1.128x, ASAT4.288x, ASAT4.340x, NSS.204-205x BRL_ATBH#22x call to action; justice and wrath of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach - - ROB4.083, LL#050
BH00586 no title 1300 یوم یوم الله است و کل ما سواه بر هستی و عظمت و اقتدار او گواه بعضی شناخته و This is the Day of God, and all else besides Him beareth witness to His Being, His Grandeur and His Power. Some have recognized [3.5s]... ...Regard thou the one true God as One Who is apart from, and immeasurably exalted above, all created things. INBA39:045, BLIB_Or11096#014, , BLIB_Or15698.155, , BLIB_Or15720.152, , BLIB_Or15740.119, BRL_DA#665, AVK1.015.13x, AVK2.021.02x, AVK3.386.15x, IQT.155, RSBB.100, MAS8.108cx, ASAT5.285x PDC.133x divine unity [tawhid] and degrees of unity; knowledge; recognition of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering; The Primal Will; self-generation of the Primal Will; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH01084 no title 770 حمد و ثنا حضرت قوی قادریرا لایق و سزا که در بحبوحه بلایاء مابین ایادی اعدا Praise and glorification befit the Mighty, the Omnipotent Lord, Who amidst the intensity of tribulations and in the grasp of enemies [3.5s] INBA39:054, BLIB_Or07852.076, , BLIB_Or15690.077, , BLIB_Or15728.215, ASAT1.110x, ASAT5.271x corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; petitions to authorities; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; religion as source of love and unity; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00085 no title 4750 یک تجلی از تجلیات اسم کریم بر ارض پرتو افکند نعمت ظاهر مائده نازل بحر جود A beam from among the effulgent beams of the Most Generous Name cast its radiance upon the earth; manifest became the bounty and the heavenly feast descended from the ocean of munificence [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Lord my God! Unto Thee do I repent; Thou art, in truth, the Pardoning, the Munificent… One of the relatives, named Muhammad Hasan, came to this land, and on his return he bore seventy Tablets for the servants of God INBA39:059, INBA61:026x, BLIB_Or07852.078, , BLIB_Or15724.069b, , MKI4523.085, BRL_DA#210, ISH.085, ISH.107, IQN.186-188x, ASAT1.277-278x, ASAT5.276x, ADH1.112x, NSS.209ax LTDT.288x, JHT_S#192 call to action; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; petitions to authorities; prayers (general or uncategorized); proclamation to people of the Bayan; transcendence; unknowability of God; Word of God is its own standard - -
BH00018 Commentary on the Fire Tablet 8330 الحمد لله الذی اظهر بسلطانه ما اراد و زین الیوم بنسبته الیه و سمیه فی کتب السماء Praise be unto Him Who hath, through His sovereignty, manifested whatsoever He hath willed, and Who hath adorned this Day through its connection with His Name, as recorded in the Books of Heaven [3.5s]... ...One day during My childhood, I set out intending to visit the grandmother of the Most Great Branch at a time when she was the wife of Mirza Isma'il-i-Vazir INBA39:090, MKI4523.002, BRL_DA#221, AVK2.061.04x, AVK4.436x, ISH.002, UAB.034ax, ASAT1.134x, ASAT5.109x, ASAT5.252x, ADH1.051x, LDR.077x, MSHR2.087x, YIA.119-120x LTDT.088x, GPB.209x Covenant-breaking and Covenant-breakers; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; spiritual foundations of true knowledge; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God; Word of God is its own standard - - ROB3.230, LL#382
BB00042 Risalata’l-Ishraq 4600 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی ابدع المشیة قبل کلشیء لظهور قیومیته فی ملکوت الامر و الخلق لیعلم کل الذرات Praise be to God Who hath brought forth the Primal Will before all else, that His divine sovereignty might be made manifest in the kingdom of command and creation, and that all atoms might come to know [3.5s] INBA40:164-180, PR02.142r14-146v13, Berlin3655.126r-135v divine unity [tawhid] and degrees of unity; essential vs. actional attributes of God; eternal archetypes [a'yan-i-thabitah]; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Primal Will; self-generation of the Primal Will; transcendence; unknowability of God - - SRC.079, SRC.194
BB00054 Letter to Mirza Hasan Vaqay’-Nigar 3300 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی ابدع ما فی السموات و الارض بامره و اقام الکل بحکمه لیعرف کل الموجودات فی مقام عرفان طلعة الذات و آیات ظهورات الصفات Praise be to God Who hath brought into being, through His command, whatsoever is in the heavens and on earth, and hath established all things through His wisdom, that every created thing might attain unto the station of recognition of the Countenance of His Essence and the signs of the manifestations of His attributes [3.5s] INBA40:180-192, INBA53:385-398, INBA67:085-100, PR02.175r27-179r06, CMB_F28.7.06, ASAT4.368x BAPT.002x, HURQ.BB51x divine unity [tawhid] and degrees of unity; free will and predestination; fate; names and attributes of God; transcendence; unknowability of God - - BRHL.68, MSBR.208-209, MMAH.032, SRC.079, SRC.194
BB00195 Khutbah fi Ard-i-Sad (insha'uha fi balad as-sad) 1000 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی شهد لذاته بذاته بانه لا الله الا هو الحق فی ازل الازال و انه هو کائن بمثل ما کان فیما یحدث من الازمان و لا له تغیر فی شأن و لا انتقال انقطعة الاسماء عن ساحة قرب حضرته All praise be to God Who hath testified through His Own Self unto His Self that there is none other God but Him, the True One, from all eternity, and verily He remaineth even as He hath ever been throughout all times to come, subject neither to change in station nor alteration. All names are far removed from the court of His nearness [3.5s] INBA40:198-202, INBA67:190-194, PR02.141r16-142r12, CMB_F23.076r05-078v07 (16), , Berlin3655.124r-126r God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; mission of the Manifestation of God in the world; proofs for the existence of God; transcendence; unknowability of God - -
BB00481 no title 260 بسم الله الامنع الاقدس. شهد الله انه لا اله الا هو له الخلق و الامر یحیی و یمیت ثم یمیت و یحیی God testifieth that there is none other God but Him. His is the creation and the command. He giveth life and causeth death, then causeth death and giveth life [3.5s] INBA40:221-221 power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God - -
BB00468 Tawqi' Khitab bih ahl-i-bait dar Shiraz 280 هو الابهی. شهد الله انه لا اله الا هو العزیز المحبوب نوشته سید مورخه ١١ رسید خطوط قبل نرسیده که ظاهر شود God testifieth that there is none other God but Him, the Mighty, the Best-Beloved. The letter of the Siyyid, dated the eleventh, hath arrived, though previous missives have not been received [3.5s] INBA40:221-221 laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; return of the Manifestations of God; spiritual transformation; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07924 no title 130 یا ایها المتشبث بذیل عنایتی ان استمع ندائی من شطر فضلی O thou who clingest to the hem of My loving-kindness! Hearken unto My call from the realm of My grace [3.5s] INBA41:008 ASAT2.135x, MSBH3.431x expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat] - -
BH09643 no title 100 یا آقا خان اسمع ندائی فی شطر سجنی انه ارتفع علی شان فاز باصغائه الشرق و الغرب O Áqá Khán! Hearken unto My call from the precincts of My prison, for verily it hath been raised in such wise that both East and West have been blessed by hearkening thereunto [3.5s] INBA41:098 expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10417 no title 80 یا اسمعیل علیک بهاء ربک الجلیل انه ذکرک فی هذا الحین بایات انجذبت بها حقائق O Isma'il! Upon thee be the glory of thy Lord, the All-Glorious. He hath made mention of thee at this hour through verses whereby all realities have been enraptured [3.5s] INBA41:099 Covenant-breaking and Covenant-breakers; praise and encouragement; prayers (general or uncategorized) - -
BH10695 no title 70 یا حسن علیک بهائی قد اتی الوعد O Hasan! Upon thee be My glory! The promise hath come [3.5s] INBA41:100a call to action; personal instructions; predictions and prophecies - -
BH03570 no title 260 یا حاجی آقا علیک بهائی O Haji Aqa! Upon thee be My Glory [3.5s] INBA41:100b chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach - -
BH02245 no title 400 یا فرخ خ ا قل الهی الهی اسئلک بامواج بحر کرمک و باشجار O Bird of God! Say: My God, my God, I beseech Thee by the waves of the ocean of Thy bounty and by the trees [3.5s] INBA41:103 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; unity; oneness of humanity - -
BH04417 no title 210 این عبد لازال اولیا را ذکر نموده و کل را بافق اعلی دعوت فرموده ولاکن This servant hath unceasingly made mention of the friends and summoned all unto the Most Exalted Horizon, yet [3.5s] INBA41:106 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; heedlessness and ignorance of the people; prayer for spiritual recognition; worldliness vs. other-worldliness - -
BH03904 no title 240 کتاب نزل من لدی المظلوم الی من سمی بمصطفی فی ملکوت الاسما This is a Book sent down from the presence of the Wronged One unto him who hath been named Mustafa in the Kingdom of Names [3.5s] INBA41:009, BLIB_Or15713.143a, , BLIB_Or15715.275a, chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of; wisdom [hikmat] - -
BH00820 no title 990 الحمد لله الذی تفرد بالجلال و توحد بالجمال و تقدس عن المقال و هو الغنی Praise be unto God, Who standeth alone in His majesty, is unique in His beauty, and sanctified above all utterance, the All-Sufficient [3.5s] INBA41:109, NLAI_BH1.103 heedlessness and ignorance of the people; imagery in the Qur'an; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01330 no title 640 بحور ذکر و ثنا عبادی را لایق و سزاست که بقوت اسم الهی حجبات نفسانی را خرق The oceans of praise and glorification beseem those servants who, through the power of the Divine Name, have rent asunder the veils of self [3.5s] INBA41:010x, BLIB_Or15715.022, call to action; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01254 no title 670 تعالی من نطق و انطق الاشیاء بذکره و ثنائه و تعالی من اظهر ما کان مخزونا فی Exalted is He Who hath spoken and caused all things to speak forth His remembrance and praise, and exalted is He Who hath made manifest that which lay hidden [3.5s] INBA41:124 heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; servitude; submission to God; repentance; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03296 no title 280 یا خلیل علیک بهائی و عنایتی حمد مقصودیرا لایق و سزاست که بمرقاه بلا اهل ولا O Khalil! Upon thee be My glory and My loving-kindness! Praise befitteth and is meet for the Desired One Who hath guided the people of devotion to the heights of tribulation [3.5s] INBA41:134, BLIB_Or15715.226a, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; martyrs and martyrdom; power of prayer; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation - -
BH04442 no title 210 دخان اوهام عالم را اخذ نموده و سبحات آمال عباد را از مشاهده انوار افق اعلی The smoke of vain imaginings hath enveloped the world, and the veils of desires have prevented the servants from beholding the lights of the supreme horizon [3.5s] INBA41:136 idolatry; living waters; water of life; methods of teaching the Cause; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world; wisdom [hikmat] - -
BH05102 no title 190 قد انزلنا لک الایات من قبل و نذکرک فی هذا اللیل فضلا من لدنا انه لهو الفضال القدیم We, verily, have sent down the verses unto thee aforetime, and do make mention of thee on this night as a grace from Our presence, for He, in truth, is the Ancient Bestower of bounty [3.5s] INBA41:138, BLIB_Or15697.148, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; greatness and influence of the Cause; of this Day; knowledge; recognition of God; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH10451 no title 80 یا خلیل ان افرح بما توجه بحر الغفران الی اخیک الذی صعد الی الله المهیمن القیوم O Khalil! Rejoice thou, inasmuch as the Ocean of Forgiveness hath turned toward thy brother who hath ascended unto God, the All-Subduing, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:139, BLIB_Or15715.272a, , BLIB_Or15734.1.103c, consolation and comfort; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08097 no title 120 انشاء الله لم یزل و لایزال بحبل مطلع امر الهی و مشرق وحی صمدانی متمسک باشی دنیا و God willing, thou hast ever been and wilt ever remain firmly attached to the cord of the Dayspring of God's Cause and the Dawning-Place of His celestial revelation [3.5s] INBA41:140, BLIB_Or15719.166a, detachment; severance; renunciation; patience; firmness in the Covenant; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH09890 no title 90 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ینطق بالحق انه لسلطان الوجود لمن فی الغیب و الشهود God beareth witness that there is none other God but Him, and He Who speaketh in truth is verily the Sovereign of existence, for those in the unseen and visible realms [3.5s] INBA41:142a, BLIB_Or15726.033a, power and sovereignty of God; omnipotence of God; teaching the Cause; call to teach - -
BH07138 no title 140 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی بالاسم الاعظم انه لمولی العالم طوبی لسمیع God beareth witness that there is none other God but Him, and He Who hath come with the Most Great Name is, verily, the Lord of all mankind. Blessed is he who hearkeneth [3.5s] INBA41:142b, BLIB_Or15715.330c, , BLIB_Or15734.1.078b, LHKM1.099 heedlessness and ignorance of the people; power of the Manifestation of God; proclamation to people of the Bayan - -
BH07647 no title 130 سبحان الذی نطق فی ملکوت العرفان و انطق کلشیء بثناء نفسه المهیمنه علی الامکا?? Glorified be He Who hath spoken forth in the Kingdom of divine knowledge and caused all things to utter praise of His Own Self, the All-Subduing over all contingent being [3.5s] INBA41:143, BLIB_Or15726.032, power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH09461 no title 100 قد تکدر قلمی الاعلی من الذین ارتکبوا ما نهوا عنه فی الکتاب انا نهینا الکل عن The Most Exalted Pen hath been grieved by those who have committed that which was forbidden them in the Book. We have forbidden all from [3.5s] INBA41:144 chastisement and requital; consolation and comfort; obedience to; authority of the Manifestations of God; praise and encouragement - -
BH09160 no title 110 یا معشر الامم قد اتی مالک القدم باسمه الاعظم و یدعوکم الیه ان انتم من السامعین O peoples of the nations! The Lord of Eternity hath come with His Most Great Name and summoneth you unto Him, if ye be of them that hearken [3.5s] INBA41:145, BLIB_Or15715.330b, , BLIB_Or15734.1.105b, LHKM1.098 call to action; proclamation to the people of the world; transience; worthlessness of the physical world; worldliness vs. other-worldliness - -
BH08143 no title 120 آفتاب حقیقت مشرق و ظاهر و مکلم طور ناطق و مشهود طوبی از برای نفوسیکه باین The Sun of Truth is risen and manifest, and the Speaker of the Mount is vocal and visible. Blessed are the souls that [3.5s] INBA41:146, BLIB_Or15730.134c, chastisement and requital; mystical themes; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07173 no title 140 قد اظهرنا الامر و انزلنا الایات للذین نبذوا الاوهام و اقبلوا الی مشرق الیقین We have made manifest the Cause and revealed the verses unto them that have cast aside vain imaginings and turned toward the Dawning-Place of certitude [3.5s] INBA41:147 power and sovereignty of God; omnipotence of God; thankfulness; gratitude - -
BH07632 no title 130 ذکر من لدنا لمن فی العالم لیجذبهم الی الله رب العالمین انا ذکرنا فی کل الاحیان This remembrance proceeding from Us unto those who dwell in the world is intended to draw them unto God, the Lord of all worlds. Verily, We make mention at all times [3.5s] INBA41:013, NLAI_BH1.103a divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH02967 no title 300 حمد مقدس از معانی و بیان مالک امکانرا لایق و سزاست که عالم را بنور عرفانش منور Praise, sanctified beyond all meaning and utterance, befitteth the Lord of all possibility, Who hath illumined the world with the light of His knowledge [3.5s] INBA41:149, BLIB_Or15712.129b, power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of; wisdom [hikmat] - -
BH05520 no title 180 لله الحمد دوستانش را برتری داد بهتری داد مهتریهم خواهد داد اراده اش را Praise be to God! He hath exalted His loved ones, granted them excellence, and shall assuredly bestow upon them sovereignty according to His Will [3.5s] INBA41:151, BLIB_Or15712.131b, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; rejection of Muhammad - -
BH07850 no title 130 مظلوم آفاق در لیالی و ایام خلق را بحق جل جلاله دعوت نموده و آنچه که سبب علو The Wronged One of the horizons hath, throughout the nights and days, summoned mankind unto God, glorified be His majesty, and unto that which leadeth to exaltation [3.5s] INBA41:154, BLIB_Or15715.275c, LHKM1.120a call to action; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; unity; oneness of humanity - -
BH09149 no title 110 یا محمد اشجار رجا را سیف اوهام قطع نموده و بیوت عدل و انصاف را ایادی ظلم O Muhammad! The sword of vain imaginings hath cut down the trees of hope, and the hands of tyranny have razed the houses of justice and equity [3.5s] INBA41:155a call to action; chastisement and requital; praise and encouragement; suffering; rejection of Christ - -
BH09603 no title 100 یا ابراهیم انا نذکرک بما اقبلت الی الله المهیمن القیوم طوبی لوجه توجه الی وجه O Ibrahim! We make mention of thee, inasmuch as thou hast turned towards God, the All-Possessing, the Self-Subsisting. Blessed be the face that hath turned unto His Face [3.5s] INBA41:157, BLIB_Or15715.276a, , BLIB_Or15734.1.069b, Abraham; Isaac; Ishmael; idolatry; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH04521 no title 210 کتاب من لدی الرحمن الی من فاز بکوثر الحیوان فی ایام فیها اعترض من فی The Book from the presence of the All-Merciful unto him who hath attained unto the Kawthar of life in days wherein those on earth have risen in opposition [3.5s] INBA41:014 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; proclamation to the people of the world - -
BH00023 Tablet to Varqa I 8000 حمد مقدس از ذکر تقدیس و تنزیه و فوق آن بساط حضرت مقصودی را لایق و سزاست که Sanctified praise, transcendent above all mention of glorification and exaltation, beseemeth the court of that Divine Object of all desire, Who [3.5s]... ...This heedless and prattling have understood this Revelation to be like unto the events of the past. Up to this moment they have not comprehended INBA41:158x, INBA41:379bx MAS4.032x, MAS4.141bx, MAS4.348x, AYI2.003x, ABDA.093-094x, TSAY.472x, MSHR2.027.01x, MSHR5.381bx KFPT#03.1x acknowledgment of gift; of monetary contribution; call to action; consolation and comfort; corruption; misinterpretation of the Word of God; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Covenant-breaking and Covenant-breakers; development of capacity and readiness; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; firmness in the Covenant; goodly deeds; actions; power of love; praise and encouragement; presence of; reunion with God; preservation; transcription of the Sacred Writings; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; the power of words; of speech; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; wisdom [hikmat]; words vs deeds - - LL#259
BH09703 no title 100 یا ملا الارض تالله قد تضوعت رائحه القمیص و انار افق الظهور و نطق مکلم الطور و O concourse of the earth! By God, the fragrance of the Garment hath been diffused, the horizon of the Manifestation hath been illumined, and He Who spoke upon the Mount hath spoken forth [3.5s] INBA41:159a, BLIB_Or15715.331e, , BLIB_Or15734.1.106b, LHKM1.102a chastisement and requital; consolation and comfort; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH10303 no title 80 شهد الله انه لا اله الا هو المهیمن القیوم و الذی ظهر بالحق و ینطق بین الخلق God beareth witness that there is none other God but Him, the All-Subduing, the Self-Subsisting, and He Who hath appeared in truth and speaketh amidst creation [3.5s] INBA41:159b chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH04024 no title 230 ذکر من لدنا لمن ذکر لدی العرش لتحرکه نفحات الذکر الی مقام یطیر باجنحه الاشتیاق A remembrance from Us unto him who hath been mentioned before the Throne, that the breezes of remembrance may stir him to soar upon the wings of yearning [3.5s] INBA41:160 detachment; severance; renunciation; patience; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05762 no title 170 سبحان الذی نزل الایات بالحق و جعلها بینات لمن فی السموات و الارضین بها احیی Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and made them clear proofs unto all who are in the heavens and on earth, whereby He giveth life [3.5s] INBA41:162, BLIB_Or11095#336, suffering and imprisonment; superiority; incomparability of the Word of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06493 no title 150 تالله ان مالک الجبروت ینادی من فی الناسوت الی المقام الذی استقر فیه عرش اسمه By God! The Lord of celestial dominion calleth them that dwell in the realm of dust unto that station whereon hath been established the throne of His Name [3.5s] INBA41:163 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH06655 no title 150 قد حضر لدی العرش العباد الذین آمنوا بالله المهیمن القیوم و توجه الیهم وجه The servants who have believed in God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, have attained unto the presence of the Throne, and His Countenance hath turned towards them [3.5s] INBA41:164 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03584 no title 260 یا محمود یذکرک الودود من هذا المقام المحمود و یدعوک الی الله المهیمن القیوم O Mahmud! The All-Loving maketh mention of thee from this praiseworthy station, and summoneth thee unto God, the Protector, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:165, BLIB_Or15713.127, consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; proclamation to kings; rulers; prominent individuals; transience; worthlessness of the physical world - -
BH10113 no title 90 یا محمود یذکرک مالک الوجود فی مقامه المحمود و یبشرک بعنایه الله العزیز الودود O Mahmud! The Lord of existence maketh mention of thee from His glorious station, and announceth unto thee the glad-tidings of God's loving-kindness, the Mighty, the All-Loving [3.5s] INBA41:167, BLIB_Or15715.274d, , BLIB_Or15734.1.114b, LHKM1.082 consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; power of the Manifestation of God; thankfulness; gratitude - -
BH09247 no title 100 ان یا محمود قد حضر کتابک الذی ارسلته الی اسمی المهدی فی هذا السجن الذی فیه O Mahmud! Thy book, which thou didst send unto My Name, the Mahdi, hath reached this Prison wherein He dwelleth [3.5s] INBA41:168 call to action; praise and encouragement - -
BH09257 no title 100 انا نذکر الله فی کل الاحوال علی شان لایمنعنا السجن و ما ورد فیه علینا من We remember God in all conditions in such wise that neither prison nor what hath befallen Us therein can prevent Us from [3.5s] INBA41:169 call to action; chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; purpose; goal of creation; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH00725 no title 1080 Consultation یا ابن دخیل علیک بهاء الله الملک المقتدر العزیز الجمیل انا قرئنا کتابک من قبل O son of Dakhíl! Upon thee be the glory of God, the Sovereign, the Almighty, the All-Powerful, the All-Beauteous. Verily, We have read thy letter aforetime [3.5s]... ...Such matters should be determined through consultation, and whatever emergeth from the consultation of those chosen, that indeed is the command of God, the Help in Peril, the Self-Subsisting INBA41:170x, BLIB_Or15716.192d, MAS8.112bx BRL_CONSULT#04x, COC#0169x power of prayer; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH06666 no title 150 قد ظهر الحق بسلطان لاتمنعه جنود العالم و لا شئونات الامم ینطق فی کل الاحیان The Truth hath appeared with a sovereignty that all the hosts of the world cannot withhold, nor can the conditions of nations impede. At every moment it proclaimeth [3.5s] INBA41:016 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to the people of the world; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01035 no title 810 م ه علیک بهاء الله مولی الاسماء ان البحر الاعظم اراد ان یرسل الیک موجا من Upon thee be the glory of God, the Lord of Names! Verily, the Most Great Ocean desireth to send unto thee a wave from [3.5s] INBA41:182 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; suffering and imprisonment - -
BH08356 no title 120 قد مضت الشهور و السنین و کان جمال القدم فی سجن مبین قد قبلنا الاحزان لفرح الامکان Months and years have passed while the Ancient Beauty remained in a manifest prison. We have embraced sorrows for the joy of all created things [3.5s] INBA41:017 sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; suffering and imprisonment; symbolism of color and light; teaching the Cause; call to teach - -
BH02065 no title 430 یا ایها الناظر الی الوجه کتاب متحیر که چه ذکر نماید ظنون و اوهام در افئده و قلوب O thou who gazest upon the Countenance! The Book standeth bewildered as to what It should mention, for doubts and idle fancies have permeated hearts and minds [3.5s] INBA41:188, BLIB_Or15712.203, Covenant-breaking and Covenant-breakers; Jabulqa and Jabarsa; modes; manner; speed; size of divine revelation; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01513 no title 570 حمد مالک جود و سلطان وجود را لایق و سزاست که از ارسال رسل و انزال کتب مقصودی در رتبه Praise be unto the Lord of Bounty and the Sovereign of existence, Who through the sending forth of Messengers and the revelation of Books hath ordained an exalted purpose [3.5s] INBA41:191, BLIB_Or15695.032, acknowledgment of gift; of monetary contribution; detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution - -
BH02003 no title 440 سبحان الذی باسمه ماج بحر البیان فی الامکان و اشرق نیر الظهور من افق سماء Glorified is He by Whose Name the ocean of utterance surgeth in the realm of possibility, and the Sun of Manifestation hath shone forth from the horizon of heaven [3.5s] INBA41:195, BLIB_Or15724.153, Manifestation of God as sun; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; prayer for the spiritual progress of others; teaching the Cause; call to teach - -
BH09230 no title 100 ان الشجره تذکر ورقه من اوراقها و تذکرها فضلا من لدی الله المهیمن القیوم Verily, the Tree doth remember one of its leaves, and remembereth it as a grace from God, the All-Protecting, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:018a Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement; station of the Manifestation of God; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05490 no title 180 کتاب انزله المظلوم الذی به قام القائم و نطق القیوم الملک لله رب ما کان و ما The Book which the Wronged One hath revealed, through Whom the Promised One hath arisen and the Self-Subsisting hath spoken. Sovereignty belongeth unto God, the Lord of what was and what shall be [3.5s] INBA41:199 NSS.209b heedlessness and ignorance of the people; literal interpretation; rejection by the people of the Bayan; the Word of God; influence and centrality of - -
BH11056 no title 50 دوستان آن ارض را تکبیر برسانید Convey My greetings to the friends in that land [3.5s] INBA41:200a.04 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; prayer for specific individuals; groups; teaching the Cause; call to teach - -
BH01877 no title 470 عالم بانوار ظهور مالک قدم منور و صریر قلم اعلی مرتفع و سدره منتهی جنیه لطیفه The world is illumined by the lights of the Manifestation of the Ancient King, the shrill voice of the Most Exalted Pen is raised, and the divine Lote-Tree yieldeth its delicate fruit [3.5s] INBA41:200b, BLIB_Or15699.028c, justice ['adl]; social justice and divine justice; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; wisdom [hikmat] - -
BH02410 no title 370 قد سمعنا ندائک و اطلعنا بما ورد علیک لذا تموج بحر عنایه ربک العزیز العظیم We have hearkened unto thy call and are apprised of that which hath befallen thee. Thus surgeth the ocean of thy Lord's grace, the Mighty, the Great [3.5s] INBA41:204, BLIB_Or11095#057, consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; spiritual emotions and susceptibilities; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH03546 no title 260 ندایت باصغای مظلوم عالم در سجن اعظم فائز شد نعیما لک بما اقبلت الی قبله الوجود Thy call hath reached the ear of the Wronged One of the world in the Most Great Prison. Blessed art thou for having turned unto the Qiblih of existence [3.5s] INBA41:207, BLIB_Or15719.071b, , ALIB.folder18p501a detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH04470 no title 210 طوبی لقلب اقبل و لوجه توجه و لعین رات و لاذن سمعت اذ ارتفع الندآء من السدره Blessed is the heart that hath turned, and the face that hath inclined, and the eye that hath beheld, and the ear that hath hearkened, when the Call was raised from the Lote-Tree [3.5s] INBA41:209, BLIB_Or15726.068, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; prayers (general or uncategorized); rejection, opposition and persecution - -
BH05283 no title 180 امروز نسایم ملکوت باینکلمه مبارکه علیا ناطق طوبی لقوی مااضعفته الجنود و In this day the breezes of the Kingdom are eloquently proclaiming this most exalted and blessed Word: Blessed is he whose strength the hosts could not weaken [3.5s] INBA41:210, BLIB_Or15696.111c, heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; wisdom [hikmat] - -
BH06485 no title 150 این مظلوم گواهی داده و میدهد بسلطان وجود و مالک غیب و شهود و باینکه از برای This Wronged One hath borne witness, and doth bear witness, unto the Sovereign of existence and the Lord of the seen and unseen, that [3.5s] INBA41:212 Satan; the Evil One; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH07326 no title 140 یا اسمعیل بفرح اکبر فائز شدی و بسرور اعظم مزین چه که حق جل جلاله از شطر سجن O Isma'il! Thou hast attained unto the most great joy and been adorned with supreme gladness, for the Truth, exalted be His glory, from the Prison [3.5s] INBA41:213, BLIB_Or15715.274b, LHKM1.117 personal instructions; praise and encouragement; principle of balance; moderation; equilibrium; servitude; submission to God; repentance; transience; worthlessness of the physical world - -
BH07193 no title 140 قد شهد لسانی لنفسی و شهدت نفسی لهیکلی و هذه شهاده لو بکشفها الله My tongue hath testified unto Mine Own Self, and Mine Own Self hath borne witness unto My Temple - and this is a testimony which, were God to unveil it [3.5s] INBA41:214, BLIB_Or15719.113c, Crimson Ark; the Ark of God; evanescence and eternality; fana and baqa; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; transcendence; unknowability of God - -
BH07760 no title 130 قد فاز اذانک باذن الله و تشرف کتابک فی السجن الاعظم بمحضر ربک المهیمن القیوم Thine ears have attained the grace of hearkening unto God's call, and thy letter hath been honored in the Most Great Prison in the presence of thy Lord, the All-Compelling, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:215 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for detachment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06585 no title 150 سبحانک یا الهی و محبوبی و مالکی و سلطانی یشهد لسانی و قلبی و جوارحی Glorified art Thou, O my God, my Beloved, my Master and my King! My tongue, my heart and my limbs do testify [3.5s] INBA41:216, BLIB_Or15696.152b, power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution; transcendence; unknowability of God - -
BH03587 no title 260 یا نبیل علیک بهاء ربک الجلیل در این یوم عزیز بدیع جناب علی قبل محمد علیه O Nabíl, upon thee be the glory of thy Lord, the All-Glorious! On this precious and wondrous day, His Excellency 'Alí-Qablí-Muhammad [3.5s] INBA41:217 acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH06276 no title 160 کتاب من لدنا لمن مال من نسمه الاشتیاق الی نیر الافاق و اقبل الی الله رب العالمین The Book from Us, unto him who hath been drawn by the breeze of yearning unto the Daystar of the horizons and hath turned unto God, the Lord of the worlds [3.5s] INBA41:219 consolation and comfort; love of God; praise and encouragement; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH05290 no title 180 ان الیوم ینادی و یقول یا قوم قد ظهر مظهر الامر و به نفخ فی الصور Verily, this Day proclaimeth and declareth: O people! The Manifestation of the Cause hath appeared, and through Him the Trumpet hath been sounded [3.5s] INBA41:220, BLIB_Or15713.262b, LHKM1.109 call to action; living waters; water of life; proofs of the Manifestations of God; teaching the Cause; call to teach - -
BH07984 no title 130 یا نبیل علیک بهائی و عنایتی و رحمتی التی سبقت الوجود انا ذکرنا کل اسم O Nabil! Upon thee be My glory, My loving-kindness and My mercy, which have preceded all existence. We have, verily, made mention of every name [3.5s] INBA41:222a, BLIB_Or15715.274e, , BLIB_Or15734.1.090b, KNJ.006a acknowledgment of gift; of monetary contribution; call to action; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity - -
BH06202 no title 160 سبحانک یا من فی یمینک زمام الکائنات و فی قبضتک ازمه الممکنات اسئلک باسمک Glorified art Thou, O Thou in Whose right hand lie the reins of all creation and in Whose grasp rest the destinies of all contingent beings! I beseech Thee by Thy Name [3.5s] INBA41:222b, BLIB_Or15697.232a, call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence of; reunion with God; servitude; submission to God; repentance - -
BH05154 no title 190 Days of Remembrance; Days of Remembrance; Countenance of the Blessed Beauty in the Mirror of Mawlúd Tablets, The هذا شهر فیه ولد الاسم الاعظم الذی به ارتعدت فرائص العالم و استبرک بقدومه This is the month wherein was born He Who beareth the Most Great Name, Whose appearance hath caused the limbs of humankind to quake INBA41:224, NLAI_BH1.180 MAS4.342, AMB#45 DOR#45 R. Yazhari (1), R. Yazhari (2) chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of the Manifestation of God; praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; spiritual emotions and susceptibilities; the power of words; of speech - - LL#173
BH06597 no title 150 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی انه لهو الموعود من لسانی و المسطور من God testifieth that there is none other God but Him, and that He Who hath come is verily the One promised by My tongue and inscribed [3.5s] INBA41:225, BLIB_Or15715.243c, steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat] - -
BH06780 no title 150 هذا کتاب ینطق بالحق و یهدی الناس الی جبروت عز علیا و قد جعله الله حجه من This is a Book that speaketh the truth and guideth men unto the celestial dominion of transcendent glory, and God hath made it a testimony from [3.5s] INBA41:226, BLIB_Or15725.281a, chastisement and requital; Manifestation of God as mediator; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; obedience to; authority of the Manifestations of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00405 no title 1700 الحمد لله الذی ظهر بمشرق ایاته و مطلع بیناته و مصدر اوامره و احکامه Praise be to God, Who hath manifested Himself from the Dayspring of His signs, the Dawning-Place of His clear evidences, and the Source of His commandments and decrees [3.5s] INBA41:021 honesty; truthfulness; trustworthiness; Manifestation of God as mediator; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; unity; oneness of humanity - -
BH00163 no title 3280 الحمد لله الذی سخر العالم باسمه الاعظم و انه اذ استوی علی التراب انه لهو العرش Praise be unto God Who hath subdued the world through His Most Great Name, and verily, when He established Himself upon the dust, He was indeed the Throne [3.5s] INBA41:228, BLIB_Or15704.205, call to action; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; martyrs and martyrdom; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH00142 no title 3600 شهد الله انه لا اله الا هو و الذین ظلموا اولئک عباد تاخذهم نفحات العذاب من God beareth witness that there is none other God but Him. And they that have wronged - these are servants whom the breezes of chastisement shall overtake [3.5s] INBA41:253x, BLIB_Or15701.100, acknowledgment of gift; of monetary contribution; chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; transcendence; unknowability of God; wisdom [hikmat] - -
BH10824 no title 60 سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما جعلتنی اسیرا بایدی الظالمین فی سبیلک Glorified art Thou, O my God! All praise be unto Thee for having made me a captive in the hands of the oppressors in Thy path [3.5s] INBA41:275, INBA92:381c BRL_DA#306, AQMJ1.017a suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH09806 no title 90 این نامه ایست از مظلوم آفاق بیکی از اماء الهی تا کلمه حق را بشنود و بآنچه الیوم This is an epistle from Him Who is wronged in all horizons unto one of the handmaidens of God, that she may hearken unto the Word of Truth and unto that which today [3.5s] INBA41:278, BLIB_Or15719.082b, personal instructions; prayers (general or uncategorized); suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08698 no title 110 انا نذکر الللائی آمن بالله و اتبعن ما We make mention of those who have believed in God and have followed that which [3.5s] INBA41:279a praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude - -
BH09460 no title 100 قد تجدد العالم بظهور مالک القدم باسمه الاعظم ولکن القوم لایعرفون قد ظهر المکنون و The world hath been renewed through the manifestation of the Ancient King in His Most Great Name, yet the people perceive it not. The Hidden One hath been made manifest [3.5s] INBA41:279b divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10631 no title 70 قل اللهم یا الهی اسئلک بمطلع آیاتک و بمشرق وحیک الذی سجن فی اخرب البلدان بما Say: O my God, I beseech Thee by the Dawning-Place of Thy signs and by the Dayspring of Thy Revelation, Who hath been imprisoned in the most desolate of lands, by that which [3.5s] INBA41:280 NFR.236 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; suffering and imprisonment - -
BH10354 no title 80 قسم بمحبوب جان و معبود امکان که اگر جمیع اماء ارض این کلمه مبارکه را که از I swear by the Beloved of hearts and the Adored One of all contingent beings, that should all the handmaidens of the earth this blessed word which [3.5s] INBA41:281a, BLIB_Or11096#188, , BLIB_Or15710.022a, call to action; detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02394 no title 370 حمد محبوبی را لایق و سزاست که لم یزل مقدس از وصف ممکنات بوده و لایزال متعالی Praise befitteth the Beloved Who hath from time immemorial been sanctified above the description of contingent beings and will evermore remain transcendently exalted [3.5s] INBA41:282 UVM.072.21x mysteries and their discovery; the mystical vision; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH07690 no title 130 سبحانک یا من تسمع ضجیج المظلومین فی ایامک و حنین العاشقین فی هجرک و فراقک Glorified art Thou, O Thou Who hearest the cries of the oppressed in Thy days and the yearning of the lovers in their separation and remoteness from Thee [3.5s] INBA41:284 NFR.141, AQMJ2.084b detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for steadfastness; obedience; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09399 no title 100 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک یا الهی قد توجه وجه البهاء الی وجهک و وجهک وجهه و ندآئک ندآئه و ظهورک Glory be to Thee, O my God! My face hath been set towards Thy face, and my face is, verily, Thy face INBA41:285a PMP#142, NFR.187, AQMJ2.092b PM#142, BPRY.241 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women; self-improvement; self-perfection; discipline - -
BH09807 no title 90 بجهة حفظ دو دایره اعز امنع اعلی بخط میرزا آقا جان For the purpose of protection, two exalted, holy and glorious da'iras [verses in the form of a circle], inscribed by Mírzá Áqá Ján [3.5s] INBA41:285b business; financial; property matters; da'iras and haykals - -
BH07065 no title 140 ذکر من لدنا لمن آمن بالله المهیمن القیوم لیطمئن بفضل مولاه و یقوم علی خدمه A remembrance from Our presence unto them that have believed in God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, that they may find tranquility through the grace of their Lord and arise in service [3.5s] INBA41:286 detachment; severance; renunciation; patience; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; wisdom [hikmat] - -
BH07761 no title 130 قد فزت بکوثر الذکر مره بعد مره و این از فضلهای بزرگ الهی است امروز شان دوستان Thou hast attained, time and again, unto the Kawthar of remembrance, and this is among God's great bounties bestowed upon His friends this day [3.5s] INBA41:287, BLIB_Or15715.273e, LHKM1.116 differences in human capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God - -
BH07830 no title 130 کتاب نزل بالحق و یهدی الناس الی الافق الاعلی المقام الذی تنطق فیه سدره A Book sent down in truth and guideth mankind unto the Most Exalted Horizon, the Station wherein the Lote-Tree speaketh forth [3.5s] INBA41:288, BLIB_Or15697.069, detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; praise and encouragement; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02814 no title 320 یا سلیمان ایام نزدیک باخر است و اهل ارض در غفلت مبین و ضلالت آشکار مشاهده O Solomon! The days draw nigh unto their end, while the peoples of the earth are observed in manifest heedlessness and evident error [3.5s] INBA41:289 chastisement and requital; empty learning; false spirituality; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH05567 no title 180 یا اسمعیل یذکرک الجلیل من شطر O Isma'il! The All-Glorious maketh mention of thee from this Court [3.5s] INBA41:292 prayer for praise and gratitude; prayer for prosperity; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03788 no title 240 امروز روز کلمه مبارکه کل شیئ احصیناه کتاباست یا اسمعیل O Isma'il! Today is the day of the blessed Word: "All things have We numbered in a Book." [3.5s] INBA41:294, BLIB_Or15695.043b, detachment; severance; renunciation; patience; prayer for detachment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02883 no title 310 قد غرب نجم الظنون بما طلع صبح الیقین من افق مشیه ربکم العلیم الحکیم قد وعد من فی The star of vain imaginings hath fallen, for the dawn of certitude hath risen from the horizon of the Will of your Lord, the All-Knowing, the All-Wise. He hath promised [3.5s] INBA41:001, NLAI_BH1.097 high station of the true believer; power of prayer; service to others; to the Cause of God; spiritual emotions and susceptibilities; teaching the Cause; call to teach; Word of God and human limitations - -
BH04901 no title 200 یا صادق امروز هر نفسی بافق اعلی اقبال نمود و بعرفان حق جل جلاله فائز گشت او O Sadiq! Today, whosoever hath turned towards the Most Exalted Horizon and attained unto the recognition of God, glorified be His majesty, he [3.5s] INBA41:298 absolute freedom; independence of God; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; worldliness vs. other-worldliness - -
BH05611 no title 180 یا محمد قبل علی یذکرک المظلوم کما ذکرک من قبل انه لا اله الا هو الفرد الواحد O Muhammad-'Alí! The Wronged One maketh mention of thee even as He mentioned thee before. Verily, there is none other God but Him, the Single, the One [3.5s] INBA41:302 consolation and comfort; exhortations and counsels; greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; transience; worthlessness of the physical world; wisdom [hikmat] - -
BH05882 no title 170 کتاب نزل بالحق من لدن من عنده علم السموات و الارض و انا العلیم و فیه یخبر A Book sent down in truth from Him Who possesseth knowledge of the heavens and of the earth, and verily I am the All-Knowing. Therein doth He impart tidings [3.5s] INBA41:303 call to action; chastisement and requital; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; station of the Manifestation of God - -
BH03768 no title 250 یا مهدی علیک بهائی اگرچه در ظاهر لدی المظلوم حاضر نه ولکن در عالمیکه مقدس از O Mihdi! Upon thee be My glory! Although thou art not outwardly present before the Wronged One, yet in a realm sanctified from [3.5s] INBA41:310, BLIB_Or15712.331, consolation and comfort; eulogies; reminiscences; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07589 no title 130 چندی قبل از قلم اعلی ذکرت جاری و نازل هذه مره اخری لتشکر ربک الکریم قد قرء Some time ago mention of thee flowed from the Most Exalted Pen and was revealed, and now once again, that thou mayest render thanks unto thy gracious Lord [3.5s] INBA41:313 praise and encouragement; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat] - -
BH01564 no title 560 یا ایها الناظر الی الوجه علیک بهاء الله مالک العرش یوم یوم الله است و ندایش از O thou who gazest upon the Countenance! Upon thee be the glory of God, the Lord of the Throne. This Day is the Day of God, and His call [3.5s] INBA41:314 alchemy; the elixir; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH03379 no title 270 کتاب انزله الرحمن لمن فی الامکان و به دعا الکل الی الافق الاعلی و الذروه The Book revealed by the All-Merciful unto them that dwell in the realm of possibility, whereby all are summoned unto the Most Exalted Horizon and the Summit [3.5s] INBA41:318 eulogies; reminiscences; personal instructions; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH06292 no title 160 م ه انا نادیناک من الشطر الایمن من الطور انه لا اله الا هو المهیمن القیوم Verily, We called unto thee from the right side of the Mount, declaring that there is no God but Him, the All-Compelling, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:320 belief and denial; the Word of God; influence and centrality of; wisdom [hikmat] - -
BH03157 no title 290 یا ایها الناظر الی الافق الاعلی و المتمسک بحبل عطاء مولی الوری اسمع الندآء من O thou who gazest upon the Most Exalted Horizon and cleavest to the cord of bounty of the Lord of all beings, hearken unto the Call [3.5s] INBA41:321, BLIB_Or15724.151, acknowledgment of gift; of monetary contribution; Covenant-breaking and Covenant-breakers; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; wisdom [hikmat] - -
BH07483 no title 130 ان افرح بما کنت مذکورا لدی العرش و مسطورا من قلمی الاعلی و قائما علی خدمه Rejoice, inasmuch as thou art mentioned before the Throne and inscribed by My Most Exalted Pen, and art standing in service [3.5s] INBA41:323, BLIB_Or15715.273f, , BLIB_Or15734.1.078a, LHKM1.084 historical episodes and the lessons of the past; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01946 no title 450 الحمد لله الذی سخر العالم بسلطانه و اجتذب الامم بایاته الذی اعترف کلشیء Praise be to God Who hath subdued the world through His sovereignty and drawn the nations through His signs, before Whom all things stand in acknowledgment [3.5s] INBA41:324, BLIB_Or15716.083c, NSS.208x corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Hands of the Cause; power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; wisdom [hikmat] - -
BH05236 no title 190 یا مهدی علیک بهائی در این ربیع رحمانی و یوم نورانی باید اولیای الهی بمحبت و O Mihdi! Upon thee be My Glory! In this divine springtime and luminous Day, the friends of God must, with love and [3.5s] INBA41:327, BLIB_Or15716.030.21, , BLIB_Or15724.068, love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; prayers (general or uncategorized); transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times; unity; oneness of humanity - -
BH07558 no title 130 ای مهدی ندایت باصغای مظلوم آفاق فائز انه یسمع و یری و انه لهو السمیع البصیر O Mahdi! Thy call hath reached the hearing of the Wronged One of the horizons. Verily, He heareth and seeth, and He, verily, is the All-Hearing, the All-Seeing [3.5s] INBA41:330, BLIB_Or15697.179, , BLIB_Or15710.288b, chastisement and requital; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; martyrs and martyrdom; presence of; reunion with God - -
BH00183 no title 3080 یشهد الخادم انه لا اله الا هو لم یزل کان و یکون بمثل ما قد کان بعد اعترافه The servant testifieth that there is no God but Him. He hath ever been and shall forever be as He hath ever been, subsequent to his confession [3.5s] INBA41:331 acknowledgment of gift; of monetary contribution; consultation; preservation; transcription of the Sacred Writings; rejection, opposition and persecution; wisdom [hikmat] - -
BH04882 no title 200 یا اهل سیسان علیکم بهاء الرحمن لازال مذکور بوده و هستید ایاکم ان تمنعکم O people of Sisan! Upon you be the glory of the All-Merciful. Ye have ever been remembered and still are. Beware lest ye be hindered [3.5s] INBA41:032.08 call to action; praise and encouragement; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08016 no title 120 الهی الهی لک الحمد بما اسکنتنی فی دیار الغربه و ترکتنی بین ایادی الظالمین و My God, My God! Praise be unto Thee for having made me dwell in the realms of exile and having abandoned me to the clutches of the oppressor INBA41:355 NFR.159, AQMJ2.017 JHT_S#191 prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude - -
BH04700 no title 200 حمد مالک جود و سلطان وجود را لایق و سزاست که بیک کلمه عالم را بنور ظهور منور Praise be unto the Lord of Bounty and the Sovereign of existence, Who hath, through a single Word, illumined the world with the light of manifestation [3.5s] INBA41:356, BLIB_Or15695.041, , BLIB_Or15724.102, HDQI.058, ANDA#45 p.05 fairmindedness; personal justice [insaf]; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00150 no title 3480 حمد حضرت مقتدری را لایق و سزاست که از قلم اعلی کوثر بقا جاری نمود و عالم ملک Praise be unto Him, the Almighty One, Who hath caused to flow from the Most Exalted Pen the Kawthar of everlasting life, and the realm of existence [3.5s]... ...O Pen! Make mention of the one named Mihdí, that he may rejoice and be of the thankful. O Mihdí! Hearken thou to the Voice which is lifted up from the Crimson Tree INBA41:034 HDQI.159x BLO_PT#215x call to action; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Crimson Ark; the Ark of God; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10085 no title 90 یا صادق آنکلمه مبارکه که جمیع عالم باو خلق شده حال ظاهر و من علی الارض را بحق O Sadiq! That blessed Word through which all creation hath been brought into being is now made manifest and calleth all who dwell upon earth unto truth [3.5s] INBA41:358, BLIB_Or15715.331c, LHKM1.118b steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10831 no title 60 سبحانک یا قیوم الاسماء و مالک العرش و الثری اسئلک باسمک الاعظم الامنع الاقدس Glorified art Thou, O Sustainer of all names and Sovereign of the throne and the earth! I beseech Thee by Thy Most Great, Most Impregnable, Most Holy Name [3.5s] INBA41:359a chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH03142 no title 290 هذا ذکر من لدی المظلوم الی الذین توجهوا الی الافق الاعلی و شربوا کوثر This is a remembrance from the Wronged One unto those who have turned their faces toward the Most Exalted Horizon and have drunk of the Kawthar [3.5s] INBA41:359b, BLIB_Or15710.264, , BLIB_Or15719.170a, praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH04486 no title 210 قد حضر بین یدینا کتابک و اطلعنا Thy letter hath reached Our presence and We have perused it [3.5s] INBA41:362 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05669 no title 170 ان یا فرج ان افرح بفرج الله و انه جائک بغته کاشراق الوجه عن افق هیکل بدیع و O Faraj! Rejoice thou in God's deliverance, which hath come upon thee suddenly, even as the radiant Face dawneth from the horizon of a wondrous Temple [3.5s] INBA41:363 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06920 no title 140 امروز ذرات کائنات بعیش مشغولند چه که محبوب حقیقی که لازال در ستر بوده کشف In this day the atoms of existence are immersed in joy, for the True Beloved, Who had been eternally concealed, hath been unveiled [3.5s] INBA41:365 chastisement and requital; greatness and influence of the Cause; of this Day; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation - -
BH02893 no title 310 کتاب انزله المظلوم لمن آمن بالله المهیمن القیوم لیجذبه ندائی و ذکری الی The Book hath been revealed by the Wronged One for him who hath believed in God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, that My call and My remembrance may draw him unto [3.5s] INBA41:366 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH02466 no title 360 عالم را حجبات اهل علم از حضرت معلوم محروم نموده چنانچه آنجناب آگاه شدند The world hath been deprived of the presence of the All-Knowing by the veils of the learned, even as thou hast become aware [3.5s] INBA41:368 BRL_DA#290 call to action; corruption; misinterpretation of the Word of God; prayer for spiritual recognition; rejection by the people of the Bayan; suffering and imprisonment - -
BH05841 no title 170 قد ناح اهل جبروتی بما ورد علی اولیائی الذین یذکرون الله فی الغداه و العشی و The denizens of My celestial dominion have lamented over that which hath befallen My loved ones who make mention of God at morn and eventide [3.5s] INBA41:371 Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; power; greatness; centrality of the Covenant; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08566 no title 120 یا علی ان المظلوم اراد ان یذکرک بما یجذبک الی الافق الاعلی و O 'Alí! The Wronged One desireth to make mention of thee with that which shall draw thee to the Most Exalted Horizon [3.5s] INBA41:372, BLIB_Or15730.092e, nearness and remoteness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition - -
BH02899 no title 310 نامه که جناب آقا خلیل علیه بهاء الله بشما نوشته بودند بتمامه در لیل بیست و پنجم The letter which his honor Áqá Khalíl, upon him be the glory of God, had written unto you, was received in its entirety on the twenty-fifth night [3.5s] INBA41:373, BLIB_Or15704.364b, permission for visit; pilgrimage; praise and encouragement; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH07308 no title 140 هل یری فی الارض من یسمع ندآء الله باذن الانصاف و العدل و هل یری من یتوجه الی Is there to be found in all the earth one who hearkeneth unto the Call of God with the ear of justice and equity, and is there to be found one who turneth [3.5s] INBA41:376, BLIB_Or15713.297a, , BLIB_Or15715.332a, LHKM1.102b greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07546 no title 130 ای اهل عالم بعد از کشف حجاب جمعی بایات متمسک آیات نازل نمودیم و برخی ببینات O peoples of the world! After the veil was lifted, some clung to verses - We revealed verses - while others turned to clear proofs [3.5s] INBA41:378 BRL_DA#291, AVK3.214.17x, AKHA_136BE #14 p.212 call to unity; prohibition of disunity; contention and conflict; oneness; unity of religion; religion as reality; definitions of religion - -
BH10185 no title 80 انا اظهرنا الامر و انزلنا و دعونا الکل الی الله المهیمن القیوم We have manifested the Cause, and revealed it, and called all unto God, the All-Subduing, the Self-Subsisting [3.5s] INBA41:379a forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; heedlessness and ignorance of the people; obedience to; authority of the Manifestations of God; wine as symbol of spiritual transformation - -
BH00080 no title 4850 حمد حضرت مقتدری را لایق و سزاست که بنقاط قلم اعلی صفوف اقتدار را بیاراست... یا علی ما کان گذشت و ما یکون از بعد میآید باید این حین Praise be unto Him Who is worthy and befitting of all glorification, Who hath adorned the ranks of power through the points of the Most Exalted Pen [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O God, O Revealer of incontrovertible proofs, and Lord of all names and attributes! I beseech Thee by the light which hath shone forth INBA41:381ax, BLIB_Or15717.098, , NLAI_BH1.136x BRL_DA#562, ADM3#082 p.098x, ADM3#083 p.098x, ADM3#084 p.099x, ADM3#151 p.171x, HDQI.008bx, MAS4.141ax, PYB#042 p.01x, ANDA#04 p.02x JHT_S#152x acknowledgment of gift; of monetary contribution; chastisement and requital; exhortations and counsels; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10393 no title 80 نفحات وحی عالم را احاطه نموده و عرف قمیص جمیع را فرا گرفته ولکن بعضی فائز و The fragrances of Divine Revelation have enveloped the world, and the perfume of His garment hath embraced all, yet some have attained while [3.5s] INBA41:381b, BLIB_Or15719.149a, greatness and influence of the Cause; of this Day; knowledge; recognition of God; living waters; water of life; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07999 no title 120 اراده مطلقه الهیه عالم را منقلب فرمود من یقدر ان یمنعه من سلطانه لعمرالله The world hath been revolutionized through the irresistible Will of God. Who is there that can withstand His sovereignty? By God [3.5s] INBA41:382, BLIB_Or15695.042, , BLIB_Or15724.105a, call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forces of light and darkness; integration and disintegration; growth of the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; serving humanity; working for progress, betterment of the world - -
BH06360 no title 160 یا حزب الله ندا مرتفع امر ظاهر نور مشرق ساحت طور بمکلم مزین و منور جشن عظیم O people of God! The Call hath been raised high, the Cause is manifest, the Light hath dawned, and the precincts of Sinai are adorned and illumined by the Speaker. A mighty celebration [3.5s] INBA41:383, BLIB_Or15695.043a, , BLIB_Or15724.103, , NLAI_BH1.137 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; proclamation of the Cause (general or uncategorized) - -
BH08200 no title 120 ذکر من لدنا لمن سمع الندآء و اجاب ربه الناطق السامع البصیر طوبی لقوی قام علی A remembrance from Our presence unto him who hath hearkened unto the Call and answered his Lord, the Speaking One, the All-Hearing, the All-Seeing. Blessed be he who hath arisen with strength [3.5s] INBA41:384 consolation and comfort; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; suffering and imprisonment - -
BH07916 no title 130 یا اهل الانشاء یذکرکم مولی الاسماء فیهذا السجن الذی استقر فیه عرش ربکم العلی O peoples of creation! The Lord of Names maketh mention of you from this Prison wherein hath been established the throne of your Lord, the Most High [3.5s] INBA41:385 chastisement and requital; Greatest Name; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH04345 no title 220 یا قاسم ان استمع ندآء المظلوم انه ینادیک و یذکرک لتقوم علی خدمة امر ربک O Qasim! Hearken thou unto the call of the Wronged One, for verily He summoneth thee and maketh mention of thee, that thou mayest arise to serve the Cause of thy Lord [3.5s] INBA41:396, BLIB_Or15713.183, , BLIB_Or15715.243b, detachment; severance; renunciation; patience; methods of teaching the Cause; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09263 no title 100 انا نذکر من وجد عرف الوصال فی المال اذ اشرق مطلع البیان بانوار جمال ربه We make mention of him who found the fragrance of reunion in the Concourse on High, when the Dayspring of utterance shone forth with the splendors of the beauty of his Lord [3.5s] INBA41:397 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH09342 no title 100 ذکر من لدنا لمن اراد ان یتقرب الی البحر الاعظم اذ تنور افق العالم بنیر اسمه A mention from Our presence unto him who desireth to draw nigh unto the Most Great Ocean, when the horizon of the world was illumined by the light of His Name [3.5s] INBA41:398 presence of; reunion with God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH08324 no title 120 قد انزلنا الایات و اظهرنا البینات ولکن القوم فی ضلال مبین الا الذین انقطعوا We have, verily, sent down the verses and manifested the clear evidences, yet the people remain in manifest error, save those who have detached themselves [3.5s] INBA41:399, NLAI_BH1.102 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; teaching the Cause; call to teach; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH09261 no title 100 انا نذکر من اقبل الی الله لیبقی ذکره بین العالمین قل لیس الفخر للذین توجهوا We make mention of him who hath turned unto God, that his remembrance may endure among the worlds. Say: Glory belongeth not unto those who turn [3.5s] INBA41:400 service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the golden rule; regard for one's neighbor; doing unto others; unity; oneness of humanity - -
BH09462 no title 100 قد توجه وجه القدم من سجنه الاعظم الی الذین شربوا رحیق الحیوان باسم مالک The Ancient Beauty hath turned His face from His Most Great Prison toward those who have drunk of the wine of life in the name of the Possessor [3.5s] INBA41:401 prophecy and fulfillment; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH08178 no title 120 در جمیع احیان حق جل و عز احبای خود را ذکر نموده و مینماید این از فضلهای بزرگ In all circumstances doth the True One, glorified and exalted be He, make mention of His loved ones, and continueth so to do. This is among His greatest bounties [3.5s] INBA41:402a, BLIB_Or15719.052d, praise and encouragement; transience; worthlessness of the physical world; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God and human limitations - -
BH08939 no title 110 قد نری الجبال خاشعه متصدعه من خشیه الله ولکن الناس یفرحون بما عندهم و We behold the mountains humbled and rent asunder through fear of God, yet the people rejoice in what they possess [3.5s] INBA41:402b chastisement and requital; living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09831 no title 90 ذکر من لدنا لمن فاز بانوار الایمان اذ اخذت الغفله سکان الارض و السماء الا من This is a mention from Our presence unto him who hath attained unto the lights of faith, when heedlessness had seized the dwellers of earth and heaven, save him who [3.5s] INBA41:403, BLIB_Or15726.031a, heedlessness and ignorance of the people; knowledge; recognition of God; living waters; water of life; steadfastness; perseverance; faithfulness; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH03703 no title 250 کتاب من لدنا لمن شرب رحیق الوحی اذ اتی الله بملکوته الممتنع المنیع و مامنعته The Book from Our presence is unto him who hath quaffed the choice wine of Revelation, when God came with His Kingdom, invincible and impregnable [3.5s] INBA41:404 chastisement and requital; power; greatness; centrality of the Covenant; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08354 no title 120 قد کنا جالسا علی الجبل حضر العبد الحاضر باسماء احبائی و نزلنا لکل واحد منهم ما We were seated upon the mountain when the servant in attendance appeared with the names of My loved ones, and unto each one of them We revealed that which [3.5s] INBA41:406, BLIB_Or15713.319, , BLIB_Or15715.331b, LHKM1.101 personal instructions; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH06013 no title 160 از هزیز نسیم سحری در اینظهور اعظم اینکلمه مبارکه اصغا میشود عالم بمحبت و وداد From the rustling of the morning breeze in this Most Great Revelation, these blessed words are heard: "The world through love and fellowship..." [3.5s] INBA41:407, BLIB_Or15726.040, HDQI.047, UAB.056bx, ANDA#11 p.04 call to unity; prohibition of disunity; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; unity of thought and belief - -
BH04764 no title 200 عبد حاضر نزد مظلوم حاضر مع کتابی در دست و مزین بود بذکر و ثنای حق جل جلاله The servant was present before the Wronged One with a book in hand, adorned with the mention and praise of God, glorified be His majesty [3.5s] INBA41:408 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH09349 no title 100 ذکر من لدنا لمن فاز بانوار الایمان فی ایام ربه الرحمن و حضر اسمه تلقاء الوجه A remembrance from Us unto him who hath attained unto the lights of faith in the days of his Lord, the Most Merciful, and whose name hath been presented before the Face [3.5s] INBA41:409, BLIB_Or15715.331a, , BLIB_Or15734.1.106a, LHKM1.100b power; greatness; centrality of the Covenant; tests and trials; sacrifice and suffering; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09896 no title 90 شهد الله لنفسه بنفسه قبل خلق الاشیاء انه لا اله الا انا العزیز الوهاب من سمع الندآء فاز God hath testified of His Own Self, by His Own Self, before the creation of all things, that there is none other God but Him, the Mighty, the All-Bountiful. Whoso hath heard the Call hath attained [3.5s] INBA41:411 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04979 no title 190 ان یا قلم الاعلی ان اذکر من توجه الی الافق الابهی اذ اتی سماء الامر بسلطان غلب من فی O Most Exalted Pen! Make mention of him who hath turned towards the All-Glorious Horizon, when there came unto the heaven of the Cause He Who conquered all who dwell therein [3.5s] INBA41:412 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH09773 no title 90 انا نذکر من وجد حلاوه بیان ربه الرحمن بقلب منیر قد تعطر العالم من نفحات الوحی ولکن We make mention of one who hath found the sweetness of the utterance of his Lord, the All-Merciful, with an illumined heart. The world hath been perfumed through the wafting fragrances of revelation, yet [3.5s] INBA41:413, BLIB_Or15726.031b, knowledge; recognition of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH10262 no title 80 ذکر من لدنا لمن طار باجنحه الایمان الی الله الفرد الواحد العزیز الحمید A mention from Our presence unto him who hath soared upon the wings of faith unto God, the One, the Single, the Mighty, the All-Praised [3.5s] INBA41:414a divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual transformation; thankfulness; gratitude - -
BH09458 no title 100 قد انار افق البیان و مالک الامکان ینادی بین العالم و یدع الامم الی صراطه The horizon of utterance hath been illumined, and the Lord of all possibility proclaimeth amidst the world and calleth the peoples unto His path [3.5s] INBA41:414b call to action; presence of; reunion with God; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08376 no title 120 قل یا الهی و اله الاسماء و فاطری و فاطر السماء اسئلک بالاسم الذی به خضعت Say: O my God and God of Names, my Creator and Creator of the heavens! I beseech Thee by the Name through which were subdued [3.5s] INBA41:415, BLIB_Or15697.282a, knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for assistance; intercession; prayer for spiritual recognition; tests and trials; sacrifice and suffering; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH09140 no title 110 یا علی قد فزت بذکری من قبل انه یذکر من اقبل الیه و یسمع من ینطق بثنائه و یری O Ali! Thou hast attained unto My remembrance aforetime. Verily, He remembereth whoso turneth unto Him, heareth him who voiceth His praise, and seeth [3.5s] INBA41:416, BLIB_Or15715.272b, , BLIB_Or15734.1.104a, LHKM1.081b chastisement and requital; proclamation to the people of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05381 no title 180 ذکر من لدی المظلوم الی الذین طاروا فی هوآء محبه الرحمن اذ نادی المناد فی A remembrance from the Wronged One unto them that have soared in the atmosphere of the love of the All-Merciful when the Herald raised His call [3.5s] INBA41:417, BLIB_Or15697.147, , BLIB_Or15729.138b, , NLAI_22848:338, BSB.Cod.arab.2644 p173v, , MKI4522.338, AQA2#017 p.183a detachment; severance; renunciation; patience; idle fancies; lust and passion; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; love of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06470 no title 150 ای دوستان امروز نیر اعظم اهل عالم را بشارت میدهد O friends! Today the Most Great Luminary giveth glad-tidings unto the people of the world [3.5s] INBA41:418 LHKM1.131 chastisement and requital; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH02818 no title 320 یا علی نامه ات که باخوی آقا عبد العلی ارسال نمودی O 'Alí! Thy letter which thou didst send through Áqá 'Abdu'l-'Alí [3.5s] INBA41:419, BLIB_Or15695.069, detachment; severance; renunciation; patience; love of God; power of prayer; prayer for praise and gratitude; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH00818 no title 1000 یا علی چندی قبل مخصوص اولیای ارض تا نازل شد آنچه که بآن عرف عنایت کل O Ali! Some time ago there was revealed, specially for the loved ones of the earth, that which diffused the fragrance of divine grace [3.5s] INBA41:422, BLIB_Or15690.055, , BLIB_Or15715.228b, , BLIB_Or15728.070, Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; goodly deeds; actions; greatness and influence of the Cause; of this Day; honesty; truthfulness; trustworthiness; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01280 no title 660 ان یا علی من نار فراقک احترقت افئده المقربین و من هجرک بکت عیون اهل مداین O Ali! By the fire of separation from Thee have the hearts of them that are nigh been consumed, and through Thy remoteness have the eyes of the dwellers in the cities wept [3.5s] INBA41:429 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; law of pilgrimage; nearness and remoteness; pain of love; love as veil; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH03954 no title 240 یا علی علیک بهائی نشهد انا ذکرناک من قبل بآیات لاحت من افق کل حرف منها O Ali! Upon thee be My glory! We testify that We have made mention of thee aforetime through verses from whose every letter there shone forth the horizon [3.5s] INBA41:435, BLIB_Or15726.111, expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; prayer for assistance; intercession; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10897 no title 60 یا احمد قد اتی یوم القیام و الغافلون فی نوم عجیب قد ظهر السر المکنون و المعرضون O Ahmad! The Day of Resurrection hath come to pass, and the heedless remain in a strange slumber. The hidden mystery hath been unveiled, yet the wayward turn aside [3.5s] INBA41:436a, BLIB_Or15715.274c, , BLIB_Or15734.1.114a, LHKM1.083a chastisement and requital; day of Resurrection; Judgement; heedlessness and ignorance of the people; knowledge; recognition of God; praise and encouragement - -
BH06868 no title 150 یا محمد قبل حسین مبارک باشد اقبال شما مبارک باشد ورود شما هنیئا لک بما شربت O Muhammad-Qablí-Husayn! Blessed be thy turning, blessed be thine advent. Happy art thou for what thou hast drunk [3.5s] INBA41:436b, BLIB_Or15695.040, , BLIB_Or15724.104, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH09693 no title 100 یا محمد قبل حسین آن سر مستسریکه در لوح محفوظ مکنون و مخزون بود در هیکل انسان O Muhammad-Qablih-Husayn! That most enraptured Secret which lay concealed and treasured within the Preserved Tablet hath appeared in human form [3.5s] INBA41:439a, BLIB_Or15715.330e, LHKM1.118a rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03223 no title 1100 حبذا ید الله مساعد که بعد از قرون و اعصار آنحضرت را بقدرت محیطه و قوت قاهره... ذکر جناب حاجی محمد حسین ساکن مصر و حاجی محمد حسین ساکن طفلیس How glorious is the assisting Hand of God which, after centuries and ages, through His all-encompassing power and overwhelming might... mention of Jináb-i-Hájí Muhammad Husayn, resident of Egypt, and Hájí Muhammad Husayn, resident of Tiflis [3.5s] INBA41:439b.10x LMA1.427x (258), LMA2.213x, YIA.192-194x acknowledgment of gift; of monetary contribution; authentication; disposition of the Sacred Writings; call to action; consolation and comfort; exhortations and counsels; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; law of pilgrimage; praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; purpose of religion in the world (personal and social); rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH07994 no title 130 یسئل المظلوم ربه بان یوید اولیائه علی ذکره و ثنائه و خدمه امره المبرم العزیز المنیع The Wronged One beseeches His Lord to aid His loved ones in His remembrance and praise, and in service to His Cause, the mighty, the decisive, the inaccessible [3.5s] INBA41:441, BLIB_Or15713.316a, prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05780 no title 170 شهد الله انه لا اله الا هو لم یزل کان مقدسا عن الذکر و البیان و منزها عن God testifieth that there is no God but Him, Who hath ever been sanctified beyond mention and utterance, and exalted above [3.5s] INBA41:443b love of God; self-description of God; God's self-remembrance; transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH11192 no title 50 یا میرزا آقا اسمت لدی العرش مذکور آمد و مالک اسماء باین کلمات بدیعه منیعه که O Mirza Aqa! Thy name hath been mentioned before the Throne, and the Lord of Names hath addressed thee with these wondrous and sublime words [3.5s] INBA41:445a, BLIB_Or15710.295a, exhortations and counsels; praise and encouragement - -
BH11029 no title 50 ای عزیز عزت در حقیقت اولیه مخصوص نفوسی است که بعز الله معززند چه که عزت هیچ O dear one! True glory, in its primal reality, belongeth unto those souls who are exalted through the glory of God, for no glory [3.5s] INBA41:445b, BLIB_Or15710.295b, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; transcendence; unknowability of God - -
BH11112 no title 50 قل لک الحمد یا منزل المن و السلوی و مالک العرش و الثری بما عرفتنی مظهر امرک و Say: All praise be unto Thee, O Sender of manna and quails, Lord of the Throne and of the dust, inasmuch as Thou hast caused me to recognize the Manifestation of Thy Cause [3.5s] INBA41:445c knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prayers (general or uncategorized) - -
BH11113 no title 50 قلم اعلی در حبس اعظم بذکر الله ناطق و مشغول است انشاء الله باید نفوسی که از The Most Exalted Pen, in the Most Great Prison, is occupied with the remembrance of God. Verily, such souls as [3.5s] INBA41:446a, BLIB_Or15710.295c, praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH10633 no title 70 قل سبحانک یا مالک العالم و ملیک الامم اسئلک بالاسم الذی به رفعت السما و نصبت Say: Glorified art Thou, O Lord of the world and King of nations! I beseech Thee by the Name whereby Thou didst raise up the heaven [3.5s] INBA41:446b evanescence and eternality; fana and baqa; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayers (general or uncategorized) - -
BH11111 no title 50 قل سبحانک یا سلطان الوجود و مالک الغیب و الشهود اسئلک بالاسم الذی به انفطرت Say: Glorified art Thou, O Sovereign of existence and Ruler of the seen and unseen! I beseech Thee by the Name through which was cleft asunder [3.5s] INBA41:447a Greatest Name; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH04277 no title 220 کتاب نزله الرحمن لمن فی الامکان و انه لماء الحیوان طوبی لمن اقبل باسمی و شرب The Book which the All-Merciful hath sent down for all who dwell in the realm of being - verily it is the Water of Life. Blessed is he who hath turned to My Name and drunk thereof [3.5s] INBA41:448b call to action; detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; proclamation to the people of the world; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09517 no title 100 قل یا مالک الوجود و المستوی علی عرش الشهود اسئلک بالاسم الذی به تجلیت علی Say: O Sovereign of existence, Who art established upon the Throne of Manifestation! I beseech Thee by the Name through which Thou didst reveal Thyself [3.5s] INBA41:450a, BLIB_Or15730.069c, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for martyrs; prayer for spiritual recognition; servitude; submission to God; repentance - -
BH06151 no title 160 ذکر من لدنا لمن آمن باالفرد الخبیر و اقبل الی قلب العالم و اعترف بما نطق A remembrance from Our presence unto him who hath believed in the One, the All-Informed, and hath turned towards the Heart of the World and acknowledged that which was spoken [3.5s] INBA41:450b, BLIB_Or15695.045a, MAS8.132b Covenant-breaking and Covenant-breakers; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH06152 no title 160 ذکر من لدنا لمن تزین بطراز محبه الرحمن و اقبل الیه اذ اعرض عنه العباد ان A remembrance from Our presence unto him who hath adorned himself with the ornament of love for the All-Merciful and hath turned towards Him when the servants turned away [3.5s] INBA41:452 call to action; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; spiritual emotions and susceptibilities; thankfulness; gratitude - -
BH06384 no title 160 یا ملا الاعلی ان استمعوا ما ارتفع من الارض النورآء تالله ان الذکر الاعظم O Concourse on High! Hearken unto that which hath been raised from the luminous Earth. By God! The Most Great Remembrance [3.5s] INBA41:453, BLIB_Or15697.137a, chastisement and requital; power of the Manifestation of God; proclamation to people of the Bayan - -
BH10063 no title 90 یا تقی اتق الله ربک ثم اذکره بما ارشدک و هداک الی صراطه المستقیم ان البهاء O Taqi! Fear God, thy Lord, and make mention of Him through that which hath guided thee and directed thee unto His straight path. Verily, the Glory [3.5s] INBA41:455, BLIB_Or15715.273c, , BLIB_Or15734.1.111a, LHKM1.080a chastisement and requital; idle fancies; lust and passion; transcendence; unknowability of God - -
BH07737 no title 130 قد حضر الامین لدی الوجه و ذکرک ذکرناک بهذا اللوح المبین اسمع الندآء من شطر The Trusted One hath appeared before the Countenance, and hath recalled thy mention. We have made mention of thee in this perspicuous Tablet. Hearken thou unto the call from the direction [3.5s] INBA41:456 praise and encouragement; prayer for service; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09675 no title 100 یا علی الحمد لله فائز شدی بانچه اکثر خلق از او محجوب و ممنوعند کل از برای O Ali! Praise be to God that thou hast attained unto that which most of mankind are veiled from and debarred. All are [3.5s] INBA41:457 praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; trust and reliance in God; turning to Him at all times; worldliness vs. other-worldliness - -
BH03631 no title 250 تعالی الذی قدر لاهل البهاء ما لاقدره لاهل الانشاء الا انهم مطالع الایقان Exalted is He Who hath ordained for the people of Bahá that which He ordained not for any in creation, verily they are the Daysprings of certitude [3.5s] INBA41:003, BLIB_Or11095#295, , NLAI_BH1.099 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; recompense; reward for belief; right action; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; transcendence; unknowability of God - -
BH00561 no title 1330 Bahá'í Sacred Writings حمد مقصود عالمیان را که در جمیع احوال از قلم اعلی Praise be unto Him Who is the Goal of all the worlds, Who in every condition, through the Most Exalted Pen [3.5s] INBA41:060 expressions of grief; lamentation; sadness; honesty; truthfulness; trustworthiness; praise and encouragement; prayer for forgiveness; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution - -
BH06447 no title 150 ان یا مصطفی قد ذکرت من القلم الاعلی و تلک مره اخری لتشکر ربک مولی الوری و O Mustafa! Thou hast been mentioned by the Most Exalted Pen, and this is yet another time, that thou mayest render thanks unto thy Lord, the Lord of all creation [3.5s] INBA41:005, NLAI_BH1.101 call to action; detachment; severance; renunciation; patience; living waters; water of life; praise and encouragement; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; thankfulness; gratitude - -
BH01278 no title 660 الحمد لله لئالئ اصداف عمانى فضل الهى در هر حین ظاهر و مشهور Praise be to God! The pearls within the shells of the Ocean of divine grace are at all times manifest and resplendent [3.5s] INBA41:072 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH01475 no title 590 یا قلم ول وجهک شطر من سمی بمومن ثم اذکره بما O Pen! Turn thy face toward him who hath been named Believer, then make mention of him with what [3.5s] INBA41:077 MAS8.133x call to action; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05849 no title 170 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] قل یا الهی و ناری و نوری قد دخلت الایام التی سمیتها بایام الهاء فی کتابک یا My God, my Fire and my Light! The days which Thou hast named the Ayyam-i-Ha in Thy Book have begun INBA41:006, BLIB_Or15696.022e, , BLIB_Or15734.2.087a, PMP#045, NFR.099, AHM.131, GHA.044ax, TSBT.204, NFF5.003, ABMK.020 PM#045, BPRY.290 Soulrise Melodies law of fasting; obedience to; authority of the Manifestations of God; prayer for fasting; presence of; reunion with God; spiritual transformation - - MMAH.106, LL#462
BH02306 no title 380 اراده الله بمثابه مصباح عالم وجودرا منور فرموده امید انکه کل باین نور ساطع The Will of God, even as a lamp, hath illumined the world of existence. We cherish the hope that all may be illumined by this radiant light [3.5s] INBA41:082 acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; service to others; to the Cause of God; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00927 no title 890 یا اولیاء در لوح دنیا این کلمات عالیات از مشرق بیان مالک اسماء O friends! In the Tablet of the World these exalted words have shone forth from the Dayspring of utterance, the Lord of Names [3.5s] INBA41:085 AVK4.480.08x, MAS8.114cx absolute freedom; independence of God; call to action; Hands of the Cause; justice ['adl]; social justice and divine justice; past, present and future of Iran; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01014 no title 820 حمد مقصود عالم را لایق و سزاست که بعنایت اسم اعظم کوثر علم Praise be unto the Desired One of all worlds, Who through the grace of the Most Great Name hath made to flow the Kawthar of knowledge [3.5s] INBA41:092 AVK4.439.09x Hands of the Cause; heedlessness and ignorance of the people; prayer for governments and rulers; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01063 no title 790 یا احمد کن مستعدا لاصغاء ندآء المظلوم انه اراد ان یذکرک فی هذا الحین توجهت O Ahmad! Be thou ready to hearken unto the Voice of the Wronged One, for verily He desireth to make mention of thee in this hour [3.5s] INBA42:008 AVK3.169.12x, AYI2.314x, AYI2.315x call to action; goodly deeds; actions; personal instructions; praise and encouragement; prayer for praise and gratitude; teaching the Cause; call to teach; transience; worthlessness of the physical world - -
BH03040 no title 300 یا اشرف علیک بهاءالله عالم منقلب ابصار برمد مرمود O Ashraf! Upon thee be the Glory of God! The world is in turmoil, and eyes are afflicted with blindness [3.5s] INBA42:121 blind imitation [taqlid]; corruption; misinterpretation of the Word of God; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00342 no title 1930 یا ملا الارض اسمعوا ندآء المظلوم من شطر السجن انه یقربکم الی الله المهیمن O peoples of the earth! Hearken unto the call of the Wronged One from the precincts of His Prison. Verily, He draweth you nigh unto God, the All-Possessing [3.5s] INBA42:123, BLIB_Or15712.204, call to action; law of cause and effect; prayer for spiritual recognition; prayer for unity; proclamation to the people of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; unity; oneness of humanity - -
BH00669 no title 1140 کتاب انزله الرحمن من سماء البرهان لیظهر حجته بین عباده و دلیله فی مملکته انه The Book which the All-Merciful hath sent down from the heaven of proof to manifest His evidence amongst His servants and His testimony within His dominion. Verily He [3.5s] INBA42:135, BLIB_Or15712.051, , Berlin1237#16 call to action; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; prayer for steadfastness; obedience; rejection of Muhammad; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00461 no title 1560 یا ایها الناظر الی افقی و الطائر فی هوآئی اسمع ندائی قد ارتفع فی هذا الحین و O thou who gazest upon Mine horizon and soareth in Mine atmosphere! Hearken unto My call which hath been raised at this moment [3.5s] INBA42:143, BLIB_Or15690.033, , BLIB_Or15718.063, , BLIB_Or15728.178, KHMT.018-019x, YMM.304x acknowledgment of gift; of monetary contribution; defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; heaven and paradise; heaven and hell; proclamation to Jews; proclamation to the people of the world; rejection by the people of the Bayan; spiritual prerequisites of teaching the Cause; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH06831 no title 150 یا حسین علیک بهاء الله رب العرش العظیم ذکر شما در ساحت مظلوم بوده و جناب O Husayn! Upon thee be the glory of God, the Lord of the mighty Throne. Mention of thee hath been made in the presence of the Wronged One, and that honoured one [3.5s] INBA42:153, BLIB_Or15716.029.12, service to others; to the Cause of God; suffering and imprisonment; the power of words; of speech - -
BH06863 no title 150 یا محمد اسمع الندآء من هذا الشطر البعید انه یدعوک الی الله الفرد الخبیر O Muhammad! Hearken unto the Call from this far-distant Court; verily it summoneth thee unto God, the One, the All-Knowing [3.5s] INBA42:154, BLIB_Or15716.029.19, call to action; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01511 no title 570 حبذا البلایا التی وردت علی المظلوم فی سبیل الله المهیمن القیوم فی الحقیقه بلا How wondrous are the tribulations that have befallen the Wronged One in the path of God, the All-Possessing, the Self-Subsisting! In truth, these afflictions [3.5s] INBA42:155, BLIB_Or15724.065c, MAS8.108ax call to action; Covenant-breaking and Covenant-breakers; defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; greatness and influence of the Cause; of this Day; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH04913 no title 200 یا غلام قبل علی اسمع ندائی من شطر سجنی مره اخری انه یقربک الی بساطی O Qhulam Qabl-'Alí! Hearken unto My call from the precincts of My prison once again, for verily it draweth thee nigh unto My court [3.5s] INBA42:159, BLIB_Or15716.053.15, chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; piety; righteousness; fear of God [taqwa]; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH10951 no title 60 یا غلام قبل علی از حق بطلبیم اهل ان ارضرا تایید O Qhulam Qabl-'Alí, We beseech God to confirm the people of that land [3.5s] INBA42:160, BLIB_Or15690.179b, , BLIB_Or15728.204a, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH06725 no title 150 کتاب من لدنا لمن اقبل الی افق الامر اذ اعرض عنه کل جاهل بعید یشهد مالک القدم The Book from Our presence is for him who hath turned unto the horizon of the Cause, whilst every remote and ignorant one hath turned away therefrom. The Ancient King beareth witness [3.5s] INBA42:161, INBA51:464b praise and encouragement; prayer for firmness in the Covenant; station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06818 no title 150 یا ایها المتوجه الی الوجه انا اردنا ان نرسل الیک ذکرا من ام الکتاب لیجذبک الی O thou who hast turned thy face toward the Countenance! We have willed to send unto thee a remembrance from the Mother Book, that it may draw thee unto [3.5s] INBA42:162, BLIB_Or15716.169a, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayers (general or uncategorized); spiritual transformation; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00027 no title 7660 Huqúqu'lláh حمد حضرت مقصودی را لایق و سزاست که غوغای معرضین و ضوضای معتدین و سطوت ظالمین Praise be unto Him Who is the All-Desired One, unto Whom belongeth all glory and majesty, Whose power hath prevailed over the clamor of the opposers, the tumult of the transgressors, and the might of the oppressors [3.5s]... ...The question of the Huquq dependeth on the willingness of the individuals themselves. From every true believer who is willing to tender the Right of God spontaneously INBA42:163, BLIB_Or15724.206x, BRL_HUQUQP#018x, AVK3.111.09x, KHSH08.007, AYI2.316x, AYI2.317x, AYI2.318x BRL_HUQUQ#018x, COC#1148x, ADJ.078x acknowledgment of gift; of monetary contribution; belief and denial; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; prayer for forgiveness; servitude; submission to God; repentance; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00679 no title 1130 ستایش بیقیاس یکتای بیهمتائیرا سزاوار که مشارق قلوب مقبله را بانوار شمس توحید Immeasurable praise beseemeth the peerless and incomparable One, Who hath illumined the dawning-places of devoted hearts with the rays of the Sun of Divine Unity [3.5s] INBA42:199, BLIB_Or15693.067, , BLIB_Or15718.348x, call to action; chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for opponents; enemies of the Faith; prayer for steadfastness; obedience; prayer for teaching; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH00491 no title 1490 ستایش بیقیاس ذات بی مثالیرا سزاست که شمس توحید را از افق تجرید ظاهر فرمود و Immeasurable praise beseemeth that peerless Essence Who hath caused the Sun of Unity to appear from the horizon of detachment [3.5s] INBA42:207, BLIB_Or15693.042, call to action; consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for teaching; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; transcendence; unknowability of God - -
BH00859 no title 950 حمد مقدس از ظهور و بروز و لسان و بیان و ادراک و عقول مقصود عالم را لایق و Sanctified praise, transcending manifestation and appearance, tongue and utterance, perception and minds, befitteth the Goal of the world [3.5s] INBA42:217 corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; power and sovereignty of God; omnipotence of God; purpose of religion in the world (personal and social); thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; wisdom [hikmat] - -
BH00100 no title 4220 تعالی الرحمن الذی انزل التوریه و الانجیل و الفرقان ثم البیان و اظهر ام الکتاب اذ استوی الله Exalted be the All-Merciful Who revealed the Torah and the Gospel and the Qur'án, then the Bayán, and hath manifested the Mother Book when God was established upon the throne [3.5s] INBA42:020, BLIB_Or15718.309, expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; proclamation to people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH01496 no title 580 یا اسم جود علیک بهاء الله آنچه جناب حیدر علی علیه بهائی و عنایتی و رحمتی O Ism-i-Júd! Upon thee be the glory of God! That which Ḥaydar-'Alí - upon him be My glory and My loving-kindness and My mercy - [3.5s] INBA42:223 MAS8.066x chastisement and requital; heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; wisdom [hikmat] - -
BH01432 no title 600 حمد ساحت امنع اقدس حضرت مقصودی را لایق و سزاست که از اقبال مقبلین و اعراض Praise befitteth and beseemeth the most holy and most sanctified Court of the Desired One, through the acceptance of them that have turned towards Him and the turning away [3.5s] INBA42:226 chastisement and requital; personal instructions; prayer for protection; review of publications; transcendence; unknowability of God; wisdom [hikmat] - -
BH01943 no title 460 یا حیدر قبل علی علیک بهائی و عنایتی کتاب ایقان حسب الامر بمطابقه و تصحیح آن O Haydar-'Alí! Upon thee be My glory and My loving-kindness. The Book of Certitude hath, in accordance with divine command, been made to conform and be corrected [3.5s] INBA42:231, BLIB_Or15718.082, Covenant-breaking and Covenant-breakers; development of capacity and readiness; high station of the true believer; love of God; rejection, opposition and persecution; wisdom [hikmat] - -
BH02721 no title 330 یا حیدر قبل علی علیک بهائی بشانی O Ḥaydar-'Alí! Upon thee be My glory in its effulgence [3.5s] INBA42:234 acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00344 no title 1920 تلک آیات الله قد نزلت بالحق و انها لروح الحیوان لاهل ملا الاعلی و مائده These are the verses of God, revealed in truth, and verily they are the spirit of life unto the denizens of the celestial concourse and a heavenly feast [3.5s] INBA42:236x, BLIB_Or15725.001, BNEP.114x Covenant-breaking and Covenant-breakers; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01238 no title 680 هذا کتاب من نقطه الاولی الی الذی آمن بالله و آیاته و حضر تلقاء العرش و کان This is a book from the Primal Point unto him who hath believed in God and His signs, who hath attained unto the presence of the Throne and was [3.5s] INBA42:247x, BLIB_Or15725.016, high station of the true believer; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04766 no title 200 Portion of Tablet to Hájí Mírzá Haydar-'Alí (Lawh-i-Hájí Mírzá Haydar-'Alí) علیک بهائی و ذکری و رحمتی ثم ثناء کل شیء فی کل حین قد قرء بین یدینا کتابک Upon thee be My glory, My remembrance and My mercy; then the praise of all things at every moment. We have read before Us thy letter [3.5s]... ...We hear thy cry and supplication at thy remoteness from the Dawning-Place of Light. INBA42:250, BLIB_Or15725.346b, EBTB.244, BLO_PT#065x consolation and comfort; power of prayer; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07720 no title 130 علیک یا حامل البلاء و المنفی فی سبیل الله مالک الاسماء و المسجون بما اعرضت عن Upon thee, O bearer of tribulations and exile in the path of God, the Lord of Names, O thou Who art imprisoned for having turned away [3.5s] INBA42:252 KHSH08.005 praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01754 no title 500 ان استمعا ندآء مالک الاسماء الذی ارتفع بین الارض و السماء انه لا اله الا هو Hearken ye unto the Call of the Lord of Names, which hath been raised betwixt earth and heaven: Verily, there is none other God but Him [3.5s] INBA42:253 consolation and comfort; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06782 no title 150 هذا ما نزل من سماء عنایه ربنا العلیم الحکیم هذا کتاب یشهد بما انتما علیه و This is what hath descended from the heaven of the tender mercy of our Lord, the All-Knowing, the All-Wise. This is a Book that beareth witness unto that whereon ye both stand [3.5s] INBA42:256, BLIB_Or15730.046b, acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH03811 no title 240 تلک آیات الله قد نزلت بالحق طوبی لنفس استجذبت من نفحاتها و انها مره تظهر علی These are the verses of God which have been sent down in truth. Blessed is the soul that hath been drawn to their sweet-scented breezes, and verily they appear upon [3.5s] INBA42:257, BLIB_Or15725.349c, detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as sun; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03684 no title 250 قد اشرقت شمس البهی عن افق البقا بطراز الله المقتدر العلی الاعلی قل موتوا یا The Sun of Glory hath dawned from the horizon of eternity, adorned with the ornament of God, the Almighty, the Most Exalted of the Most Exalted. Say: Perish, O ye [3.5s] INBA42:259, BLIB_Or15725.258, , OSAI I.MMS, ASAT5.350x chastisement and requital; Manifestation of God as sun; praise and encouragement - -
BH01996 no title 440 ای حیدر ندایت مره بعد مره و کره بعد کره و طورا بعد طور اصغا شد اگر قلم اعلی O Haydar! Time and time again, repeatedly and in cycle after cycle, We have hearkened unto thy call. If the Most Exalted Pen [3.5s] INBA42:261, INBA97:084, BLIB_Or15697.002, , Majlis210461.048-050 KHSH08.006, ASAT5.347x acknowledgment of gift; of monetary contribution; humility; meekness; lowliness; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering; unity; oneness of humanity - -
BH00554 no title 1350 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] یا حیدر قبل علی بگو یا اهل ارض آذان را از برای اینکلمه مبارکه از آنچه O Haydar-'Alí! Say: O peoples of the earth! Purge your ears for this blessed Word from whatsoever [3.5s]... ...O my God, the God of bounty and mercy! Thou art that King by Whose commanding word the whole creation INBA42:001, INBA65:029x, INBA30:084a, BLIB_Or15690.234, , BLIB_Or15699.080, , BLIB_Or15718.155, BRL_DA#684, PMP#159x, AHM.319x, AQMJ1.141x, VAA.202-202x, ADH1.044x, MMJA.034x PM#159x, BPRY.168 A. Youssefi exhortations and counsels; power of the Manifestation of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - - LL#497
BH00879 no title 930 کتاب انزله الرحمن لمن آمن بالله المهیمن القیوم و دار البلاد لاعلاء کلمتی و احداث حبی و اشراق The Book which the All-Merciful hath sent down unto him who hath believed in God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, and who hath traversed the lands to exalt My Word and to kindle My love and radiance [3.5s] INBA42:047, BLIB_Or15718.305, call to action; prayer for spiritual recognition; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH00310 no title 2090 یا حیدر قبل علی علیک بهائی و عنایتی جناب سیاح را از قبل مظلوم سلام برسان بگو O Haydar-Qabl-'Alí! Upon thee be My glory and My loving-kindness. Convey, on behalf of this Wronged One, greetings unto His honor the Wanderer, and say [3.5s] INBA42:053, BLIB_Or15690.204, , BLIB_Or15699.084, acknowledgment of gift; of monetary contribution; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; greatness and influence of the Cause; of this Day; personal instructions; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat] - -
BH00300 no title 2140 این ایام الف قائمه که از قیامش عالم قیام نمود نوحه مینماید و هاء مسکین از دو چشم In these days doth the Alif, which standeth upright and through whose arising the world was raised up, lament, and the helpless Há weepeth from both eyes [3.5s]... ...I swear by God! In those days the equivalent of all that hath been sent down aforetime unto the Prophets hath been revealed INBA42:066, MKI4523.160, BRL_DA#267, ISH.160 GPB.171x rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; symbolism - -
BH00266 no title 2390 امروز فرات فیض الهی از یمین عرش رحمانی جاری و آسمان بیان بانجم معانی مزین In this day the streams of divine bounty floweth from the right hand of the Throne of the All-Merciful, and the heaven of utterance is adorned with the stars of inner meaning [3.5s] INBA42:079, BLIB_Or15712.157b, personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; rejection of Muhammad; teaching the Cause; call to teach - -
BH00104 no title 4090 عالم منقلب و متغیر مشاهده میشود صفیر طیور را از ندای مکلم طور و حفیف سدره The world is witnessed to be in turmoil and transformation, while the warbling of birds mingles with the Call of Him Who conversed upon the Mount and the rustling of the Divine Tree [3.5s] INBA42:094 NSS.115-116x, NSS.209-210x rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BB00020 Bayan-i-Arabi (Arabic Bayan) 12400 Selections from the Writings of the Báb; Báb's Bayan, The; Arabic Bayan, The; Gate of the Heart بسم الله الامنع الاقدس. اننی انا الله لا اله الا انا و ان ما دونی خلقی قل ان یا خلقی ایای فاعبدون قد خلقتک و رزقتک و امتک و احببتک و بعثتک و جعلتک مظهر نفسی لتتلون من عندی ایاتی و لتدعون کل من خلقته الی دینی هذا صراط عز منیع و خلقت کل شیء Verily I am God, no God is there but Me, and aught except Me is but My creation. Say, worship Me then, O ye, My creatures. INBA43:001-068, INBA86:001-064, INBA_4002C, , BN_4669, MKI44872x, MKI4511.079v-147v, KB_bayan-ara, HBH_bayana, BYC_bayan-ara, BYC_three.097-107x ASH.373-406, AHDA.465x, SWBP#20 (p.111-112x), OOL.A002 SWB#20 (p.158-159x), BAPT.040-101, GOH.261x, GOH.284x, GOH.353x, HURQ.BB56x, BLO_PT#009, KSHK#12x C. Serrano (8:10) A condensed form of the Persian Bayán, written in the language of divine verses. While much shorter alcohol and drugs; tobacco; opium; begging; mendicancy; idleness and sloth; contention and conflict; law of burial and cremation; law of Huququ'llah; law of inheritance; law of obligatory prayer; law of pilgrimage; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; laws of marriage and dowry; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of * - AHDA.443.2, MMAH.006, SRC.085, SRC.181, GOH.035, GOH.285, GOH.368 see also BB00001 Persian Bayan
BH00001 Kitab-i-Aqdas (The Most Holy Book) 10520 Bahá'í Scriptures; Kitáb-i-Aqdas; Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Synopsis and Codification of the Laws and Ordinances of the Kitáb-i-Aqdas; Kitáb-i-Aqdas Research Tools; Bahá'í Sacred Writings ان اول ما کتب الله علی العباد عرفان مشرق وحیه و مطلع امره الذی کان مقام The first duty prescribed by God for His servants is the recognition of Him Who is the Dayspring of His Revelation and the Fountain of His laws INBA43:069, BLIB_Or02820.001, , BLIB_Or15691.001, , BLIB_Or15729.002, , BLIB_Or15737a.001, , CMB_F29, CMB_F30, CMB_F31, IOM.095-096, NLAI_22848:006, LEID.Or4969x, BSB.Cod.arab.2644 p001v, CUL.X893.7.B11, MKI4522.002, , BN_6397 BRL_AqdasA, GWBP#037 p.062bx, GWBP#056 p.078x, GWBP#070 p.093x, GWBP#071 p.094x, GWBP#072 p.095x, GWBP#098 p.130bx, GWBP#105 p.137x, GWBP#155 p.213x, GWBP#159 p.216x, GWBP#166 p.222bx, ROB3.000x, OOL.B015 AQDS, GWB#037x, GWB#056x, GWB#070x, GWB#071x, GWB#072x, GWB#098x, GWB#105x, GWB#155x, GWB#159x, GWB#166x, BADM.016x, BADM.021ax, COF.018-019x, TDH#082x, TDH#158.3x, GPB.102x2x, GPB.112x, GPB.154x, GPB.170x2x, GPB.176x, GPB.195x, GPB.206x6x, GPB.207x3x, GPB.208x5x, GPB.209x5x, GPB.211x, GPB.214x7x, GPB.215x15x, GPB.215-216x, GPB.216x, GPB.225x, GPB.226x4x, GPB.230-231x, GPB.231x, GPB.242x, GPB.254x, GPB.325x, GPB.331-332x, GPB.376x, GPB.390x, GPB.395-396x, GPB.396x, MBW.166x, MBW.168x, PDC.040x, PDC.040-042x, PDC.042x, PDC.058-059x, PDC.059x, PDC.059-060x, PDC.064-065x, PDC.092x, PDC.092-093x, PDC.095x, PDC.100x, PDC.118-119x, PDC.121x, PDC.133-134x, PDC.134-135x, PDC.161x, PDC.187x, WOB.105x, WOB.109x, WOB.146x, WOB.132x, WOB.134x, WOB.162x, WOB.171-172x, WOB.172x, WOB.176x, SW_v01#05 p.009x, SW_v14#04 p.112 (et al)x, DWN_v1#02 p.002-003x, DWN_v2#09 p.069-070x, BLO_PT#045, BLO_PT#056, BSC.110 #043-044+046x, BSC.156 #138-139x, BSC.262 #547x unknown (¶1-190), Soulrise Melodies (¶4), S. and S. Toloui-Wallace (¶11), E. Mahony (¶11), Soulrise Melodies (¶16), W. Heath (¶31), Soulrise Melodies (¶33), unknown (¶38), S. Jaberi (¶38), T. Nosrat (¶51), J. Mohajer (¶51), Soulrise Melodies (¶74), G.H. Miller (¶91), E. Mahony (¶182), Sophie, Siria and Ashkan (¶182), Bahareh & Scott (¶182), J. Crone (¶182), B. Khademi (¶182), MANA (¶182), Leona and Larry (¶182) The ‘mother book’ of the Bahá’í Dispensation, announcing to the kings of the earth the promu alcohol and drugs; tobacco; opium; begging; mendicancy; idleness and sloth; call to action; cleanliness and refinement; confession of sins; Covenant-breaking and Covenant-breakers; duration of the Baha'i cycle; future divine revelations; false claims to divine revelation or spiritual stations; heedlessness and ignorance of the people; historical episodes and the lessons of the past; Holy Days and the Baha'i calendar; House of Justice; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; idle talk; backbiting; speaking ill of others; infallibility; sinlessness ['ismat]; Islamic rituals; holy days; practices; etc.; law of burial and cremation; law of fasting; law of Huququ'llah; law of inheritance; law of obligatory prayer; law of pilgrimage; law of repetition; recitation of the Greatest Name; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; laws of marriage and dowry; love of God; meanings of letters and numbers; jafr (gematria); moderation; frugality; simplicity; monasticism; asceticism; murder; causing physical harm; Nineteen-Day Feast; parents and children; youth; families; power; greatness; centrality of the Covenant; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for women; prayers (general or uncategorized); pride; vanity; laying claim to inner knowledge; proclamation to divines; to religious leaders; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Bayan, its laws and their abrogation; theft; seizing the properties of others; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; transience; worthlessness of the physical world; twin duties of recognition and obedience; unchastity and adultery; words vs deeds; work as worship * * LAC.213-257, ROB3.275 et al, BKOG.351 et al, GPB.206 et al, EBTB.155, EBTB.189, MMAH.199, GSH.133, LL#027
BH04646 no title 200 ان یا عبد ان استمع ندا ربک العلی الاعلی من شطر الذی فیه استقر عرش ربک العلی O servant! Hearken unto the call of thy Lord, the Most Exalted, the All-Highest, from that court wherein is established the throne of thy Lord, the Most High [3.5s] INBA44:008, INBA34:288 AQA1#153, ASAT4.329x detachment; severance; renunciation; patience; mission of the Manifestation of God in the world; presence of; reunion with God; suffering and imprisonment - -
BH08363 no title 120 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] قل اللهم انک انت مظهر المظاهر و مصدر المصادر و مطلع المطالع و مشرق المشارق O God, Who art the Author of all Manifestations, the Source of all Sources, the Fountain-Head of all Revelations INBA44:099a BRL_DA#037, PMP#043, NFR.157, HDQI.053ax PM#043, BPRY.198 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH10360 no title 80 قل انا لما سافرنا من مشرق البقا الی مغرب العما وجدنا قوما من الطوریون کانوا Say: When We journeyed from the Orient of eternity unto the Occident of darkness, We found a people of the Mount who were [3.5s] INBA44:099b, BLIB_Or15694.559, , ALIB.folder18p496b call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Mosaic imagery; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06707 no title 150 کتاب انزلناه بالحق انه فی کل الاحیان ینادی من فی الامکان و یدعوهم الی صراط This is the Book We have sent down in truth; verily, at all times it calleth unto all who dwell in the realm of contingent being, and summoneth them unto the path [3.5s] INBA44:100 love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH09824 no title 90 ذکر الله من سدره القدس علی بقعه الفردوس قد کان علی الحق مشهودا فسوف ینفطر The remembrance of God from the divine Lote-Tree upon the precincts of Paradise hath in truth been witnessed, and shall soon burst forth [3.5s] INBA44:101b, BLIB_Or15694.561a, apocalyptic imagery; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation of the Cause (general or uncategorized); steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05163 no title 190 هذا کتاب من لدنا الی اللائی آمن بالله الواحد المختار لیقربهن البیان الی مطلع This is a Book from Our presence unto those who have believed in God, the One, the Chosen, that the utterance may draw them nigh unto the Dawning-Place [3.5s] INBA44:102 importance of prayer; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10916 no title 60 یا باقر سمعنا ندائک و راینا اقبالک ذکرناک بما یبقی بدوام الملک و الملکوت ذکرناک من قبل O Bāqir! We have hearkened unto thy call and have beheld thy devotion. We make mention of thee with that which shall endure throughout the dominion of earth and heaven. We made mention of thee before [3.5s] INBA44:102a, BLIB_Or15713.037.01, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH09819 no title 90 حمد محبوبی را سزا که نظر بعنایت کبری طلعت ابهی را مخصوص حیوه اهل عالم فدا Praise be unto the Best-Beloved, Who through His supreme benevolence hath distinguished the Most Glorious Countenance as a sacrifice for the life of the people of the world [3.5s] INBA44:103a, BLIB_Or11096#186, , BLIB_Or15710.021a, call to action; personal instructions; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH09235 no title 100 ان الورقه تنادی علی السدره انه لا اله الا هو العلیم الحکیم طوبی لورقه تمسکت بها علی The Leaf calleth out unto the Lote-Tree that, verily, there is no God but Him, the All-Knowing, the All-Wise. Blessed be the leaf that hath clung fast unto it [3.5s] INBA44:103b love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude - -
BH06939 no title 140 ان المذکور یذکرک فیهذا اللوح المبین و المقصود ینادیک من شطر هذا السجن العظیم He Who is mentioned maketh mention of thee in this luminous Tablet, and the Desired One calleth unto thee from this mighty Prison [3.5s] INBA44:104a consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; high station of the true believer; justice ['adl]; social justice and divine justice - -
BH07205 no title 140 قد قال قائل هل القیامه قامت قل ای و نفسی العلیم الحکیم و هل الساعه اتت قل بلی A questioner hath asked: "Hath the Resurrection come to pass?" Say: "Yea, by My Soul, the All-Knowing, the All-Wise!" "Hath the Hour arrived?" Say: "Indeed it hath!" [3.5s] INBA44:104b, BLIB_Or15713.276a, call to action; day of Resurrection; Judgement; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; service to others; to the Cause of God - -
BH04513 no title 210 کتاب انزله المظلوم لمن آمن بالله المهیمن القیوم لیقربه بیان الرحمن الی مقام The Book hath been sent down by the Wronged One unto him who hath believed in God, the All-Subduing, the Self-Subsisting, that the utterance of the All-Merciful may draw him nigh unto the station [3.5s] INBA44:105, BLIB_Or15713.172, knowledge; recognition of God; mission of the Manifestation of God in the world; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of; Word of God and human limitations - -
BH04225 no title 220 سبحان الذی نزل الایات بالحق و اظهر البینات لعل الناس یدعن ما عندهم و یتوجهن الی Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and made manifest the clear evidences, that perchance men might abandon what they possess and turn unto Him [3.5s] INBA44:106 knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07812 no title 130 کتاب انزله المظلوم لمن اقبل الی الله المهیمن القیوم لتجذبه نفحات الوحی الی The Book hath been revealed by the Wronged One unto him who hath turned towards God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, that the breezes of Revelation might draw him unto [3.5s] INBA44:107a, BLIB_Or15713.312b, firmness in the Covenant; personal instructions; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03122 no title 290 قد تبدلت الامور علی شان نری الذیاب فی القصور و مالک الملکوت فی اخرب البیوت Affairs have indeed been transformed to such a degree that We behold the wolves dwelling in palaces while the Lord of the Kingdom resideth in the most desolate of abodes [3.5s] INBA44:107b, BLIB_Or11095#143, AKHA_124BE #04-05 p.v detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; mysteries and their discovery; the mystical vision; pride; vanity; laying claim to inner knowledge; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God; worldliness vs. other-worldliness - -
BH01290 no title 660 کتاب نزل بالحق من سماء المشیته فضلا من لدی الله رب العالمین لیجذب العباد A Book sent down in truth from the heaven of the Divine Will as a grace from God, the Lord of the worlds, to draw all servants unto Him [3.5s] INBA44:009, BLIB_Or15690.310x, , BLIB_Or15699.119, call to action; greatness and influence of the Cause; of this Day; prayer for spiritual recognition; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat] - -
BH07143 no title 140 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ینطق انه هو الاسم الاعظم و کان مکنونا فی God testifieth that there is none other God but Him, and He Who speaketh is verily the Most Great Name that was hidden in [3.5s] INBA44:109a, BLIB_Or15713.281a, belief and denial; Greatest Name; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH04298 Lawh-i-Mustatab 220 هذا کتاب نزل من لدن عزیز وهاب لمن خضع و اناب اذ اتی الرب علی السحاب انه لرب This is a Book sent down from the presence of the Mighty, the All-Bountiful, unto him who hath bowed down and turned unto God when the Lord came upon the clouds. Verily, He is the Lord [3.5s] INBA44:109b, INBA34:275, BLIB_Or15696.123b, AQA1#138, AKHA_124BE #08 p.j chastisement and requital; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH09008 no title 110 کتاب نزل بالحق و به یهدی الله من یشاء انه لهو الغفور الکریم و به انار افق A Book sent down in truth, and through it God guideth whomsoever He willeth. Verily, He is the All-Forgiving, the Most Bountiful, and by it hath the horizon been illumined [3.5s] INBA44:110 importance of reading the Sacred Writings; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05238 no title 190 یا نظر توجه الیک لحاظ المظلوم من شطر السجن و ذکرک بذکر سطعت منه الانوار انه O Nazar! The eyes of the Wronged One are turned toward thee from the precincts of the prison, and He maketh mention of thee with a remembrance from which the lights have shone forth. Verily He [3.5s] INBA44:111a Manifestation of God as sun; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH05531 no title 180 نقطه اولی میفرماید اگر نفسی ظاهر شود و یک آیه بیاورد تکذیب مکنید حال معادل The Primal Point saith: Should a soul appear and reveal a single verse, reject him not [3.5s] INBA44:111b, BLIB_Or15712.240, , MKI4523.294, BRL_DA#043, ISH.294 praise and encouragement; proclamation to people of the Bayan; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH10188 no title 80 انا نذکر من توجه الی مشرق الفضل و نویده فضلا من لدنا و انا الفضال الکریم قد ارتفع We make mention of him who hath turned towards the Dawning-Place of grace, and We bestow upon him a bounty from Our presence, for verily We are the All-Bountiful, the Most Generous [3.5s] INBA44:112 chastisement and requital; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06157 no title 160 ذکر من لدنا لمن شرب رحیق البلاء من کاس القضاء فی سبیل الله مالک الاسماء لیفرح A remembrance from Our presence unto him who hath quaffed the wine of tribulation from the chalice of destiny in the path of God, the Lord of Names, that he may rejoice [3.5s] INBA44:113a consolation and comfort; justice and wrath of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07499 no title 130 ان یا جمال یذکرک الغنی المتعال فی المال لتحدث فیک النار و تنجذب بها القلوب O Jamal! The Self-Sufficient, the Most Exalted, maketh mention of thee amidst the concourse, that the fire may be kindled within thee and hearts may thereby be drawn [3.5s] INBA44:113b the Word of God; influence and centrality of - -
BH07659 no title 130 Prayers and Meditations; Bahá'í Sacred Writings سبحانک اللهم یا الهی ترانی الیوم فی السجن بین ایدی اعدائک و الابن علی التراب Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou seest me in this day shut up in my prison, and fallen into the hands of Thine adversaries INBA44:114a, INBA92:396a PMP#030, NFR.166, AQMJ1.026 PM#030 expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the departed; prayers (general or uncategorized); suffering and imprisonment - -
BH07767 no title 130 قد نصب علم القدم علی طور العالم طوبی لمن سرع الیه بالقلوب ان الذین غفلوا الیوم اولئک The Ancient Banner hath been raised upon the Mount of the world. Blessed is he who hasteneth unto it with his heart. They that remain heedless this day are indeed [3.5s] INBA44:114b call to action; chastisement and requital; Greatest Name; heedlessness and ignorance of the people; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual emotions and susceptibilities; wine as symbol of spiritual transformation - -
BH10639 no title 70 کتاب مبین نزل من الله رب العالمین لمن تمسک بحبله المحکم المتین یذکر فی السجن The Book Manifest hath been sent down from God, the Lord of all worlds, unto him who claspeth fast His mighty and enduring cord. Within the Prison it maketh mention [3.5s] INBA44:115a, BLIB_Or15696.059c, living waters; water of life; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10638 no title 70 قم و قل یا ملا البیان اتقوا الرحمن ا تعترضون علی الذی جعله الله مطلع قدرته و Arise and say: O people of the Bayan! Fear ye the All-Merciful. Will ye oppose Him Whom God hath made the Dawning-Place of His power [3.5s] INBA44:115b, BLIB_Or15696.059b, Covenant-breaking and Covenant-breakers; power; greatness; centrality of the Covenant; proclamation to people of the Bayan; rejection by the people of the Bayan; station of the Manifestation of God - -
BH04569 no title 210 Days of Remembrance یا الهی لک الحمد بما طلع فجر عیدک الرضوان و فاز فیه من اقبل الیک یا ربنا Praise be to Thee, O my God, that the dawn of Thy Riḍván Festival hath broken, and that therein one who had sought Thy presence hath attained his goal INBA44:116, INBA73:044, INBA92:402 TSBT.155, AKHA_124BE #02-03 p.a, ABMK.030, AMB#08 DOR#08 Holy Days and the Baha'i calendar; justice and wrath of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH03318 no title 270 ان استمع یا عبد ما یوحی الیک عن شطر القدس و لاتلتفت الی الذینهم کفروا و اشرکوا Hearken, O servant, unto that which is revealed unto thee from the holy precincts, and turn not unto them that have disbelieved and joined partners with God [3.5s] INBA44:117, BLIB_Or03114.030, , BLIB_Or15694.558, , ALIB.folder18p433 BRL_DA#056 chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; spiritual prerequisites of teaching the Cause - -
BH04961 no title 190 ان استمع لما یوحی الیک عن شطر القدس بریه العرفان مقر الذی فیه یوقد و یضیء Hearken unto that which is revealed unto thee from the holy sanctuary in the wilderness of divine knowledge, the spot wherein shineth forth and is kindled the Sacred Fire [3.5s]... ...By the righteousness of God! The world, its vanities and its glory, and whatever delights it can offer, are all, in the sight of God, as worthless INBA44:118, INBA36:167, NLAI_BH1.237, NLAI_BH1.350 ADJ.030-031x divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; love of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world; worldliness vs. other-worldliness - -
BH05318 no title 180 اهل یقین را گمان آنکه حوادث عالم نزد حزب الهی معدوم و مفقود است و حال مشاهده The people of certitude may suppose that the events of this world are as naught and non-existent in the estimation of the party of God, yet witness thou [3.5s] INBA44:119 detachment; severance; renunciation; patience; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05924 no title 170 هذا یوم فیه ذرفت عین العالم بما ورد علی الله مالک القدم انه لهو المبین العلیم This is the Day whereon the Eye of the World hath wept by reason of what hath befallen God, the Lord of ancient days. Verily, He is the All-Evident, the All-Knowing [3.5s] INBA44:120a, BLIB_Or15729.141a, , BLIB_Or15730.062c, , NLAI_22848:344, BSB.Cod.arab.2644 p176v, , MKI4522.344, AQA2#022 p.187a consolation and comfort; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07770 no title 130 قد ورد علینا فی سبیل الله ما لاورد علی احد من قبل بحیث حکم علینا من لم یکن There hath befallen Us in the path of God that which hath befallen no one before, whereupon they who were not did pass judgment upon Us [3.5s] INBA44:120b, BLIB_Or15696.151c, rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05743 no title 170 ذکر من لدنا لمن اقبل الی الوجه و آمن بالله اذ اعرض عنه اکثر العباد انه لهو A remembrance from Us unto him who hath turned toward the Countenance and believed in God when most of the servants turned away from Him. Verily, He is [3.5s] INBA44:121, BLIB_Or15730.062a, angels; chastisement and requital; consolation and comfort; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement - -
BH08034 no title 120 ان استمع الندآء من شطر الکبریا فی البقعه المقدسه البیضا من السدره المنتهی انه Hearken unto the Call from the realm of grandeur, from the Divine Lote-Tree, in this hallowed and snow-white Spot. Verily [3.5s] INBA44:122a call to action; detachment; severance; renunciation; patience; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08305 no title 120 فسبحان من نزل الایات و جعلها سراجا منیرا یا قوم ان استضیئوا بضیائه و لاتجعلوا Glorified be He Who hath revealed the verses and made them a luminous lamp! O people! Be ye illumined by its light and be ye not [3.5s] INBA44:122b, BLIB_Or15694.556a, , ALIB.folder18p491a forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; mysteries and their discovery; the mystical vision; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03879 no title 240 قد فاض بحر العلم و غاض غدیر الوهم اذ انار افق الیقین باسمی العظیم ان الذین توجهوا The ocean of knowledge hath surged forth and the stream of fancy hath ebbed away, for the horizon of certitude hath been illumined by My Most Great Name. Those who have turned [3.5s] INBA44:123 Greatest Name; power of prayer; spiritual emotions and susceptibilities; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05662 no title 170 ان البیان کان مکنونا فی ملکوت علمی فلما اظهرت نفسی اظهرته و انزلته علی من Verily, utterance was hidden within the Kingdom of My knowledge, and when I manifested My Self, I revealed it and caused it to descend upon whom [3.5s] INBA44:124a pilgrimage [Hajj] in Islam; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH05943 no title 170 یا امتی امروز حق جل جلاله شاهد و گواه است از برای نفوسیکه بافق اعلی توجه O My handmaiden! On this day God, exalted be His glory, beareth witness unto those souls who have turned towards the Most Exalted Horizon [3.5s] INBA44:124b heedlessness and ignorance of the people; high station of the true believer; role and station of women; thankfulness; gratitude; the Kingdom of God [Malakut] - -
BH07888 no title 130 یا اباالحسن لعمری قد فتح باب السرور بمفتاح اسمی الغفور فی ایام فیها اراد O Abá'l-Ḥasan! By My life, the portal of delight hath indeed been flung open through the key of My Name, the All-Forgiving, in days wherein He hath willed [3.5s] INBA44:125 BRL_DA#062 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06372 no title 160 یا علی مبارکست این حین و محبوبست این یوم و عزیز است این وقت که حق جل جلاله O Ali! Blessed is this moment, precious is this day, and exalted is this hour when the True One, glorified be His majesty [3.5s] INBA44:126a praise and encouragement; presence of; reunion with God; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH05096 no title 190 قد اتی من کان مکنونا فی کنز العلم و مخزونا فی خزائن العصمه و القدره و مسطورا He Who was hidden in the treasury of knowledge and concealed within the repositories of infallibility and power hath come [3.5s] INBA44:126b, BLIB_Or15713.198b, detachment; severance; renunciation; patience; prayer for spiritual recognition; serving humanity; working for progress, betterment of the world; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06377 no title 160 یا محمد ان افرح بما یذکرک المظلوم من شطر السجن فی ایام فیها ارتفع حنین O Muhammad! Rejoice in that which the Wronged One remembereth thee from the precincts of the Prison in days wherein lamentations have risen high [3.5s] INBA44:127 consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; justice and wrath of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH06891 no title 150 یا یوسف قل سبحانک یا مولی العالم و مقصود الامم و الظاهر باسمک الاعظم اسئلک O Joseph! Say: Glory be unto Thee, O Lord of the worlds and Goal of the nations, Who art manifest through Thy Most Great Name! I beseech Thee [3.5s] INBA44:128a power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution - -
BH08497 no title 120 یا الهی انر ابصار القلوب بنور وجهک یا محبوب من فی الارضین و السموآت ثم استقم O my God! Illumine the eyes of hearts with the light of Thy countenance, O Thou Beloved of all who dwell in the earth and in the heavens! Then make them steadfast [3.5s] INBA44:128b, INBA34:332b, INBA92:400 AQA1#215 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH03554 no title 260 هذا کتاب من لدی البهاء الی الذی آمن بالله و آیاته و اتخذ الله لنفسه حبیبا ان الذینهم This is a Book from the presence of Bahá unto him who hath believed in God and His signs, and hath taken God as his Beloved. Verily those who [3.5s] INBA44:129, BLIB_Or03114.029, , BLIB_Or15694.556b, , ALIB.folder18p458 BRL_DA#055 belief and denial; importance of reading the Sacred Writings; life and death; living waters; water of life; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04996 no title 190 ای احمد ندایت شنیده شد و توجهت لدی المظلوم مذکور آمد یعنی بلسان ملا اعلی در سبیل O Ahmad! Thy cry hath been heard, and thy devotion hath been mentioned before the Wronged One, that is to say, in the tongue of the most exalted Concourse, upon the path [3.5s] INBA44:130a, BLIB_Or15697.024d, BRL_DA#061 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; preservation; transcription of the Sacred Writings; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH01519 no title 570 ذکر من لدنا لمن قصد المقام الاعلی و قطع البر و البحر الی ان ورد فی قبه نورآء A remembrance from Our presence unto him who hath set his face towards the Most Exalted Station and traversed land and sea until he arrived beneath the luminous dome [3.5s] INBA44:130b BRL_DA#023, SFI20.012-013 acknowledgment of gift; of monetary contribution; detachment; severance; renunciation; patience; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; transience; worthlessness of the physical world; wisdom [hikmat] - -
BH06332 no title 160 یا احمد از قبل از قلم اعلی ذکرت ظاهر و جاری شد قسم بنیر اعظم که از افق عالم O Ahmad! From time aforetime thy mention hath flowed forth and been made manifest from the Most Exalted Pen. I swear by the Most Great Luminary which shineth from the horizon of the world [3.5s] INBA44:132 consolation and comfort; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH03143 no title 290 هذا کتاب کریم نزل من جبروت مشیه ربک العلی العظیم و فیه کوثر الحیوان تحیی به This is a glorious Book sent down from the dominion of thy Lord's Will, the Most Exalted, the Most Great, wherein floweth the Water of Life that giveth life [3.5s] INBA44:133, INBA34:270 BRL_DA#054, AQA1#133 consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; knowledge; recognition of God; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07833 no title 130 کم من عبد اشتغل بالدنیا غافلا عن فنائها و کم من عبد ترکها مقبلا الی مولاه القدیم How many a servant hath occupied himself with the world, heedless of its passing, and how many a servant hath forsaken it, turning unto his Ancient Lord [3.5s] INBA44:134 detachment; severance; renunciation; patience; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; spiritual emotions and susceptibilities; status of material wealth; wealth and poverty; worldliness vs. other-worldliness - -
BH07948 no title 130 یا زهرا حمد کن مالک اسما را که ترا بعرفانش موفق فرمود و بیکی از موحدین بخشید O Zahra! Render praise unto the Lord of Names, Who hath enabled thee to recognize Him and bestowed thee upon one of them that believe in His unity [3.5s] INBA44:135a BRL_DA#060 consolation and comfort; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07826 no title 130 کتاب نزل بالحق لمن توجه الی الافق الاعلی و آمن بالله رب العالمین قل قد ظهر A Book sent down in truth unto him who hath turned towards the Most Exalted Horizon and believed in God, the Lord of all worlds. Say: He hath appeared [3.5s] INBA44:135b, BLIB_Or15729.145b, , NLAI_22848:353, BSB.Cod.arab.2644 p182r, , MKI4522.353, AQA2#032 p.194a Adam; Adam and Eve; detachment; severance; renunciation; patience; heedlessness and ignorance of the people; purpose; goal of creation; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07293 no title 140 هذا کتاب من لدنا الی من تقرب الی الله المهیمن القیوم طوبی لک بما وجدت عرف This is an Epistle from Our presence unto him who hath drawn nigh unto God, the All-Protecting, the Self-Subsisting. Blessed art thou, inasmuch as thou hast inhaled the fragrance [3.5s] INBA44:136 BRL_DA#059, LHKM1.069 chastisement and requital; consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; steadfastness; perseverance; faithfulness; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH04909 no title 200 یا علی قبل اکبر ان المظلوم یذکرک من شطر منظره الاکبر و یامرک بالصبر الجمیل ان O 'Alí-Qablí-Akbar! The Wronged One maketh mention of thee from the precincts of His Most Great Prison, and enjoineth upon thee gracious patience [3.5s] INBA44:137a, BLIB_Or15712.009b, , BLIB_Or15713.204, consolation and comfort; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH02090 no title 420 جناب احمد فائز و عملش لدی الله مقبول جمیع عالم بشهادتیکه در این لوح از قلم Jinab-i-Ahmad, who hath attained and whose deeds find acceptance with God! The entire world beareth witness to that which, in this Tablet, hath flowed from the Pen [3.5s] INBA44:137b BRL_DA#058 consolation and comfort; rejection, opposition and persecution; soul; spirit after death; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07581 no title 130 تعالی مولی الجبروت الذی اتی من افق الاقتدار بامر مبین و دعا الملکوک و المملوک Exalted be the Lord of Might, Who hath come forth from the horizon of power with a manifest command, and hath called both sovereign and subject [3.5s] INBA44:012a, BLIB_Or15712.237, , BLIB_Or15734.1.085b, call to action; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to the people of the world - -
BH06677 no title 150 قد نطقت النار فی السدره المبارکه و اتی المقصود بالعزه و الاقتدار یمشی امام The Fire hath spoken forth from the Blessed Tree, and the Desired One hath come with glory and power, advancing before all [3.5s] INBA44:012b, BLIB_Or15712.239, chastisement and requital; mysteries and their discovery; the mystical vision; prayer for praise and gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08282 no title 120 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ینطق بالحق انه لام الکتاب فی ملکوت الامر و God testifieth that there is none other God but Him, and He Who speaketh with truth is verily the Mother Book in the Kingdom of Command [3.5s] INBA44:139a, BLIB_Or15729.152c, , NLAI_22848:370, BSB.Cod.arab.2644 p191v, , MKI4522.370, AQA2#052 p.206b detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; service to others; to the Cause of God - -
BH03913 no title 240 نامه شما در ساحت امنع اقدس بشرف اصغا فائز از حق میطلبیم شما را از فیوضات ایام Your letter hath attained unto the Most Holy and Most Exalted Court and been honored with hearing. We beseech the True One that ye may receive the outpourings of these days [3.5s] INBA44:139b call to action; consolation and comfort; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH05423 no title 180 شهد الله فی کتبه و صحفه لمن اتی بالحق باسم انار به العالم و اسودت وجوه الامم God beareth witness in His Books and Scriptures unto Him Who came with the Truth, through Whose Name the world was illumined and the faces of nations were darkened [3.5s] INBA44:140 empty learning; false spirituality; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; praise and encouragement; station of the Manifestation of God - -
BH09527 no title 100 کتاب انزله الرحمن لمن فی الامکان لیجذبهم الی مقام یسمع من حفیف اشجاره ما The Book which the All-Merciful hath revealed unto all who dwell in the realm of possibility, that it may draw them unto a station wherein the rustling of its trees is heard [3.5s] INBA44:141a, BLIB_Or15715.263b, , BLIB_Or15734.1.096c, detachment; severance; renunciation; patience; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH01988 no title 450 یا محمد قبل رضا علیک بهاء الله مولی الوری نامه آن جناب که به آقا محمد علیه O Muhammad-Qabli-Ridá, upon thee be the glory of God, the Lord of all mankind. Thy letter that was addressed to Áqá Muhammad [3.5s] INBA44:142 forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00522 no title 1420 حمد مقصود عالم و مولی الامم را لایق و سزاست که اسرار مکنونه مخزونه را محض Praise be unto Him Who is the Desire of the world and the Lord of all nations, Who hath caused the hidden and treasured mysteries to be revealed [3.5s] INBA44:146 BRL_DA#057 acknowledgment of gift; of monetary contribution; eulogies; reminiscences; prayer for the departed; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06415 no title 150 الهی الهی حزنک اهلکنی و سجنک احرقنی My God, my God! Thy sorrow hath consumed me, and Thy prison hath set me aflame [3.5s] INBA44:013 expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH08413 no title 120 کتاب نزل بالحق و منه یمر عرف القمیص لاهل التقدیس و نسمه الرحمن لمن فی الامکان A Book sent down in truth, and from it wafteth the fragrance of the Garment unto them that are sanctified, and the breath of the All-Merciful unto all who dwell within the realm of contingent being [3.5s] INBA44:151a idle fancies; lust and passion; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; proclamation to people of the Bayan; prophecy and fulfillment; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08359 no title 120 قد نزلت الایات اذ ظهرت العلامات و الروح ینطق بین العالم و یبشر الامم بالاسم The verses have been sent down as the signs appeared, and the Spirit speaketh amidst the world and beareth glad-tidings unto all peoples through the Name [3.5s] INBA44:151b Crimson Ark; the Ark of God; Greatest Name; humility; meekness; lowliness; knowledge; recognition of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00591 no title 1290 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تشهد السن الممکنات علی سلطنتک و اقتدارک و علی فقری و Praised be Thou, O Lord my God! The tongues of all created things testify to Thy sovereignty and Thine omnipotence INBA44:152, INBA48:060, INBA49:098, BLIB_Or07852.054, , BLIB_Or15725.477, , BLIB_Or15739.121, PMP#179 PM#179 expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH05906 no title 170 هذا کتاب کریم نزل من لدن عزیز علیم انه لرحمه من عندنا و ذکری للعالمین یا قوم This is a glorious Book sent down from the presence of the Mighty, the All-Knowing. Verily it is a mercy from Us and a remembrance unto all the worlds. O people [3.5s] INBA44:157a LHKM1.071 call to action; chastisement and requital; importance of prayer; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08932 no title 110 قد شهدت الذرات لسلطنه الله و اقتداره ولکن الناس اکثرهم من المیتین قد قام اهل The atoms bear witness to God's sovereignty and His power, yet most of mankind remain among the dead [3.5s] INBA44:157b knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03176 no title 290 یذکر المذکور من ذکر ربه اذ ظهر باسمه الذی به طویت السماء و اظلمت الشمس و The Mentioned One maketh mention of His Lord's remembrance, when He appeared through His Name, whereby the heaven was rolled up and the sun was darkened [3.5s] INBA44:014 greatness and influence of the Cause; of this Day; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05864 no title 170 کتاب انزله الروح الامین من لدی الله رب العالمین من آمن به انه فاز بکل الخیر The Book which the Faithful Spirit hath caused to descend from the presence of God, the Lord of all worlds. Whoso believeth in it hath indeed attained unto all good [3.5s] INBA44:158 BRL_DA#050 acknowledgment of gift; of monetary contribution; call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to divines; to religious leaders; suffering and imprisonment - -
BH04094 no title 230 یا احباء الله یا اسراء الارض وارد شد بر شما آنچه که سبب حزن ملا اعلی گشت یا O loved ones of God and prisoners of the earth! There hath befallen you that which hath caused the Concourse on High to lament [3.5s] INBA44:159, BLIB_Or15738.046ax, BRL_DA#011, SFI20.010, RAHA.248ax chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; high station of the true believer; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08344 no title 120 قد شهد قلمی الاعلی انه لا اله الا هو و شهد اللسان فی مقامه الابهی قد ظهر The Most Exalted Pen hath testified that there is none other God but Him, and the Tongue, in its most glorious station, hath borne witness that He hath been made manifest [3.5s] INBA44:160a, BLIB_Or15713.314b, , BLIB_Or15715.263d, prayer for steadfastness; obedience; predictions and prophecies; rejection, opposition and persecution - -
BH04221 no title 220 سبحان الذی انزل الایات و اظهر البینات و القوم هم لایفقهون تالله قد اتی الیوم Glorified be He Who hath sent down the verses and made manifest the clear proofs, yet the people comprehend not. By God, the Day hath come [3.5s] INBA44:160b, BLIB_Or15712.345, , BLIB_Or15713.150a, call to action; praise and encouragement; proclamation to the people of the world; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03488 no title 260 ذکر رحمه ربک عبده لیکون من المتذکرین و تقر من اثر الله ربه عیناه و یکون من Recount the mercy of thy Lord upon His servant, that he may be numbered among them that remember, and that his eyes may be gladdened by the signs of God, his Lord, and be among [3.5s] INBA44:161, BLIB_Or15694.568b, , ALIB.folder18p435 BRL_DA#047 chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; presence of; reunion with God; spiritual transformation - -
BH03347 no title 270 ذکری من توجه الی وجهی و اقبل الی افقی و سمع ندائی و اجاب مولیه اذ اعرض عنه A remembrance of him who hath turned towards My countenance, directed himself to Mine horizon, hearkened unto My call and answered his Lord when others turned away from Him [3.5s] INBA44:162, BLIB_Or15730.153a, BRL_DA#049 consolation and comfort; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07717 no title 130 طوبی لک بما نزلت لک من جهه السجن آیات ربک هذا من فضلی علیک لتکون من الشاکرین Blessed art thou, inasmuch as the verses of thy Lord have been sent down unto thee from the Prison. This is of My grace unto thee, that thou mayest be among the thankful [3.5s] INBA44:163 BRL_DA#053, AQA6#206 p.037a, LHKM1.068 call to action; exhortations and counsels; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH09007 no title 110 کتاب نزل بالحق لمن فاز بنور الله المهیمن القیوم لیاخذه الفرح علی شان یقوم علی A Book sent down in truth unto him who hath attained unto the light of God, the All-Subduing, the Self-Subsisting, that joy may seize him and cause him to arise [3.5s] INBA44:164a BRL_DA#048 call to action; chastisement and requital; proclamation to the people of the world - -
BH08456 no title 120 نفحات وحی عالم را اخذ نموده ولکن عباد از آن غافل و محجوب آنچه در کتب از قبل The breezes of Divine Revelation have encompassed the world, yet the servants remain heedless and veiled from that which was set down in the Books of old [3.5s] INBA44:164b, BLIB_Or15699.038b, BRL_DA#045 heedlessness and ignorance of the people; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH00494 no title 1490 یا آقا بابا علیک بهاء الله الابهی هل تعلم من ینادیک قلم الله الاعلی و هل O Aqa Baba! Upon thee be the Glory of God, the Most Glorious! Dost thou know who calleth thee? The Most Exalted Pen of God, and dost thou [3.5s] INBA44:165, BLIB_Or15715.195bx, , BLIB_Or15724.109, BRL_DA#046, ASAT2.087x divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH02653 no title 340 یا علی رجعت احادیث الاوهام مره اخری آنچه حزب فرقان عمل نمودند حزب بیان بهمان O Ali! Once again have the traditions born of vain imaginings returned. That which the people of the Qur'an wrought, the people of the Bayán have likewise done [3.5s] INBA44:015, BLIB_Or15712.272, firmness in the Covenant; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; suffering; rejection of Christ - -
BH06871 no title 150 یا محمود ان المظولم یذکرک بفضله و یذکرک بایات الله رب العالمین و یبشرک بما قدر لک من O Mahmud! The Wronged One maketh mention of thee through His grace and remembereth thee through the verses of God, the Lord of the worlds, and giveth thee glad tidings of that which hath been ordained for thee [3.5s] INBA44:168, BLIB_Or15712.011, , BLIB_Or15713.307b, AQA6#274 p.268 detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH09010 no title 110 کتاب نزل بالحق و یبشر الکل بکتاب ینطق فی العالم و یدع الامم الی الله المهیمن This is a Book sent down in truth, heralding unto all the glad tidings of a Book that speaketh throughout the world and summoneth the nations unto God, the All-Compelling [3.5s] INBA44:169, BLIB_Or15715.263c, , BLIB_Or15734.1.097a, call to action; chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH09206 no title 100 الهی الهی ترانی قائما علی خدمه امرک و جالسا امام وجهک محررا آیاتک و مرتفعه ید O my God, my God! Thou seest me standing firm in service to Thy Cause, seated before Thy presence, transcribing Thy verses with upraised hand [3.5s] INBA44:170a acknowledgment of gift; of monetary contribution; prayer for spiritual recognition - -
BH00443 no title 1600 Meetings, Bahá'í; Bahá'í Sacred Writings امروز حدیقه ثنا باسم اولیای الهی مزین یعنی نفوسیکه ما عند الناس ایشانرا از ما In this day is the garden of praise adorned with the name of the chosen ones of God - that is, those souls whom the possessions of men have not withheld from Us [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Thou Who art the God of the seen and the unseen,and ascendent on the throne of Thy name, the Well-Beloved!... The friends of God, one and all, are remembered by the Supreme Pen INBA44:170b, BLIB_Or15717.009, ADM3#079 p.095x, AVK3.142.01x, ASAT3.099x, ASAT4.274x BRL_MEET.BH#01x, JHT_S#151x detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; unity; oneness of humanity - -
BH05443 no title 180 قد اتی الکریم و یقول الی الی یا اهل العرفان قد اتی الرحیم و یقول اسرعوا The All-Bountiful hath come, and crieth out: "To Me, to Me, O people of mystic knowledge!" The All-Merciful hath come, and saith: "Hasten!" [3.5s] INBA44:176, BLIB_Or15712.351, , BLIB_Or15713.208a, call to action; proclamation of the Cause (general or uncategorized); prophecy and fulfillment; service to others; to the Cause of God - -
BH09400 no title 100 سبحانک یا الهی لک الحمد بما بلغت امرک و اظهرت سلطنتک و اقتدارک و ارسلت الی کل Glory be unto Thee, O my God! All praise be to Thee for having advanced Thy Cause, manifested Thy sovereignty and power, and sent forth unto all [3.5s] INBA44:177a, INBA92:395 NFR.185, AQMJ2.089 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH05683 no title 170 انشاء الله لم یزل و لایزال از کوثر عرفان محبوب امکان بیاشامید و در ظل سدره God willing, may you ever and always drink from the Kawthar of mystic knowledge of the Best-Beloved of all possibility, and abide beneath the shade of the Tree [3.5s] INBA44:177b, BLIB_Or15706.157, , BLIB_Or15715.062d, BRL_DA#044 detachment; severance; renunciation; patience; eulogies; reminiscences; rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH07208 no title 140 قد نزلت الایات علی شان لایحصیها احد الا الله العلیم الخبیر قد یجول القلم الاعلی فی Verily, the verses have been sent down in such wise that none can reckon them save God, the All-Knowing, the All-Informed. The Most Exalted Pen moveth through [3.5s] INBA44:178a detachment; severance; renunciation; patience; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02532 no title 350 سبحان الذی نزل الایات بالحق و من قبلها البیان لیستعد من فی السموات و الارض Glorified be He Who hath revealed the verses in truth, and before them the Bayán, that all who dwell in the heavens and on earth may be made ready [3.5s] INBA44:178b, INBA34:179, BLIB_Or15707.152, , BLIB_Or15735.304, BRL_DA#052, AQA1#046, HYK.304 detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05608 no title 180 یا محمد قبل حسین قد حضر لدی المظلوم من اقبل الی افقی و توجه الی وجهی الذی O Muhammad-Qablil-Husayn! There hath appeared before the Wronged One he who hath turned toward Mine horizon and set his face toward My countenance [3.5s] INBA44:180a power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution - -
BH07372 no title 140 یا حسین آیا اهل عالم الیوم بچه متمسکند و بچه حجت و برهان اثبات حق خود O Ḥusayn! By what means do the peoples of the world hold fast this day, and by what proof and testimony do they establish their truth [3.5s] INBA44:181a call to action; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; proofs of the Manifestations of God - -
BH09013 no title 110 کتاب نزل من لدی المقصود الی الذی آمن بالله رب العالمین لیاخذه سکر خمر البیان A Book sent down from the presence of the Desired One unto him who hath believed in God, the Lord of the worlds, that the wine of utterance may intoxicate him [3.5s] INBA44:181b detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; methods of teaching the Cause; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH00078 no title 4940 حمد و ثنای اهل بقا مالک اسماء را لایق و سزاست که ذیل اطهرش از مفتریات اهل Praise and glorification befit the denizens of eternity unto the Lord of Names, Whose most holy garment remaineth unsullied by the calumnies [3.5s] INBA44:182 BRL_DA#001, NSS.204ax call to action; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH04116 no title 230 یا علی علیک بهائی لله الحمد فائز شدی بانچه که عالم از او غافل و محجوب مشاهده O Ali! Upon thee be My Glory! Praise be to God, thou hast attained unto that whereof the world remaineth heedless and veiled [3.5s] INBA44:017 power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH00055 no title 5690 Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of یا جوان روحانی علیک بهاء الله الابدی نامه شما در ساحت عز احدیه بشرف اصغاء O spiritual youth! Upon thee be the eternal Glory of God! Thy letter hath attained unto the presence of His Sacred and Most Exalted Court and hath been graciously heard [3.5s]... ...My God, my God! Do Thou adorn Thy servants with the vesture of understanding,and ordain for them such as shall bring them ever nearer to Thy horizon INBA44:018, NLAI_BH1.144x ADM3#137 p.155x, AVK3.204.09x, AVK3.498.07x, MAS4.048x, ASAT2.116x, ASAT3.011x, ASAT3.239x, ASAT4.143x, ASAT4.144x, ASAT4.187x, ASAT4.431x, ASAT4.445x, ASAT4.505x, ASAT5.050x, ASAT5.083x, TISH.024x, FRH.069-071x, FRH.352-353x BRL_IOPF#1.08x, JHT_S#066x call to action; chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; unity; oneness of humanity - -
BH00432 no title 1630 جوهر حمد و ثنا مالک اسما را لایق و سزا که بجنود ذکر و بیان مدائن قلوب اهل The essence of praise and glorification befitteth the Lord of Names, Who through the hosts of remembrance and utterance hath adorned the cities of the hearts of men [3.5s] INBA44:200, BLIB_Or15701.254, detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH00030 no title 7400 Tablet of Ridván (Lawh-i-Ridván); Days of Remembrance حمد مقدس از حقیقت و مجاز حضرت بینیازیرا لایق و سزاست که از نقطه چهار رکن Sanctified praise, transcending reality and metaphor, beseemeth and befitteth the Most Exalted Lord, Who from the Point hath fashioned the four pillars [3.5s]... ...On the first day that the Ancient Beauty ascended His Most Great Throne in the garden named Riḍván, the Tongue of Glory gave utterance to three blessed words. INBA44:205 AVK3.456.09x, MAS8.064x, ASAT4.022x, BCH.041x, AMB#09x DOR#09x corruption and renewal; abandoning religious dogmas; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power of the Manifestation of God; rejection, opposition and persecution; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment - - ROB1.278, LL#333
BH07055 no title 140 ذکر من لدنا لقوم یعرفون انه لا اله الا انا المهیمن القیوم قد ظهر المیزان و اتی البرهان و A remembrance from Us unto them that recognize: verily, there is no God but Me, the All-Subduing, the Self-Subsisting. The Balance hath appeared and the Proof hath come forth [3.5s] INBA44:001a, BLIB_Or15715.140c, Crimson Ark; the Ark of God; heedlessness and ignorance of the people; mysteries and their discovery; the mystical vision; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05660 no title 170 ان اشهد بما شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ینطق الیوم انه لمظهر امره لمن I testify to that which God Himself hath testified - that there is none other God but Him, and that He Who speaketh today is verily the Manifestation of His Cause [3.5s] INBA44:001b, BLIB_Or11095#133, chastisement and requital; knowledge; recognition of God; prophecy and fulfillment; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05550 no title 180 هذا کتاب ینطق بالحق و القوم اکثرهم لایسمعون قد نزلت الایات و هم لایشعرون و This is a Book that speaketh the truth, yet most of the people hear it not. The verses have been sent down, but they perceive not [3.5s] INBA44:002, BLIB_Or15713.199, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for praise and gratitude; proclamation to the people of the world; prophecy and fulfillment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02360 no title 380 یا معشر الاصفیا لم یدر البهاء من ای مصائبه یذکر لکم ا یذکر ما ورد علیه من O concourse of the pure ones! The Beauty knoweth not from which of His tribulations He should make mention unto you - whether He should recount what hath befallen Him from [3.5s] INBA44:043, INBA34:176, BLIB_Or15707.146, , BLIB_Or15735.299, BRL_DA#051, AQA1#044, MAS8.161x, ASAT5.215x, HYK.299 expressions of grief; lamentation; sadness; living waters; water of life; rejection by the people of the Bayan; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH07237 no title 140 کتاب انزله الرحمن لمن فی الامکان ان الذی اقبل الیه انه فاز بما وعد فی الکتاب This is the Book sent down by the All-Merciful unto all who dwell in the realm of contingent being. Verily, whosoever hath turned unto it hath attained that which was promised in the Book [3.5s] INBA44:045a belief and denial; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH02902 no title 310 هذا کتاب من لدنا الی التی آمنت بربها و کانت من القانتات فی لوح عز عظیم طوبی This is a Book from Our presence unto her who hath believed in her Lord and was among the devoted ones in a Tablet of mighty glory. Blessed is she [3.5s] INBA44:045b, INBA92:205bx detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; power of prayer; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH08444 no title 120 مظلوم در این حین یکی از اماء الله را ذکر میفرماید و بفضل حق بشارت میدهد امروز The Wronged One, at this hour, maketh mention of one of the handmaidens of God and, through His grace, giveth her glad-tidings this day [3.5s] INBA44:047a, BLIB_Or15712.012b, detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement - -
BH07858 no title 130 نیکوست حال نفسیکه امروز حجبات اهل عالم او را از بحر اعظم و عرفان مالک قدم منع Blessed is the state of him whom the veils of the peoples of the world have not, on this Day, debarred from the Most Great Ocean and from recognition of the Ancient Lord [3.5s] INBA44:047b, BLIB_Or15706.159, , BLIB_Or15715.063a, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; suffering and imprisonment - -
BH04815 no title 200 کتاب معلوم من الله المهیمن القیوم الی الذی اقبل الی الله اذ انار افق الظهور The Book, made known from God, the All-Subduing, the Self-Subsisting, unto him who turned towards God when the horizon of Revelation shone forth [3.5s] INBA44:003, BLIB_Or15713.196a, Covenant-breaking and Covenant-breakers; honesty; truthfulness; trustworthiness; rejection, opposition and persecution - -
BH08387 no title 120 کتاب انزلناه بالحق لیفرح به الذین آمنوا بالله رب العالمین طوبی لمن تمسک This is a Book We have sent down in truth, that those who have believed in God, the Lord of the worlds, might rejoice therein. Blessed is he who holdeth fast unto it [3.5s] INBA44:048a chastisement and requital; love of God; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH05358 no title 180 حمد خداوند یکتا و مشرق عطا را لایق و سزا که مابین دوستان خود الفت عنایت فرمود Praise be unto the one true God, the Dawning-Place of bounty, Who hath graciously vouchsafed unity amongst His loved ones [3.5s] INBA44:049, BLIB_Or15715.191c, contention and conflict; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; teaching the Cause; call to teach; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH00170 no title 3190 حمد و ثنای اهل انشا و ملکوت اسما اولیای فاطر سما را لایق و سزاست که شبهات... الهی الهی اشهد بوحدانیتک و فردانیتک Praise and glory from the people of creation and the Kingdom of Names beseemeth the chosen ones of the Creator of heaven, who have dispelled doubts [3.5s]... ...My God, my God! I testify to Thy oneness and Thy unity, and unto that which Thou hast made manifest in Thy power and sovereignty. O my Lord, I have been so overcome INBA44:050, NLAI_BH1.169.12-170x ADM3#097 p.115x, ADM3#098 p.117x JHT_S#154x business; financial; property matters; expressions of grief; lamentation; sadness; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; praise and encouragement; proclamation to people of the Bayan; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; wisdom [hikmat] - -
BH08038 no title 120 ان الدیک یقول هذا یومی و اتغنی باسم الله فی ملکوت الانشاء لانه نسبنی الی Lo, the cockerel proclaimeth: "This is My Day, and I sing praise unto the name of God in the Kingdom of creation, for He hath related me unto Him." [3.5s] INBA44:004 MAS8.130b, QALAM.010 greatness and influence of the Cause; of this Day; power of the Manifestation of God; symbolism - -
BH00139 no title 3670 سبحان ‌اللّه مقام آذان به درجه‌ئی مرتفع گشته که از وصف و ذکر خارج است ... یا خلیل اسمع ندآء الجلیل انه یذکرک فی السجن کما ذکرک من قبل و انزل لک Glorified be God! The station of the ears hath been exalted to such heights as transcendeth description and mention... O Khalil! Hearken unto the call of the All-Glorious. Verily, He remembereth thee in the prison even as He remembered thee aforetime, and hath revealed unto thee [3.5s] INBA44:062 FRH.044-047x, FRH.182-183x call to action; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach - -
BH06144 no title 160 ذکر من لدنا لقوم یفقهون لیجدوا حلاوه الذکر و یدعوا ما کان و ما یکون و یتمسکوا A remembrance from Our presence unto a people who understand, that they may taste the sweetness of remembrance and forsake all that was and that shall be, and hold fast [3.5s] INBA44:005 false claims to divine revelation or spiritual stations; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering; rejection of Christ - -
BH00087 no title 4720 Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of; Bahá'í Sacred Writings حمد و ثنا و شکر و بها مخصوص ذات امنع اقدس حضرت مقصودی است که ظلم ظالمین و Praise, glory, thanksgiving and splendor be unto that Most Exalted, Most Holy Being, the Lord of Supreme Purpose, Who [3.5s]... ...Of the new Obligatory Prayers that were later revealed, the long Obligatory Prayer should be said at those times when one feeleth himself in a prayerful mood INBA44:072 AVK3.035.05x, AVK4.091.03x, GHA.021.09x, GHA.031.10x, GHA.260x, MSHR5.381ax BRL_IOPF#1.11x expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; Word of God and human limitations - -
BH03004 no title 300 قد قرت عیناک بما یذکرک قلم الاعلی فی هذاللوح الذی کان بید القدره ماخوذا Thine eyes have been solaced by that which the Most Exalted Pen hath made mention of thee in this Tablet, which hath been taken by the Hand of Power [3.5s] INBA44:006, BLIB_Or15725.318, detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; station of the Manifestation of God; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05454 no title 180 قد بعثنا الکتاب علی صوره الانسان و انه هذا الکتاب العظیم قد اظهرنا اسمنا We have sent forth the Book in the form of man, and verily this mighty Book hath manifested Our Name [3.5s] INBA44:007 call to action; chastisement and requital; consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH05715 no title 170 Prayers and Meditations تری یا الهی اشراق شمس کلمتک من افق سجنک بما ارتفع فیه ذکرک بلسان مظهر ذاتک Thou beholdest, O my God, the Day-Star of Thy Word shining above the horizon of Thy prison-city INBA44:089, INBA92:401 BRL_DA#036, PMP#027 PM#027 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH08696 no title 110 انا نذکر الذین توجهوا الی الوجه و نویدهم علی ما هم علیه من حب الله و مظهر امره Verily, We make mention of those who have turned their faces towards the Countenance, and We strengthen them in that wherein they stand firm - the love of God and the Manifestation of His Cause [3.5s] INBA44:090 belief and denial; chastisement and requital; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH05926 no title 170 هذا یوم فیه یسمع من حفیف سدرتی المنتهی قد اتی الوعد و ظهر مالک الاسماء و من This is the Day wherein from the rustling of the Divine Lote-Tree is heard: "The Promise hath been fulfilled, and He Who is the Lord of Names hath appeared." [3.5s] INBA44:093a call to action; praise and encouragement; transcendence; unknowability of God; transience; worthlessness of the physical world - -
BH04988 no title 190 انا ذکرناک من قبل و بشرناک بعنایه الله رب العالمین اسمع الندآء من شطر عکا انه We have made mention of thee aforetime and heralded unto thee the glad-tidings of God's grace, the Lord of all worlds. Hearken thou unto the Call from the precincts of 'Akká, verily it [3.5s] INBA44:093b, BLIB_Or15713.242b, praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God - -
BH02215 no title 400 سبحانک یا من اقر کل ذی قدره بالعجز عند ظهورات قدرتک و اعترف کل ذی علم بالجهل Glorified art Thou, O Thou before Whose manifestations of power every possessor of might hath acknowledged powerlessness, and before Whom every bearer of knowledge hath confessed ignorance [3.5s] INBA44:094, INBA48:109, INBA49:015, BLIB_Or15739.201, , NLAI_BH2.061 BRL_DA#042 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH03139 no title 290 نار الرحمن من سدره الانسان فی قطب هذالرضوان علی الحق موقودا و ینطق کل The Fire of the All-Merciful blazeth forth in truth from the Divine Lote-Tree of Man in the heart of this Paradise, and every being proclaimeth [3.5s] INBA44:096, BLIB_Or15725.317, spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05602 no title 180 یا علی علیک بهائی تو از نفوسی هستی که در اول ایام اقبال نمودی و از کاس عرفان O 'Alí! Upon thee be My glory! Thou art among those souls who, in the earliest days, turned with devotion and quaffed from the chalice of mystic knowledge [3.5s] INBA44:097 call to action; chastisement and requital; consolation and comfort; knowledge; recognition of God; prayer for forgiveness; prayer for prosperity - -
BH00072 no title 5020 Huqúqu'lláh; Translation List الحمد لله الذی نطق بکلمه فی العالم و اختلفت الاحزاب فی معناها منهم من عرف Praise be to God Who hath uttered a word in the world, and the peoples differed as to its meaning. Among them were those who recognized [3.5s]... ...O Zayn! Such souls as comply with the injunction of God prescribed in the Book are regarded as most excellent in the same estimation of God… O Thou Who art the Lord of all names! I beseech Thee by Thy Name which overshadoweth all things INBA45:182, BLIB_Or15717.001, BRL_HUQUQP#007x, ADM2#115 p.204x, AYI2.160x, MSBH5.454ax, YIA.191x BRL_HUQUQ#007x, COC#1103x, ADMS#116 E. Tarani acknowledgment of gift; of monetary contribution; corruption; misinterpretation of the Word of God; corruption and renewal; abandoning religious dogmas; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; rejection by the people of the Bayan - -
BH02412 no title 370 قلم اعلى دوستان خود را بکمال عنایت و شفقت ذکر میفرماید The Most Exalted Pen maketh mention of His friends with utmost grace and loving-kindness [3.5s] INBA45:205 goodly deeds; actions; growth of the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transience; worthlessness of the physical world; unity; oneness of humanity - -
BH03751 no title 250 یا حسین یک ندا از ملکوت بیان مرتفع شد و آن بیان مدل و مشعر بود بر آنچه در امکان O Husayn! A call was raised from the Kingdom of Utterance, and that utterance did signify and give proof of whatsoever existeth in the realm of possibility [3.5s] INBA45:208, BLIB_Or15715.034a, AVK4.473.11x consolation and comfort; praise and encouragement; predictions and prophecies; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; transience; worthlessness of the physical world - -
BH03195 no title 280 انا نذکر اهل الخضرآء الذین اقبلوا الی الافق الاعلی اذ کسروا اصنام الهوی باسم ربهم Verily, We make mention of the people of the verdant realm who turned towards the Most Exalted Horizon when they shattered the idols of desire in the name of their Lord [3.5s] INBA45:210, BLIB_Or15715.050a, ASAT3.207x idolatry; justice ['adl]; social justice and divine justice; prayer for steadfastness; obedience; Satan; the Evil One; unity; oneness of humanity - -
BH02677 no title 330 انشاء الله لازال بعنایت محبوب بیزوال فائز باشی و به افق امر که مطلع انوار احکام است God willing, mayest thou ever be favored through the loving-kindness of the Eternal Beloved and attain unto the horizon of His Cause, which is the Dawning-Place of the lights of His commandments [3.5s] INBA45:212, BLIB_Or15715.030a, QUM.081 heedlessness and ignorance of the people; high station of the true believer; power and sovereignty of God; omnipotence of God; Satan; the Evil One; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05230 no title 190 یا محمود بشنو ندای مظلوم را که از مقام محمود ترا ندا میفرماید و بدریای رحمت الهی O Mahmud! Hearken unto the voice of the Wronged One, Who calleth thee from the most glorious station and summoneth thee unto the ocean of divine mercy [3.5s] INBA45:214, BLIB_Or15715.029a, call to action; greatness and influence of the Cause; of this Day; proclamation to kings; rulers; prominent individuals; prophecy and fulfillment; suffering and imprisonment - -
BH07228 no title 140 قلم اعلی دوستان خود را در کل احیان ذکر میفرماید و جمیع را ببحر رحمت الهی دعوت The Pen of the Most High maketh mention of His friends at all times, and summoneth all unto the ocean of divine mercy [3.5s] INBA45:216, BLIB_Or15715.036c, heedlessness and ignorance of the people; high station of the true believer; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06109 no title 160 آفتاب ظهور از افق اراده مالک یوم نشور مشرق و لائح و دریای رحمت امام وجوه The Sun of Revelation hath dawned from the horizon of the Will of the Lord of the Day of Resurrection, manifest and resplendent, and the Ocean of Mercy surgeth before all faces [3.5s] INBA45:217, BLIB_Or15715.036d, greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution - -
BH08558 no title 120 Translation List یا صغیر السن یا کبیر المقام O thou who art low in age but high in rank! Thou hast attained, in thy childhood, to such a station that the Lord of all humanity hath mentioned thee INBA45:218 ADMS#281 detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; prayer for protection; service to others; to the Cause of God - -
BH04902 no title 200 Translation List یا صغیر السن یا بدیع ان افرح بما یذکرک بدیع السموات و الارض الذی اتی بامر O thou who art young in years, O Badíʻ! Rejoice, for thou art mentioned by the Creator [Badíʻ] of the heavens and the earth, Who appeared with a Revelation that hath shaken the foundation INBA45:219, BLIB_Or15697.262, ADMS#291 acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; eulogies; reminiscences; power of the Manifestation of God - -
BH00012 Javahiru'l-Asrar (Gems of Divine Mysteries) 10360 Gems of Divine Mysteries; Bahá'í Sacred Writings; Pen of Glory, The یا ایها السالک فی سبل العدل و الناظر الی طلعه الفضل قد بلغ کتابک و عرفت سوالک O thou who treadest the path of justice and beholdest the countenance of mercy! Thine epistle was received, thy question was noted INBA46:001, INBA66:036, INBA99:001, PR07.015b-029b, LEID.Or4970.1-26, UMich968.041-052x BRL_Jawahir, AQA3#067 p.004, TZH4.189-190x, TZH4.190-191x, TZH4.191x, ANDA#21 p.04x, OOL.B157 GDM D. Stevenson (¶110) A lengthy commentary in answer to a question on the fulfilment of prophetic expectations in unexpect Jabulqa and Jabarsa; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; mystical themes; oneness or innumerability of the Manifestations of God; pride; vanity; laying claim to inner knowledge; prophecy and fulfillment; transcendence; unknowability of God; unity of existence [wahdatu'l-wujud]; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - - LOC.062-066, ROB1.151, MMAH.195, GSH.027, LL#023
BH00223 Lawh-i-Hikmat (Tablet of Wisdom) 2680 Bahá'í Scriptures; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Prayers [2002]; Bahá'í Sacred Writings کتاب انزله الرحمن من ملکوت البیان و انه لروح الحیوان لاهل الامکان تعالی الله This is an Epistle which the All-Merciful hath sent down from the Kingdom of Utterance. It is truly a breath of life… Say: Magnified be Thy Name, O Lord my God! INBA47:098, INBA90:001, INBA30:052, INBA81:024, BLIB_Or15729.106, , NLAI_22848:255, NLAI_BH3.142, BSB.Cod.arab.2644 p133v, , Ghazi3072.045-093, UMich962.095-105, MKI4522.255, MKI4524.290, BN_suppl.1753.089-100 AQA2#006 p.130, ADM2#011 p.026x, AVK4.437bx, MJMM.037, RSBB.092, NSR_1993.047x, ASAT1.042-043x, ASAT1.190x, ASAT1.156x, ASAT5.213x, ASAT5.372x, ADH1.103x, TBP#09, OOL.B043 TB#09, BPRY.199x, PN_1900_heh p013, ADJ.025x, GPB.197x, PDC.186-187x, SW_v14#09 p.257x, BSC.189 #277-338 Arrayanes, Rafael, Efe, Sabria & Maarten, L. Dely & M. Congo [track 8], P. Held & C. Bahia [track 9], almunajat.com [item 23] Calls on the people to observe a number of spiritual maxims; answers a question regarding the origin consorting with all; being kind; loving to all; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Greek philosophers; Greek civilization; heat and motion; purpose; goal of creation; special knowledge of the Manifestation of God; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God sanctified from time and place * * ROB4.033 et al, BKOG.382, GPB.219, EBTB.115, MMAH.085, GSH.139, LL#116
BH00336 Lawh-i-Burhan (= Lawh-i-Raqsha?) 1960 Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Bahá'í Sacred Writings قد احاطت اریاح البغضا سفینه البطحا بما اکتسبت ایدی الظالمین یا باقر قد افتیت The winds of hatred have encompassed the Ark of Baṭḥá, by reason of that which the hands of the oppressors have wrought INBA47:126, INBA35:119x, INBA90:026, INBA97:072, BLIB_Or15729.119, , NLAI_22848:289, BSB.Cod.arab.2644 p150r, , UMich962.105-113, MKI4522.289, AQA2#008 p.152, AVK3.110.07x, AVK4.284ax, AVK4.454bx, MJMM.053, NNY.245, RHQM2.0965-973 (399) (247-252), ASAT2.073x, ASAT3.250x, ASAT4.034x, ASAT4.052x, ASAT4.376x, LDR.217x, TBP#14, OOL.B035, OOL.B110 TB#14, BADM.173-174x, GPB.211x, GPB.218x, GPB.231x, GPB.232x3x, PDC.159x, WOB.179x Condemns in fiery language two members of the Shiite clergy for their roles in the martyrdom of two chastisement and requital; empty learning; false spirituality; proclamation to divines; to religious leaders; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment * * ROB4.091 et al, GPB.219, MMAH.219, GSH.145, LL#081
BH00260 Suriy-i-Ra'is 2450 Bahá'í Scriptures; Summons of the Lord of Hosts; Bahá'í Sacred Writings; Extract from the Súriy-i-Ra'ís about the Nature of the Soul ان یا رئیس اسمع ندآء الله الملک المهیمن القیوم انه ینادی بین الارض و السماء Hearken, O Chief, to the voice of God, the Sovereign, the Help in Peril, the Self-Subsisting. He, verily, calleth aloud between heaven and earth INBA47:147, INBA34:081, BLIB_Or15735.129, , NLAI_BH2.354, Berlin1237#28, PR11.020b-026a, UMich962.130-132x NRJ#2, AQA1#003, AVK4.453x, MJMM.087, ASAT3.048x, ASAT4.254x, ASAT5.230x, BCH.104x, YMM.269x, OOL.B070a SLH#02, GPB.174x, GPB.179-180x, GPB.180x, GPB.181x2x, PDC.099x, PDC.120x, WOB.105-106x, WOB.178x, BLO_PT#194, BSC.088 #039x, BSC.224 #444-445x Addresses ‘Álí Páshá, the Ottoman Prime Minister, as Bahá’u’lláh and His companions were chastisement and requital; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prophecy and fulfillment; suffering and imprisonment; the human soul; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - - ROB2.411 et al, BKOG.259, MMAH.146, GSH.109, LL#326
BH00031 Suriy-i-Nush 7310 Surih of Admonition (Suratu'l-Nus'h); Days of Remembrance فسبحان الذی نزل الایات بالحق علی النبیین و المرسلین و ینزل حینئذ علی ما کان Glorified be He Who hath sent down the verses in truth unto the Prophets and Messengers, and Who doth now send down what hath ever been [3.5s]... ...Announce unto My servants the advent of the One Who came unto them with the power of truth bearing the name of ‘Alí INBA47:171, INBA36:242, INBA73:181.09x, INBA83:001, PR19.034b-048b BRL_DA#727, AVK2.228.08x, TZH4.200-202x, LMA1.350 (209), MAS4.135x, ASAT3.024x, YMM.152x, OOL.B133, AMB#35x DOR#35x, GPB.141x6x, BLO_PT#097, NYR#145x A lengthy work recounting the stories of the prophets of God and their rejection by the people and c corruption and renewal; abandoning religious dogmas; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; multiple meanings; interpretations in scripture; Noah; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; stories; anecdotes; suffering and imprisonment * - ROB1.137, MMAH.207, LL#321
BH00195 Ridvanu'l-'Adl (the Garden of Justice) 2910 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Baha'u'llah's Paradise of Justice; Translation List; Garden of Justice (Ridvan al-'adl); Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings هذا لوح فیه بعث الله اسمه العادل و نفخ منه روح العدل فی هیاکل الخلایق اجمعین This is the Paradise of Justice, which hath appeared as a token of God’s grace and been adorned by Him with glorious and wondrous fruits INBA47:022, INBA37:104, INBA92:207bx, BLIB_Or15723.241, , BLIB_Or15725.085, , BLIB_Or15737.083, BRL_DA#717, GWBP#012 p.019x, GWBP#088 p.116ax, GWBP#134 p.186x, AQA4#088 p.245, AQA4a.299, AVK2.054.13x, SFI10.010, MAS4.160ax, RHQM2.0000 (138) (087-088x), AKHA_122BE #07-08 p.ax, OOL.B094 BRL_ATBH#55x, GWB#012x, GWB#088x, GWB#134x, ADJ.028ax, PDC.006x, PDC.120x, BLO_PT#018, HURQ.BH26, ADMS#016 M. Magagula, Sanele & Xolani Extols the virtue of justice, assigning it a sacred origin and purpose in the world; calls upon the corruption; misinterpretation of the Word of God; detachment; severance; renunciation; patience; divine unity [tawhid] and degrees of unity; humility; meekness; lowliness; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to kings; rulers; prominent individuals; prophecy and fulfillment; transcendence; unknowability of God * - MMAH.104, GSH.207, LL#276
BH01572 no title 550 بشنوید ندای الهی را و ببصر حدید و قلب منیر در کلمات بدیعش نظر نمائید و تفکر Hearken unto the divine Call, and with penetrating vision and illumined heart, ponder the wondrous words He hath revealed, and meditate thereon [3.5s]... ...Praise be to Thee, O my God! I beseech Thee by Thy Most Great Name, whereby the Sun of Thy Command shone forth above the horizon of Thine inspiration INBA47:244, INBA33:018bx, BLIB_Or03116.078, , BLIB_Or11096.172, , BLIB_Or15722.019, AVK3.453.07x, AVK4.060.03, AHM.210, AQMJ2.099x, GHA.340x, MAS4.102ax, NSR_1993.020x, BSHA.060, ADH1.012x, AKHA_105BE #04 p.001x, VUJUD.095.07x RBB.119x, VUJUDE.138x, JHT_S#001 almunajat.com [item 28] detachment; severance; renunciation; patience; interpretation of words and passages in scripture; transcendence; unknowability of God - - LL#486
BH02307 Ziyarat-Namih (Tablet of Visitation) 380 Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Days of Remembrance; Bahá'í Prayers [2002] الثناء الذی ظهر من نفسک الاعلی و البهاء الذی طلع من جمالک الابها علیک یا مظهر الکبریاء و The praise which hath dawned from Thy most august Self, and the glory which hath shone forth from Thy most effulgent Beauty INBA47:245ax, INBA65:065, INBA33:157, Majlis210461.119-120 PMP#180, AHM.092b, AYT.227, TSBT.277, NSR_1993.118, NFF2.003, ABMK.045, OOL.B149, AMB#33 PM#180, DOR#33, BPRY.328, DAS.1914-08-30, SW_v09#19 p.222, SW_v12#15 p.246, BSC.184 #266x, BP1929.013x A. Nakhjavani, Ahdieh, S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 11], K. Towfigh [track 9], unknown Prayer of visitation compiled by Nabíl Zarandí after the passing of Bahá’u’lláh and often re praise and encouragement; prayer for the departed; presence of; reunion with God; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God * - BKOG.427, MMAH.205, GSH.206, LL#341 Consists of four passages selected by Nabil-i-Zarandi at the instruction of Abdu'l-Baha; the source Tablets are BH01728, BH06772, BH04427, and BH09728. Regarding the chant by A. Nakhjavani, he related to the compiler (sp) in 1995 that, to his best recollection from childhood, this is how Shoghi Effendi would chant the Tablet in the Shrines. blog.loomofreality.org
BH01966 Hur-i-'Ujab (The Wondrous Maiden) 450 Days of Remembrance قد طلع جمال القدس عن خلف الحجاب و ان هذا لشیء عجاب و انصعقت الارواح من نار The hallowed Beauty shone resplendent from behind the veil. How wondrous a thing, how wondrous indeed! INBA47:245b, INBA36:463a, BLIB_Or15706.122, , BLIB_Or15714.025, AHM.153, AYT.251, AHB_120BE #03-06 p.001, OOL.B009, AMB#12 DOR#12, RBB.132-133, BLO_PT#145 L. Slott, R. Yazhari Ecstatic poem announcing the appearance and unveiling of the Maid of Heaven, her announcement to the mysteries and their discovery; the mystical vision; mystical themes; spiritual emotions and susceptibilities; symbolism; wine as symbol of spiritual transformation * * ROB1.218, ROB1.211, MMAH.134, MMAH.232, LL#018, LL#042
BH00297 Suriy-i-Dhikr 2160 Days of Remembrance هذا کتاب نقطه الاولی الی الذینهم آمنوا بالله الواحد الفرد العزیز العلیم و فیه یخاطب This is the Súrih of Remembrance, sent down as a token of grace, that perchance the people of the Bayán might renounce that which they possess INBA47:001, INBA37:097, BLIB_Or15725.176, , NLAI_BH2.343 BRL_DA#732, AQA4#087 p.236, AQA4a.108, ASAT3.279x, OOL.B114, AMB#38x DOR#38x, GPB.137x, HURQ.BH24 Speaking in the voice of the Báb, Bahá’u’lláh declares His mystical identity with the Báb (o chastisement and requital; exhortations and counsels; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment * - MMAH.160, GSH.059, LL#299
BH00227 Ridvanu'l-Iqrar 2630 اقر الله بذاته لذاته بانه لا اله الا هو له الخلق و الامر و کل له خاضعون اقر God taketh His seat [upon His celestial Throne] by virtue of His Essence which is operative through His Essence, for He, no God is there except Him… By God, O people! Mine eye weepeth, and the eye of Ali (the Bab) weepeth amongst the Concourse on high, and Mine heart crieth out INBA47:050, INBA37:057, INBA83:092, BLIB_Or15723.146, AQA4#083 p.180, AQA4a.042, MAS4.353x, OOL.B095 GPB.243x, GPB.250x, HURQ.BH27x Dwells on the state of those who have rejected the truth and contrasts it with the state of those wh Adam; Adam and Eve; call to action; creation of the world; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; rejection, opposition and persecution * - ROB2.397, MMAH.175, GSH.115, LL#277 Quoted by Abdu'l-Baha in MKT3.420 (AB00024). Merged with BH10413.
BH00248 Suriy-i-'Ibad 2520 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Additional Prayers Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings شهد الله انه لا اله الا هو و انا کل له عابدون شهد الله انه لا اله الا هو و انا کل God testifieth that there is none other God but Him, and verily all are His worshippers. God testifieth that there is none other God but Him, and verily all [3.5s]... ...Contemplate with thine inward eye the chain of successive Revelations that hath linked the Manifestation of Adam INBA47:077x, BLIB_Or15723.050, , BLIB_Or15738.006, , NLAI_BH1.312 BRL_DA#005x, GWBP#031 p.055bx, AQA4#073 p.023, AQA4a.244, ASAT4.307x, OOL.B124 BRL_APBH#12x, GWB#031x, GPB.151x5x, HURQ.BH31 S. Jaberi Declares the continuity of Bahá’u’lláh’s prophetic claim with the ‘chain of successive Rev banishment to; life in Constantinople; detachment; severance; renunciation; patience; exhortations and counsels; progressive revelation; renewal of religion; self-concealment of the Manifestation of God; transcendence; unknowability of God * - ROB2.272, MMAH.154, GSH.112, LL#309
BH05848 no title 170 قل تالله الحق قد ظهر امر ما ظهر بمثله فی الابداع و انه ینطق فی کل شیء فی کل حین بکل لحن Say: By God, the Truth! There hath appeared that which hath never appeared in creation, and it speaketh through all things, at every moment, in every tone [3.5s] INBA47:096.08x detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; rejection, opposition and persecution; self-concealment of the Manifestation of God; the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH01072 no title 780 سبحانک اللهم یا الهی هذا الحین اقر و اعترف بعجزی عن عرفان نفسک العلیا فی Glorified art Thou, O my God! At this moment I confess and acknowledge my powerlessness to recognize Thy most exalted Self [3.5s] INBA48:099, INBA49:127, BLIB_Or15696.092e, , BLIB_Or15739.182, humility; meekness; lowliness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; presence of; reunion with God; spiritual emotions and susceptibilities; transcendence; unknowability of God - -
BH01386 no title 620 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تری مقری فی السجن الذی کان خلف البحور و الجبال و تعلم ما Glorified art Thou, O Lord my God! Thou seest me dwelling in this prison-house that lieth behind the seas and the mountains INBA48:103, INBA92:192b, BLIB_Or15739.188, BRL_DA#541, PMP#066, AVK3.067.11x PM#066 detachment; severance; renunciation; patience; mission of the Manifestation of God in the world; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH02006 no title 440 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی انت الذی لم تزل کنت فی علو القدره و القوه و الجلال و Lauded and glorified art Thou, O Lord my God! Thou art He Who from everlasting hath been clothed with majesty INBA48:106, INBA49:216x, INBA92:155, BLIB_Or15739.198, BRL_DA#768, PMP#062, HDQI.053bx, ANDA#21 p.04x PM#062 prayer for forgiveness; station of the Manifestation of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; transcendence; unknowability of God; worldliness vs. other-worldliness - -
BH02214 no title 400 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک ببدایع اشراق انوار جمالک و ظهورات عز سلطنتک و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the wondrous dawning-places of the lights of Thy Beauty and the manifestations of the glory of Thy sovereignty [3.5s] INBA48:111, INBA49:009, BLIB_Or15739.205, AQMJ1.092 expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; presence of; reunion with God - -
BH02283 no title 390 Prayers and Meditations سبحانک یا من تسمع ضجیج المنقطعین و صریخ المخلصین و تری ما ورد علیهم من طغاه Unto Thee be praise, O Thou Who inclinest Thine ear to the sighing of them that have rid themselves of all attachment INBA48:113, INBA49:034, BLIB_Or15739.208, PMP#081, AQMJ1.071 PM#081 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH02533 no title 350 Days of Remembrance سبحانک اللهم اسئلک بهذا الیوم و بالذی ظهر فیه بسلطنتک و عظمتک و اقتدارک و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by this Day, and by Him Whom Thy sovereignty and Thy majesty and Thy might have manifested therein INBA48:115, INBA49:029, BLIB_Or15739.215, TSBT.139, AQMJ1.078, ASAT4.224x, ABMK.028, AMB#14 DOR#14 detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God; Word of God the cause of creation - -
BH02617 no title 340 Prayers and Meditations سبحانک یا من بیدک جبروت العز و ملکوت الخلق تفعل ما تشاء بسلطانک و تحکم ما Glory be to Thee, Thou in Whose hand are the heaven of omnipotence and the kingdom of creation. Thou doest, by Thy sovereignty, what Thou willest INBA48:117, INBA49:013, BLIB_Or15739.218, , NLAI_BH2.064 PMP#103, ADM2#062 p.109 PM#103 absolute freedom; independence of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH02534 no title 350 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به رفعت سماء امرک و اشرقت عن افقها شمس Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the heaven of Thy Cause was raised up, and from whose horizon the sun shone forth [3.5s] INBA48:119, INBA92:181, BLIB_Or15739.222, martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for the spiritual progress of others; prayer for victory and requital; triumph of the Cause - -
BH02873 no title 310 سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما عرفتنی نفسک و جعلتنی مقرا بوحدانیتک و معترفا Glorified art Thou, O my God! All praise be unto Thee for having made Thyself known unto me and caused me to acknowledge Thy oneness and confess it [3.5s] INBA48:121, INBA49:004, INBA92:186, BLIB_Or15739.225, justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; transcendence; unknowability of God - -
BH02693 no title 330 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اشهد لنفسک کما شهدت لنفسک بنفسک قبل خلق الاختراع و ذکر All glory be to Thee, O Lord my God! I bear witness for Thee to that whereto Thou Thyself didst bear witness INBA48:123, INBA49:031, BLIB_Or15739.227, PMP#079, AQMJ1.074 PM#079 Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God - -
BH02871 no title 310 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تری فقری و افتقاری و ضری و اضطراری و عجزی و انکساری و Praised be Thou, O Lord my God! Thou seest my poverty and my misery, my troubles and my needs INBA48:126, INBA49:036, BLIB_Or15739.235, PMP#083, AQMJ1.067 PM#083 expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment - -
BH03030 no title 300 هذا کتاب من لدی الله العزیز الودود الی الذی آمن بی و فاز بانوار الله فی ایام This is a Book from the presence of God, the Mighty, the All-Loving, unto him who hath believed in Me and hath attained unto the lights of God in these days [3.5s] INBA48:128, BLIB_Or15739.238, expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for protection; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH03111 no title 290 Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی قد اقر کل عارف بالعجز عن عرفانک و کل عالم بالجهل تلقاء Lauded and glorified art Thou, Lord, God Omnipotent! Thou before Whose wisdom the wise falleth short and faileth INBA48:130, INBA61:039x, INBA49:022, BLIB_Or15716.136a, , BLIB_Or15739.241, BRL_DA#435, ADM2#004 p.014x, AQMM.060, AQMJ1.086 BPRY.136, SW_v13#12 p.322, DWN_v5#05 p.001-002 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH02944 no title 300 انت تعلم یا الهی بان شفتائی مافتحتا الا باذنک و ماجری قلم القدم الا بامرک و Thou knowest, O my God, that my lips have not been opened save by Thy leave, and that the Ancient Pen hath not moved except by Thy command [3.5s] INBA48:131, INBA49:204, INBA92:195, BLIB_Or15739.243, AQMJ1.101 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for specific individuals; groups; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03356 no title 270 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الکافی بان تکفی عنا شر اعدائک الذین کفروا Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Name, the Restrainer, to withhold from us the maleficence of Thine adversaries INBA48:133, INBA49:040, INBA92:188, BLIB_Or15739.245, PMP#073, AQMJ1.062 PM#073 justice and wrath of God; prayer for protection; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; suffering and imprisonment - -
BH03585 no title 260 Prayers and Meditations یا من ذکرک انیس قلوب المشتاقین و اسمک حبیب افئده المخلصین و ثنائک محبوب O Thou Whose remembrance is the delight of the souls of all them that yearn after Thee, Whose name is the exultation INBA48:135, INBA49:038, BLIB_Or15739.248, , NLAI_BH2.068 PMP#080, AQMJ1.065 PM#080 humility; meekness; lowliness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH03234 no title 280 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بکلمه امرک التی بها خلقت الممکنات و ذرئت Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the Word of Thy Command wherewith Thou didst create all contingent things and bring them into being [3.5s] INBA48:136, INBA49:020, BLIB_Or15739.250, AQMJ1.089 detachment; severance; renunciation; patience; evanescence and eternality; fana and baqa; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; transcendence; unknowability of God; Word of God the cause of creation - -
BH03373 no title 270 Prayers and Meditations قل سبحانک اللهم یا الهی انا عبدک و ابن عبدک قد توجهت الی شطر امرک موقنا Praised be Thou, O Lord my God! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have set my face towards Thy Cause INBA48:138, INBA81:095, BLIB_Or15739.253, BRL_DA#776, PMP#021 PM#021 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution - -
BH03359 no title 270 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تری مقری و مقامی و تشهد اضطرابی و اضطراری و ضری و Glorified art Thou, O Lord my God! Thou beholdest my low estate and the habitation wherein I dwell INBA48:139, INBA49:024, INBA92:174, BLIB_Or15739.255, PMP#120, AQMJ1.083 PM#120 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; thankfulness; gratitude; transcendence; unknowability of God - -
BH03357 no title 270 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهبوب اریاح رحمتک فی ایامک و بتموج ابحر احدیتک و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the wafting of the breezes of Thy mercy in Thy days, and by the surging of the seas of Thy oneness [3.5s] INBA48:141, INBA92:183, BLIB_Or15739.257, AQMJ2.045x prayer for forgiveness; prayer for purity; chastity; prayer for women; spiritual transformation - -
BH03192 no title 280 ان یا عبد الناظر الی الوجه قد سمعنا ندائک و اطلعنا بما فی قلبک و صدرک ان اشکر O thou servant who gazeth upon the Countenance! We have indeed heard thy call and have become apprised of that which lieth within thy heart and breast. Render thou thanks [3.5s] INBA48:142, BLIB_Or15739.260, detachment; severance; renunciation; patience; mysteries and their discovery; the mystical vision; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for purity; chastity; prayer for spiritual recognition - -
BH03850 no title 240 Prayers and Meditations; I know Not How to Sing Thy Praise سبحانک اللهم یا الهی لم ادر بای ذکر اذکرک و بای وصف اثنیک و بای اسم ادعوک ان All praise be to Thee, O Lord, my God! I know not how to sing Thy praise, how to describe Thy glory INBA48:144, INBA61:025, INBA49:213, INBA92:149, BLIB_Or15716.135a, , BLIB_Or15739.262, PMP#075, ADM2#088 p.164x, AQMM.062, AQMJ1.104 PM#075 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for spiritual recognition; spiritual emotions and susceptibilities; transcendence; unknowability of God - -
BH04033 no title 230 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهیاکل قدس احدیتک و مظاهر عز فردانیتک و مطالع Praised be Thou, O Lord my God! I implore Thee by Them Who are the Tabernacles of Thy Divine holiness INBA48:145, INBA49:026, BLIB_Or15739.264, , NLAI_BH2.067 PMP#024, AQMJ1.081, BCH.163 PM#024 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - -
BH04743 no title 200 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی انت الذی بعزتک استعزت اولو العزه و الاعزاز و بقدرتک Praised be Thou, O Lord my God! Thou art He the excellence of Whose glory hath exalted them who are the sources of authority INBA48:148, INBA49:056, INBA92:168, BLIB_Or15739.268, PMP#105, AQMJ1.050 PM#105 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04741 no title 200 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به اجتذبت قلوب المخلصین و افئده Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou hast attracted the hearts of the sincere ones and their inmost hearts [3.5s] INBA48:149, INBA49:207, BLIB_Or15739.270, AQMJ1.108 spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05517 no title 180 Prayers and Meditations لک الحمد یا الهی علی ما قلبت وجوه عبادک الی یمین عرش الطافک و انقطعتهم عما Praise be to Thee, O my God, inasmuch as Thou hast turned the faces of Thy servants towards the right-hand of the throne of Thy gifts INBA48:150, INBA49:208, INBA92:148, BLIB_Or15739.271, PMP#161, AQMJ1.110b PM#161 almunajat.com [item 15], K. Porray detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition - -
BH05071 no title 190 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بزفرات قلوب العاشقین و تذرفات عیون المشتاقین بان Lauded and glorified art Thou, O my God! I entreat Thee by the sighing of Thy lovers and by the tears shed INBA48:151, INBA49:209x, INBA92:145a, BLIB_Or15739.273, BRL_DA#769, PMP#162, AQMJ1.096x PM#162, BPRY.224 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; servitude; submission to God; repentance - -
BH04641 no title 200 ان یا امتی قد جزاک الله منا خیر الجزآء و رزقک ما قدر من بدایع ذکره فی الاخره O My handmaiden! God hath, from Us, rewarded thee with the most excellent of rewards, and hath provided thee with that which He hath ordained of the wondrous tokens of His remembrance in the Hereafter [3.5s] INBA48:157, BLIB_Or15739.282, praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for specific individuals; groups; prayer for women - -
BH05403 no title 180 سبحانک اللهم یا الهی تری مقری و تسمع حنینی لم ادر بای جرم منعت عن احبائک Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest my dwelling-place and hearest my lamentation. I know not by what sin I have been kept from Thy loved ones [3.5s] INBA48:159, INBA92:177, BLIB_Or15739.283, detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - -
BH05768 no title 170 Bahá'í Scriptures; Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی کلما ارید ان اذکرک تمنعنی خطیاتی الکبری و جریراتی Glorified art Thou, O Lord my God! Every time I venture to make mention of Thee, I am held back by my mighty sins INBA48:160, INBA92:180, BLIB_Or15739.285, PMP#124, AQMM.041, AQMJ1.119 PM#124, BPRY.076, BSC.185 #269 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; servitude; submission to God; repentance; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH06568 no title 150 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به نورت قلوب العاشقین و استضائت وجوه Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou hast illumined the hearts of them that are ardently devoted, and made their faces to shine with light [3.5s] INBA48:161a, INBA49:210, INBA92:145b, BLIB_Or15739.286, AQMJ1.121 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; prayer for the spiritual progress of others; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach - -
BH06253 no title 160 قل سبحانک اللهم یا الهی انا عبدک و ابن عبدک و قد خرجت من وطنی حبا لجمالک و Say: Glorified be Thou, O my God! I am Thy servant and the son of Thy servant, and I have departed from my homeland out of love for Thy Beauty [3.5s] INBA48:161b, INBA49:053, INBA92:197, BLIB_Or15739.288, AQMJ1.047 detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05543 no title 180 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] هذا کتاب من لدنا الی الغلام الذی باسمه زینت الاسما و یذکر فی ملکوت الاعلی Glorified art Thou, O Lord my God! I give Thee thanks inasmuch as Thou hast called me into being in Thy days… I am, O my God, but a tiny seed INBA48:162, BLIB_Or15739.289, BRL_DA#785, PMP#106, AQA7#463 p.285, ADM2#013 p.029x, AQMJ1.122x PM#106, BPRY.171 Nabilinho, NKAK, Dawnbreaker Collective divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; living waters; water of life; praise and encouragement; thankfulness; gratitude; the soul as soil; cultivation of the soul - -
BH05070 no title 190 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به نجیت المغرقین و هدیت المشتاقین و به Glory be unto Thee, O Lord my God! I beseech Thee by Thy name whereby Thou hast delivered those who were drowning and guided those who were longing INBA48:163, INBA49:058b, BLIB_Or15725.362b, , BLIB_Or15739.290, ADM2#116 p.205, AQMJ1.124 JHT_S#091 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for specific individuals; groups; transcendence; unknowability of God - -
BH06877 no title 150 Prayers and Meditations یا من کل شیء مضطرب من خشیتک و کل الوجوه ساجده عند ظهورات انوار وجهک و کل O Thou the dread of Whom hath fallen upon all things, before the splendors of Whose face the countenances of all men are downcast INBA48:164, INBA61:065, INBA92:179, BLIB_Or15739.292, PMP#125, AQMJ1.125, RAHA.026-027 PM#125 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06571 no title 150 سبحانک اللهم یا الهی هذه امه من امائک بلغها الی ما قدرت لها فی ایامک و اشهد Glorified art Thou, O my God! This is one of Thy handmaidens - enable her to attain that which Thou hast ordained for her in Thy days, and I bear witness [3.5s] INBA48:165, INBA49:203, INBA92:147, BLIB_Or15739.293, AQMJ1.127 detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; prayer for women; spiritual transformation - -
BH06572 no title 150 سبحانک اللهم یا الهی هؤلآء عبادک الذین اقروا بوحدانیتک و اعترفوا بفردانیتک Glorified art Thou, O my God! These are Thy servants who have recognized Thy unity and confessed Thy singleness [3.5s] INBA48:167x, INBA49:218b.12x, BLIB_Or15739.296x, AQMJ1.128x characteristics and conduct of true believers; justice and wrath of God; power of faith; power of the spirit; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering; transience; worthlessness of the physical world - -
BH06201 no title 160 Prayers and Meditations سبحانک یا من فی قبضتک زمام افئده العارفین و فی یمینک من فی السموات و الارضین Magnified be Thy name, O Thou in Whose grasp are the reins of the souls of all them that have recognized Thee INBA48:168, BLIB_Or15739.297, PMP#098, AQMJ1.130 PM#098 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; nearness and remoteness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH06422 no title 150 ان اذکری سبحانک اللهم یا الهی انت الذی بحبک طار المقربون فی هوآء شوقک و O Lord my God! When I make mention of Thy praise, glorified art Thou! Thou art He through Whose love them that are near have soared in the atmosphere of longing [3.5s] INBA48:169, BLIB_Or15739.299, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH05911 no title 170 هذا کتاب من لدنا الی الذی آمن بالله و سلک فی سبیل الرضا علیه رحمه الله و This is a Book from Our presence unto him who hath believed in God and hath walked in the path of His good-pleasure. Upon him rest the mercy of God [3.5s] INBA48:170, BLIB_Or15739.300, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power of the Manifestation of God; prayer for steadfastness; obedience; service to others; to the Cause of God; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH06429 no title 150 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] ان یا امه الله ان اذکری ربک بهذالدعاء سبحانک اللهم یا الهی انت الذی من Glorified art Thou, O Lord my God! Thou art He the fire of Whose love hath set ablaze the hearts of them who have recognized Thy unity INBA48:171, BLIB_Or15739.301, PMP#126, AQA7#342 p.021 PM#126, BPRY.242 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; praise and encouragement; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; spiritual transformation; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH06591 no title 150 سبحانک یا من بذکرک طار المقربون فی هواء عز عرفانک و عرج المخلصون الی مقر Glorified art Thou, O Thou through Whose remembrance the near ones have soared in the atmosphere of the glory of Thy knowledge, and the sincere ones have ascended unto the seat [3.5s] INBA48:172, BLIB_Or15739.303, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayers (general or uncategorized); spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH07116 no title 140 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی فامطر من سحاب فیض فضلک ما تطهر به افئده عبادک عما Glorified art Thou, O Lord my God! Rain down, I beseech Thee, from the clouds of Thine overflowing grace INBA48:173, INBA49:202, BLIB_Or15739.304, PMP#095 PM#095 development of capacity and readiness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; prayers (general or uncategorized); servitude; submission to God; repentance - -
BH07113 no title 140 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی تری و تعلم بانی مادعوت عبادک الا الی شطر مواهبک و Praise be to Thee, O Lord my God! Thou seest and knowest that I have called upon Thy servants to turn nowhere except INBA48:174, INBA49:063a, INBA92:166b, BLIB_Or15739.306, PMP#122, AQMJ1.131 PM#122, BPRY.144 D. Gundry, E. Mahony, Honiara Baha'i Youth, Leona and Larry, SKY knowledge; recognition of God; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH07108 no title 140 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذین سرعوا الی مشهد الفداء شوقا للقائک و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by them that hastened to the field of sacrifice, yearning to attain Thy presence [3.5s] INBA48:175, INBA49:012, BLIB_Or15739.308, knowledge; recognition of God; martyrs and martyrdom; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH07106 no title 140 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باصفیائک و امنائک و بالذی جعلته خاتم انبیائک و Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Chosen Ones, and by the Bearers of Thy Trust INBA48:176, INBA61:066, INBA92:178, BLIB_Or15739.309, PMP#025, NSR_1993.015, RAHA.026 PM#025, BPRY.073 almunajat.com [item 18] divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; prayer for nearness to God; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07117 no title 140 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی فو عزتک من تتابع البلایا منع قلم الاعلی من اظهار ما هو Praise be to Thee, O Lord my God! I swear by Thy might! Successive afflictions have withheld the pen of the Most High from laying bare INBA48:177, INBA92:159, BLIB_Or15739.310, PMP#006, AQMJ1.134 PM#006 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for protection; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - -
BH07468 no title 130 اللهم انی اسئلک بنور وجهک الذی منه استضاء الافاق و ببهائک الذی منه استبهت O my God! I beseech Thee by the light of Thy Countenance, whereby the horizons were illumined, and by Thy glory, through which all stood astonished [3.5s] INBA48:178, INBA49:052, INBA92:170a, BLIB_Or15739.311, detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06231 no title 160 قد حضر کتابک و عرفنا ما فیه نسئل الله بان یوفقک علی حبه و رضائه و یثبتک فی Thy letter hath reached Us and We have taken cognizance of its contents. We beseech God that He may enable thee to attain unto His love and good-pleasure and make thee steadfast [3.5s] INBA48:180, BLIB_Or15739.315, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; power of prayer; prayer for spiritual recognition - -
BH07180 no title 140 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] قد حضر بین یدینا ما انشات و انشدت فی ذکر الله ربک و رب العالمین طوبی لک... سبحانک اللّهمّ یا الهی لک الحمد بما عرّفتنی مظهر نفسک That which thou hast written and composed in remembrance of God, thy Lord and the Lord of all worlds, hath come before Our presence. Blessed art thou [3.5s]... ...Glorified art Thou, O Lord my God! I yield Thee thanks for having enabled me to recognize the Manifestation of Thyself INBA48:181, BLIB_Or15739.316, BRL_DA#778, PMP#067x, AQMJ2.069b PM#067x, BPRY.139x detachment; severance; renunciation; patience; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH07119 no title 140 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی لم ادر ای نار اشتعلت فی صدری بحیث یسمع من کل ارکانی All praise be to Thee, O Lord, my God! How mysterious the Fire which Thou hast enkindled within my heart! INBA48:182, INBA49:221, INBA92:172, BLIB_Or15739.317, PMP#127 PM#127, SW_v01#04 p.020 Hands of the Cause; love as fire; love of God; pain of love; love as veil; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - -
BH07664 no title 130 سبحانک اللهم یا الهی هذا عبد من عبادک و قد توجه الی شطر عنایتک و اراد بدایع Glorified art Thou, O Lord my God! This is one of Thy servants who hath turned toward the sanctuary of Thy tender mercies and hath sought the wondrous tokens [3.5s] INBA48:183, INBA49:055, INBA92:171, BLIB_Or15739.318, AQMJ1.048 detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation - -
BH08604 no title 120 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] یا من قربک رجائی و وصلک املی و ذکرک منائی و الورود فی ساحه عزک مقصدی و شطرک O Thou Whose nearness is my wish, Whose presence is my hope, Whose remembrance is my desire INBA48:184a, INBA30:122x, BLIB_Or15739.319, BRL_DA#759, PMP#104, AHM.062, AQMJ1.008, NSR_1993.028 PM#104, BPRY.185 S. Toloui-Wallace detachment; severance; renunciation; patience; prayer for nearness to God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness - - LL#489
BH07297 no title 140 Prayers and Meditations هذا کتاب من لدی الله المهیمن القیوم الی الذی سمع ندآء ربه و اتخذ... ربّ اسئلک بذکرک الّذی به بعثت الممکنات This is the Book from the presence of God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, unto him who hath hearkened unto the call of his Lord and turned [3.5s]... ...I beseech Thee, O my Lord, by that Remembrance of Thee through which all things have been raised to life INBA48:184b, BLIB_Or15739.320, BRL_DA#775, PMP#107x PM#107x knowledge; recognition of God; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for victory and requital; triumph of the Cause - -
BH08240 no title 120 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به اشتعلت قلوب المخلصین و ذابت افئده... ربّ اسألک بذکرک الّذی به بعثت الممکنات Glory be unto Thee, O Lord my God! I beseech Thee by Thy name whereby the souls of such as are wholly devoted unto Thee are set ablaze INBA48:185, INBA49:212, BLIB_Or15739.322, ADM3#042 p.054 JHT_S#048 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; transcendence; unknowability of God - -
BH07898 no title 130 یا الهی هذا غصن آخر الذی انشعبته من سدره التی اثمرت بعرفان مظهر نفسک العلی O my God! This is the last Branch which Thou hast caused to spring forth from the Tree that hath yielded the fruit of recognition of the Manifestation of Thy supreme Self [3.5s] INBA48:186, INBA49:211, INBA92:146, BLIB_Or15739.322, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; evanescence and eternality; fana and baqa; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for children and youth; purity of heart; sincerity of intention; sanctity - -
BH08257 no title 120 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی و سیدی تسمع ضجیج المشتاقین فی البعد و الفراق و تشهد Praise be to Thee, O Lord my God, my Master! Thou hearest the sighing of those who, though they long to behold Thy face INBA48:187, INBA49:222, BLIB_Or15739.323, PMP#064 PM#064 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for nearness to God - -
BH07657 no title 130 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهذا الظهور الذی فیه بدل الدیجور بالبکور و بنی Praise be to Thee, O Lord my God! I beseech Thee by this Revelation whereby darkness hath been turned into light, through which the Frequented Fane hath been built… I am the one, O my Lord, who hath held fast the cord of Thy loving-kindness… INBA48:188a, INBA49:062, INBA92:165, BLIB_Or15739.324, PMP#007, NFF5.066, OOL.B090.14 PM#007, BPRY.269 B. Lisbeth belief and denial; detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; law of fasting; prayer for fasting; transcendence; unknowability of God - - LL#271, LL#468
BH07661 no title 130 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی کلما ارید ان اذکرک یمنعنی علوک و اقتدارک لانی لو اذکرک Praised be Thou, O Lord my God! Every time I attempt to make mention of Thee, I am hindered by the sublimity of Thy station INBA48:188b, INBA49:046b, INBA92:163, BLIB_Or15739.325, PMP#076, AQMJ1.038 PM#076, BPRY.140 expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for prosperity; transcendence; unknowability of God - -
BH07650 Lawh-i-Munajat 130 سبحانک اللهم یا الهی ادعوک بالدعاء الذی دعیت به من لسان رسلک و صفوتک و اسئلک Magnified be Thy Name, O Lord my God, I supplicate unto Thee with that supplication with which Thou wert implored by the tongue of Thy Messengers INBA48:189, INBA49:051, BLIB_Or15739.326, , PR05.044b-044a AQMJ1.045, ANDA#70 p.23 KFPT#05 Greatest Name; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for morning; prayer for steadfastness; obedience - -
BH08241 no title 120 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به ظهرت کنائز علمک و برزت خزائن امرک و Glory be unto Thee, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the treasuries of Thy knowledge were made manifest and the repositories of Thy Command were brought forth [3.5s] INBA48:190, BLIB_Or15739.327, AQMJ2.041, AKHA_122BE #11-12 p.b forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07663 no title 130 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی هذا طرفی قد کان منتظرا بدایع رحمتک و هذه اذنی قد ارادت Magnified be Thy name, O Lord my God! Behold Thou mine eye expectant to gaze on the wonders of Thy mercy INBA48:191a, INBA41:276, BLIB_Or15739.328, PMP#087, AKHA_122BE #11-12 p.a PM#087, BPRY.244 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition - -
BH07111 no title 140 سبحانک اللهم یا الهی انت الذی خلقتنی و رزقتنی الی ان شرفتنی بایامک التی فیها Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who created me and sustained me until Thou didst honor me through Thy days wherein [3.5s] INBA48:191b, BLIB_Or15739.329, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; presence of; reunion with God; the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH08600 no title 120 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] یا من بلائک دوآء المقربین و سیفک رجاء العاشقین و سهمک محبوب المشتاقین و O Thou Whose tests are a healing medicine to such as are nigh unto Thee... I am he, O my Lord, that hath set his face towards Thee, and fixed his hope on the wonders of Thy grace INBA48:192, INBA30:123bx, BLIB_Or15739.330, PMP#133, PMP#134, AHM.066, AQMJ1.010, NSR_1993.030, ADH1.032 PM#133, PM#134, BPRY.074x, BPRY.220x Ahdieh prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; prayer for tests and difficulties; servitude; submission to God; repentance - - LL#502
BH08244 no title 120 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بقدرتک التی احاطت الممکنات و بسلطانک الذی استعلی Glorified be Thy name, O Lord my God! I beseech Thee by Thy power that hath encompassed all created things INBA48:193, INBA49:047, INBA92:166a, BLIB_Or15739.331, PMP#132, AQMJ1.040 PM#132, BPRY.184 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH08245 no title 120 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بمطلع آیاتک و مظهر اسمائک و مخزن الهامک و مکمن Glorified art Thou, O Lord my God! I pray Thee, by Him Who is the Day-Spring of Thy signs and the Manifestation of Thy names INBA48:194b, BLIB_Or15739.333, PMP#099, AQMJ2.052 PM#099 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07107 no title 140 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذین سرعوا الی شطر قربک و مابلغوا الی مطلع Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by those who hastened toward the sanctuary of Thy nearness and attained not unto the Dawning-Place [3.5s] INBA48:195, INBA92:176b, BLIB_Or15739.334, detachment; severance; renunciation; patience; love as fire; love of God; prayer for nearness to God; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH07669 no title 130 سبحانک یا الهی انت تعلم بان المشرکین منعوا قلم الامر عن ذکر اسرارک و اخذوا Glorified art Thou, O my God! Thou knowest how the ungodly have prevented the Pen of Command from mentioning Thy mysteries and have seized [3.5s] INBA48:196, INBA33:080a, INBA49:091a, INBA92:323a, BLIB_Or15739.335, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; rendering assistance to God; victory [nusrat]; sacrifice of self; mystery of sacrifice; suffering and imprisonment - -
BH08853 no title 110 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی قد قدرت لعبادک المقربین فی رضوانک الاعلی مقامات لو یظهر مقام Glorified art Thou, O Lord my God! Thou hast, in Thine all highest Paradise, assigned unto Thy servants such stations INBA48:197a, INBA33:084a, INBA49:088a, INBA92:320b, BLIB_Or15739.336, PMP#123 PM#123 knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God - -
BH08824 no title 110 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به اخضرت سدرات رضوان امرک و اثمرت Magnified, O Lord my God, be Thy Name, whereby the trees of the garden of Thy Revelation have been clad with verdure INBA48:197b, INBA49:206, INBA92:150, BLIB_Or15739.337a, PMP#096, AQMJ1.011 PM#096 R. Yazhari detachment; severance; renunciation; patience; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for praise and gratitude; symbolism - -
BH08829 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک القیوم الذی به بشرت عبادک و جعلته قیوما علی Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name, the Self-Subsisting, through which Thou didst give glad tidings unto Thy servants and didst make it sovereign over [3.5s] INBA48:198, INBA49:028, INBA49:219, BLIB_Or15739.337b, AQMJ1.060 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for nearness to God; suffering and imprisonment - -
BH08826 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به فصلت بین احبائک و اعدائک و به ظهر Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou didst separate between Thy loved ones and Thine enemies, and through which was manifested [3.5s] INBA48:199, INBA49:027, INBA49:220, BLIB_Or15739.338, AQMJ1.061 power and sovereignty of God; omnipotence of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH08830 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک المخزون و جمالک المشهود و بمظهر نفسک العلی Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy hidden Name, and Thy manifest Beauty, and by the Supreme Manifestation of Thy Self [3.5s] INBA48:200a, INBA49:063b, INBA92:160b, BLIB_Or15739.339, AQMJ1.036x detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; servitude; submission to God; repentance - -
BH08822 no title 110 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الاعظم الذی ابتلی بین ایدی المشرکین من Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Him Who is Thy Most Great Name, Who hath been sorely afflicted INBA48:200b, INBA49:050, INBA92:170b, BLIB_Or15739.340, PMP#003 PM#003, BPRY.188 Manifestation of God as sun; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH08243 no title 120 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بحنین قلوب العاشقین و زفرات افئده المشتاقین و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the yearning of the hearts of them that love Thee, and by the sighs of them that pine for Thee [3.5s] INBA48:201, INBA49:044a, INBA92:157b, BLIB_Or15739.341, LHKM3.384, AQMJ1.058b God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; rendering assistance to God; victory [nusrat]; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH08922 no title 110 قد حضر کتابک فی المقام الذی کان ام الکتاب عن افقه مشهودا و اخذناه بید Thy letter hath reached this Station wherefrom the Mother Book was witnessed above its horizon, and We took it with Our hand [3.5s] INBA48:202a, BLIB_Or15739.342, detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH09376 no title 100 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی زینت به سماء المعانی بکواکب البیان و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou hast adorned the heaven of inner meanings with the stars of utterance [3.5s] INBA48:202b, BLIB_Or15739.343, detachment; severance; renunciation; patience; love of God; prayer for spiritual recognition - -
BH09375 no title 100 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به جعلتنی قیوما علی الاسماء و مظهر Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou hast made me the Sustainer of the Names and their Manifestation [3.5s] INBA48:203, INBA49:223b, INBA92:160a, BLIB_Or15739.344, power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of the Manifestation of God; prayer for firmness in the Covenant; prayer for teaching; station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08836 no title 110 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تری عبراتی و زفراتی و تسمع حنینی و عویلی و ضجیجی ای رب Praise be to Thee, O Lord my God! Thou seest my tears and lamentations, and hearest my sighing INBA48:204a, INBA49:060b, INBA92:162b, BLIB_Or15739.345, PMP#016, AQMJ1.043 PM#016 expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God - -
BH08850 no title 110 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی تری عجزی و فقری و تشهد ضری و ابتلائی الی م ترکتنی بین عبادک All praise be to Thee, O my God! Thou beholdest my helplessness and poverty, and bearest witness unto my woes and trials. INBA48:204b, INBA49:064, INBA92:162a, BLIB_Or15739.346, PMP#014, AQMJ1.037 PM#014 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the spiritual progress of others - -
BH08840 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی هذا عبدک الذی آمن بک و بایاتک ان انصره ببدایع نصرک ثم Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant who hath believed in Thee and in Thy signs. Aid him, then, through the wondrous tokens of Thy triumph [3.5s] INBA48:205, INBA49:058a, BLIB_Or15725.392c, , BLIB_Or15739.347, AQMJ1.053 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; prayer for specific individuals; groups; prayer for spiritual recognition; service to others; to the Cause of God - -
BH08954 no title 110 قل سبحانک اللهم یا الهی تسمع صریخ المشتاقین فی البعد و الفراق و ضجیج Say: Glorified art Thou, O my God! Thou hearest the cry of them that long for Thee in their remoteness and separation, and the lamentation [3.5s] INBA48:206a, INBA49:060a, INBA92:198, BLIB_Or15739.348, LHKM2.318, AQMJ1.054 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; mysteries and their discovery; the mystical vision; prayer for nearness to God - -
BH08837 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی فانصر من احبک و اراد وجهک انه قد ورد یا الهی فی شاطی Glorified art Thou, O my God! Do Thou assist them that love Thee and seek Thy presence. Verily they have arrived, O my God, upon the shore [3.5s] INBA48:206b, INBA49:046a, INBA92:157a, BLIB_Or15739.349, AQMJ1.055 prayer for specific individuals; groups; prayer for spiritual recognition; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; spiritual transformation - -
BH09162 no title 110 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] یا من وجهک کعبه المشتاقین و لقائک امل المخلصین و قربک رجاء المقربین و طلعتک O Thou Whose face is the object of the adoration of all that yearn after Thee, Whose presence is the hope INBA48:207, INBA30:120bx, BLIB_Or15739.350, BRL_DA#755, PMP#010, AHM.059, AQMJ1.005, ADH1.048 PM#010, BPRY.240 Avalan & May forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; spiritual transformation; suffering and imprisonment - - LL#495
BH00160 no title 3310 سبحانک اللهم یا الهی تسمع حنینی کحنین الثکلی و طرفی الی الافق الاعلی تری و Glory be to Thee, O Lord my God! Thou hearest how I weep with a weeping like that of a mother bereaved of her child...So grievous hath been My weeping that I have been prevented from making mention of Thee and singing Thy praises INBA48:019, INBA49:238, INBA92:223b, BLIB_Or15739.051, AVK2.025.14x, AVK2.300.17x, AVK2.359.03x, AVK3.016.08x, AHM.002, AYT.435x, ASAT1.136x, ASAT2.103x, ASAT5.349x GPB.118x, JHT_B#019 call to action; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; prayer for martyrs; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment - -
BH09704 no title 100 Prayers and Meditations یا من بلائک دوآء صدور المخلصین و ذکرک شفاء افئده المقربین و قربک حیوه O God! The trials Thou sendest are a salve to the sores of all them who are devoted to Thy will INBA48:208a, INBA30:121x, INBA41:281b, BLIB_Or15739.351a, PMP#055, AHM.061, AQMJ1.006b PM#055 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; knowledge; recognition of God; prayer for nearness to God; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering - - LL#506
BH08679 no title 110 ان یا علی قد اطلعنا برجوعک الی مدینه الله قل سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد O Ali! We have indeed learned of thy return to the City of God. Say: Glory be unto Thee, O my God, praise be unto Thee [3.5s] INBA48:208b, INBA49:218a.02, BLIB_Or15739.351b, detachment; severance; renunciation; patience; love of God; prayer for spiritual recognition - -
BH09848 no title 90 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بهبوب اریاح فضلک و بمشارق وحیک و مطالع الهامک بان Glorified art Thou, O Lord my God! I implore Thee by the onrushing winds of Thy grace INBA48:209, INBA49:223a, INBA92:161, BLIB_Or15739.352, PMP#023 PM#023, BPRY.086 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for unity - -
BH09383 no title 100 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی انا الذی انقطعت عن کل شیء و توجهت الی بوارق انوار وجهک و Exalted art Thou, O Lord my God! I am the one who hath forsaken his all and set his face towards the splendors of the glory of Thy countenance INBA48:210a, INBA49:224, INBA92:158b, BLIB_Or15739.353, PMP#022, AQMJ2.061 PM#022 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; sacrifice of self; mystery of sacrifice; spiritual transformation - -
BH09289 no title 100 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] ای رب فی جوار قربک فاسکنی لان البعد اهلکنی و فی ظل جناح فضلک فاسترحنی لان Suffer me, O my God, to draw nigh unto Thee, and to abide within the precincts of Thy court, for remoteness from Thee hath well-nigh consumed me INBA48:210b, INBA49:061, INBA92:164b, BLIB_Or15739.354, PMP#026, AQMJ1.044 PM#026, BPRY.047 Nabil and Karim, The Joburg Baha'i Choir, almunajat.com [item 16] knowledge; recognition of God; living waters; water of life; nearness and remoteness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH09379 no title 100 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بعظمتک و جلالک ثم رفعتک و اجلالک ان تحفظ عبدک Glory be unto Thee, O my God! I beseech Thee by Thy greatness and Thy majesty, then by Thy loftiness and Thy glory, to protect Thy servant [3.5s] INBA48:211, INBA49:045, BLIB_Or15739.355, AQMJ1.057 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for specific individuals; groups - -
BH06582 no title 150 سبحانک یا الهی هذه حرف من حروفات قلم انشائک ارادت کلمة العلیا الذی نطق بها مظهر ذاتک و منزل Glorified art Thou, O my God! This is but a letter from among the letters of Thy creative Pen, seeking the Most Exalted Word which the Manifestation of Thy Essence hath uttered [3.5s] INBA48:212a, INBA49:070a, INBA92:313, BLIB_Or15739.356, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition - -
BH09849 no title 90 سبحانک اللهم یا الهی انی عبدک و ابن عبدک آمنت بک و بایاتک الکبری و قمت بحولک Glorified art Thou, O my God! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have believed in Thee and in Thy most mighty signs, and have risen through Thy power [3.5s] INBA48:212b, INBA49:048b, INBA92:164a, BLIB_Or15739.357, AQMJ1.042 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; servitude; submission to God; repentance; spiritual prerequisites of teaching the Cause - -
BH09846 no title 90 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باوراق سدره وحدانیتک و اثمار شجره فردانیتک و Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the leaves of the Tree of Thy Oneness and the fruits of the Tree of Thy Singleness and [3.5s] INBA48:213a, INBA92:192a, BLIB_Or15739.358a, power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God - -
BH09960 no title 90 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] قل سبحانک اللهم یا الهی انت الذی کنت الها و لا مالوه و ربا و لا مربوب و Magnified be Thy name, O Lord my God! Thou art He Whom all things worship and Who worshipeth no one INBA48:213b, BLIB_Or15739.358b, PMP#004, AQMJ1.031 PM#004, BPRY.138 living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times; Word of God the cause of creation - -
BH09919 no title 90 فیا الهی بای ذکر اذکرک بعد علمی بان الذکر غیر مذکور عند ظهورات انوار عظمتک و O my God! By what remembrance can I remember Thee, knowing that remembrance itself hath no mention before the manifestations of the lights of Thy grandeur [3.5s] INBA48:214, INBA49:048a, INBA92:167a, BLIB_Or15739.359, AQMJ1.041 expressions of grief; lamentation; sadness; impossibility of true worship of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; transcendence; unknowability of God - -
BH10281 no title 80 سبحانک اللهم یا الهی هذا عبدک الذی آمن بک و احب احبائک و اعرض عن اعدائک و Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant who hath believed in Thee and loved Thy loved ones and turned away from Thine enemies [3.5s] INBA48:215a, INBA49:044b, INBA92:158a, BLIB_Or15739.360, AQMJ1.058a belief and denial; love of God; prayer for protection - -
BH10242 no title 80 حرک یا الهی کل ورقه من اوراق سدره حبک فی هذا الرضوان الذی فیه تغردت ورقاء O my Lord, cause every leaf of the Tree of Thy love to stir in this Ridván wherein the dove hath warbled its melody [3.5s] INBA48:216, INBA49:094a, INBA92:331a, BLIB_Or15739.361b, detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for protection - -
BH00454 Lawh-i-Huriyyih (Tablet of the Maiden) 1580 Tablet of the Maiden سبحانک اللهم یا الهی اذکرک حینئذ حین الذی استشرقت شمس الوهیتک عن افق سماء Praise be unto Thee, O Lord, My God! I mention Thee at this moment when the Sun of Thy divinity is shining from the horizon of the Heaven INBA48:036, INBA66:004, INBA92:001, BLIB_Or15714.058, , BLIB_Or15739.080, AQA4#102 p.342, AQA4a.379, SFI16.008-012, ASAT3.134x, ASAT4.049x, OOL.B045 BLO_PT#133, HURQ.BH20 Describes a visionary encounter with the Maid of Heaven, who looks deeply within His soul and expire expressions of grief; lamentation; sadness; mystical themes; symbolism; transcendence; unknowability of God * - ROB1.125, ROB3.223, BKOG.167, MMAH.211, GSH.020, LL#118
BH00598 no title 1270 Days of Remembrance ای رب یا الهی کلما ارید ان افتح لسانی ببدایع اذکار عز وحدانیتک او احرک شفتی O Lord my God! Whensoever I attempt to unloose my tongue to extol the wondrous expressions of Thy transcendent oneness INBA48:067, BLIB_Or15739.131, TSBT.114, ABMK.021, AMB#11 DOR#11 greatness and influence of the Cause; of this Day; material world a reflection of the spiritual; prayer for forgiveness; transcendence; unknowability of God - -
BH00652 no title 1170 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings سبحانک اللهم یا الهی کیف اذکرک بعد الذی ایقنت بان السن العارفین کلت عن ذکرک Lauded and glorified art Thou, O Lord, my God! How can I make mention of Thee, assured as I am that no tongue, however deep its wisdom INBA48:073, INBA83:144b, INBA49:107, INBA92:304, BLIB_Or15702.116, , BLIB_Or15739.131, BRL_DA#771, GWBP#001 p.010x GWB#001x call to action; Imam Husayn; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - - LL#056
BH00778 no title 1020 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] سبحانک اللهم یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام لکل الانام لیزکی بها انفسهم و Glory be to Thee, O Lord my God! These are the days whereon Thou hast bidden all men to observe the fast INBA48:080, INBA49:180, INBA92:278, BLIB_Or15739.151, PMP#056, TSBT.029x, NFF5.034, AKHA_123BE #10 p.ax, ABMK.009, OOL.B090.07 PM#056, BPRY.275 N. Chiang detachment; severance; renunciation; patience; law of fasting; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for fasting; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; twin Manifestations - - LL#271, LL#474
BH00848 no title 970 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالذی اظهرته و جعلت ظهوره نفس ظهورک ... فی هذا الظهور الذی فیه اسودت وجوه مظاهر النفی Praised be Thou, O Lord my God! I supplicate Thee by Him Whom Thou hast called into being INBA48:085, INBA49:174, INBA92:293, BLIB_Or15739.160, PMP#178, TSBT.022, NFF5.068, ABMK.014, RAHA.110x, OOL.B090.05 PM#178 forces of light and darkness; integration and disintegration; prayer for fasting; prayer for martyrs; suffering and imprisonment; the Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; transcendence; unknowability of God - - LL#271, LL#473
BH00837 no title 980 سبحانک اللهم یا الهی الی من اشکو ما فعلت بی بقدرتک و سلطانک و الی من اذکر ما Glorified art Thou, O my Lord, my God! Unto whom shall I complain of that which Thou hast wrought against me through Thy power and sovereignty, and to whom shall I recount what [3.5s]... ...O My handmaid! Verily, the nations of the earth have arisen to harm me, and supporting them are those who wield power as well as the community of the Bayan INBA48:090, BLIB_Or15739.168, AVK3.067.03x, MAS8.038ax LTDT.284-285x avoidance of Covenant-Breakers; Covenant-breaking and Covenant-breakers; expressions of grief; lamentation; sadness; pain of love; love as veil; prayer for spiritual recognition; suffering and imprisonment - -
BH00947 no title 870 سبحانک اللهم یا الهی تشهد حالی و تسمع ضجیجی و تعلم ما فعلوا بنا عبادک فی Glorified art Thou, O my God! Thou dost witness my state and hear my lamentation, and knowest what Thy servants have wrought against us [3.5s] INBA48:095, INBA49:132, BLIB_Or15739.175, expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH10276 no title 80 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به قبضت ارواح کل الاشیا و احییت مره Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou didst seize the souls of all things and didst quicken them anew [3.5s] INBA49:008, BLIB_Or15725.372b, ADM2#068 p.124, AHM.216 almunajat.com [item 30] prayer for detachment; sacrifice of self; mystery of sacrifice - -
BH01698 no title 520 فسبحانک اللهم یا الهی امسیت حینئذ فی جوار رحمتک الکبری فی ظل اسمک العلی Glorified art Thou, O my God! I find myself now in the precincts of Thy supreme mercy, beneath the shadow of Thy Most Exalted Name [3.5s] INBA49:115, INBA92:092 love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; pain of love; love as veil; prayer for nearness to God; transcendence; unknowability of God - -
BH01653 no title 530 فیا الهی فی کل اللیالی احترق بنار فراقک و فی کل الایام ابتهج ببدایع افضالک O my God! Every night do I burn with the fire of separation from Thee, and every day am I gladdened by the wondrous tokens of Thy grace [3.5s] INBA49:118, INBA92:111 BRL_DA#351, LHKM1.006 expressions of grief; lamentation; sadness; love of God; pain of love; love as veil; sacrifice of self; mystery of sacrifice; spiritual prerequisites of teaching the Cause; suffering and imprisonment - -
BH00623 no title 1230 قد اخذت القلم حینئذ یا الهی من عندک و وضعت المداد بین یدیک و لم ادر ما ترید I took up the pen, then, O my God, from Thee and placed the ink before Thee, not knowing what Thou didst desire [3.5s] INBA49:138, INBA92:057 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; humility; meekness; lowliness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH01524 no title 570 فکیف یا الهی لسان التی یدعو غیرک یلیق لذکرک و قلب الذی التفت الی دونک ینبغی How, O my God, can a tongue that hath called upon other than Thee be worthy of Thy mention, or a heart that hath turned to aught else besides Thee be fitting [3.5s] INBA49:147, INBA92:099 BRL_DA#629 limits of language; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH00296 no title 2170 Prayers and Meditations; Days of Remembrance انک انت یا الهی لما استویت علی کرسی عز فردانیتک و تعلیت علی عرش رحمت Since Thou hast, O my God, established Thyself upon the throne of Thy transcendent unity INBA49:187, INBA92:241, BLIB_Or15739.032, PMP#184, TSBT.157, AMB#22 PM#184, DOR#22 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; self-description of God; God's self-remembrance; transcendence; unknowability of God - -
BH00769 no title 1030 Prayers and Meditations; Days of Remembrance شهد الله لنفسه بوحدانیه نفسه و لذاته بفردانیه ذاته و نطق بلسانه فی عرش بقائه God testifieth to the unity of His Godhood and to the singleness of His own Being.... Praise be to Thee, to Whom the tongues of all created things have, from eternity, called INBA49:271, INBA92:253, BLIB_Or15739.141, PMP#057x, PMP#058x, TSBT.182, NFF5.082, ABMK.031, AMB#04 PM#057x, PM#058x, DOR#04 detachment; severance; renunciation; patience; divine emanation is ceaseless; eternal; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; humility; meekness; lowliness; limits of the intellect; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God - - MMAH.105
BH01160 no title 720 انادیک حینئذ یا الهی حین الذی توقد سراج الاحدیه فی مشکاه البیضاء و یذوب هذا I invoke Thee, oh My God, at the time that the Lamp of Unity will be lighted in the White Niche INBA49:278, INBA92:050b, BLIB_Or15696.140b, SW_v08#14 p.186 expressions of grief; lamentation; sadness; heaven and paradise; heaven and hell; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God - -
BH02777 no title 320 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بعظمتک التی منها استعظم کل شیء و بانوار وجهک Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy grandeur, through which all things have derived their greatness, and by the effulgent lights of Thy countenance [3.5s]... ...O my God and my Master! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have risen from my couch INBA49:001, INBA92:190, BLIB_Or15739.230, BRL_DA#690, AQMJ2.062, TSBT.230x, TSBT.226b, NFF5.048x, ABMK.060, OOL.B090.01x almunajat.com [item 34] detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - - LL#271, LL#470
BH06687 no title 150 قل سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به اشتعلت افئده المقربین و به Say: Glory be unto Thee, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the hearts of them that are near unto Thee were set aflame [3.5s] INBA49:309, INBA92:209, BLIB_Or15725.356a, ADM2#070 p.129 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for purity; chastity; prayer for spiritual recognition - -
BH07773 no title 130 قدر یا اله الاسما لاحبتک فی ملکوتک ما ینبغی لکرمک یا فاطر الارض و السما یا Do Thou ordain, O God of all names, for Thy loved ones who dwell in Thy Kingdom that which is befitting of Thy munificence, O Fashioner of heaven and earth INBA49:310 AQA6#176 p.002, ADM2#033 p.055 JHT_S#170 development of capacity and readiness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for specific individuals; groups; service to others; to the Cause of God - -
BH04747 no title 200 سبحانک یا الهی تری مطلع البیان منع عن بدایع ذکرک بما اکتسبت ایدی اهل الطغیان Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest how the Dayspring of utterance hath been prevented from the wondrous praise of Thee by reason of that which the hands of the rebellious have wrought [3.5s] INBA49:311, BLIB_Or15696.069d, petitions to authorities; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; suffering and imprisonment - -
BH05441 no title 180 فسبحانک اللهم یا الهی انادیک حینئذ حین الذی اکون متغمسا فی ابحر رضائک و Glorified art Thou, O my God! I call upon Thee at this moment wherein I find myself immersed in the oceans of Thy good-pleasure [3.5s] INBA49:313, INBA92:043 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; transcendence; unknowability of God - -
BH01052 no title 800 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh هذا کتاب فیه یذکر ما یجری عنه الدموع من اعین المقربین ان یا قلم فاذکر ما ورد علی ذکر This is a Book wherein is mentioned that which causeth tears to flow from the eyes of them that are near unto God. O Pen! Make mention of that which hath befallen the Remembrance [3.5s]... ...God is My witness, O people! I was asleep on My couch, when lo, the Breeze of God wafting over Me roused Me from My slumber. INBA49:316, BLIB_Or15694.377, , ALIB.folder18p249 BRL_DA#671, GWBP#041 p.065bx GWB#041x Baha'u'llah in Sulaymaniyyih; detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God does not act of own volition; rejection by the people of the Bayan; self-concealment of the Manifestation of God - - LL#379
BH04044 no title 230 قد توجه کل الاشیاء الی الله فاطر السماء ولکن الناس اکثرهم من المبعدین قد All things have indeed turned unto God, the Creator of heaven, yet most men remain far removed [3.5s] INBA49:329, BLIB_Or11095#299, LHKM3.135 call to action; chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; station of the Manifestation of God; transcendence; unknowability of God - -
BH03679 no title 250 فسبحانک اللهم یا الهی کیف اذکرک بالقلم بعد تنزیهک نفسک عن اشارات القدم و کیف Glorified art Thou, O my God! How can I make mention of Thee with the pen, when Thou hast sanctified Thine Essence above the allusions of eternity, and how [3.5s] INBA49:357b AADA.126-127 chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God - -
BH07666 no title 130 سبحانک اللهم یا محبوبی و رجائی انادیک حین الذی انقطعت عما خلق بین الارض و Glory be unto Thee, O Thou my Well-Beloved, my cherished Desire! I call out unto Thee at this moment after having severed myself from whatsoever dwelleth between heaven and earth INBA49:003, BLIB_Or15725.382b, ADM2#063 p.113 JHT_S#011 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for nearness to God; presence of; reunion with God - -
BH06580 no title 150 سبحانک یا الهی لم ادر ای نار اشتعلت فی قطب الاکوان تالله بها احترقت کل ما Glory be unto Thee, O my God! I know not what the fire is which hath been ignited in the midmost heart of creation INBA49:065, BLIB_Or15725.384a, ADM2#058 p.101 JHT_S#097 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for spiritual recognition; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH09652 no title 100 یا ربی و الهی و محبوبی اسئلک بهبوب اریاح فضلک التی بها احییت الممکنات و O Thou Lord, my God, my best Beloved! I beseech Thee by the murmuring breezes of Thy grace, whereby Thou dost breathe life into all created things INBA49:066a, BLIB_Or15725.372c, ADM2#067 p.123 JHT_S#013 detachment; severance; renunciation; patience; prayers (general or uncategorized); the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH09809 no title 90 Bahá'í Prayers [2002] تری یا الهی کیف اجتمع علی احبتک طغاه خلقک و عصاه بریتک ما من ارض الا و قد Thou seest, O my God, how Thy loved ones have been encompassed by the rebellious amongst Thy creatures INBA49:068a, INBA92:314b AQMJ1.015 BPRY.229, JHT_S#031 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH10283 no title 80 سبحانک اللهم یا الهی هذه ورقه حرکتها اریاح عنایتک و اجذبتها نغمات عز احدیتک و Glorified art Thou, O my God! This leaf hath been stirred by the breezes of Thy loving-kindness and drawn forth by the melodies of Thy glorious Oneness [3.5s] INBA49:068b, INBA92:327a detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience - -
BH09563 no title 100 لم ادر یا الهی کیف اکون بین عبادک کلما اذکرهم ببدایع ذکرک یعترضون علی و I know not, O my God, how I shall conduct myself amidst Thy servants, for whenever I make mention of the wondrous tokens of Thy remembrance, they rise up against me [3.5s] INBA49:069, INBA92:315 blind imitation [taqlid]; justice and wrath of God; light and darkness; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; prayer for the spiritual progress of others; suffering and imprisonment - -
BH07674 no title 130 سبحانک یا الهی تری کیف ضاقت الارض علی احبائک و زاغ عنهم ابصار عبادک فی کل Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest how the earth hath grown narrow for Thy loved ones, and how the eyes of Thy servants have turned away from them in all lands [3.5s] INBA49:070b, INBA92:314a rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude - -
BH09402 no title 100 سبحانک یا الهی هذا عبدک الذی اقبل الیک و اعرض عن سوائک و طار فی هوآء شوقک و Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant who hath turned toward Thee and hath forsaken all else besides Thee, and hath soared in the atmosphere of Thy yearning [3.5s] INBA49:071, INBA92:311b praise and encouragement; prayer for victory and requital; triumph of the Cause - -
BH09583 no title 100 هذا عبدک الذی حرکته اریاح رحمه اسمک الرحمن و نجاه عن حزب الشیطان و اخذته This is Thy servant whom the breezes of the mercy of Thy Name, the All-Merciful, have stirred, and whom Thou hast delivered from the hosts of Satan, and whom Thou hast taken [3.5s] INBA49:072, INBA92:312b divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; servitude; submission to God; repentance; spiritual transformation - -
BH09390 no title 100 سبحانک اللهم یا الهی هذا عبدک الذی دعوته الی نفسک العلی الاعلی و اجابک بقوله Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant whom Thou hast called unto Thy Most Exalted Self, and who hath answered Thee with his words [3.5s] INBA49:083a, INBA92:312a love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness; wine as symbol of spiritual transformation - -
BH03361 no title 270 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی نشهد بان مشیتک غلبت الاشیا کلها و سبقت رحمتک من فی Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou dost witness that Thy will hath prevailed over all created things INBA49:083b, INBA92:317 PMP#061 PM#061 detachment; severance; renunciation; patience; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude - -
BH08843 no title 110 سبحانک اللهم یا الهی و محبوبی اسئلک باسمک الذی دعوته الی السماء اشرقت عن Glorified art Thou, O my God and my Beloved! I beseech Thee by Thy Name through which, when summoned to the heavens, illumination shone forth [3.5s] INBA49:007a, BLIB_Or15725.383b, ADM3#076 p.091 prayers (general or uncategorized); the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07121 no title 140 سبحانک اللهم یا الهی و سیدی اسئلک بان تزین هذا العبد بطراز الوفاء بین ملا Glorified art Thou, O my God and my Lord! I beseech Thee to adorn this servant with the ornament of fidelity amidst the concourse [3.5s] INBA49:007b, BLIB_Or15725.383a, ADM2#061 p.107 expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for sacrifice - -
BH07689 no title 130 Prayers and Meditations سبحانک یا من تری و لاتری تسمع ضجیج احبتک عن کل الاقطار و صریخ اهل ولایتک من Lauded be Thy name, O Thou Who beholdest all things and art hidden from all things! From every land Thou hearest the lamentations INBA49:088b, INBA92:321 PMP#020 PM#020 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution - -
BH09397 no title 100 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی انت تعلم بانی مااردت لنفسی راحه فی حبک و لا سکونا فی امرک و Glorified art Thou, O my God! Thou knowest that in my love for Thee I have not sought any rest, that in proclaiming Thy Cause INBA49:090, INBA92:322b PMP#090 PM#090 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH08255 no title 120 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی لم ادر بای ماء خلقتنی و بای نار اشتعلتنی و بای تراب Magnified be Thy name, O Lord my God! I know not what the water is with which Thou hast created me INBA49:092b, INBA92:324b PMP#009 PM#009 expressions of grief; lamentation; sadness; power of prayer; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH11070 no title 50 سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما فدیتنی لحیوه العالمین و لک الحمد بما Glorified art Thou, O my God! All praise be unto Thee for having ransomed me for the life of the worlds, and all praise be unto Thee [3.5s] INBA49:094b, INBA92:381b AQMJ1.016b living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; suffering and imprisonment - -
BH04460 no title 210 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی تری کیف ابتلیت بین عبادک و ما ورد علی فی سبیلک انت تعلم بانی Lauded be Thy name, O my God! Thou seest how I have been sorely vexed among Thy servants INBA49:095, INBA92:359 PMP#119 PM#119 detachment; severance; renunciation; patience; obedience to; authority of the Manifestations of God; power of prayer; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH10587 no title 70 سبحانک یا الهی اسئلک بانوار وجهک بان تلبس اهل الامکان ردآء الغفران و زین یا Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee, by the effulgent lights of Thy Countenance, to clothe the dwellers of the realm of contingent being with the robe of forgiveness and adorn [3.5s] INBA49:097a, INBA49:283a, INBA92:384b, BLIB_Or15696.176a, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness - -
BH08848 no title 110 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی تری بهائک فی حصن العکا مسجونا مظلوما بما اکتسبت ایدی الاشقیا Praise be unto Thee, O my God! Thou seest how He Who is Thy Light hath been shut up in the fortress-town of Akka INBA49:097b, INBA92:385a PMP#131, AQA6#226 p.124, AQMJ1.027, KHMI.013 PM#131 praise and encouragement; prayer for nearness to God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BB00025 Kitab-i-A'mal al-sana (sahifa) = Sahifa Fatimiyya (Epistle on the Devotional Deeds of the Year) 7600 Gate of the Heart بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی نزل الکتاب بالحق هدی و ذکری للخاشعین و انه لکتاب قد فصل فی حکم شهرالله فی القران هدی و رحمة من عندالله لقوم ساجدین Praised be to God Who hath, in very truth sent down the Book, a guidance and a remembrance for such as fear God. It is indeed a Book which sets forth regulations pertaining to the month(s) of God in the Qur'an INBA50:106-158x, INBA_5006C:262-278, , INBA_6007C.413-452, PR04.168v01-194v07, MKI4499.118-147, AEWB.001-060, HNMJ.021-027x, HNMJ.027-030x, HNMJ.031-036x HURQ.BB30x law of obligatory prayer; martyrs and martyrdom; spiritual prerequisites of teaching the Cause; the Imamate; the Caliphate; transcendence; unknowability of God - - FHR#05, AHDA.452.2, AHDA.461.02?, SRC.048, SRC.064-065, SRC.197, GOH.031
BB00049 Ziyarat Jami’atu'l-Kabira 3600 بسم الله الرحمن الرحیم [بسمه المکنون الرؤف]. الحمد لله رب العالمین و انما الصلوة علی محمد رسول الله و خاتم النبیین ... و اذا اردت زیارت حبیب الله او احد من ائمة الدین طهر ادلا جسمک Praised be to God, the Lord of all the worlds. And may prayerful devotion [peace] be upon Muhammad, the Messenger of God, and the Seal of the Prophets. INBA50:001-072, INBA_5019C:132-145, , INBA_6009C:173-219, , PR02.090r01-093v09, CMB_F22.019b, , MKI4499.049, AEWB.145-170, ASAT3.074x HURQ.BB34x expressions of grief; lamentation; sadness; humility; meekness; lowliness; station of the Manifestation of God; transcendence; unknowability of God; visitation Tablets - - JRAS.445, BRHL.63, MSBR.204-205, SRC.045, SRC.202
BB00019 Sahifa Baynu'l-Haramayn (Epistle Revealed between the Twin Shrines) 13100 Gate of the Heart بسم الله الرحمن الرحیم. ان هذا کتاب قد نزلت علی الارض المقدسة بین الحرمین من لدن علی حمید This Book was indeed sent down within the sacred land between the Two Shrines on the part of one Elevated, Praiseworthy. INBA50:073-106x, INBA_4011C:179-252, , INBA_6007C.348-413, PR03.058r22-068v23, PR04.115v04-164r03, CMB_F07, CMB_Or943 ff.489-545, BLIB_Or0943, BLIB_Or5325, BN_5804, BN_6248, LEID.Or4371, LEID.UL2414, MKI4499.069-118x, MKI4488.001r-028v, MKI4511.029v-037v, KB_bayn, BYC_bayn, BYC_baynal, AEWB.061-071x, AEWB.116-135x HBAB.727x, HNMJ.006-008x, HNMJ.009-011x, HNMJ.011-016x, HNMJ.016-018x, HNMJ.019-020x, OOL.A004 RBB.093-096x, GOH.056x, HURQ.BB14x, KSHK#01x Covenant-breaking and Covenant-breakers; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; impossibility of true worship of God; interpretation of words and passages in scripture; law of fasting; law of pilgrimage; martyrs and martyrdom; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for martyrs; seven stages of creation; transcendence; unknowability of God; visitation Tablets; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God and human limitations * - FHR#07, DB.137x, BRHL.59, MSBR.200-201, AHDA.450.6, MMAH.049, SRC.060, SRC.198, GOH.031
BH10308 no title 80 شهد الله انه لا اله الا هو له الفضل و العطاء و له الجود و السخاء و له العظمه God testifieth that there is none other God but Him. His is grace and bounty, His is generosity and munificence, and His is grandeur [3.5s] INBA51:007, KB_620:286-286 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; law of transformation and change; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH09442 no title 100 فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک بجمالک المشعشع فی جبروت السنا و بنورک الظاهر فی Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy resplendent Beauty that shineth in the realm of glory, and by Thy manifest Light in [3.5s] INBA51:097a, KB_620:090a ADM1#035 p.077 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God - -
BH09416 no title 100 شهد الله انه لا اله الا هو له القدره و البقا و له العظمه و السنا و له God testifieth that there is none other God but Him. His is the power and perpetuity, His the grandeur and radiance, and His [3.5s] INBA51:097b, INBA36:098b, INBA71:263a, KB_620:090b absolute freedom; independence of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God - -
BH06374 no title 160 یا قاسم یذکرک مولی الانام فی ایامه و یبشرک بهذا الظهور الذی فیه ینطق مکلم O Qasim! The Lord of all mankind maketh mention of thee in His days and beareth thee glad-tidings of this Revelation wherein He Who converseth doth speak [3.5s] INBA51:098a, KB_620:091-091 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; suffering and imprisonment - -
BH06616 no title 150 طوبی لمن انصف فی امر الله و نطق بالحق اذ اتی المقصود بسلطان غلب من فی Blessed is he who hath been equitable in the Cause of God and hath spoken forth the truth when the Desired One came with sovereignty over all who dwell on earth [3.5s] INBA51:098b, BLIB_Or15734.2.008a, , KB_620:091-092 AVK3.203.05x, LHKM2.149 detachment; severance; renunciation; patience; piety; righteousness; fear of God [taqwa]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the golden rule; regard for one's neighbor; doing unto others - -
BH03167 no title 290 یا قاسم یذکرک قاصم شوکه المعتدین بذکر اذ اشرق من افق القلم خضعت له اذکار O Qasim! He Who breaketh the might of the aggressors maketh mention of thee, with a remembrance when it dawned forth from the horizon of the Pen, before which all remembrances bow down [3.5s]... ...decked their heads with green and white, and committed what made the Faithful Spirit to groan INBA51:099, BLIB_Or15713.103, , KB_620:092-093 ADM1#036 p.078x PDC.150x Crimson Ark; the Ark of God; prayer for praise and gratitude; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07932 no title 130 یا بهاء هذا اسم ظهر فی العالم و اضطرب به الامم و کل ظالم بعید اسمی اختیار O Glory! This is a Name that hath appeared in the world and by which the nations were shaken, and every remote oppressor hath chosen My Name [3.5s] INBA51:101a, KB_620:094-094 goodly deeds; actions; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10641 no title 70 کتابت بلحاظ مالک اسماء فائز اینکه از تحیر نوشته بودی ان التحیر محبوب فی Thy letter hath attained unto the presence of the Lord of Names. Concerning that which thou didst write about bewilderment, know thou that bewilderment is beloved in [3.5s] INBA51:102a, BLIB_Or15710.168a, , BLIB_Or15719.046d, , KB_620:095-095 knowledge; recognition of God; mystical themes; thankfulness; gratitude - -
BH08739 no title 110 ای کنیز حق نامه ات بمنظر محبوب وارد مطمئن باش نظر عنایتش لازال بضعفا و غربا O handmaiden of God! Thy letter hath come unto the presence of the Beloved. Rest thou assured, His glance of loving-kindness hath ever been directed towards the weak and the forlorn [3.5s] INBA51:102b, BLIB_Or11096#217, , BLIB_Or15696.059a, , BLIB_Or15710.077a, , KB_620:095-096 consolation and comfort; excellence; distinction - -
BH10567 no title 70 حمد محبوب عالمیان را که بعرفانش فائز شدید و بافق امرش توجه نمودید قدر این Praise be to the Beloved of the worlds, that ye have attained unto His recognition and have turned towards the horizon of His Cause. Prize ye this [3.5s] INBA51:103a, BLIB_Or15730.025c, , KB_620:096a praise and encouragement - -
BH10202 no title 80 ای امه الله ندایت و ندای راقم کتابت بشرف اصغای محبوب عالم فائز شد رحمت حق O handmaid of God! Thy call and the supplication of him who inscribed thy letter have attained the honor of being heard by the Best-Beloved of the worlds. The mercy of God [3.5s] INBA51:103b, BLIB_Or15710.177a, , BLIB_Or15719.046b, , KB_620:096b forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH10865 no title 60 کتابت ملاحظه شد و ندایت اصغا گشت انه اجاب من ناداه انه لهو المجیب البصیر Thy letter hath been perused and thy call hath been hearkened unto. Verily, He answereth him who calleth upon Him. He, verily, is the All-Answering, the All-Seeing [3.5s] INBA51:104a, BLIB_Or15710.184a, , BLIB_Or15719.046c, , KB_620:097-098 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; law of obligatory prayer; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10214 no title 80 ای کنیز حق الیوم هر نفسی بعرفان مقصود امکان فائز شد باید در جمیع احوال بشکر و O handmaiden of God! In this Day, whosoever hath attained unto the recognition of the Lord of all possibilities must, in all conditions, render thanksgiving and praise [3.5s] INBA51:104b, KB_620:097a knowledge; recognition of God; praise and encouragement; thankfulness; gratitude - -
BH10684 no title 70 یا امتی ندایت بشرف اصغا فائز و لحاظ الله از شطر سجن اعظم بتو متوجه اگر لذت O My handmaiden! Thy call hath attained the honor of being heard, and the gaze of God from the direction of the Most Great Prison is turned toward thee [3.5s] INBA51:104c, KB_620:097b development of capacity and readiness; praise and encouragement - -
BH08383 no title 120 قلم اعلی یکی از اماء را ذکر مینماید تا بسرور اکبر و فرح اعظم بحمد مالک قدم The Most Exalted Pen maketh mention of one of the handmaidens, that she may, with supreme joy and utmost gladness, praise the Lord of Pre-existence [3.5s] INBA51:105a, KB_620:098-089 LHKM2.150 Manifestation of God as sun; praise and encouragement; sacrifice of self; mystery of sacrifice - -
BH04876 no title 200 یا امائی علیکن بهائی و رحمتی قلم اعلی شهادت میدهد بر اینکه شما رجالید بلکه از O My handmaidens! Upon you be My glory and My mercy! The Most Exalted Pen beareth witness that ye are indeed men, nay rather [3.5s] INBA51:105b, KB_620:098-099 AKHT1.011x, AKHT2.000ج detachment; severance; renunciation; patience; role and station of women; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - - LL#078
BH06936 no title 140 ان الکتاب استوی علی العرش و انزل الکتاب امرا من عنده و هو الکتاب ان اللوح The Book hath ascended unto the Throne, and hath sent down the Book as a command from His presence, and it is verily the Book, the Tablet [3.5s] INBA51:106, KB_620:099-100 call to action; chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to the people of the world; thankfulness; gratitude - -
BH04510 no title 210 کتاب انزله الرحمن لمن حضر کتابه لدی المظلوم اذ کان بین ایدی المشرکین الذین A Book sent down by the All-Merciful unto him who presented his missive to this Wronged One at a time when he was in the hands of the ungodly [3.5s] INBA51:008, KB_620:001-002 LHKM2.091 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power of prayer; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH08505 no title 120 یا امتی انا ذکرناک بذکر لاینقطع عرفه بدوام الملک و الملکوت ان اشهدی بما شهد O My handmaiden! We have made mention of thee with a remembrance whose fragrance shall never cease throughout the duration of the Kingdom and the Realm above. Bear thou witness to that which hath been witnessed [3.5s] INBA51:107, KB_620:100-101 praise and encouragement; presence of; reunion with God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10844 Tablet of the Hair 12 60 Translation List فسبحان الله من هذا لخیط الناری و هذا لحبل الربانی مره اشاهد انه نار لان بها Glorified be Thou, O God, for this fiery strand, this lordly cord! At one time I behold it as fire, for by it the hearts of the devoted are consumed INBA51:108a, BLIB_Or11098.029j, KB_620:101-101 LHKM3.076b, MUH3.275-276, KHAF.279, OOL.B191.12 ADMS#172 fire and light; fire and water; love as fire; spiritual emotions and susceptibilities; The Holy Spirit - -
BH08246 no title 120 سبحانک اللهم یا الهی اشهد بما شهد لسان عظمتک قبل ظهور خلقک انک انت الله لا Glorified art Thou, O my God! I bear witness unto that which the Tongue of Thy Grandeur hath testified before the appearance of Thy creation - that verily Thou art God [3.5s] INBA51:108b, BLIB_Or15716.092a, , KB_620:101-102 absolute freedom; independence of God; chastisement and requital; prayer for specific individuals; groups; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; transcendence; unknowability of God - -
BH10592 no title 70 سبحانک یا فاطر السماء و المهیمن علی الاشیاء اسئلک بلئالی بحر عرفانک و اسرار Glorified art Thou, O Creator of the heavens and Sovereign over all things! I beseech Thee by the pearls of Thine ocean of knowledge and mysteries [3.5s] INBA51:109a, KB_620:102a power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05240 no title 190 یا ورقتی ??ن السدره تنادیک و یا امتی ان المحبوب یذکرک لک ان تفتخری بالفضلین Glory be to Thee, O Lord my God, and praise be unto Thee, inasmuch as Thou hast illumined my heart with the light of Thy knowledge, hast honored me with Thy presence INBA51:110a, BLIB_Or15695.060, , KB_620:103-103 ADM1#069 p.124x, KHAF.280 JHT_S#130x power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; prayer for women - -
BH09847 no title 90 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بنور بهائک الذی احاط ملکوتک و جبروتک و انجذبت به Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the light of Thy glory which hath encompassed Thy Kingdom and Thy dominion, and by which all are drawn unto Thee [3.5s] INBA51:110b, INBA51:263, INBA84:120, INBA84:059a, INBA84:002a.04, BLIB_Or15716.091e, , KB_620:103-104, KB_620:256-257x power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for specific individuals; groups; suffering and imprisonment - -
BH09850 no title 90 سبحانک اللهم یا الهی اید امائک علی الاستقامه علی امرک و التوجه الی وجهک و Glory be unto Thee, O Lord my God! Aid Thy maidservants to be steadfast in Thy Cause, to set their faces unto Thy countenance INBA51:111, KB_620:104-104 ADM1#070 p.125, NFR.212 JHT_S#077 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women - -
BH09271 no title 100 انشاء الله در جمیع اوان و احیان بذکر محبوب امکان متذکر باشید و برحیق حیوان God willing, may ye in all times and seasons be ever-mindful of the Beloved of all existence, and partake of the living waters [3.5s] INBA51:112a, BLIB_Or15710.165a, , BLIB_Or15719.043b, , KB_620:105-105 expressions of grief; lamentation; sadness; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God - -
BH05624 no title 180 یا ورقتی علیک بهائی و عنایتی امروز روز ظهور است و مکلم طور بر عرش بیان مستوی O My Leaf! Upon thee be My glory and My loving-kindness. This is the Day of Revelation, and He Who conversed on Sinai is established upon the throne of utterance [3.5s] INBA51:112b, KB_620:105-106 LHKM2.151, KHAF.281, MATA.258-259 greatness and influence of the Cause; of this Day; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; station of the Manifestation of God; thankfulness; gratitude - -
BH10766 no title 60 ان یا علی قد مشیت برجلک الی الله و اقبلت بروحک الی شاطی قرب منیع فجزاک الله O Ali! Thou hast journeyed with thy feet unto God and turned with thy spirit toward the shore of sublime nearness. May God reward thee [3.5s] INBA51:113, KB_620:106-106 nearness and remoteness; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH01716 no title 510 Tablet on the Birth of the Greatest Name II (Lawh-i-Imawlud-i-'Ism-i-A'zám); Days of Remembrance; Countenance of the Blessed Beauty in the Mirror of Mawlúd Tablets, The ان یا معشر العشاق تالله هذه للیله ماظهر مثلها فی الامکان و ان هذا لفضل من O concourse of ardent lovers! By the righteousness of God, this is a night the like of which hath never been witnessed in the world of creation INBA51:114, INBA73:002, BLIB_Or15696.181f, , KB_620:107-108x AYT.055, OOL.B205, AMB#44 DOR#44, BLO_PT#157 unknown birth of Christ; purity; virginity of Mary; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; greatness and influence of the Cause; of this Day; mysteries and their discovery; the mystical vision; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH05901 no title 170 مکرر ذکرت از قلم اعلی جاری انشاء الله بانوار آفتاب معرفت منور باشی و از غیر Time and again hath mention of thee flowed forth from the Most Exalted Pen. God willing, thou shalt be illumined by the radiance of the Sun of divine knowledge and be detached from all else [3.5s] INBA51:115, BLIB_Or15696.070c, , KB_620:108-109 knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05995 no title 170 یا مظلوم ان اذکر من اقبل الی افق العرفان فضلا من عندک انک انت الفضال الکریم O Wronged One! Make mention of him who hath turned towards the horizon of divine knowledge, through Thy grace. Verily, Thou art the All-Bountiful, the Most Generous [3.5s] INBA51:116, KB_620:109-110 knowledge; recognition of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06278 no title 160 کتاب نزل اذ کان المظلوم فی حزن مبین قد حبس الظالمون اولیائی فی الطاء و فی دیار This is a Book sent down when the Wronged One was in manifest sorrow, for the oppressors had imprisoned My loved ones in Ṭá and in diverse lands [3.5s] INBA51:009, KB_620:002-003 LHKM2.093 power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment - -
BH09589 no title 100 هذا کتاب من لدنا لقوم یفقهون انه ما من اله الا هو له الخلق و الامر کل له This is a Book from Our presence unto a people who understand. Verily, there is no God but Him - His is all creation and command; all are His [3.5s] INBA51:117a, BLIB_Or15696.064a, , KB_620:110-110 LHKM2.152 belief and denial; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God; two kinds of knowledge [ilm and irfan]; sight and insight - -
BH03840 no title 240 Bahá'í Sacred Writings ذکری عبدی الذی اقبل الی قبله الوفاء و وفی بمیثاق ربه العزیز المنان لیلهمه Remember thou My servant who hath turned toward the Qiblih of faithfulness and fulfilled the Covenant of his Lord, the Mighty, the Bestower, that He may inspire him [3.5s]... ...He, verily, will aid everyone that aideth Him, and will remember everyone that remembereth Him. To this beareth witness this Tablet that hath shed the splendor of the loving-kindness of your Lord INBA51:117b, BLIB_Or11095#252, , KB_620:110-111 LHKM2.153 COC#1646x, ADJ.075-076x Hands of the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04684 no title 200 تبارک الذی یدع العباد الی شطر عنایته بعد الذی کان غنیا عن العالمین یشهد کل Blessed is He Who summoneth His servants unto the shores of His loving-kindness, though He, verily, hath ever been independent of all worlds [3.5s]... ...the mysteries of wisdom and of utterance to flow out of his mouth INBA51:118, BLIB_Or11095#183, , KB_620:111-112 LHKM2.154 ADJ.046x, PDC.179x belief and denial; detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08921 no title 110 قد تنادی السدره انه لا اله الا انا العزیز الحکیم و تصیح الصخره انه لا اله The Tree doth call aloud: "There is none other God but He, the Almighty, the All-Wise!" and the Rock doth cry out: "There is none other God..." [3.5s] INBA51:119, KB_620:112-113 LHKM2.156 praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH06548 no title 150 ذکرت در ساحت اقدس مذکور شد لذا از قلم اعلی این لوح امنع مخصوص آن امه الله Mention of thee was made in the Most Holy Court; whereupon, from the Most Exalted Pen this most glorious Tablet hath been revealed, specially for that handmaiden of God [3.5s] INBA51:120, BLIB_Or11096#149, , BLIB_Or15696.066b, , KB_620:113-114 call to action; detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01967 no title 450 قد قدر لکل امر میقات اذا جاء اجله یاتی بالحق و لامرد له کذلک قدر فی لوح It hath been ordained that every matter shall have its appointed time. When its destined hour cometh, it shall appear with truth, and none can avert it. Thus hath it been decreed in the Tablet [3.5s] INBA51:121, BLIB_Or11095#081, , KB_620:114-116 LHKM2.157 detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; mystical themes; tests and trials; sacrifice and suffering; the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH05733 no title 170 حمد کن خداوند بی مانند را که کاس عطا را از ایادی الطاف آشامیدی و بان فائز Praise be to the peerless Lord, that thou hast quaffed from the chalice of bounty through the hands of divine favors and attained thereunto [3.5s] INBA51:124, BLIB_Or11096#146, , BLIB_Or15696.034d, , BLIB_Or15734.2.118a, , KB_620:117-118 LHKM2.161 living waters; water of life; praise and encouragement; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach - -
BH04016 no title 230 ذکر من لدنا الی التی طارت باجنحه الایقان الی هوآء الرحمن الی ان عرفت و آمنت A remembrance from Our presence unto her who soared upon the wings of certitude into the atmosphere of the All-Merciful until she recognized and believed [3.5s] INBA51:125, KB_620:118-119 expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03659 no title 250 سبحان الذی رفع بقدرته رایه انی انا الله علی کل جبل باذخ منیع ثم استوی بکلمه Glorified be He Who through His power hath raised up the banner proclaiming "I, verily, am God" upon every lofty and impregnable mountain, then established His sovereignty through His Word [3.5s] INBA51:126, KB_620:119-120 LHKM2.163, KHAF.048 firmness in the Covenant; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH00234 no title 10150 Tablets of Baha'u'llah Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings الحمد لله الذی نصر امره بالاعدآء الذین استقروا علی سرر الظلم فی ناسوت الانشاء Praise be unto God Who hath aided His Cause through the enemies who have occupied the seats of tyranny in the kingdom of creation [3.5s]... ...O Haydar! This Wronged One hath heard thy voice raised in the service of the Cause of God... O my handmaiden, O my leaf!... It is indeed a most excellent favour INBA51:010x, KB_620:003-004x BRL_DA#478, LHKM2.094x, UAB.012bx, QT108.059x, PYB#114 p.04x, ANDA#64 p.08-33x, TBP#17ix, YMM.309x, YMM.341x TB#17ix, BRL_ATBH#03x, LTDT.059x, COC#1134x R. Yazhari detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - - LL#107, LL#188
BH04820 no title 200 کتاب نزل بالحق من لدی الله رب العالمین انه یعرف الناس مطلع الالهام و یهدیهم The Book which hath been sent down in truth from before God, the Lord of all worlds. Verily, it maketh known unto men the Dawning-Place of divine inspiration and guideth them [3.5s]... ...Say: He hath appeared with that Justice wherewith mankind hath been adorned, and yet the people are, for the most part, asleep INBA51:127, KB_620:120-121 LHKM2.164 ADJ.027x heedlessness and ignorance of the people; justice ['adl]; social justice and divine justice; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07470 no title 130 الهی الهی حبک اشعلنی و قربک سرنی و اجتذبنی و بعدک اهلکنی اسئلک بشاطی بحر O my God, O my God! Thy love hath set me aflame, Thy nearness hath gladdened me and drawn me unto Thee, while Thy remoteness would lay me low. I beseech Thee by the shore of the sea [3.5s] INBA51:128, KB_620:121-122 ADM1#019 p.050 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; presence of; reunion with God; rejection, opposition and persecution - -
BH06803 no title 150 یا الهی و سیدی و مقصودی و رجائی یشهد الخادم بما شهد به قلمک الاعلی قبل خلق O my God, my Lord, my Goal and my Hope! The servant beareth witness unto that which Thy Most Exalted Pen hath testified before creation [3.5s] INBA51:129, KB_620:122-122 firmness in the Covenant; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH04777 no title 200 قد انصعق کل شیء من ندآء الله الا من اخذته ید العنایه انه لهو المقتدر علی ما All things have been thunderstruck by the Call of God, save them whom the Hand of Providence hath seized. Verily, He is the Almighty over all that is [3.5s] INBA51:130a, KB_620:123-123 justice ['adl]; social justice and divine justice; praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH05625 no title 180 یا ورقتی یا افنانی یا امتی یا ایتها الحاضره امام عرشی نسئل الله تبارک و تعالی O My Leaf, O My Branch, O My Handmaiden, O thou who standest before My Throne! We beseech God, blessed and exalted be He [3.5s] INBA51:130b, KB_620:123-124 call to action; growth of the Cause; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; transience; worthlessness of the physical world - -
BH04749 no title 200 سبحانک یا من فی قبضتک زمام الاشیاء سبحانک یا من فی یمینک ملکوت البقاء سبحانک Glorified art Thou, O Thou in Whose grasp lie the reins of all things! Glorified art Thou, O Thou in Whose right hand is the kingdom of eternity! Glorified art Thou [3.5s] INBA51:131, KB_620:124-125 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for women - -
BH06558 no title 150 سبحان الذی انزل الایات و اظهر البینات اذ کان الناس فی مریه و شقاق قل قوموا عن Glorified be He Who hath revealed the verses and made manifest the clear tokens whilst the people were immersed in doubt and dissension. Say: Arise [3.5s] INBA51:132a, BLIB_Or15730.134b, , KB_620:125-125 development of capacity and readiness; importance of reading the Sacred Writings; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07852 no title 130 ندایت بسمع قبول اصغا شد و لسان عظمت بجوابت از قبل و بعد ناطق آنچه بر مخلصین Thy call hath been hearkened with the ear of acceptance, and the Tongue of Grandeur hath spoken in answer, both before and after, that which concerneth the sincere [3.5s] INBA51:132b, BLIB_Or15710.180b, , KB_620:125-126 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; thankfulness; gratitude - -
BH07746 no title 130 قد سمعنا ما دل علی اقبالک الی الافق الاعلی و وجدنا ما کان شاهدا لایمانک بالله We have heard what betokeneth thy turning unto the Most Exalted Horizon, and found that which beareth witness to thy faith in God [3.5s] INBA51:135a, KB_620:128-128 consolation and comfort; predictions and prophecies; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH03206 no title 280 جناب رفیع بدیع حق منیع میفرماید فجر معانی طالع و افق عرفان از تشعشعات شمس Jinab-i-Rafí' Badí' - He, the Exalted Truth, proclaimeth: The dawn of inner meanings hath risen, and the horizon of mystic knowledge gloweth with the rays of the Sun [3.5s] INBA51:135b, BLIB_Or15730.013, , KB_620:128-129 call to action; education of children; moral education; spiritual prerequisites of teaching the Cause; teaching the Cause; call to teach; the power of words; of speech - -
BH07405 no title 140 یا غلام قد حضر کتابک و عرضه العبد الحاضر تلقاء وجه احاطته الاحزان بما اکتسبت O servant! Thy letter hath arrived and been presented by this servant who standeth before His face, whom sorrows have encompassed by reason of that which hath been wrought [3.5s] INBA51:136, KB_620:129-130 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH04719 no title 200 ذکر من لدنا لمن ذکرناه من قبل لیفرح و یکون من الشاکرین یا فریدون انا ذکرناک A remembrance from Our presence unto him whom We mentioned before, that he might rejoice and be numbered among the thankful ones. O Faridun! We have remembered thee [3.5s] INBA51:011, BLIB_Or15713.225a, , KB_620:004-005 LHKM2.095 importance of reading the Sacred Writings; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH06203 no title 160 شمس کلمه از افق مشیت رحمانیه بانوار بدیعه منیعه مشرق و ظاهر بعضی از عباد The Sun of the Word hath dawned from the horizon of the All-Merciful's Will with wondrous and sublime effulgence, manifest unto certain among His servants [3.5s] INBA51:137, BLIB_Or15710.103, , BLIB_Or15726.050, , KB_620:130-131 LHKM2.166 detachment; severance; renunciation; patience; power of love; The Primal Will; self-generation of the Primal Will; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07135 no title 140 شهد الله انه لا اله الا هو المهیمن القیوم لم یزل کان مقدسا عن الذکر و البیان و God testifieth that there is none other God but Him, the All-Subduing, the Self-Subsisting. He hath ever existed, sanctified beyond all mention and utterance [3.5s] INBA51:138a, KB_620:131-131 divine unity [tawhid] and degrees of unity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; station of the Manifestation of God; transcendence; unknowability of God - -
BH08579 no title 120 یا غلام کتابت حاضر و عبد حاضر تلقاء وجه ذکر نمود طوبی لک چه که کتابت مطهر بود O servant! Thy letter hath come and the servant hath made mention thereof before My face. Blessed art thou, inasmuch as thy letter was pure [3.5s] INBA51:138b, KB_620:131-132 love of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the power of words; of speech - -
BH11095 no title 50 قد حضر کتابک و امسکنا القلم الی ان اتی المیقات اطلقنا زمامه و ذکرناک بما Thy letter hath arrived before Us, and We withheld Our Pen until the appointed time had come. Then did We loose its rein and make mention of thee with that which [3.5s] INBA51:140a, BLIB_Or15715.254d, , KB_620:133-134 personal instructions; praise and encouragement; thankfulness; gratitude - -
BH08749 no title 110 این حین از هزیز نسایم سحری این ذکر مبین هویدا و آشکار ان الله یکفی اولیائه و At this hour, from the whispers of the morning breezes, this manifest remembrance hath become evident and clear: Verily, God sufficeth His loved ones [3.5s] INBA51:140b, KB_620:133a acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH06482 no title 150 ایام ایام ظهور و طور در وجد و سرور و الاشیاء تنادی فی الصباح و المساء قد اتی These are the days of the Divine Manifestation; Mount Sinai is transported with joy and ecstasy, and all things cry out, morn and eventide, "He is come!" [3.5s] INBA51:140c, KB_620:133b power of prayer; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH06166 no title 160 ذکر من لدی المظلوم الذی سجن فی سبیل الله رب العالمین انه ینادی باعلی الندآء A remembrance from the Wronged One, Who was imprisoned in the path of God, the Lord of all worlds - verily, He calleth with the most exalted call [3.5s] INBA51:142a, KB_620:135-135 LHKM2.167 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH07461 no title 130 الحمد لله الذی جعل عله حیوه العالم ما جری من قلمه الاعلی و اظهر ما ابیضت به All praise be unto God Who hath ordained that which floweth from His Most Exalted Pen as the life-force of the world, and hath manifested that whereby it hath been illumined [3.5s] INBA51:142b, KB_620:135-136 LHKM2.168 chastisement and requital; greatness and influence of the Cause; of this Day; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; suffering and imprisonment - -
BH03854 no title 240 شهد الله انه لا اله الا هو المهیمن القیوم شهد الله انه لا اله الا هو الباقی God testifieth that there is none other God but Him, the All-Subduing, the Self-Subsisting. God testifieth that there is none other God but Him, the Ever-Abiding [3.5s] INBA51:143a, INBA84:168, INBA84:097, INBA84:037.03, KB_620:136-136 AQA6#310 p.316, LHKM2.169 avoidance of Covenant-Breakers; consolation and comfort; soul; spirit after death; transcendence; unknowability of God - -
BH04819 no title 200 کتاب نزل بالحق من لدی الله المهیمن القیوم انه لحجه الکبری بین الوری و الایه A Book sent down in truth from God, the All-Compelling, the Self-Subsisting. Verily, it is the supreme testimony amongst all peoples and the Sign [3.5s] INBA51:143b, KB_620:136-137 exhortations and counsels; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08915 no title 110 قد انشد عبد الحاضر لدی العرش ما انشاته من النظم فی ذکر هذا النظم الذی به the servant in attendance before the Throne hath recited that which thou didst compose in verse in celebration of this Order whereby [3.5s] INBA51:144, KB_620:137-138 NFR.184 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for assistance; intercession; service to others; to the Cause of God - -
BH05020 no title 190 حضرت بیچون از چند و چون مقدس و مبریست دوئی وصف یکی نداند و از عهده ذکر برنیاید The Incomparable Lord is sanctified and exalted beyond all manner and description. Duality knoweth not how to describe His oneness, nor can utterance fulfill His remembrance [3.5s] INBA51:145a, KB_620:138-138 LHKM2.170 detachment; severance; renunciation; patience; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01434 no title 600 حمد مقدس از ذکر و بیان ساحت امنع اقدس حضرت محبوبی را لایق و سزاست که بجنود Praise, sanctified beyond all mention and utterance, befitteth and beseemeth the most sacred and most holy court of the Beloved One, Who through His hosts [3.5s] INBA51:145b, KB_620:139-141 LHKM2.171 personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the power of words; of speech - -
BH10181 no title 80 ان یا قلم نریک تحب الاختصار فی الالواح ای و نفسک یا ربی المختار لو اذن واعیه O Pen! We behold Thee inclining towards brevity in the Tablets. Yea, by Thy Self, O My chosen Lord, if there be ears to hearken [3.5s] INBA51:012, BLIB_Or15696.071e, , KB_620:005-005 LHKM2.097a, AKHT1.363 expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03406 no title 270 یا اباالحسن مالک سر و علن از شطر سجن بتو توجه نموده و ترا ذکر مینماید طوبی O Abu'l-Ḥasan! The Lord of the seen and unseen hath turned toward thee from this Prison-land and maketh mention of thee. Blessed art thou [3.5s] INBA51:148, KB_620:141-142 LHKM2.174 greatness and influence of the Cause; of this Day; love of God; power; greatness; centrality of the Covenant; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH00902 no title 910 Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh هذا کتاب من لدی الله مالک الاسماء لاهل البهاء الذین لایتکلمون الا بما نطق This is a Book from God, the Possessor of Names, unto the people of Bahá who speak not except that which hath been uttered [3.5s] INBA51:149, BLIB_Or15738.068, , KB_620:142-143 BRL_DA#404, LHKM1.065, MAS8.022bx, MUH3.270x, ASAT4.302x BRL_ATBH#13x authentication; disposition of the Sacred Writings; chastisement and requital; duration of the Baha'i cycle; future divine revelations; greatness and influence of the Cause; of this Day; humility; meekness; lowliness; mysteries and their discovery; the mystical vision; prayer for forgiveness - -
BH02040 no title 430 جناب امین علیه بهائی وارد و دفتری از اسماء حزب الله و اولیائه از جانب غلام Jinab-i-Amín, upon him be My glory, arrived and presented a register of the names of the Party of God and His loved ones from the Servant [3.5s] INBA51:152, KB_620:145-146 acknowledgment of gift; of monetary contribution; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; permission for visit; pilgrimage; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; wisdom [hikmat] - -
BH06822 no title 150 یا بائی علیک بهائی عمل افنان علیه بهائی و عنایتی و رحمتی مشاهده شد و باشراقات O My brother! Upon thee be My glory! The deeds of the Afnán, upon whom rest My glory and My loving-kindness and My mercy, were observed with radiance [3.5s] INBA51:156a, KB_620:149-149 acknowledgment of gift; of monetary contribution; detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; service to others; to the Cause of God - -
BH07361 no title 140 یا بائی علیک بهائی لیل گذشته جناب اسد علیه بهائی بوکالت آنجناب بضیافت مشغول O My brother, upon thee be My glory! Last night His honor Asad, upon him be My glory, engaged in hosting on thy behalf [3.5s] INBA51:156b, KB_620:149-150 praise and encouragement; service to others; to the Cause of God - -
BH02959 no title 300 حمد حضرت مقصودی را سزاست که از قطره مکنونه در کلمه علیا عالم را بحیات تازه Praise befitteth the Desired One, Who through the Hidden Drop enshrined within the Most Exalted Word hath endowed the world with new life [3.5s] INBA51:013, KB_620:006-007 LHKM2.097b goodly deeds; actions; greatness and influence of the Cause; of this Day; praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05781 no title 170 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی بالحق انه لسماء الکرم للامم و الایه God testifieth that there is none other God but Him, and He Who hath come with the truth is verily the heaven of bounty unto all nations and the Sign [3.5s] INBA51:157, KB_620:150-150 LHKM2.182 heedlessness and ignorance of the people; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07190 no title 140 قد سمعنا ندائک و حنینک و راینا توجهک و اقبالک نسئل الله بان یجعلک من حروفات We have heard thy call and thy yearning, and have witnessed thy turning and thy devotion. We beseech God that He make thee among the chosen ones [3.5s] INBA51:158a, KB_620:151-151 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; mysteries and their discovery; the mystical vision; purity of heart; sincerity of intention; sanctity - -
BH00743 no title 1050 جذب و ولهی در مدینه عشاق ظاهر چه که جوهری از جواهر ثمینه قصد کان خود نموده و Rapture and ecstasy have appeared in the City of the Lovers, inasmuch as a precious gem from amongst the priceless jewels hath set forth towards its Mine [3.5s]... ...Know thou, of a truth, these great oppressions that have befallen the world are preparing it for the advent of the Most Great Justice INBA51:158b, KB_620:151-155 BRL_DA#553 ADJ.027x, PDC.007x The Badasht Project expressions of grief; lamentation; sadness; justice ['adl]; social justice and divine justice; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; wisdom [hikmat] - -
BH03295 no title 280 یا حیدر قبل علی علیک بهائی اگر شما بارض ش توجه نمودید باید در محل احبای O Haydar-'Alí, upon thee be My Glory! If thou shouldst journey unto the land of Sh, thou must needs, in the company of the loved ones [3.5s] INBA51:163, KB_620:156-157 forces of light and darkness; integration and disintegration; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times; wisdom [hikmat] - -
BH02876 no title 310 ع ل غبار نفاق نیر آفاق را احاطه نموده و احزان عالم سرور را منقلب کرده این The dust of hypocrisy hath enveloped the Luminary of the horizons, and the sorrows of the world have transformed joy into perturbation [3.5s] INBA51:164, KB_620:157-158, LEID.Or4971?, consolation and comfort; eulogies; reminiscences; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God - - LL#065, LL#066
BH00328 no title 2000 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings ذکر من لدنا لمن اقبل الی الله رب العالمین و حضر کتابه فی السجن الاعظم و فاز A remembrance from Our presence unto him who hath turned unto God, the Lord of all worlds, who hath attained unto His Book in the Most Great Prison, and who hath achieved [3.5s]... ...Thou hast asked Me concerning the nature of the soul. Know, verily, that the soul is a sign of God, a heavenly gem whose reality the most learned of men hath failed to grasp INBA51:165, BLIB_Or15730.039, , KB_620:158-166 BRL_DA#663, GWBP#082 p.107x, ADM1#037 p.079x, AVK1.137bx, AVK1.185ax, AVK1.276ax, MAS8.189bx, RRT.144x, ASAT4.106x, YMM.270x GWB#082x celestial spheres [aflak]; planets; astronomy; degrees of faith; certitude; literal interpretation; soul; spirit after death; suffering and imprisonment; the human soul - - LL#427
BH03208 no title 280 چند یومیست که کوم الله مقر عرش واقع شده و این آن مقامیست که در کتب قبل مذکور For several days hath the divine Pavilion become established as the Seat of the Throne, and this is that station which was mentioned in the former Books [3.5s] INBA51:014, KB_620:007-008 LHKM2.099, MAS4.218ax greatness and influence of the Cause; of this Day; light and darkness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; Shrines and Holy places - -
BH10632 no title 70 قل سبحانک اللهم یا اله الکائنات و سبحانک اللهم یا مقصود الممکنات اسئلک باسمک Say: Glory be unto Thee, O God, Thou Lord of all created things, and glory be unto Thee, O God, Thou Goal of all contingent beings! I beseech Thee by Thy Name [3.5s] INBA51:173a, BLIB_Or15716.090b, , KB_620:166-166 ADM1#038 p.080 praise and encouragement; prayer for service; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08397 no title 120 کتاب انزله الرحمن لمن فی الامکان و فیه هدی الکل الی صراطه المستقیم انه لکوثر The Book which the All-Merciful hath sent down unto them that dwell within the realm of possibility, and therein hath He guided all unto His straight Path. Verily, it is the Kawthar [3.5s] INBA51:173b, KB_620:166-167 LHKM3.162 knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05985 no title 170 یا غلامحسین اسمت بسیار محبوبست انشاء الله بانچه سزاوار این اسم مبارکست عمل O Ghulam-Husayn! Most beloved is thy name. God willing, mayest thou act in accordance with that which befitteth this blessed name [3.5s] INBA51:174, KB_620:167-168 LHKM3.336 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; personal instructions; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10271 no title 80 سبحان من استوی علی العرش و دعا الکل الی الافق الاعلی المقام الذی منه اشرق نیر Glorified be He Who is established upon the Throne and hath summoned all unto the Most Exalted Horizon, that Station from which the Luminary hath shone forth [3.5s] INBA51:175a, KB_620:168-168 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH06849 no title 150 یا علی علیک بهائی و عنایتی اصبحنا الیوم فی مقام کریم و ذکرناک بذکر لایعادله O Ali! Upon thee be My glory and My loving-kindness. This day have We arisen in a noble station and have remembered thee with a remembrance that hath no equal [3.5s] INBA51:175b, KB_620:168-169 expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups - -
BH05607 no title 180 یا محمد قبل باقر ضجیج و صریخ و حنینت در فراق محبوب آفاق اصغا شد حق جل جلاله O Muhammad-Qablí-Báqir! Thy cries of anguish, thy lamentations and thy plaintive sighs in separation from the Beloved of all worlds were heard by God, exalted be His glory [3.5s] INBA51:176, KB_620:169-170 LHKM3.337 consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; presence of; reunion with God; purpose; goal of creation; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05130 no title 190 کتاب انزله مالک الاسماء اذ کان بین ایدی الاعدآء الذین نقضوا عهد الله و My God, my God! I know not what Thou hast ordained for me nor what is written down by Thy Most Exalted Pen INBA51:177, KB_620:170-170 ADM1#039 p.081 JHT_S#119 petitions to authorities; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for service; presence of; reunion with God; proclamation of the Cause (general or uncategorized) - -
BH08969 no title 110 قل یا ملاء الانشاء تالله قد اتی مالک الاسماء بامر لاتقوم معه جنود الارض کلها و Say: O Concourse of Creation! By God, the Lord of Names hath come with a Cause against which all the hosts of earth combined shall prove powerless [3.5s] INBA51:179a, KB_620:172-172 proclamation to the people of the world; unity of thought and belief - -
BH05225 no title 190 یا علی یا ایها الناظر الی وجهی قد عرض العبد الحاضر کتابک فی حین احاطتنی O 'Ali, O thou who gazest upon My countenance! The servant who standeth before Me hath presented thy letter at a time when trials have encompassed Me [3.5s] INBA51:179b, KB_620:172-173 detachment; severance; renunciation; patience; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; rendering assistance to God; victory [nusrat] - -
BH10091 no title 90 یا علی علیک بهائی لله الحمد بعنایت فائزی ان الذی کان معک منعه الهوی عن مولی O Ali! Upon thee be My glory! Praise be to God that through His bounty thou hast attained. Verily, he that was with thee hath been withheld by desire from his Lord [3.5s] INBA51:180a, KB_620:173-173 rejection, opposition and persecution - -
BH10479 no title 80 یا غلام علیک بهاء الله العزیز العلام قد فزت بما نزل فی کتب الله حضرت و سمعت و O Ghulam! Upon thee be the glory of God, the Mighty, the All-Knowing! Thou hast attained unto that which was sent down in the Books of God's presence and hast hearkened [3.5s] INBA51:180b, KB_620:173-174 praise and encouragement - -
BH10060 no title 90 یا با علیک بهاء الله مالک ملکوت الاسماء جناب حیدر مکرر ذکر اولیا را نموده لله O letter Ba! Upon thee be the Glory of God, Lord of the Kingdom of Names. His honour Ḥaydar hath repeatedly made mention of the loved ones [3.5s] INBA51:181a, KB_620:174-174 acknowledgment of gift; of monetary contribution; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for prosperity; prayer for specific individuals; groups - -
BH07207 no title 140 قد کنت مذکورا لدی العرش فی کل سنه الی ان بلغت السنون الی هذه السنه التی فیها Thou hast been remembered before the Throne throughout every year until the years attained unto this year wherein [3.5s] INBA51:181b, KB_620:174-175 expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation - -
BH10585 no title 70 سبحانک اللهم یا الهی و مالکی و سلطانی و سیدی و سندی و رجائی اسئلک بامواج بحر Glorified art Thou, O my God, my Lord and my King, my Master, my Support and my Hope! I beseech Thee by the waves of the sea [3.5s] INBA51:182a, KB_620:175-175 living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God - -
BH07416 no title 140 یا محمد قبل علی کتابت رسید و ندایت بشرف اصغا فائز امروز هر نفسی حق جل جلاله را O Muhammad-Qablí-'Alí! Thy letter hath reached Us, and thy call hath been honored with the grace of Our hearing. On this day every soul must exalt God, glorified be His majesty [3.5s] INBA51:182b, KB_620:175-176 Manifestation of God as sun; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03895 no title 240 کتاب انزله المقصود من مقامه المحمود الی الذی اقبل الی الله مالک العرش و الثری This is a Book sent down by the Intended One from His glorious station unto him who hath turned unto God, the Lord of the Throne and of the dust [3.5s] INBA51:183, KB_620:176-177 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH07845 no title 130 لله الحمد فائز شدی بانچه اهل عالم از آن محروم و ممنوعند مگر معدودی سبحاترا Praise be unto God! Thou hast attained unto that which the peoples of the world are deprived and forbidden, save for a chosen few [3.5s] INBA51:184, KB_620:177-178 LHKM3.338 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10364 no title 80 قل سبحانک یا من باسمک ظهر السر المکنون و الرمز المخزون اسئلک باسرار اسمک Glory be unto Thee, O Thou by Whose name He Who is the Hidden Mystery and Treasured Symbol was made manifest! I beseech Thee by the secrets of Thy Most Great Name INBA51:185, KB_620:178-178 ADM1#040 p.083 JHT_S#118 prayers (general or uncategorized); transcendence; unknowability of God; wisdom [hikmat] - -
BH05829 no title 170 قد ذکر ذکرک لدی المظلوم فی سجنه الاعظم و اجابک بما تضوع منه مسک المعانی بین Thy mention hath been made before the Wronged One in His Most Great Prison, and He hath answered thee with that wherefrom the musk of inner meanings hath been diffused [3.5s] INBA51:186a, KB_620:179-179 LHKM3.165 heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04596 no title 210 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh یا معشر العلماء اتقوا الله ثم انصفوا فی امر هذا الامی الذی شهدت له کتب الله Lay not aside the fear of God, O ye the learned of the world, and judge fairly the Cause of this unlettered One INBA51:186b, KB_620:179-180 GWBP#044 p.070, LHKM3.339, YFY.264-265 GWB#044 call to action; lack of formal education of the Manifestation of God; power of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - - LL#410
BH09878 no title 90 سبحانک یا من وفیت بمیثاقک و عهدک و وعدک و اظهرت ما کان مکنونا فی خزینه قدرتک Glorified art Thou, O Thou Who hast faithfully fulfilled Thy Covenant, Thy Testament and Thy Promise, and hast manifested that which lay hidden in the treasury of Thy power [3.5s] INBA51:016a, KB_620:009-009 power; greatness; centrality of the Covenant; prayer for protection; prayer for victory and requital; triumph of the Cause - -
BH06735 no title 150 کتاب نزل بالحق و یهدی الناس الی الصراط المستقیم الذی اظهره الله فی یومه A Book sent down in truth and guideth mankind unto the straight path which God hath made manifest in His Day [3.5s] INBA51:016b, KB_620:009-010 LHKM2.101 power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH03808 no title 240 آنچه در رتبه اولیه سبب نظام عالم و ترقی امم است صلح اکبر بوده و خواهد بود و That which in the first instance hath been and shall ever remain the prime cause of the order of the world and the progress of nations is the Most Great Peace [3.5s] INBA51:187, KB_620:180-181 LHKM3.276 call to action; development of capacity and readiness; teaching the Cause; call to teach; universal peace; world unity - -
BH09043 no title 110 نامه شما رسید و در سجن اعظم جواب آن از مالک قدم نازل طوبی لعین رات و لاذن Your letter was received, and in the Most Great Prison an answer hath been sent down from the Ancient King. Blessed be the eye that seeth and the ear that hearkeneth [3.5s] INBA51:188, KB_620:181-182 praise and encouragement; prayer for nearness to God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH04955 no title 190 امروز دیباج کتاب وجود باینکلمه مبارکه علیا مزین یا ملا الارض یوم الله آمد In this day the preamble of the Book of Being are adorned with this most exalted blessed Word: O concourse of the earth, the Day of God is come [3.5s] INBA51:189, KB_620:182-183 LHKM3.340 corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; proclamation to the people of the world; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; unity; oneness of humanity - -
BH08470 no title 120 هذا کتاب من لدی الحق الی الذین اقبلوا و آمنوا بالله الفرد الخبیر هذه سنه This is a Book from the presence of the Truth unto them that have turned and believed in God, the One, the All-Informed [3.5s] INBA51:190a, BLIB_Or15696.012a, , BLIB_Or15734.2.059, , KB_620:183-183 LHKM3.166a expressions of grief; lamentation; sadness; Imam Husayn; martyrs and martyrdom; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH07157 no title 140 عریضه ات بساحت اقدس فائز حمد کن پروردگار عالم را که شما را روزی نمود آنچه را Thy petition hath attained unto the Most Holy Court. Render thou praise unto the Lord of all the worlds, Who hath graciously bestowed upon thee that which [3.5s] INBA51:191, INBA57:088b, BLIB_Or15715.307c, , KB_620:184-185 LHKM3.341 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; thankfulness; gratitude - -
BH10392 no title 80 ندایت باصغای مالک اسما فائز نظم و نثر هردو مشاهده شد طوبی از برای لسانیکه Your call hath attained unto the hearing of the Lord of Names. Both prose and verse have been observed. Blessed is the tongue that [3.5s] INBA51:192a, BLIB_Or15715.307d, , KB_620:185-185 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH09038 no title 110 مکتوبت در سجن اعظم بلحاظ عنایت فائز و حنین قلبت در حب و فراق از آن اصغا گشت Thy letter hath attained unto Our presence in the Most Great Prison and been honored with gracious favor, and the yearning of thy heart in love and separation hath been heard [3.5s] INBA51:192b, BLIB_Or15715.308a, , KB_620:185-186 chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; purpose; goal of creation; suffering and imprisonment - -
BH04616 no title 200 الحمد لله الذی اظهر ما کان مکنونا بقدره مامنعتها جنود العالم و لا صفوف الامم Praise be unto God Who, through His power, hath revealed that which lay hidden, which neither the hosts of the world nor the ranks of nations could withstand [3.5s] INBA51:193, BLIB_Or15695.106, , KB_620:186-187 Covenant-breaking and Covenant-breakers; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08906 no title 110 قد احرقتنی نار فراقک این نور وصالک یا محبوب العالم و مقصوده قد اهلکنی عذاب I am consumed in the fire of separation from Thee; where is the light of reunion with Thee, O Thou Who art the Beloved and Desire of the world? INBA51:194a, KB_620:187-187 ADM1#041 p.084, LHKM3.383 JHT_S#112 expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH07823 no title 130 کتاب نزل بالحق انه شهد بما نزل من قبل من لدی الله علی النبیین و المرسلین قد A Book sent down in truth. Verily, it beareth witness unto that which was sent down aforetime from God unto the Prophets and Messengers [3.5s] INBA51:194b, KB_620:187-188 LHKM3.166b praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06099 no title 160 ای مقبل باین کلمه علیا که بمثابه نیر اعظم است از برای افق سماء معانی ناظر باش O thou who art drawn to this Most Exalted Word, which shineth even as the supreme Luminary in the horizon of the heaven of inner meanings, fix thy gaze thereon [3.5s] INBA51:195, KB_620:188-189 Crimson Ark; the Ark of God; heedlessness and ignorance of the people; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07206 no title 140 قد کنا ننظر الی شطر السجن فی الطاء و نری اولیاء الذین سجنوا من دون بینه و لا We have indeed gazed toward the precincts of the Prison in Ṭá, and behold Our loved ones who have been imprisoned without proof or testimony [3.5s] INBA51:196a, KB_620:189-189 LHKM3.167 chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06670 no title 150 قد کنت مذکورا لدی المظلوم فی هذا الیوم الذی فیه فک الرحیق المختوم باسم الله Thou hast been mentioned in the presence of the Wronged One on this Day whereon the sealed Wine hath been unsealed through the Name of God [3.5s] INBA51:196b, KB_620:189-190 - -
BH06858 no title 150 یا فتح الله کتابت بلحاظ عنایت محبوب آفاق فائز و عبد حاضر تلقاء وجه آنچه در O Fath'u'llah! Thy letter hath attained unto the glances of the Best-Beloved of the horizons, and this servant, present before His countenance, [that which] [3.5s] INBA51:017, KB_620:010-010 LHKM2.102 Crimson Ark; the Ark of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition - -
BH02762 no title 320 حمد مالک وجود و سلطان غیب و شهود را لایق و سزا که ترا مزین فرمود باسمیکه All praise be unto the Lord of existence and the Sovereign of the seen and unseen, Who hath adorned thee with a name that [3.5s] INBA51:197, KB_620:190-191 LHKM3.277 love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH07708 no title 130 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ینطق انه لهو الفرد الخبیر انه مظهر امره و God testifieth that there is none other God but Him, and He Who speaketh is verily the Single One, the All-Knowing, the Manifestation of His Cause and [3.5s] INBA51:198, BLIB_Or15696.151a, , KB_620:191-192 God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; station of the Manifestation of God; thankfulness; gratitude - -
BH09346 no title 100 ذکر من لدنا لمن آمن بالله المهیمن القیوم و للتی آمنت انه لهو الغفور الکریم یا A remembrance from Our presence unto him who hath believed in God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, and unto her who hath believed, verily He is the Forgiving, the All-Bountiful [3.5s] INBA51:199a, KB_620:192-192 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; prayer for women; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10518 no title 70 اسئلک اللهم یا اله الاسماء و فاطر السماء باسمک الذی به سخرت الاشیاء بان تحفظ I beseech Thee, O my God, Lord of Names and Creator of the heavens, by Thy Name through which Thou hast subdued all things, to preserve [3.5s] INBA51:199b, KB_620:192-193 ADM1#042 p.085, AQMJ2.001 nearness to God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection - -
BH04347 no title 220 یا قلمی اسمع ندائی ما لی اسمع حنینک و صریخک مره اریک متحیرا فی الذکر O My Pen! Hearken unto My call! Why do I hear thy lamentation and thy cry? At times I behold thee bewildered in remembrance [3.5s] INBA51:200, BLIB_Or15713.150b, , KB_620:193-194 BRL_DA#451, LHKM3.122 false claims to divine revelation or spiritual stations; proclamation to the people of the world; rejection, opposition and persecution; serving humanity; working for progress, betterment of the world; the Word of God; influence and centrality of - -
BH11351 no title 40 یا میرزا هاشم افرح بما ذکرک القلم الاعلی فی المنظر الابهی و انزل لک ما O Mírzá Háshim! Rejoice thou, inasmuch as the Supreme Pen hath made mention of thee from the Most Glorious Horizon, and hath sent down for thee that which [3.5s] INBA51:201a, BLIB_Or15695.254b, , KB_620:194-194 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04714 no title 200 ذکر من لدنا عبادی الذین نبذوا ما عند القوم متمسکین بما عند الله المهیمن Call to remembrance from Our presence My servants who have cast aside whatsoever the people possess, holding fast unto that which is with God, the All-Protecting [3.5s] INBA51:201b, BLIB_Or15695.271, , KB_620:194-195 ADM1#051 p.097x, LHKM3.123 almunajat.com [item 35] praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for prosperity; servitude; submission to God; repentance - -
BH07475 no title 130 امروز از هزیز اریاح ریاض بیان این کلمه استماع میشود یا اهل البهاء لاتنظروا In this day, from the rustling of the breezes wafting from the gardens of utterance, this word is heard: "O people of Bahá, fix not your gaze..." [3.5s] INBA51:202a, KB_620:195-195 LHKM3.342 exhortations and counsels; goodly deeds; actions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH08959 no title 110 قل سبحانک یا الهی و مالک روحی و محبوب فوادی اسئلک بعرف غدائرک و تضوعات قمیصک Say: Glorified art Thou, O my God, Possessor of my spirit and Beloved of my heart! I beseech Thee by the fragrance of Thy tresses and the sweet perfumes of Thy garment [3.5s] INBA51:202b, KB_620:195-196 praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for protection; prayer for the spiritual progress of others - -
BH06467 no title 150 ای اهل بها قسم بمالک ملکوت اسما که معرضین از علما و امرا که امروز بنار بغضا O people of Bahá! I swear by the Lord of the Kingdom of Names that those among the divines and rulers who have turned away are consumed this day with the fire of hatred [3.5s] INBA51:203, KB_620:196-197 LHKM3.343 chastisement and requital; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH02888 no title 310 کتاب انزله الرحمن لیجذب افئده العباد الی افق منه اشرقت شمس العرفان امرا من The Book hath been sent down by the All-Merciful to draw the hearts of His servants unto the horizon whence hath shone forth the Sun of divine knowledge, by His command [3.5s] INBA51:205, BLIB_Or15716.013.23, , BLIB_Or15728.012b, , BLIB_Or15734.1.026, , KB_620:198-199 LHKM3.125, AKHA_120BE #08-09 p.a acknowledgment of gift; of monetary contribution; call to action; chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; worldliness vs. other-worldliness - -
BH03929 no title 240 یا اسمی علیک بهائی نامه شما رسید و در قصر تلقاء وجه مالک قدر عرض شد چون ذکر O My Name! Upon thee be My glory! Thy letter hath reached Us and was presented in the Palace before the face of the Lord of Destiny, when mention [3.5s] INBA51:206, BLIB_Or15738.226, , KB_620:199-200 acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; eulogies; reminiscences; exhortations and counsels; transience; worthlessness of the physical world - -
BH06097 no title 160 ای فریدون الحمد لله از فضل الهی ببحر ایمان فائز شدی و بافق اعلی توجه نمودی ولکن O Feridun! Praise be to God that through divine bounty thou hast attained unto the ocean of faith and turned thy face towards the Most Exalted Horizon. However [3.5s] INBA51:018a, BLIB_Or15715.321a, , KB_620:011-011 LHKM2.103, YARP1.056c, GHA.004x, MAS4.033ax honesty; truthfulness; trustworthiness; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering; words vs deeds - -
BH07136 no title 140 شهد الله انه لا اله الا هو لم یزل کان مقدسا عن الامثال و الاشباه و امر الکل God testifieth that there is none other God but Him. He hath ever been sanctified above all similitudes and likenesses, and commandeth all things [3.5s] INBA51:018b, KB_620:011-012 LHKM2.104 chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution - -
BH07618 no title 130 ذکر من لدنا لمن اراد ان یتخذ الی ذی العرش سبیلا لتجذبه نفحات الذکر الی مقام A remembrance from Our presence unto him who desireth to take a path unto the Lord of the Throne, that the fragrances of remembrance may draw him unto the station [3.5s] INBA51:207, BLIB_Or15730.143b, , KB_620:200-201 LHKM3.190 heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; spiritual transformation; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH03844 no title 240 سبحان الذی اظهر ما اراد بسلطان من عنده انه لهو الحق علام الغیوب یفعل فی الملک Glorified be He Who hath manifested whatsoever He willeth through a sovereignty bestowed by Him. Verily, He is the Truth, the Knower of things unseen, Who doeth what He willeth in His dominion [3.5s] INBA51:208, BLIB_Or15713.143b, , BLIB_Or15730.093d, , KB_620:201-202 apocalyptic imagery; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; greatness and influence of the Cause; of this Day; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH06382 no title 160 یا معشر الامم قد اتی الاسم الاعظم و یدعوکم الی الافق الاعلی اتقوا مولی الوری O concourse of nations! The Most Great Name hath come, calling you unto the Supreme Horizon. Fear ye the Lord of created things [3.5s] INBA51:209, KB_620:202-203 LHKM3.169 chastisement and requital; consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; Greatest Name; heedlessness and ignorance of the people; personal instructions; proclamation to the people of the world - -
BH03050 no title 300 یا یوسف علیک بهائی لله الحمد از صریر قلم اعلی باثمار سدره منتهی فائز گشتی و O Joseph! Upon thee be My glory! Praise be unto God that thou hast attained, through the flowing of the Most Exalted Pen, unto the fruits of the Divine Lote-Tree [3.5s] INBA51:210, BLIB_Or15690.314, , BLIB_Or15699.099a, , BLIB_Or15724.170, , KB_620:203-204 LHKM3.279 call to action; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; prophecy and fulfillment; spiritual transformation; suffering and imprisonment; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH02801 no title 320 هذا یوم فیه ینطق ام الکتاب الملک لله مالک الرقاب و ام البیان الحکم لله رب This is the Day whereon the Mother Book proclaimeth: "Sovereignty belongeth unto God, the Lord of all necks," and the Mother of Utterance declareth: "The decree belongeth unto God, the Lord..." [3.5s] INBA51:211, KB_620:204-205 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; high station of the true believer; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH00809 no title 1000 ساذج حمد و جوهر آن ساحت امنع اقدس حضرت محبوبی را لایق و سزاست که در بحبوحه Pure praise and its essence are worthy and befitting of the most exalted, most holy court of the Beloved, Who in the midst [3.5s] INBA51:212x, KB_620:205-206x ADM1#045 p.089x, LHKM3.103x, PYB#200 p.03x, YMM.476x corruption and renewal; abandoning religious dogmas; heedlessness and ignorance of the people; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; proclamation to the people of the world; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH03909 no title 240 لله الحمد تجلیات انوار شمس بیان مقصود عالمیان کل را احاطه نموده ظلم ظالمین و Praise be unto God! The effulgent rays of the Sun of the Bayán, the Desire of all worlds, have encompassed all, despite the tyranny of the oppressors [3.5s] INBA51:213, KB_620:206-207 LHKM3.282 eulogies; reminiscences; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH07992 no title 130 یا یوسف قد حضر کتابک و قرئه العبد الحاضر لدی العرش ان ربک لهو العلیم الخبیر O Joseph! Thy letter hath indeed reached Us and been perused by the servant in attendance before the Throne. Verily thy Lord is the All-Knowing, the All-Informed [3.5s] INBA51:214, KB_620:207-208 acknowledgment of gift; of monetary contribution; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH08968 no title 110 قل یا مالک الوجود و سلطان الموجود ترانی ناظرا الی افق فضلک نظره من یسئل بحر O Thou Who art the Possessor of all being and Lord of the entire creation! Thou seest how I have set my gaze on the horizon of Thy grace as one entreating the ocean of Thy pardon INBA51:215a, BLIB_Or15696.050d, , KB_620:208-208 ADM1#043 p.086 JHT_S#117 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Manifestation of God does not act of own volition; prayer for forgiveness; servitude; submission to God; repentance; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07856 no title 130 نشهد انه لا اله الا هو له العظمه و الجلال و الرفعه و القدره و الافضال یعطی من We bear witness that there is no God but Him; unto Him belong majesty and grandeur, exaltation and power and grace. He bestoweth upon whom [3.5s] INBA51:215b, KB_620:208-209 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for service; prayer for spiritual recognition; transcendence; unknowability of God - -
BH10037 no title 90 یا احمد ایدک الله و وفقک الی ان احضرک فی السجن الاعظم و رایت المظلوم و سمعت O Ahmad! God hath aided thee and made thee to prosper until He brought thee to the Most Great Prison, where thou didst behold the Wronged One and hearken [3.5s] INBA51:216, KB_620:209-209 exhortations and counsels; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH00744 no title 1050 حمد حضرت قیوم را لایق و سزاست که بایادی عطا رحیق مختوم را بر عالمیان مبذول Praise be to the Self-Subsisting Lord, Who hath, through the hands of His bounty, bestowed upon all the peoples the sealed wine [3.5s] INBA51:019, KB_620:012-013 BRL_DA#482, SFI22.011-013 expressions of grief; lamentation; sadness; Hands of the Cause; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH01972 no title 450 Trustworthiness; Translation List; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh کتابت لدی الوجه حاضر و بلحاظ عنایات مالک اسماء مشرف طوبی لنفس حضر لدی العرش Thy letter hath attained the Divine Presence and hath been honored with the gaze of loving-kindness of the Lord of all Names. Blessed is the soul that hath attained unto the Throne [3.5s]... ...I counsel you, O friends of God, to comport yourselves with the utmost trustworthiness in your dealings with my servants and people. INBA51:217, BLIB_Or11096#053, , BLIB_Or15698.223, , BLIB_Or15710.065a, , BLIB_Or15720.220, , BLIB_Or15740.170, , KB_620:210-211 BRL_DA#278, COMP_TRUSTP#32x, AVK3.058.03x, IQT.223, MAS4.172bx BRL_ATBH#17x, BRL_TRUST#31x, COC#2043x, PNAK.85, ADMS#001x divine attributes are within all things; every atom; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; honesty; truthfulness; trustworthiness; soul; spirit after death; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH05946 no title 170 یا امتی علیک بهائی و عنایتی قد ذکرک احد افنانی الذی طاف حولی و طار فی هوآء O My handmaiden! Upon thee rest My glory and My loving-kindness. One of My Afnán, who hath circled round Me and soared in the atmosphere, hath made mention of thee [3.5s] INBA51:218, KB_620:211-212 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power of prayer; prayer for praise and gratitude; prayer for steadfastness; obedience; prayer for women; transcendence; unknowability of God - -
BH01179 no title 700 اسمع الندآء من شطر السجن الاعظم الذی ینطق فیه مالک القدم انه لا اله الا هو Hearken unto the call raised from the direction of the Most Great Prison, wherein speaketh the Ancient King: "Verily there is none other God but Him!" [3.5s]... ...My God, my God! Praise be unto Thee inasmuch as Thou hast guided me unto the ocean of Thy loving providence, and hast aided me to turn unto the horizon of Thy Revelation INBA51:220, BLIB_Or15718.073b, , KB_620:213-215 ADM1#044 p.088x JHT_S#113x prayer for forgiveness; proofs of the Manifestations of God; rejection, opposition and persecution; self-concealment of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07069 no title 140 ذکر من لدنا لمن شرب الرحیق من ید عطاء ربه الکریم انا انزلنا الایات و اظهرنا A remembrance from Our presence unto him who hath quaffed the choice wine from the hand of the bounty of his Lord, the All-Bountiful. Verily, We have sent down the verses and made them manifest [3.5s] INBA51:222, KB_620:215-216 detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09622 no title 100 یا الهی و مقصودی تری اصفیائک فی شده لایقاس بها دونها قد قام العباد بینه و O my God and my Heart's Desire! Thou beholdest Thy chosen ones in tribulations beyond compare, while Thy servants have risen against them [3.5s] INBA51:223, KB_620:216-216 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; rejection, opposition and persecution - -
BH06094 no title 160 ای عبدالله سباق میدان معانی و بیان و صباغ من فی الامکان میفرماید در آنچه از O Abdullah! He Who is the Forerunner in the arena of inner meanings and utterance, and the One Who hath dyed all created things, speaketh thus concerning [3.5s]... ...O servant of God! The One Who is the Master of utterance and meaning, and colors all created things, sayeth: Meditate on that which We have revealed aforetime INBA51:224a, BLIB_Or15710.181a, , BLIB_Or15719.045b, , BLIB_Or15722.134, , KB_620:217-217 LHKM3.344 BTO#03x knowledge; recognition of God; metallurgical metaphors; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH00203 Lawh-i-Quds 1 2800 Translation List هذا لوح القدس یذکر فیه ما یشتعل به فی قلوب العباد نارا لعل یحترق بها کل الحجبات This is the Tablet of Holiness; in it is mentioned what will kindle a flame in the hearts of the servants, that haply it may burn away every veil and allusion INBA51:224b, INBA57:031, BLIB_Or15694.420, , KB_620:217-228, ALIB.folder18p255x BRL_DA#099, SFI08.019b, MAS1.060x, AADA.061-073, ASAT1.130x, ASAT5.350x ADMS#224 A call to the recognition of Bahá’u’lláh, affirming the continuity of His mission with the Bá rejection, opposition and persecution; suffering; rejection of Christ; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God * -
BH09317 no title 100 تبارک الذی باسمه تحرک القلم الاعلی و نفخ فی الصور و انصعق من فی ملکوت Blessed is He by Whose Name the Most Exalted Pen hath been set in motion, the Trump hath been sounded, and all who dwell in the Kingdom were thunderstruck [3.5s] INBA51:235, KB_620:228-229 spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07464 no title 130 الحمد لله بانچه در کتب الهی مذکور و در صحفش مسطور بود فائز شدی و آن عرفان غیب Praise be to God that thou hast attained unto that which was mentioned in the divine Books and recorded in His Scrolls - the knowledge of the Unseen [3.5s] INBA51:237a, BLIB_Or15719.122d, , KB_620:230-230 LHKM3.345 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; servitude; submission to God; repentance - -
BH08568 no title 120 یا علی علیک بهائی امروز چشم انصاف کور و دست اعتساف بلند بنور هدایت نموده ایم O Ali, upon thee be My Glory! Today the eye of justice is blinded and the hand of tyranny is lifted high. We have illumined [all] with the light of guidance [3.5s] INBA51:237b, KB_620:230-231 LHKM3.346 chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08981 no title 110 کتاب انزله الرحمن لمن اقبل الیه فی یوم فیه اعرض کل غافل بعید لتجذبه نفحات This is a Book revealed by the All-Merciful unto them that have turned unto Him on a day wherein every heedless and distant one hath turned away, that the fragrances may draw them [3.5s] INBA51:238a, KB_620:231-231 LHKM3.170 idolatry; prophecy and fulfillment; the Word of God; influence and centrality of; Word of God and human limitations - -
BH05497 no title 180 کتاب انزله مولی الاسماء و فاطر السماء لمن اقبل الی الله رب الارباب ایاک ان تحزنک This is the Book which the Lord of Names and Creator of Heaven hath sent down unto him who hath turned unto God, the Lord of lords. Let not sorrow overtake thee [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Lord my God! I beseech Thee by Thy name which overshadoweth all names,and by the stroke of Thy Most Exalted Pen INBA51:238b, INBA61:052, INBA66:102x, BLIB_Or15703.148, , KB_620:231-232 ADM1#021 p.054x, ADM2#047 p.080x, AQMM.057x JHT_S#058x Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection - -
BH05887 no title 170 کتاب نزل بالحق و ینطق امام الوجوه اننی انا المظلوم الغریب قد کنت قائما امام This is a Book sent down in truth, and it speaketh before all faces: "Verily, I am the Wronged One, the Stranger. I have stood before..." [3.5s] INBA51:239, KB_620:232-233 Covenant-breaking and Covenant-breakers; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; suffering and imprisonment - -
BH04664 no title 200 ای دوست لقا طلب نمودی و حق داری چه که کل از برای لقا خلق شده اند ولکن معتدین O friend! Thou hast sought reunion, and thy right it is, for verily all have been created for the sake of attaining His presence; yet the transgressors [3.5s] INBA51:240, KB_620:233-234 presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; purpose; goal of creation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH04254 no title 220 Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas قد حضر کتابک و عرضه العبد الحاضر لدی الوجه اجبناک بهذا اللوح المبین نسئل الله Thy letter hath arrived and was presented by the servant in attendance before the Face. We have answered thee through this perspicuous Tablet. We beseech God [3.5s]... ...The first person who devoted himself to philosophy was Idrís. Thus was he named. Some called him also Hermes. In every tongue he hath a special name. INBA51:242, KB_620:235-236 LHKM3.284, YMM.242x TB#09n3 Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; station of the Manifestation of God; the soul as soil; cultivation of the soul - - LL#409
BH07702 no title 130 شهد الله انه لا اله الا هو له القدره و العظمه و له الکبریاء و السلطنه قد ارسل God testifieth that there is none other God but Him. His are the Power and the Grandeur, His the Majesty and the Dominion. He hath verily sent forth [3.5s] INBA51:243, KB_620:236-236 LHKM3.171 - -
BH04115 no title 230 یا علی علیک بهائی عریضه ات لدی المظلوم مذکور و نفحات ایقان و عرفان و محبت از O 'Alí! Upon thee rest My glory! Thy petition hath been mentioned before the Wronged One, and the fragrances of certitude, knowledge and love [3.5s] INBA51:244, BLIB_Or15703.022, , KB_620:237-237 LHKM3.285 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; predictions and prophecies; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; wisdom [hikmat] - -
BH05417 no title 180 شهد الله انه لا اله الا هو له العظمه و الاقتدار و العزه و الاختیار یحیی و یمیت و هو المقتدر God testifieth that there is none other God but Him. His is the majesty and the power, the glory and the dominion. He giveth life and causeth death, and He is the All-Powerful [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O God my God, Who art the Lord of loving-kindness and tender mercy! I beseech Thee by Thy Most Great Name, by which Thou didst judge between the nations INBA51:245a, BLIB_Or15703.143, , KB_620:238-238 ADM1#046 p.091x JHT_S#114x power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for praise and gratitude; prayer for prosperity; station of the Manifestation of God - -
BH05654 no title 170 ام الکتاب در ملکوت بیان دوستان الهی را ذکر مینماید لیجذبهم الذکر و البیان The Mother Book in the Kingdom of the Bayán maketh mention of the friends of God, that through remembrance and utterance they may be drawn nigh [3.5s] INBA51:245b, KB_620:238-239 ADM1#047 p.092x power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06848 no title 150 یا علی علیک بهائی اینمظلوم در حالتیکه احزان از جمیع جهات احاطه نموده اولیا را O Ali, upon thee be My Glory! This Wronged One, while sorrows have encompassed Him from all directions, doth call to mind the loved ones [3.5s] INBA51:246, KB_620:239-240 Covenant-breaking and Covenant-breakers; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH06419 no title 150 امروز جمیع عالم از تجلیات انوار ظهور منور ولکن اهل آن اکثری غافل اهل ارض کل In this day the entire world is illumined by the effulgent rays of this Manifestation, yet most of its inhabitants remain heedless [3.5s] INBA51:247, KB_620:240-241 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH05599 no title 180 یا علی اسما عباد را از مالک و خالق آن منع نموده در غدیر اسم غرق شده اند O Ali! Names have prevented the servants from their Lord and Creator, and in the pool of appellations have they been drowned [3.5s] INBA51:248, KB_620:241-241 LHKM3.287 proclamation to people of the Bayan; spiritual transformation; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; Word of God and human limitations - -
BH01140 no title 740 یا اهل البهاء اسمعوا الندآء من السدره النورآء انه لا اله الا هو الفرد الواحد O peoples of Bahá! Hearken unto the call raised from the luminous Tree - verily there is none other God but Him, the Single, the One! [3.5s]... ...Say: O people of God! Beware lest the powers of the earth alarm you, or the might of the nations weaken you, or the tumult of the people of discord deter you, or the exponents of earthly glory sadden you. Be ye as a mountain INBA51:249, BLIB_Or15718.330, , KB_620:242-244 LHKM3.084 COC#0330x, COC#1525x, ADJ.082x Rowshan consolation and comfort; eulogies; reminiscences; praise and encouragement; proclamation to Muslims; proclamation to people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH10349 no title 80 قد فاز کتابک فی المنظر الاکبر و یخاطبک مالک القدر و یقول قولی سبحانک اللهم یا Thy letter hath reached the Most Great Horizon, and the Lord of Destiny addresseth thee, saying: Glorified art Thou, O my God [3.5s] INBA51:252a, KB_620:245-245 NFR.235, AYT.031, RHQM1.280-280 (344) (206-206), OOL.B179b power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; servitude; submission to God; repentance - -
BH09639 no title 100 یا ایتها الورقه العلیا ان افرحی بما تذکرک سدره المنتهی عن یمین البقعه النورآء O Most Exalted Leaf! Rejoice thou, inasmuch as the Divine Lote-Tree maketh mention of thee from the right of the luminous Spot [3.5s] INBA51:252b, BLIB_Or15697.205, , KB_620:245-246 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement - -
BH05004 no title 190 ای ورقه سدره انشاء الله بعنایت رحمت رحمانی و نیسان مکرمت سبحانی متمسک بسدره O Leaf of the divine Lote-Tree! God willing, through the tender mercies of the All-Merciful and the showers of heavenly bounty, mayest thou be firmly attached to the Lote-Tree [3.5s] INBA51:253, BLIB_Or11096#097, , BLIB_Or15710.068, , KB_620:246-247 AYT.032, RHQM1.280-281 (345) (206-207), KHAF.186, OOL.B179c consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; praise and encouragement - -
BH04356 no title 220 یا ورقتی و ورقه سدرتی قد هبت روایح النفاق و سقطت من سدره الامر اوراق بها ناح O My leaf and leaf of My divine Lote-Tree! The winds of perfidy have blown, and leaves have fallen from the Tree of the Cause, whereat lamentation hath arisen [3.5s] INBA51:254, INBA97:026b, BLIB_Or15715.306c, , KB_620:247-248 LHKM3.288, NNY.183-184 consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH02419 no title 370 هذه ورقه من لدنا الی التی ایقنت بالله و سمعت ندآئه و عرفت نفسه و اقبلت الیه و This is a Leaf from Our presence unto her who hath believed in God, hearkened unto His call, recognized His Self, and turned her face towards Him [3.5s]... ...thy letter hath been presented before the Throne, and the glance of thy Lord, the Most High, the Most Great, hath been turned thereto. INBA51:255, BLIB_Or11095#197, , KB_620:248-250 LHKM3.105 LTDT.056x detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; steadfastness; perseverance; faithfulness; the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH02670 no title 330 ان هذا کتاب من شجره العدل الی التی اصطفاها الله و نسبها الی نفسه ان اشهدی انه This is a Book from the Tree of Justice to her whom God hath chosen and associated with His own Self. Bear thou witness that [3.5s] INBA51:257, KB_620:250-251 divine attributes are within all things; every atom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering; the Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; transcendence; unknowability of God - -
BH03511 no title 260 طوبی لک یا ورقتی و طوبی لک بما فزت بجمالی و شربت کوثر لقائی و تجرعت من تسنیم Blessed art thou, O My leaf, and blessed art thou, inasmuch as thou hast attained unto My Beauty and hast drunk of the Kawthar of My presence and partaken of the Tasním [3.5s] INBA51:258, BLIB_Or15730.017a, , KB_620:251-252 praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude; worldliness vs. other-worldliness - -
BH01727 no title 510 ذکر الله ورقه الفردوس لتسمع اطوار ورقه البقا من هذالغصن الذی ارتفع باسمه... از مصائب وارده مکدر مباشید چه که لازال بلایا مخصوص اصفیای حق بوده The remembrance of God unto the Leaf of Paradise, that she may hearken unto the melodies of the Leaf of Eternity from this Branch which hath been upraised through His Name [3.5s]... ...Thou hast mentioned that the mother of Hadrat-i-A'la (His Highness the Exalted One), may the spirits of all except Him be His sacrifice, wisheth for thee to direct thy steps towards that land... Be thou not vexed by the afflictions that have stricken thee, for afflictions have ever been and shall always be reserved for God’s chosen ones INBA51:259, INBA92:216x, BLIB_Or15694.464, , KB_620:252-254, ALIB.folder18p400 ADM2#110 p.198x, LHKM3.289x, MAS4.043x, MAS8.109bx, PYB#166 p.03x LTDT.044-045x, ADMS#129x consolation and comfort; personal instructions; power of prayer; prayer for healing; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH11520 no title 20 نشهد ان الافنان شهدوا بما شهدت السدره انه لا اله الا هو المهیمن القیوم We bear witness that the Afnán have testified to that which the Tree hath testified: verily there is none other God but Him, the All-Dominant, the Self-Subsisting [3.5s] INBA51:262, KB_620:255-255 - -
BH10610 no title 70 شهد قلمی الاعلی بانک اقبلت الی الله مالک الوری و فزت بانوار اللقاء و شربت من My Most Exalted Pen beareth witness that thou hast turned unto God, the Lord of all beings, and hast attained unto the splendours of His presence and hast drunk from [3.5s] INBA51:263, BLIB_Or15715.007a, , KB_620:256-256 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH02099 no title 420 عریضه ات بلسان عربی حاضر و عین عنایت بان ناظر و جواب از ام الکتاب بلسان پارسی Thy petition in the Arabic tongue hath come to hand, and the Eye of Loving-kindness is directed towards it. The response from the Mother Book cometh in the Persian tongue [3.5s]... ...A fleeting moment, in this Day, excelleth centuries of a bygone age INBA51:264, KB_620:257-258 LHKM3.245 ADJ.078x forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; greatness and influence of the Cause; of this Day; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02425 no title 370 یا کاظم علیک بهاء الله مع ندآء سدره منتهی و ارتفاع صیحه مابین ارض و سماء و O Kazim! Upon thee be the glory of God, with the call of the divine Lote-Tree and the raising of the cry betwixt earth and heaven [3.5s] INBA51:266, KB_620:259-260 LHKM3.248 corruption; misinterpretation of the Word of God; detachment; severance; renunciation; patience; divine unity [tawhid] and degrees of unity; historical episodes and the lessons of the past; idolatry; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10722 no title 70 یا محمد حسن قد ذکرک من فاز بحضوری و شرب رحیق بیانی و هدی الناس الی صراطی O Muhammad-Hasan! He Who hath attained unto My presence and quaffed the choice wine of Mine utterance hath made mention of thee, and guided the people unto My path [3.5s] INBA51:024, KB_620:017-018 acknowledgment of gift; of monetary contribution; permission for visit; pilgrimage; power and sovereignty of God; omnipotence of God; wisdom [hikmat] - -
BH08777 no title 110 در این فجر روحانی از هزیز اریاح حدیقه معانی این کلمه علیا اصغا شد قد اتی In this spiritual dawn, from the rustling of the breezes in the garden of inner meanings, was heard this most exalted Word: He hath come [3.5s] INBA51:267, BLIB_Or15696.110d, , KB_620:260-260 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07068 no title 140 ذکر من لدنا لمن سمی بکاظم الذی اقبل الی افق الایمان و آمن بالرحمن اذ اعرض A remembrance from Our presence unto him who hath been named Kázim, who turned towards the horizon of faith and believed in the All-Merciful when others turned away [3.5s] INBA51:268a, BLIB_Or15715.321b, , KB_620:261-261 LHKM3.172, LDR.164 detachment; severance; renunciation; patience; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH04661 no title 200 ای اهل عالم ضر جمال قدم و اسم اعظم از ظلم امرا و وزرا نبوده و نیست چه که آنچه O peoples of the world! The Ancient Beauty and the Most Great Name hath suffered no injury through the tyranny of princes and ministers, for verily that which [3.5s] INBA51:268b, KB_620:261-262 LHKM3.290 fairmindedness; personal justice [insaf]; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04239 no title 220 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی علی السحاب انه لهو الموعود فی الکتب و God testifieth that there is none other God but Him, and that He Who hath come upon the clouds is verily the Promised One foretold in the Books [3.5s] INBA51:269, KB_620:262-263 acknowledgment of gift; of monetary contribution; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02072 no title 420 الحمد لله از فضل و رحمت و عنایت نامتناهیه الهی بافق اعلی توجه نمودی و از ایادی Praise be to God that through His bounty, mercy and infinite loving-kindness, thou hast turned thy face toward the Most Exalted Horizon and from the hands [3.5s] INBA51:270, KB_620:263-265 LHKM3.250 martyrs and martyrdom; mystical themes; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH06659 no title 150 قد سمع المظلوم شهادتک و یراک فیما انت علیه انه لهو السمیع البصیر طوبی لک بما The Wronged One hath heard thy testimony and beholdeth thee in thy state. He, verily, is the All-Hearing, the All-Seeing. Blessed art thou inasmuch as [3.5s] INBA51:272, BLIB_Or15730.016a, , KB_620:265-266 ADM1#022 p.056x power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH01882 no title 470 کتاب الله ینطق بالحق امام وجوه العباد الله لا اله الا هو الفرد الواحد العلیم The Book of God proclaimeth the truth before the faces of His servants. God - there is no God but Him, the Single, the One, the All-Knowing [3.5s] INBA51:273, KB_620:266-268 ADM1#061 p.111x detachment; severance; renunciation; patience; heedlessness and ignorance of the people; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH05261 no title 180 الحمد لله الذی انزل الایات و اظهر البینات و هدی الکل الی سوآء الصراط من الناس من اقبل Praise be unto God, Who hath sent down the verses and made manifest the clear tokens, guiding all unto the straight path; yet among men there are those who have turned towards Him [3.5s] INBA51:275, BLIB_Or15703.146, , KB_620:268-268 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH01743 no title 510 یا کاظم اسمع الندآء من شطر البقاء من القلم الاعلی انه ذکرک بما لایعادله ما O Kazim! Hearken unto the Call from the precincts of eternity, from the Supreme Pen. Verily, He hath remembered thee in such wise as naught can equal [3.5s] INBA51:276, KB_620:269-270 love and unity; personal instructions; proclamation to people of the Bayan; rejection by the people of the Bayan; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; Word of God is its own standard - -
BH06867 no title 150 یا محمد قبل حسن قلم اعلی در جمیع احیان بذکر دوستان مشغول الحمد لله نور مشرق و O Muhammad-Qablí-Hasan! The Most Exalted Pen hath at all times been occupied with the remembrance of the friends. Praise be to God, the Light hath dawned [3.5s] INBA51:025, BLIB_Or15697.242, , KB_620:018-019 LHKM2.105 heedlessness and ignorance of the people; knowledge; recognition of God; love of God; many are called but few are chosen; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH03425 no title 270 یا سلمان علیک عنایه الرحمن لازال بعنایت قلم اعلی فائز بوده ئی این حین مکتوبی O Salman! Upon thee be the grace of the All-Merciful. Time and again hast thou been favored by the Most Exalted Pen. At this moment, a letter [3.5s] INBA51:278, BLIB_Or15718.241, , KB_620:271-272 ADM1#028 p.067x almunajat.com [item 32] detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; transience; worthlessness of the physical world; unity; oneness of humanity - -
BH10019 no title 90 نفحات محبت آنجناب متضوع انشاء الله لم یزل و لایزال باین نعمت رحمانی و عطیه The fragrant breaths of your love are wafted abroad and, God willing, shall forever and eternally endure, blessed with this heavenly bounty and divine gift [3.5s] INBA51:279a, BLIB_Or15710.254, , BLIB_Or15730.012a, , KB_620:272-272 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; prayer for protection - -
BH05266 no title 180 الحمد لله بانوار آفتاب حقیقت که از افق اعلی بامر مالک وری مشرقست فائزید و از Praise be unto God that ye have attained unto the splendrous rays of the Sun of Truth, which, at the behest of the Lord of all beings, hath shone forth from the supreme horizon [3.5s] INBA51:279b, BLIB_Or15697.115a, , KB_620:272-273 LHKM3.291 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience - -
BH04436 no title 210 حضرت خاتم انبیا روح ما سواه فداه از مشرق امر الهی ظاهر و با عنایت کبری و فضل His Holiness the Seal of the Prophets, may the spirit of all else but Him be a sacrifice unto Him, appeared from the Dayspring of God's Command with supreme bounty and grace [3.5s]... ...My God, my God! I testify unto Thy oneness and Thy singleness, that in Thy sovereignty Thou art peerless and in Thy dominion without likeness INBA51:280, KB_620:273-274 BRL_DA#170, ADM2#009 p.023x, LHKM3.292, MJMM.270, HDQI.001, DRD.186, ANDA#01 p.000a JHT_S#088x God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH06924 no title 140 امروز کتاب مابین احزاب بقد اتی الوهاب ناطق یوم یوم عنایت و رحمت و کرمست ولکن In this day doth the Book proclaim among the factions: "The All-Bestowing hath come!" This is the Day of bounty and mercy and grace, yet [3.5s] INBA51:281, KB_620:274-275 LHKM3.347, UAB.030dx chastisement and requital; oneness; unity of religion; prayer for nearness to God; purity of heart; sincerity of intention; sanctity - -
BH03407 no title 270 یا اباالقاسم ندای مظلوم را بگوش جان بشنو این ایام فی الجمله اوهاماتی بمیان O Abu'l-Qásim! Hearken with thine inner ear unto the Voice of the Wronged One. In these days certain delusions have arisen [3.5s] INBA51:282, KB_620:275-276 AVK3.312.07x, LHKM3.294, FBAH.020, NSS.210-211 corruption; misinterpretation of the Word of God; rejection of Muhammad; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06791 no title 150 یا اباالقاسم شاهدنا کتابک و سمعنا حنین قلبک فی فراق مولاک و عرفنا ما اردته من O Abu'l-Qásim! We have perused thy letter and hearkened unto the sighing of thy heart in separation from thy Lord, and have discerned that which thou didst intend [3.5s] INBA51:283, KB_620:276-276 consolation and comfort; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH05565 no title 180 یا اختر ندایت در منظر اکبر باصغای مالک قدر فائز نفحات محبت از او استشمام شد O Akhtar! Thy call attained to the hearing of the Lord of Power in the Most Great Scene, and the fragrant breaths of His love were inhaled therefrom [3.5s] INBA51:284, BLIB_Or15715.243a, , KB_620:277-277 LHKM3.295 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude - -
BH06444 no title 150 ان یا قلمی الاعلی لک ان تنوح فی هذه الایام بما حبس الغافلون اولیائی و ظلموا O My Most Exalted Pen! It behoveth Thee to lament in these days, inasmuch as the heedless have imprisoned My loved ones and committed injustice [3.5s] INBA51:284x, KB_620:277-278 call to action; expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH09419 no title 100 شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی فی العالم انه هو الاسم الاعظم الذی God beareth witness that there is none other God but Him, and He Who hath appeared in the world is, verily, the Most Great Name Who [3.5s] INBA51:026a, BLIB_Or15734.1.118b, , KB_620:019-019 LHKM2.106 power of the Manifestation of God; station of the Manifestation of God - -
BH06697 no title 150 قلم اعلی بلسان پارسی احلی اهل انشا را بافق اعلی هدایت میفرماید طوبی از برای The Most Exalted Pen, in the sweet Persian tongue, guideth them that are possessed of utterance unto the Most Sublime Horizon. Blessed be they who [3.5s] INBA51:026b, BLIB_Or15715.358a, , KB_620:019-020 LHKM2.107 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; greatness and influence of the Cause; of this Day; spiritual emotions and susceptibilities; suffering and imprisonment - -
BH07300 no title 140 هذا کتاب ینطق بالحق و یبشر الناس الی رضوان قدس علیا و یقرب المقربین الی ساحه This is a Book that speaketh with truth and beareth unto all peoples the glad-tidings of a most holy and exalted Paradise, drawing them that are nigh unto His sacred court [3.5s] INBA51:289, INBA36:110a, INBA71:275b, INBA49:327 LHKM3.057 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; soul; spirit after death; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH09914 no title 90 فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به ظهر جمالک و طلع برهانک و لاح اسمائک Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thy Beauty was manifested, Thy proof did shine forth, and Thy names dawned [3.5s] INBA51:290a, INBA36:110b, INBA71:276a, INBA49:226, INBA49:328, INBA92:131a ADM1#062 p.112 praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; prayer for victory and requital; triumph of the Cause - -
BH07080 no title 140 ذکر نقطه الاولی عبده الذی آمن بالله و سمی باسم من اسمائنا الذی کان رحیما ان The mention of the Primal Point, His servant who hath believed in God and hath been named with one of Our names, He Who was the All-Merciful. Verily [3.5s] INBA51:290b, INBA49:336, BLIB_Or15694.644a, , ALIB.folder18p489a LHKM3.058 consolation and comfort; fellowship with the wayward and ungodly; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02542 no title 350 قد حضر بین یدینا ما ارسلته من اثر قلمک فی ذکر الله الی اسمنا المهدی فطوبی لک There hath appeared before Us that which thou didst send from thy pen in remembrance of God unto Our name the Mahdi. Blessed art thou [3.5s] INBA51:291, INBA57:061, INBA49:323 chastisement and requital; Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06577 no title 150 سبحانک یا الهی تری عبادک اسیرا بین بریتک و محروما عن وجهک و زیاره طلعتک و Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest Thy servant captive amidst Thy creatures, deprived of Thy presence and the visitation of Thy countenance [3.5s] INBA51:292, INBA49:074, INBA92:326 martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment - -
BH08261 no title 120 سبحانک یا الهی تری بانی حبست فی هذه المدینه التی لم یسکن فیها احد الا اهلها و Glorified art Thou, O my God! Thou seest how I am imprisoned in this city wherein none dwelleth save its inhabitants [3.5s] INBA51:293, INBA49:073b, INBA92:327b SFI04.008a, QT108.059-060, ASAT4.347x, FBAH.207 power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; wisdom [hikmat] - -
BH04224 no title 220 سبحان الذی نزل الایات بالحق لقوم یفقهون انه ما من اله الا هو له الخلق و الامر Glorified be He Who hath sent down the verses in truth unto a people who comprehend. Verily, there is no God but Him - His is the creation and the command [3.5s] INBA51:294a, INBA49:315, BLIB_Or15725.253, power and sovereignty of God; omnipotence of God; soul; spirit after death; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH02584 no title 340 ان یا اسمی اسمع ندائی عن شطر الذی فیه تهب نفحات رضوانی و استضاء فیه انوار O My Name! Hearken unto My Call from the precincts wherein waft the fragrances of My paradise and wherein shine forth the lights [3.5s] INBA51:295, INBA49:353 LHKM3.032, MSBH7.408? call to action; detachment; severance; renunciation; patience; divine unity [tawhid] and degrees of unity; power of prayer; rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03921 no title 240 هذا کتاب من لدنا الی عبد من العباد لیجذبه الی مقر القرب و القدس و اللقا This is an epistle from Our presence unto a servant among the servants, that he may be drawn unto the seat of nearness and sanctity and attainment [3.5s] INBA51:027, BLIB_Or15719.019a, , BLIB_Or15722.124, , KB_620:020-021 LHKM2.108 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; prayer for spiritual recognition; transcendence; unknowability of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH00899 no title 910 شهد الله لنفسه بنفسه باننی انا حی فی افق الابهی اذا یشهد نفسی و ذاتی و کینونتی God beareth witness unto His Own Self, through His Own Self, that verily I am alive in the Most Glorious Horizon, whereupon My Self, My Being and My Essence do bear witness [3.5s] INBA51:297, INBA49:341, BLIB_Or15694.372, , ALIB.folder18p246 LHKM3.014 banishment to; life in Baghdad; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; rejection, opposition and persecution; self-description of God; God's self-remembrance; suffering and imprisonment - -
BH01704 no title 520 هذا کتاب من لدن عبد منیب الی الذینهم طاروا فی هواء محبه الرحمن و انقطعوا عن This is an epistle from a penitent servant unto them that have soared in the atmosphere of the love of the All-Merciful and have detached themselves from [3.5s] INBA51:300, INBA49:350, BLIB_Or15725.430, LHKM3.020 Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; unity; oneness of humanity - -
BH01529 no title 570 هذا کتاب من العبد الی الذی آمن بالله و سافر الیه حتی دخل فی شاطی القدس فی This is an epistle from the servant unto him who hath believed in God and journeyed unto Him until he reached the sacred shore [3.5s] INBA51:302, INBA49:346 LHKM3.023 chastisement and requital; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH01777 no title 500 ک ر ی ذکر رحمه ربک عبده فی اللوح مذکورا و هذا کتاب ینطق بالحق و یذکر فیه من O thou who art mentioned in the remembrance of thy Lord's servant in the Tablet, renowned! This is a Book that speaketh with truth and maketh mention therein of [3.5s] INBA51:304, INBA49:337 LHKM3.026 detachment; severance; renunciation; patience; rejection, opposition and persecution; rendering assistance to God; victory [nusrat]; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH11053 no title 50 حینئذ سجد لله کل من فی السموات و الارض و نفخ روح القدس فی هیاکل ملا الاعلی و At that moment all who dwelt in the heavens and on earth fell prostrate before God, and the Holy Spirit breathed into the temples of the Concourse on High [3.5s] INBA51:307a power and sovereignty of God; omnipotence of God; pride; vanity; laying claim to inner knowledge; symbolism; the concourse on high; The Holy Spirit - -
BH11511 no title 20 قد ظهر هیکل القدس فی هیئه الشمس فی وسط السماء فسبحان ربی الاعلی The Temple of Holiness hath appeared in the form of the sun in the midst of heaven. Glorified be my Lord, the Most High [3.5s] INBA51:307b LHKM3.062a - -
BH10674 no title 70 و قد یشهد اهل العالین و ملا المقربین بانه لا اله الا هو و ان هذا العبد The denizens of all worlds and the company of them that are nigh unto God bear witness that there is none other God but Him, and that this servant [3.5s] INBA51:308 LHKM3.063b power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH11314 Seal of Baha’u’llah #08 40 و لله ملکوت ملک البقاء آت و الروح یعز من یشاء بعزته و یذل من یرید بقدرته To God belongs the dominion of the king of eternity. The spirit exalts whom it wills by its glory and abases whom it wills by its decree and gives what it wills to whomever it wills. INBA51:308 LHKM3.062b, KHSH04.016, AMIN.017#2 KSHK#19 absolute freedom; independence of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH10032 no title 90 و لله غیب غیب السموات و الارض و لن یصل بغیبه احد لا من اهل سرادق البقا و لا Unto God belongeth the hidden mystery of the heavens and of the earth, and none shall attain unto His mystery save them that dwell within the pavilion of eternity, nor any else [3.5s] INBA51:308a LHKM3.062c God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; self-description of God; God's self-remembrance; transcendence; unknowability of God - -
BH11508 Seal of Baha’u’llah #15 20 قد اشرقت انوار الوجه عن مشرق البقاء لا اله الا هو البهی الابهی The lights of the countenance have shown forth from the dawning-place of eternity. No god is there but Him. Verily, He is the glorious, the most glorious. INBA51:308b LHKM3.063a, KHSH04.017 KSHK#19 transcendence; unknowability of God - -
BH05409 no title 180 سبحانک یا الهی و اله الامم و مالکی و مالک العالم فانظر الی زفراتی و تذرفات Glory be unto Thee, O my God and the God of the Nations, my Lord and the Lord of the world! Give ear unto my sighs and look upon the tears of mine eyes INBA51:308c, INBA57:095b, BLIB_Or15697.043, ADM1#023 p.057, NFR.105, AQMJ2.077 JHT_S#185 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God - -
BH08618 no title 120 یا ورقه العلیا قد شهد لک القلم الاعلی فی ملکوت الانشاء بانک انت سمعت الندآء O Most Exalted Leaf! The Supreme Pen hath borne witness unto thee in the Kingdom of creation that thou didst hearken unto the Call [3.5s] INBA51:309, BLIB_Or15715.100a, KHAF.187 expressions of grief; lamentation; sadness - -
BH04875 no title 200 یا افنانی یا ایتها الورقه المنبته من السدره اسمعی ندائی انه ینادیک من اعلی O My Afnán! O Leaf sprung forth from the Divine Tree! Hearken thou unto My Call, for it summoneth thee from on high [3.5s] INBA51:310 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; mystical themes; praise and encouragement; predictions and prophecies - -
BH10054 no title 90 یا ایتها الورقه النورآء و ثمره سدرتی المنتهی لاتحزنی عن مکاره الدنیا ان افرحی O luminous leaf and fruit of My divine Lote-Tree! Grieve thou not over the hardships of this world; nay, rather, rejoice [3.5s] INBA51:310, BLIB_Or15715.257a, , BLIB_Or15734.1.119a, consolation and comfort; eulogies; reminiscences; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement - -
BH07989 no title 130 یا ورقتی یا افنانی علیک بهائی و رحمتی قد حضر کتابک و وجدنا منه عرف محبه ربک O My Leaf, O My Afnán! Upon thee be My glory and My mercy. Thy letter hath come before Us and from it have We inhaled the fragrance of thy love for thy Lord [3.5s] INBA51:311b acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups - -
BH05241 no title 190 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings یا ورقتی بگوش جان ندای رحمن را بشنو از سجن اعظم بتو توجه نموده و ترا بذکر O My Leaf! With the ear of thy soul hearken thou unto the Call of the All-Merciful, Who hath turned towards thee from the Most Great Prison and maketh mention of thee [3.5s]... ...Know thou that every hearing ear, if kept pure and undefiled, must, at all times and from every direction, hearken to the voice that uttereth these holy words INBA51:312, BLIB_Or15715.338b, BRL_DA#743, GWBP#165 p.222ax, LHKM3.296 GWB#165x mysteries and their discovery; the mystical vision; spiritual emotions and susceptibilities - - LL#387
BH02013 no title 440 لازال در سجن اعظم مذکور بوده و هستی چندی قبل نامه آنمخدره کبری رسید امام وجه Ever hast thou been remembered, and art remembered still, in the Most Great Prison. Some time ago the letter of that most noble lady arrived before Me [3.5s] INBA51:313 KHAF.011ax acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; Covenant-breaking and Covenant-breakers; personal instructions; praise and encouragement; prayer for protection; prayer for specific individuals; groups; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH02501 no title 360 یا ورقتی یا ام افنانی علیکم بهاء الله و عنایته و رحمته التی سبقت من فی O My leaf and mother of My Afnán, upon him rest forever the glory of God, and His bounty and His mercy, in both the heavens and the earth! INBA51:315 KHAF.198b GEN.311 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; predictions and prophecies; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH09302 no title 100 ای ورقه انشاء الله بعنایت مالک بریه در کل عوالم بسدره الهیه متمسک باشی فضل O leaf ! God willing, through the bounties of the Lord of Creation, thou wilt be attached to the divine Lote-Tree in all the worlds INBA51:315, BLIB_Or11096#212, , BLIB_Or15696.068d, , BLIB_Or15710.069b, KHAF.198a, MATA.167-168 GEN.310x praise and encouragement; transience; worthlessness of the physical world - -
BH06721 no title 150 کتاب انزله مولی الوری لیقرب العباد الی افقه و یزینهم بطراز حبه و یذکرهم This is the Book which the Lord of all beings hath sent down that He may draw His servants nigh unto His horizon and adorn them with the ornament of His love and make mention of them [3.5s] INBA51:029, KB_620:022-023 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09931 no title 90 قد سمعنا ندائک و قرانا کتابک و نجیبک بهذا اللوح المبین و قدرنا لک ما ینفعک فی We have indeed hearkened unto thy call, and read thy letter, and answer thee through this perspicuous Tablet, and have ordained for thee that which shall profit thee [3.5s] INBA51:317a consolation and comfort - -
BH06028 no title 160 الهی الهی هذه ورقه من اوراقک قد اخذها سکر کوثر عنایتک الی ان آمنت بک و بایاتک O my God, my God! This leaf from among Thy leaves hath been seized by the wine of the Kawthar of Thy bounty, until she believed in Thee and in Thy signs [3.5s] INBA51:317b, BLIB_Or15716.216a, God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women; presence of; reunion with God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07872 no title 130 هذا کتاب من لدی القیوم الی الذین آمنوا بالله المهیمن القیوم لیجذبهم سکر خمر This is an epistle from the presence of the Self-Subsisting unto them that have believed in God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, that the wine might draw them into rapture [3.5s] INBA51:318 KHAF.018, HNU.068, MATA.010-011 call to action; consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01816 no title 490 قد حضر بین یدینا کتابک و قرئناه و انا کنا قارئین فاشهد فی سرک بانه لا اله الا Thy letter hath reached Our presence and We have perused it, for verily We have ever been the Reader thereof. Bear thou witness in thine inmost heart that there is no God but [3.5s] INBA51:319, INBA36:103, INBA71:267 LHKM3.029 development of capacity and readiness; knowledge; recognition of God; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04131 no title 220 اسمع ما تلقیک حمامه الفراق حین الذی یسافر عن شطر العراق و هذا من سنه الله Hearken to what the departing Dove revealeth unto thee, as He prepareth to leave the realm of 'Iráq -- such are the methods of God decreed for His Messengers INBA51:321, INBA71:042 LHKM3.005b EBTB.222, JHT_B#003 detachment; severance; renunciation; patience; growth of the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH11321 no title 40 یا افنانی اسمعوا ندائی من شاطی وادی السجن انه لا اله الا هو و الذی ینطق انه O My Afnán! Hearken unto My call from the shores of this Prison-Vale. Verily, there is no God but Him, and He Who speaketh is indeed He [3.5s] INBA51:322a suffering and imprisonment - -
BH09489 no title 100 قد قرانا کتابک و وجدنا منه عرف محبتک ربک العلیم الحکیم یا افنانی انا آویناکم We have perused thy letter and found therein the fragrance of thy love for thy Lord, the All-Knowing, the All-Wise. O Afnán! We have sheltered thee [3.5s] INBA51:322b NFR.208 acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; prayer for nearness to God - -
BH09606 no title 100 یا اسم جود خط افنان علیه سلام الله و عنایته مشاهده شد و لدی المظلوم از کلمات O Ism-i-Júd! The letter of Afnán, upon him rest the peace and loving-kindness of God, was received and before the Wronged One were the words [3.5s] INBA51:323 love of God; praise and encouragement - -
BH11323 no title 40 یا افنانی لعمری لایعادل بکلمتی ما فی ارضی و سمائی و ارسلناها الیک لتشکر مولی O My Afnán! By My life, nothing that existeth in My earth and My heaven can equal My Word, and We have sent it unto thee that thou mayest render thanks unto thy Lord [3.5s] INBA51:323a, BLIB_Or15715.116d, , BLIB_Or15734.1.124d, praise and encouragement; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10041 no title 90 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی و رحمتی قد حضر العبد الحاضر و ذکرک تلقاء الوجه O My Afnán, upon thee rest My Glory, My Bounty and My Mercy! Verily, the Servant in Attendancecame and made mention of thee in Our presence INBA51:323b KHAF.201, MATA.171 EBTB.235 naming of children; of individuals; praise and encouragement - -
BH09547 no title 100 کتاب ینطق بالحق ولکن الناس هم لایسمعون تالله قد دلع دیک العرش و هدرت حمامه The Book proclaimeth the Truth, yet the people hear it not. By God! The Cock of the Throne hath crowed, and Its Dove hath warbled [3.5s] INBA51:324a, BLIB_Or15712.255a, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07115 no title 140 سبحانک اللهم یا الهی شهدت الکائنات بتوحید ذاتک و تقدیس نفسک و الممکنات بعظمتک Glory be unto Thee, O my God! All created things bear witness to the oneness of Thine Essence and the sanctity of Thy Self, and all contingent beings to Thy greatness [3.5s] INBA51:326 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups - -
BH08374 no title 120 قل لک الحمد یا اله الکائنات و مربی الممکنات بما اسمعتنی ندائک الاحلی و اریتنی Say: Praise be unto Thee, O God of all created things and Educator of all contingent beings, inasmuch as Thou hast caused me to hear Thy sweetest call and shown me [3.5s] INBA51:030, KB_620:023-024 ADM1#015 p.043 knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution - -
BH03796 no title 240 Tablets of Baha'u'llah Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas انا نذکر من انجذب من الندآء اذ ارتفع من الافق الاعلی و اقبل الی الله رب We make mention of him who hath been attracted by Our Call when it was raised from the summit of transcendent glory INBA51:327, BLIB_Or15713.130, , BLIB_Or15715.267b, LHKM3.129, TBP#17g TB#17g call to action; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; suffering and imprisonment - -
BH05445 no title 180 قد اتی یوم الصبر و حین الاصطبار و الذکر لله الملک المختار فی الحقیقه روز صبر The Day of Patience hath indeed come to pass, and the hour of steadfast endurance and remembrance of God, the Sovereign, the Chosen One. In truth, it is the Day of Patience [3.5s] INBA51:328, BLIB_Or15715.338c, consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH08290 no title 120 شهدت الاشیاء لمالک الاسماء و شهد لسان العظمه فی ملکوت البیان ولکن الناس All things have borne witness unto the Lord of Names, and the Tongue of Grandeur hath testified in the Kingdom of Utterance, yet the people [3.5s] INBA51:329a, BLIB_Or15697.206a, praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH04987 no title 190 انا اظهرنا امر الله لمن فی ملکوت الامر و الخلق و اوضحنا صراطه المستقیم من We have manifested the Cause of God unto all who dwell in the dominions of command and creation, and have made clear His straight path [3.5s] INBA51:329b power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayers (general or uncategorized); worldliness vs. other-worldliness - -
BH09080 no title 110 یا افنانی علیک بهائی قد کنت تحت لحاظ عنایتی یشهد بذلک قلمی و لسانی و اهل O My Afnán! Upon thee be My glory! Thou hast ever been beneath the gaze of My loving-kindness, to which My Pen, My Tongue and My people bear witness [3.5s] INBA51:330, BLIB_Or15697.208b, consolation and comfort; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08496 no title 120 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی این مظلوم در بحبوحه احزان من فی الامکانرا بحق O My Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness. This Wronged One, amidst the tumult of sorrows, calleth them that dwell in the realm of creation unto truth [3.5s] INBA51:331a LHKM3.348 power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment - -
BH04365 no title 210 اصبح المظلوم منجذبا بایات الله المهیمن القیوم و اقبل الیک من شطر السجن و ذکرک The Wronged One hath become attracted by the verses of God, the All-Subduing, the Self-Subsisting, and hath turned toward thee from the precincts of the Prison, making mention of thee [3.5s] INBA51:331b divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups - -
BH03279 no title 280 هذا یوم فیه نطقت شجره البیان فی قطب الامکان بما ظهر فی الابداع و ما ورد علی This is the day on which the Tree of Utterance hath raised its voice at the heart of creation concerning that which hath appeared in the realm of origination and that which hath befallen [3.5s]... ...O My Afnán! My Glory of God be upon thee, as well as My Bounty, My Peace, My Favor and My Mercy! Day and night, that esteemed and late lady wished to attain Our presence INBA51:332 AFNAN.111x consolation and comfort; eulogies; reminiscences; expressions of grief; lamentation; sadness; mysteries and their discovery; the mystical vision; prayer for specific individuals; groups; transience; worthlessness of the physical world - -
BH02422 no title 370 Tablet to Áqá Mírzá Áqá (Lawh-i-Áqá Mírzá Áqá) یا افنانی قد قرء لدی العرش ما ارسلته الی اسمنا المهدی مره بعد مره و وجدنا O My Afnán! That which thou hadst repeatedly sent to Our Name Mihdí was read in Our presence, and from it We sensed the fragrance of sorrow INBA51:333, BLIB_Or15697.189, AVK3.133.09x, LHKM3.252 EBTB.234, BLO_PT#170x chastisement and requital; consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH03786 no title 240 الحمد لله در سنین متوالیات از سحاب رحمت رحمانیه امطار فیوضات نامتناهیه بر Praise be to God! Throughout successive years, from the clouds of Divine mercy, the infinite rains of His boundless grace have been showered down [3.5s] INBA51:335, BLIB_Or11096#081, , BLIB_Or15710.067, detachment; severance; renunciation; patience; power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH04269 no title 220 کتاب آنجناب در سجن اعظم تلقاء وجه حاضر و آنچه در او مسطور اصغا شد طوبی لک بما Thy book hath reached Our presence in the Most Great Prison and that which was inscribed therein hath been heard. Blessed art thou for that which [3.5s] INBA51:336, BLIB_Or15730.021e, call to unity; prohibition of disunity; chastisement and requital; consolation and comfort; exhortations and counsels; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH07781 no title 130 قل سبحانک اللهم یا کنز الفقرآء و معین الضعفاء و مالک الارض و السماء و المستوی علی Glory be unto Thee, O my God, Who art the Treasure of the impoverished, the Champion of the powerless, Lord of the earth and of heaven INBA51:031, BLIB_Or15703.145, , KB_620:024-025 ADM1#016 p.045, ADM2#053 p.094 JHT_S#096 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for firmness in the Covenant; prayers (general or uncategorized); servitude; submission to God; repentance - -
BH02666 no title 330 الحمد لله الذی زین الطور بمکلمه و السدره بمغرسها و النار بمشعلها و اظهر ما Praise be to God Who hath adorned the Mount with His Speaker, and the Lote-Tree with its Planting, and the Fire with its Torch, and hath manifested that which [3.5s] INBA51:337 acknowledgment of gift; of monetary contribution; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08651 no title 110 الهی الهی هذه نفحه من نفحات حدیقه المعانی قد اقبلت الیک فی یوم فیه اعرض علماء My God, my God! This is a breeze from amongst the fragrant breezes of the garden of meaning; unto Thee hath she turned on a day when the learned men of Thine age INBA51:339a, INBA51:568a ADM1#076 p.133, AQMJ2.021, KHAF.217 JHT_S#025 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for women; rejection, opposition and persecution - -
BH09774 no title 90 انا نزین راس اللوح بذکر الله و ثنائه و نشهد انه لا اله الا هو قد خلق الافنان I adorn the head of the Tablet with the remembrance of God and His praise, and bear witness that there is no God but Him, He Who hath created the twigs [3.5s] INBA51:340b praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God - -
BH07431 no title 140 یا ورقتی اسمعی ندائی من شطر سجنی و مقر عرشی العظیم انه ینادیک فی هذه اللیله O My Leaf! Hearken thou unto My call from the precincts of My prison and the seat of My glorious throne. It calleth thee on this night [3.5s] INBA51:341a KHAF.218b expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God - -
BH09485 no title 100 قد فاز کتابک بالمنظر الاکبر اذ یمشی مالک القدر و ینطق بالایات التی بها استفرح Thy book hath gained access to the Most Great Vision, when He Who holdeth all destiny in His grasp doth walk and uttereth verses that bring joy [3.5s] INBA51:341b consolation and comfort; prayer for women; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07672 no title 130 سبحانک یا الهی تری العباد اعرضوا عنک و اعترضوا علیک بعد الذی اظهرت نفسک Glory be unto Thee, O my God! Thou seest humanity turning away from Thee and opposing Thee, despite that Thou hast made Thyself manifest in the revelations of Thy divinity INBA51:342, BLIB_Or15696.084c, ADM1#048 p.093, NFR.148, AQMJ2.078 JHT_S#116 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for spiritual recognition - -
BH01419 Ziyarat-Namiy-i-Zahra Bagum 610 یا اوراق سدرتی علیکن بهاء الله رب العالمین یا اثمار شجر عنایتی علیکن نور الله O ye Leaves of My Divine Lote-Tree! Upon ye be the Glory of God, the Lord of both worlds. O ye fruits of My Tree of Bounty! Upon ye rest the Light of God, the Luminous, the Radiant, the Effulgent! INBA51:343, BLIB_Or15716.034.12, KHAF.188 GEN.121-122 consolation and comfort; eulogies; reminiscences; expressions of grief; lamentation; sadness; personal instructions; prayer for forgiveness; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - - LL#166
BH09437 no title 100 عالم را غبار تیره ظلم احاطه نموده و بظلمی قیام نموده اند که شبه و مثل نداشته و The world hath been encompassed by the dark dust of tyranny, and they have arisen with an oppression that hath neither likeness nor parallel [3.5s] INBA51:345 HDQI.034 consolation and comfort; justice and wrath of God; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God - -
BH03439 no title 270 ینادی المناد فی کل الاحیان یا عباد الرحمن ان اسرعوا بالقلوب الی شطر المحبوب The Herald calleth out at all times: "O ye servants of the Most Merciful! Hasten with your hearts toward the Beloved." [3.5s] INBA51:346, BLIB_Or11095#184, LHKM3.130 justice and wrath of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence of; reunion with God; rejection, opposition and persecution; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; suffering and imprisonment - -
BH09654 no title 100 یا رمضان سلمان ذکرت را نمود و از قلم اعلی نازل شد از برای تو آنچه مقومهای O Ramadán! Salmán hath made mention of thee, and from the Supreme Pen was revealed for thee that which is sustaining [3.5s] INBA51:032a, KB_620:025-025 exhortations and counsels; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04029 no title 230 سبحان الذی قد انزل النقطه فی ارض السرور و الکل بامره یعجبون قل انما الحق Glorified be He Who hath sent down the Point in the land of joy, and all, at His bidding, are filled with wonder. Say: Verily, the Truth [3.5s] INBA51:032b, KB_620:025-026 LHKM2.109 personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to people of the Bayan; prophecy and fulfillment - -
BH07127 no title 140 سبحانک یا سید البشر و مالک اسرار القدر تشهد کل الذرات بفضلک و عنایتک و تعرف Glorified art Thou, O Lord of humanity and Master of destiny's mysteries! All atoms bear witness to Thy grace and loving-kindness and acknowledge [3.5s] INBA51:347 prayer for children and youth; prayer for parents; prayer for spiritual recognition - -
BH05515 no title 180 لسان رحمت میفرماید ای دوست من و فرزند افنان من جامه عزت باندازه هیاکل شما The Tongue of the Merciful saith: O My friend and son of My Afnán! The robe of honor hath been cut and prepared for thy temple INBA51:348a KHAF.220 GEN.337-338 heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; predictions and prophecies; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03475 no title 260 جناب افنان علیه سلام الرحمن مکرر بحضور فائز لله الحمد نزد مظلوم مذکورند و The honored Afnán—upon him be the peace of the Merciful—hath repeatedly attained Our presence. Praised be God that he is mentioned by this Wronged One INBA51:348b, BLIB_Or15716.099c, KHAF.221, MYD.810, MYD.817 GEN.338-339 call to action; Hands of the Cause; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; predictions and prophecies; rejection, opposition and persecution - -
BH04379 no title 210 امروز سدره منتهی و فردوس اعلی باینکلمه علیا ناطق انی اقبل لمن اقبل الی و اذکر In this day the Divine Lote-Tree and the Most Exalted Paradise proclaim through this most sublime Word: Verily, I welcome him who turneth unto Me and maketh mention [3.5s] INBA51:349 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; presence of; reunion with God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09073 no title 110 یا ابن افنانی علیک بهائی و عنایتی نشهد انک فزت بیومی و شربت رحیق بیانی من کاس O son of my Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness. We bear witness that thou hast attained unto My Day and hast quaffed the choice wine of Mine utterance from the cup [3.5s] INBA51:350 KHAF.228b power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for specific individuals; groups - -
BH09968 no title 90 قل هذا بیان الله و انه لهو سیفه الذی لم یره الغمد فی ازل الازال لعمر الله Say: This is the Utterance of God, and verily it is His sword which no scabbard hath beheld from all eternity, by the life of God [3.5s] INBA51:351a martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH04567 no title 210 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی نامه ات رسید و در پیشگاه حضور مکلم طور بشرف اصغا O Afnán, My glory and My favor rest upon thee! Your letter arrived and was read before the sovereign throne of the Speaker on Sinai INBA51:351b, BLIB_Or15716.066.23, LHKM3.297, KHAF.228a, MATA.194-195 GEN.341-342 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; firmness in the Covenant; prophecy and fulfillment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03839 no title 240 ذکر من لدی المظلوم لمن آمن بالله المهیمن القیوم قد اتی الیوم و نادی المناد من A remembrance from the Wronged One unto him who hath believed in God, the All-Subduing, the Self-Subsisting! The Day is come and the Herald hath raised His call [3.5s] INBA51:352 AQA5#124 p.161, AQA7#386 p.089b, KHAF.229, ABDA.199 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH09932 no title 90 قد شهد المظلوم بما شهد الله قبل خلق الارض و السماء انه لا اله الا هو المهیمن The Wronged One beareth witness to that which God Himself testified before the creation of earth and heaven - that there is none other God but Him, the All-Subduing [3.5s] INBA51:353a KHAF.225, MATA.190-191 call to action; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude - -
BH09158 no title 110 یا محمد قبل عین ان استمع ما یذکرک به المظلوم ثم اشکر ربک فی العشی و الاشراق O Muhammad-'Ayn! Hearken unto that wherewith the Wronged One maketh mention of thee, then render thanks unto thy Lord at eventide and at dawn [3.5s] INBA51:353b KHAF.230 chastisement and requital; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH09604 no title 100 یا ابن افنانی الذی طار فی هوائی و حضر امام وجهی و شرب رحیق بیانی و اتخذ لنفسه O son of My Afnán! Thou art the one who soared in My atmosphere, came before My Countenance, drank the choice wine of My utterance INBA51:354a KHAF.236, MATA.202 AFNAN.013 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for protection; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10411 no title 80 یا ابن افنانی یا ایها الناطق باسمی و الساکن فی جواری و الشارب رحیق بیانی قد O Son of Afnán! O thou who speaketh in My Name, who dwelleth nigh unto My presence, and who hast quaffed the wine of My utterance [3.5s] INBA51:354b KHAF.239a, MATA.220 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; prayer for nearness to God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08468 no title 120 هذا کتاب من لدنا للورقه السدره فضلا من عندنا و رحمه من لدنا طوبی لمن سمع و فاز This is a Book from Us unto the Leaf of the Lote-Tree, a grace from Our presence and a mercy from Us. Blessed is he who heareth and attaineth [3.5s] INBA51:355 KHAF.241a, MATA.177 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for the spiritual progress of others - -
BH07472 no title 130 الهی الهی یشهد لسان المظلوم بوحدانیتک و فردانیتک و بما انزلته من قلمک الاعلی My God, my God! The tongue of the Wronged One beareth witness to Thy oneness and Thy singleness, and to that which Thou hast revealed through Thy Most Exalted Pen [3.5s] INBA51:356a, BLIB_Or15716.092c, KHAF.241b power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; prayer for specific individuals; groups; prayer for women - -
BH07953 no title 130 یا ضیا ان اشهد بما شهد المظلوم فی ملکوت الاسماء انه لا اله الا هو الفضال O Zia! Bear thou witness unto that which the Wronged One hath witnessed in the Kingdom of Names: that there is none other God but Him, the All-Bountiful [3.5s] INBA51:356b KHAF.239b suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH09722 no title 100 یشهد قلمی و لسانی و اناملی و سری و ظاهری و باطنی و قلبی و کبدی و روحی و نفسی My Pen, My tongue, My fingers, My hidden and My manifest being, My inner self and My heart, My vital parts, My spirit and My soul bear witness [3.5s] INBA51:357a, BLIB_Or15696.074d, LHKM3.173a God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH09637 no title 100 یا اولیائی فی الشین قلم اعلی در جمیع احیان شهادت داده و میدهد بانه هو الفرد O you the near ones in Shiraz! Under all conditions, the Supreme Pen hath testified and always will: God is Single INBA51:357b BRL_DA#313, TZH5.526, KHAF.203, MATA.168-169 GEN.312 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH02809 no title 320 یا ایها الطائف حول العرش یا محمد قبل علی یا ایها المهاجر فی سبیل الله مکتوب O thou who circlest round the Throne! O Muhammad-Qablí-'Alí! O thou who hast migrated in the path of God! Thy letter [3.5s] INBA51:358 LHKM3.299 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; spiritual prerequisites of teaching the Cause; Word of God and human limitations - -
BH09412 no title 100 شهد القلم انه لا اله الا انا المهیمن القیوم و شهد اللسان انه لا اله الا انا The Pen hath borne witness that there is none other God but Me, the All-Subduing, the Self-Subsisting, and the Tongue hath testified that there is none other God but Me [3.5s] INBA51:359, BLIB_Or15730.029b, LHKM3.173b call to action; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH06006 no title 170 یا ورقتی یا امتی یذکرک مالک الاسما فی بحبوحه البلاء لیجذبک الی مقام رقم من O My leaf, O My handmaiden! The Lord of Names maketh mention of thee from amidst tribulation, that He may draw thee unto a station decreed [3.5s] INBA51:360, BLIB_Or15715.374a, LHKM3.348 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; humility; meekness; lowliness; rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH10524 no title 70 الهی الهی اشهد انک انزلت الدلیل و اظهرت السبیل و اوضحت لعبادک ما کان مستورا O my God, my God! I bear witness that Thou hast sent down the proof, and made manifest the path, and hast clarified for Thy servants that which was hidden [3.5s] INBA51:361a power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for protection - -
BH06650 no title 150 قد حبسونا فی حصن بنی من الصخره الصما و جعلوا سحاب الاوهام حاجزا بیننا و بین They have imprisoned Us in a fortress built of solid rock, and have made the clouds of vain imaginings a barrier betwixt Us and them [3.5s] INBA51:363a, INBA73:352b, NLAI_BH1.499, NLAI_BH2.241a LHKM3.174 firmness in the Covenant; greatness and influence of the Cause; of this Day; high station of the true believer; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment - -
BH09015 no title 110 کتابت بانوار قرب منور و بلحاظ الطاف مشرف قد سمعنا ندائکم و اجبناکم بهذا Thy letter hath been illumined with the lights of nearness and honored by the glances of favor. We have heard thy call and have answered thee through this [3.5s] INBA51:363b, BLIB_Or15710.180a, LHKM3.349 consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH09414 no title 100 شهد الله انه لا اله الا هو المهیمن القیوم له القدره و العظمه و له الجود و God testifieth that there is none other God but Him, the All-Compelling, the Self-Subsisting. His is the power and majesty, and His is the bounty and grace [3.5s] INBA51:364a, BLIB_Or15730.029a, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07200 no title 140 قد فاحت نفحه الرحمن فی الامکان و المخلصون فی وله مبین قد تضوعت رائحه القمیص The fragrances of the All-Merciful have been wafted throughout all contingent being, and they that are sincere are in manifest ecstasy, as the fragrance of His garment hath been diffused [3.5s] INBA51:364b, BLIB_Or15730.023e, LHKM3.175 detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; spiritual emotions and susceptibilities; station of the Manifestation of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH03701 no title 250 کتاب انزله المظلوم الی الذی اقبل الی الله المهیمن القیوم لیجذبه الندآء This is the Book sent down by the Wronged One unto him who hath turned towards God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, that the Call may draw him [3.5s] INBA51:366, BLIB_Or15716.069.18, forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for praise and gratitude; prayer for steadfastness; obedience; transience; worthlessness of the physical world - -
BH08516 no title 120 یا اهل الارض دعوا ما عندکم انه قد اتی بسلطان مبین لاینفعکم الیوم شیء الا O peoples of the earth! Forsake that which ye possess, for He hath come with manifest sovereignty. Naught shall profit you this day save [3.5s] INBA51:034a, KB_620:027-027 LHKM2.111 call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; exhortations and counsels; greatness and influence of the Cause; of this Day; proclamation to the people of the world; suffering and imprisonment - -
BH10868 no title 60 لوح مسطور از سماء عنایت نازل شد و مستورات معانی را چون شمس جانی از افق معنوی A Tablet inscribed hath descended from the heaven of bounty, revealing the hidden meanings like unto a spiritual sun from the mystic horizon [3.5s] INBA51:034b, KB_620:027-028 LHKM3.005a Manifestation of God as sun; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH05189 no title 190 یا اله الاسماء و فاطر السماء تعلم و تری قد حضر فی السجن کتاب من احد احبائک و O God of Names and Creator of heaven! Thou knowest and seest that there hath reached the prison a letter from one of Thy loved ones [3.5s] INBA51:367 NFR.079 imagery in the Qur'an; prayer for specific individuals; groups; tests and trials; sacrifice and suffering; the cloud ['ama] - -
BH04456 no title 210 سبحان الله صاحب بیان میفرماید ببیان از او محتجب ممانید و بحروفات از او اعراض Glorified be God! The Lord of Utterance declareth: Let not the Bayán become a veil between you and Him, nor turn aside from Him through mere letters [3.5s] INBA51:368, BLIB_Or15712.241, , MKI4523.289, BRL_DA#502, ISH.289 corruption; misinterpretation of the Word of God; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02984 no title 300 Tablets of Baha'u'llah Revealed after the Kitab-i-Aqdas; Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی من سماء الامر انه لهو الغیب المکنون و God testifieth that there is none other God but Him and that He Who hath come from the heaven of divine revelation is the Hidden Secret INBA51:369, BLIB_Or15713.118, LHKM3.132, TBP#17a TB#17a call to action; station of the Manifestation of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - - LL#058
BH10548 no title 70 ای امه الله ندایت اصغا شد و کتابت لدی العرش فائز گشت ان اشکری ربک بهذا الفضل O handmaid of God! Thy call hath been hearkened unto, and thy book hath attained acceptance at the Throne. Render thou thanks unto thy Lord for this bounty [3.5s] INBA51:370a, BLIB_Or15730.019b, LHKM3.350 acknowledgment of gift; of monetary contribution; obedience to; authority of the Manifestations of God; spiritual emotions and susceptibilities - -
BH02733 no title 320 الحمد لله الذی هدی العباد الی صراطه المستقیم و نباه العظیم و انزل علیهم من Praise be to God Who hath guided His servants unto His straight path and His mighty Call, and hath sent down upon them from [3.5s] INBA51:370b, BLIB_Or15724.212, God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayers (general or uncategorized); transcendence; unknowability of God - -
BH01665 no title 530 یا اسمی مکتوب جناب افنان آقا علیه بهائی و عنایتی که باسم شما بود عبد حاضر لدی O My Name! The letter of the honored Afnán-Áqá, upon him be My glory and loving-kindness, which was addressed unto thee, hath been laid before Me [3.5s] INBA51:372, BLIB_Or15715.300b, LHKM3.254 expressions of grief; lamentation; sadness; greatness and influence of the Cause; of this Day; personal instructions; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH10838 no title 60 طوبی لک بما اخذک سکر کوثر البیان علی شان قطعت سبیل العالم الی ان دخلت سجنی Blessed art thou, inasmuch as the wine of divine utterance hath intoxicated thee to such a degree that thou didst sever the path of the world until thou didst enter My prison [3.5s] INBA51:374a, INBA49:333 presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; spiritual transformation; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude - -
BH05772 no title 170 سبحانک یا الهی تسمع حنین الذین ذابوا فی هجرک و فراقک و ضجیج الذین بعدوا عن Glorified art Thou, O my God! Thou hearest the lamentations of them that have melted away in their separation from Thee, and the cries of those who are kept far from Thy presence [3.5s] INBA51:374b, INBA49:362, INBA92:399b consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; rendering assistance to God; victory [nusrat]; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05124 no title 190 کتاب انزله الرحمن و انه یشهد بما شهد الله لنفسه انه لا اله الا هو المهیمن The Book which the All-Merciful hath sent down, and it verily testifieth unto that which God hath testified concerning His own Self, that there is none other God but He, the Supreme Protector [3.5s] INBA51:375, INBA49:363 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH08779 no title 110 در جمیع احیان قلم رحمن بذکر دوستان مشغول بعضی شنیدند و بعمل بان فائز شدند و At all times hath the Pen of the Most Merciful been occupied with the remembrance of His loved ones. Some have hearkened thereto and, through their deeds, have attained its bounties [3.5s] INBA51:035, BLIB_Or15715.357c, , KB_620:028-029 LHKM2.112a Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05847 no title 170 قل الحمد لله الذی جعل اهل البهاء متمتعا بما لم یات به الا القدره العلیا و Say: Praise be to God Who hath enabled the people of Bahá to partake of that which none but the Supreme Power hath bestowed [3.5s] INBA51:378, INBA49:330 Crimson Ark; the Ark of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God - -
BH05793 no title 170 عالم کتابیست مبین در هر حین بر زوال خود گواهی داده و میدهد بلکه مینماید از The world is a manifest Book that, in every moment, hath borne and continueth to bear witness unto its own decline [3.5s] INBA51:379a LHKM3.351, HDQI.123, ANDA#27 p.03, MSHR2.309 cycles in the physical and spiritual worlds; detachment; severance; renunciation; patience; heedlessness and ignorance of the people; prayer for steadfastness; obedience; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05870 no title 170 کتاب انزله الوهاب فی الماب للذین آمنوا بالله المهیمن القیوم یا ملا الارض This is the Book which the All-Bountiful hath sent down in the return unto them that have believed in God, the All-Protecting, the Self-Subsisting. O concourse of the earth [3.5s] INBA51:379b LHKM3.176 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06997 no title 140 ای ورقه عریضه ات در ساحت مظلوم قرائت شد و باصغا فائز گشت الحمد لله لحاظ عنایت O Leaf! Thy petition hath been read in the presence of the Wronged One and hath attained unto His hearing. Praise be to God for the glances of loving-kindness [3.5s] INBA51:380 Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; praise and encouragement; scarcity of receptive souls; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04112 no title 230 یا سلمان علیک بهاء الرحمن اگرچه در ظاهر قدرت و مقامت مابین عباد معلوم نه چه O Salman! Upon thee be the Glory of the All-Merciful! Though outwardly thy power and station be not known amongst men [3.5s] INBA51:381, BLIB_Or15718.076, LHKM3.301 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; transcendence; unknowability of God - -
BH04805 no title 200 کتاب الهی در عشی و اشراق بذکر دوستان مشغول امروز باید اهل بها و اصحاب سفینه The Divine Book is occupied, at eventide and at dawn, with the mention of the friends. Today the people of Bahá and the companions of the Ark must [3.5s] INBA51:382 prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; servitude; submission to God; repentance; spiritual prerequisites of teaching the Cause - -
BH03657 no title 250 سبحان الذی انزل الایات و فتح بها ابواب العرفان علی من فی الامکان تعالی Glorified be He Who hath sent down the verses and through them hath opened wide the gates of divine knowledge unto all who dwell in the realm of possibility. Exalted be He [3.5s] INBA51:383 LHKM3.134 call to action; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04252 no title 220 قد توجه کل الاشیاء الی الله فاطر الاسماء ولکن الناس اکثرهم من المبعدین قد All things have indeed turned towards God, the Creator of Names, yet most of mankind remain among the remote [3.5s] INBA51:384 chastisement and requital; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; transcendence; unknowability of God - -
BH04270 no title 220 کتاب مرقوم من قلم الله المهیمن القیوم و لوح مسطور من ای یراعه من یراعه الله The Book inscribed by the Pen of God, the All-Subduing, the Self-Subsisting, and the Tablet traced by the Supreme Pen—the Pen of God [3.5s] INBA51:386, BLIB_Or15713.148, LHKM3.138 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; personal instructions; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04085 no title 230 هذا کتاب ینطق بالحق فی العالم و یدع الامم الی الله رب العالمین قل انا ارسلنا This is the Book that speaketh with truth in the world and calleth the peoples unto God, the Lord of all worlds. Say: We have sent forth [3.5s] INBA51:036, KB_620:029-030 LHKM2.112b, NSS.089 apocalyptic imagery; call to action; detachment; severance; renunciation; patience; heedlessness and ignorance of the people; prophecy and fulfillment; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation; suffering and imprisonment; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; transcendence; unknowability of God - -
BH07576 no title 130 تبارک الذی انزل الایات و جعلها بینات لمن علی الارض انه لهو المقتدر المهیمن Blessed is He Who hath sent down the verses and made them as clear evidences unto all who dwell upon the earth. He, verily, is the Almighty, the All-Compelling [3.5s] INBA51:387a, INBA49:332, BLIB_Or15715.127c, LHKM3.177 chastisement and requital; praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH09121 no title 110 یا حمید قد حضر کتابک لدی الله الملک العزیز الفرید و وجدنا منه عرف التوسل و O Hamid! Thy letter hath appeared before God, the King, the Mighty, the Peerless. From it We have inhaled the sweet fragrance of supplication and [3.5s] INBA51:387b, INBA49:331 acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06367 no title 160 یا عبد الحمید علیک بهاء الله و عنایته افرح فی نفسک و بشر ذاتک بعنایه الله رب O 'Abdu'l-Hamid! Upon thee be the Glory of God and His loving-kindness. Rejoice within thyself and give thou glad-tidings unto thine innermost being of the grace of God, thy Lord [3.5s] INBA51:388, BLIB_Or15716.127a, call to action; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02167 no title 410 هذا کتاب من لدی الوهاب الی من آمن بالله رب الارباب و فاز بالبحر الاعظم اذ ماج This is a Book from the All-Bountiful unto him that hath believed in God, the Lord of Lords, and hath attained unto the Most Great Ocean when it surged [3.5s] INBA51:395, INBA49:359, BLIB_Or11095#105, LHKM3.108 Greatest Name; interpretation of words and passages in scripture; prophecy and fulfillment; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Bayan, its laws and their abrogation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07471 no title 130 الهی الهی لک الحمد بما اخبرت عبادک و اظهرت لهم من قبل ما ظهر من بعد اذ کان O My God, My God! All praise be unto Thee for having informed Thy servants and revealed unto them aforetime that which later came to pass [3.5s] INBA51:001, KB_620:280-280 power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for firmness in the Covenant; prayers (general or uncategorized); prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution - -
BH10893 no title 60 یا ابراهیم باینکلمه مبارکه که بمثابه آفتابست از برای آسمان بیان ناظر باش کن لی O Ibrahim! Fix thy gaze upon this blessed Word which, like unto the sun in the heaven of utterance, shineth forth [3.5s] INBA51:037a, BLIB_Or15706.216a, , BLIB_Or15715.087c, , KB_620:030-030 HDQI.132, FRH.162 praise and encouragement; prayer for praise and gratitude; servitude; submission to God; repentance - -
BH05641 no title 170 الحمد لله الذی اظهر ما کان مکنونا فی علمه و انطق الاشیاء انه لا اله الا انا Praise be to God Who hath revealed that which lay concealed within His knowledge and caused all things to proclaim that there is none other God but Him [3.5s] INBA51:037b, BLIB_Or15718.049b, , BLIB_Or15728.171b, , BLIB_Or15734.1.055, , KB_620:030-031 Greatest Name; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for forgiveness; prayer for spiritual recognition; servitude; submission to God; repentance - -
BH08597 no title 120 یا مرتضی علیک بهاء الله مولی الوری مبشر این ظهور اعظم میفرماید کل از برای آن O Murtaḍá! Upon thee be the Glory of God, the Lord of all beings. The Herald of this Most Great Revelation declareth that all are for that [3.5s] INBA51:397 chastisement and requital; praise and encouragement - -
BH02779 no title 320 فسبحان من خلق السموات بامره و نفخ فی الصور و احی به افئده الذین هم انقطعوا Glorified be He Who created the heavens by His command and breathed into the Trumpet, thereby quickening the hearts of them that detached themselves [3.5s] INBA51:398 LHKM3.036 call to action; heedlessness and ignorance of the people; Manifestation of God as sun; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God - -
BH02293 no title 390 هذا کتاب من العبد الی الذی اهتدی بانوار الهدی و اعتصم بعصمه الله الملک This is an epistle from the servant unto him who hath been guided by the lights of guidance and who hath taken hold of the protection of God, the King [3.5s] INBA51:399 LHKM3.038 call to action; historical episodes and the lessons of the past; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; soul; spirit after death; steadfastness; perseverance; faithfulness; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH05322 no title 180 ای جواد نفحات قمیص ظهور مالک قدم در عرصه عالم متضوع است و انوار وجهش از افق O Javád! The fragrances of the Robe of Manifestation of the Ancient Lord are wafting throughout the realm of the world, and the lights of His countenance from the horizon [3.5s] INBA51:400, BLIB_Or15719.008c, LHKM3.352b detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; heedlessness and ignorance of the people; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH03083 no title 290 بگو چه خوشست کوثر استقامت اگر از دست دوست بیاشامید و چه نیکوست عرف آن اگر بان Say: How sweet is the Kawthar of steadfastness when quaffed from the hand of the Friend, and how excellent is its fragrance when inhaled therefrom [3.5s] INBA51:403, BLIB_Or15719.006c, AVK3.418.10x, LHKM3.302 detachment; severance; renunciation; patience; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH02784 no title 320 Lawh-i-Hikmat قد دمدم الرعد و ارتفع هزیز الاریاح و فالق الاصباح فی هذا الشتاء یامر قلمه Verily the thunder hath rumbled and the howling of winds hath risen, and He Who splitteth the dawn, in this winter, doth command His Pen [3.5s]... ...Say: We have set ablaze the Fire of Utterance in the contingent world, and it is not among the elements which were explained to you and which ye know INBA51:404, BLIB_Or15729.135, , NLAI_22848:329, BSB.Cod.arab.2644 p169r, , MKI4522.329, AQA2#012 p.177, ANDA#19 p.34x BLO_failayn praise and encouragement; suffering and imprisonment; the power of words; of speech; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02941 no title 300 ان یا عبد ان استمع ندآء الله مالک القدم من شطر سجنه الاعظم لعمری لو یفوز من O servant! Hearken unto the Call of God, the Lord of Eternity, from the precincts of His Most Great Prison. By My life! Should one [3.5s] INBA51:405 LHKM3.140 detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06764 no title 150 نغمات و تغنیات و تغردات طیور عرفان آنجناب که بر افنان سدره دانش مرتفع بود The melodies, songs and warbling notes of the birds of mystic knowledge, which were raised upon the branches of the Tree of Knowledge [3.5s] INBA51:406, BLIB_Or15697.231, LHKM3.353 greatness and influence of the Cause; of this Day; teaching the Cause; call to teach - -
BH09837 no title 90 ربی ربی فی البر اذکرک و فی البحر اسبحک و علی الجبال انادیک و علی الاتلال اسجد My Lord, my Lord! On earth, I make mention of Thy name; at sea, I laud Thy virtues; upon the lofty mountain, I call out to Thee INBA51:038, KB_620:031-032 ADM1#032 p.073, HDQI.135, AQMJ2.037b, ANDA#32 p.03 JHT_S#022 love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH11010 no title 50 ان یا قلمی الاعلی انا اردنا ان نذکر من اقبل الی افقی اذ سمع ندائی و قام علی O My Most Exalted Pen! We have willed to make mention of him who turned toward Our horizon when he heard My call and arose [3.5s] INBA51:407a, BLIB_Or15730.036e, humility; meekness; lowliness; rendering assistance to God; victory [nusrat] - -
BH03604 no title 250 ان اشهد بما نطق به لسان الرحمن فی ملکوت البیان و قم علی خدمه امره العزیز Bear thou witness to that which the Tongue of the All-Merciful hath uttered in the Kingdom of Utterance, and arise to serve His mighty Cause [3.5s] INBA51:407b, BLIB_Or15730.092b, LHKM3.304 consolation and comfort; praise and encouragement; predictions and prophecies; service to others; to the Cause of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH09683 no title 100 یا عندلیب لاتنس ذکری ایاک و لا عنایتی ایاک و لا فضلی لک و لا شفقتی علیک ضع O 'Andalib! Forget not My remembrance of thee, nor My tender care toward thee, nor My grace unto thee, nor My compassion toward thee [3.5s] INBA51:408 - -
BH03910 no title 240 لله الحمد مره اخری کوثر حیوان از ید عطاء مقصود عالمیان آشامیدی لازال ذکرت در Praise be to God! Once again thou hast quaffed from the living waters from the Hand of Bounty of Him Who is the Goal of all worlds. Forever shall thy mention [3.5s] INBA51:409 LHKM3.305 call to action; exhortations and counsels; praise and encouragement; spiritual transformation - -
BH08472 no title 120 هذا کتاب من لدی المظلوم الی ورقه من الاوراق و واحده من الاماء لتفرج بایات ربها This is an epistle from the Wronged One unto a leaf among the leaves and a handmaiden among the maidservants, that she may rejoice in the verses of her Lord [3.5s] INBA51:410a, BLIB_Or15696.009g, , BLIB_Or15734.2.053a, knowledge; recognition of God; praise and encouragement; prayer for women - -
BH09551 no title 100 کتابت نزد مظلوم حاضر شنیدیم و دیدیم و باینکلمه علیا جواب عنایت فرمودیم کن Thy letter hath reached the Wronged One. We have hearkened unto it and beheld it, and have deigned to answer with this Most Exalted Word [3.5s] INBA51:410b, BLIB_Or15715.020b, LHKM3.354 exhortations and counsels; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH04893 no title 200 یا حسین قد حضر کتابک لدی المظلوم و قرئه العبد الحاضر سمعنا و اجبناک بهذا O Husayn! Thy letter hath reached the presence of the Wronged One, and the servant in attendance hath read it. We have heard, and do answer thee through this [3.5s] INBA51:411 consolation and comfort; power of the Manifestation of God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH09124 no title 110 یا سکینه مظلوم عالم در سجن اعظم ترا ذکر مینماید وصیت میفرماید بر آنچه سبب O Sakinih! The Wronged One of the World maketh mention of thee from within the Most Great Prison, and counselleth thee concerning that which [3.5s] INBA51:412a detachment; severance; renunciation; patience; exhortations and counsels; praise and encouragement; spiritual transformation; thankfulness; gratitude - -
BH06855 no title 150 یا عندلیب علیک بهائی و عنایتی قد انشد العبد الحاضر نظمک و نثرک فی ثناء الله O 'Andalib! Upon thee be My glory and My loving-kindness! The servant in attendance hath indeed recited thy verses and thy prose in praise of God [3.5s] INBA51:412b, BLIB_Or15713.273b, MSBH7.182-183 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; mystical themes; praise and encouragement; thankfulness; gratitude - -
BH01268 no title 670 یا الهی قد حضر من عبدک کتاب فیه اقر بوحدانیتک و اعترف بفردانیتک و اراد العفو O my God! From Thy servant hath come a letter wherein he hath acknowledged Thy unity and confessed Thy singleness, and sought forgiveness [3.5s] INBA51:413 LHKM3.088 call to action; prayer for teaching; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07912 no title 130 یا امتی و یا ورقتی علیک بهائی و عنایتی لله الحمد بعنایت الهی و رحمت رحمانی در O My handmaiden and My leaf! Upon thee be My glory and My loving-kindness. Praise be to God that, through divine favor and merciful grace [3.5s] INBA51:416 knowledge; recognition of God; personal instructions; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition - -
BH06719 no title 150 کتاب انزله مالک الرقاب لمن آمن بالله العزیز الوهاب انه یهدی العباد الی The Book hath been sent down by the Lord of all necks unto him who hath believed in God, the Mighty, the All-Bountiful. Verily, He guideth His servants unto [3.5s] INBA51:039, KB_620:032-033 LHKM2.114 chastisement and requital; greatness and influence of the Cause; of this Day; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH11065 no title 50 سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الاعلی و بنورک الابهی و باسمک المحبوب الذی Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Most Exalted Name, and by Thy Most Resplendent Light, and by Thy Beloved Name which [3.5s] INBA51:417a, BLIB_Or15715.169a, prayer for spiritual recognition - -
BH07929 no title 130 یا ایها الناظر الی الوجه قربانی عظیم در ارض ظاهر شبه آنرا عین ابداع ندیده O thou who gazest upon the Countenance! A mighty sacrifice hath appeared upon the earth, the like of which the eye of creation hath never beheld [3.5s] INBA51:417b, BLIB_Or15716.104d, LHKM3.355 consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH05626 no title 180 یا ورقتی یا امتی قولی لک الحمد بما سقیتنی من ید عطائک رحیق عرفانک و هدیتنی O My Handmaiden! O My Maidservant! Say: All praise be unto Thee, inasmuch as Thou hast caused me to drink, from the hand of Thy bounty, the choice wine of Thy knowledge, and hast guided me [3.5s]... ...Praise be unto Thee inasmuch as Thou hast given me to drink by the hand of Thy bounty of the wine of Thy knowledge, hast led me unto Thy path INBA51:418, BLIB_Or15716.105a, , BLIB_Or15728.104b, , BLIB_Or15734.1.047b, ADM1#066 p.118x JHT_S#006x firmness in the Covenant; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; prayer for women; transcendence; unknowability of God - -
BH09425 no title 100 شهد الله لمن ینطق بالحق انه لهو الکنز المخزون و السر المکنون و اللوح المحفوظ God beareth witness that He Who speaketh the truth is, verily, the Hidden Treasure, the Concealed Mystery and the Preserved Tablet [3.5s] INBA51:419a LHKM3.178a spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03957 no title 240 یا عندلیب علیک بهائی و عنایتی نامه آنجناب که از قبل باسم جود علیه بهائی O 'Andalib! Upon thee be My glory and My loving-kindness! The letter of that noble one, which was previously addressed in the name of Júd - upon him be My glory [3.5s] INBA51:419b, BLIB_Or15718.327, acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; serving humanity; working for progress, betterment of the world; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; steadfastness; perseverance; faithfulness; the state of enkindlement in teaching - -
BH04910 no title 200 یا عندلیب سمعنا نغماتک و تغرداتک و ترنماتک فی بستان العنایه و الالطاف نسئله O 'Andalib! We have hearkened unto thy melodies, thy warblings and thy songs in the garden of loving-kindness and favors. We beseech Him [3.5s] INBA51:420 ADM1#024 p.060x prayer for praise and gratitude; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of - -
BH01488 no title 580 خرجنا الیوم فی مقام قاصدا مقاما آخر و نطقنا بما انجذبت به افئده القوم و نطقت Today We have departed from one place, proceeding unto another, and have given utterance to that which hath enraptured the hearts of the people and caused them to speak [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Lord my God, my Master, my Beloved, my cherished Desire! I beseech Thee by the light of the Cause whereby heaven and earth are illuminated INBA51:422, BLIB_Or15724.041, ADM1#002 p.009x, LHKM3.092 JHT_S#017x chastisement and requital; contention and conflict; prayer for purity; chastity; prayer for spiritual recognition; spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH00426 no title 1650 یا عندلیب علیک بهاء الله رب العالمین بلسان پارسی ندا مینمائیم انا نحب ان O 'Andalib! Upon thee be the glory of God, the Lord of all worlds. In the Persian tongue do We address thee, verily We love to [3.5s] INBA51:424, BLIB_Or15690.023, , BLIB_Or15728.187, LHKM3.229, ASAT1.142x, PYB#163 p.03x detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; service to others; to the Cause of God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH04183 no title 220 آیا اهل ارض صریر قلم اعلی را نشنیده اند و بحفیف سدره منتهی فائز نگشته اند بگو Have the peoples of the earth not hearkened unto the shrill cry of the Most Exalted Pen, nor attained unto the rustling of the Divine Lote-Tree? Say [3.5s] INBA51:040, KB_620:033-034 LHKM2.115 greatness and influence of the Cause; of this Day; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08646 no title 110 الحمد لله و الصلوه و السلام علی انبیائه الذین اخذوا ما امروا به من لدنه انه هو All praise be to God, and blessings and peace be upon His Prophets who faithfully took what was commanded them from His presence. Verily, He is [3.5s] INBA51:430 the power of words; of speech; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH01436 no title 600 حمد و ثنا ذکر و بهاء آفتاب حقیقت را لایق و سزاست که بانوار نیر برهان اهل Praise and glory, exaltation and splendor befit the Sun of Truth, which through the radiant light of Its evidence [3.5s] INBA51:431 LHKM3.260, MUH3.194x, PYB#209 p.03x call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; interpretation of words and passages in scripture; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach - -
BH03366 no title 270 طوبی لک یا عندلیب بما اقبل الیک البحر الاعظم منهذا المکان بامواج الحکمه و Blessed art thou, O Nightingale, for the Most Great Ocean hath turned toward thee from this Spot with waves of wisdom [3.5s] INBA51:433, BLIB_Or15716.191a, LHKM3.307 praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; the power of words; of speech - -
BH11114 no title 50 کل یوم یفترس الذئب عنما من اغنام الله الهی الی متی تنظر و تصبر ان العدل O my God! Each day doth the wolf seize one from among the sheep of God. How long wilt Thou observe and forbear? Verily justice [3.5s] INBA51:434, BLIB_Or15696.090g, chastisement and requital; expressions of grief; lamentation; sadness; justice ['adl]; social justice and divine justice; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH02353 no title 380 یا اسم جود علیک بهائی نامه جناب عندلیب علیه بهائی که بشما ارسال داشت تلقاء O Ism-i-Júd! Upon thee be My glory! The letter of his honour 'Andalíb, upon him be My glory, which was sent unto thee, hath reached [3.5s] INBA51:435, BLIB_Or15726.122, LHKM3.263 praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; unity; oneness of humanity - -
BH02297 no title 390 یا اسم جود علیک بهائی نامه جناب عندلیب علیه بهاء الله الاعلی بحضور و اصغا و O Ism-i-Júd! Upon thee be My glory! The letter of Jinab-i-'Andalib - upon him be the Most Glorious Glory of God - hath been received and hearkened unto [3.5s] INBA51:436 consolation and comfort; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH07336 no title 140 یا امتی طوبی از برای اذن تو چه که در ایام الهی باصغاء کلمه یا امتی فائز شده O My handmaiden! Blessed art thou, inasmuch as in these divine days thou hast attained unto the hearing of the word "O My handmaiden!" [3.5s] INBA51:041, BLIB_Or15715.198a, , KB_620:034-035 LHKM2.116 detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; praise and encouragement; prayer for nearness to God; prayer for prosperity; prayer for spiritual recognition - -
BH09607 no title 100 یا اسم جود علیک سلام الله ا??ملک العزیز الودود مدتیست از جناب افنان علیه سلام O Ism-i-Júd! Upon thee be the peace of God, the Sovereign, the Mighty, the All-Loving! For some time now from the presence of Afnán - peace be upon him - [3.5s] INBA51:438a, BLIB_Or15716.092d, praise and encouragement; spiritual communication; connections of the heart - -
BH05491 no title 180 کتاب انزله المظلوم فی سجنه الاعظم لامه من امائه التی فازت بایام الله رب My God, my God! I am verily Thy handmaiden and the daughter of Thy handmaiden. Unto Thee have I turned, detached from aught else beside Thee INBA51:438b ADM1#073 p.129 JHT_S#121 consolation and comfort; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; personal instructions; prayer for spiritual recognition; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02344 no title 380 کتاب انزله المظلوم من شطر سجنه الاعظم لیقرب الناس الی الله رب العالمین The Book sent down by the Wronged One from His Most Great Prison, that it may draw mankind nigh unto God, the Lord of the worlds [3.5s] INBA51:439, BLIB_Or15712.080b, , MKI4523.281, BRL_DA#503, ISH.281 acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; unity; oneness of humanity - -
BH03346 no title 270 ذکرت لدی المظلوم مذکور و اسمت از قلم اعلی جاری و نازل حمد کن مقصود عالم را Thou art remembered before the Wronged One, and thy name hath flowed from and been revealed through the Most Exalted Pen. Render praise unto Him Who is the Desired One of the world [3.5s] INBA51:441 LHKM3.308 justice ['adl]; social justice and divine justice; meditation; praise and encouragement; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH05119 no title 190 کتاب انزلناه بالحق و جعلناه مبشرا من لدنا لمن فی السموات و الارضین قد انار This is a Book We have sent down in truth and made it a herald from Our presence unto all who dwell in the heavens and on earth. Verily, it hath shed its radiance [3.5s] INBA51:442a acknowledgment of gift; of monetary contribution; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH09291 no title 100 ای صادق کتابت در منظر اکبر حاضر و ملاحظه شد انشاء الله همیشه بنفحات الطاف O Sadiq! Thy letter hath been presented before the Most Great Countenance and hath been perused. God willing, mayest thou ever remain encompassed by the fragrances of divine favors [3.5s] INBA51:442b, BLIB_Or15710.186a, , BLIB_Or15719.045a, , BLIB_Or15722.136a, AVK3.354.04, LHKM3.356a Greatest Name; meanings of letters and numbers; jafr (gematria); spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH08976 no title 110 کتاب الله قد کان علی هیکل الانسان مشهودا قل انه لهیکل الاعظم بین الامم الذی The Book of God hath verily been made manifest in the Temple of Man. Say: Verily, He is the Most Great Temple among the nations, Who [3.5s] INBA51:443a BRL_DA#450 detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; human soul as mirror; divine light, attributes within; mission of the Manifestation of God in the world; praise and encouragement - -
BH02531 no title 350 سبحان الذی بیده ملکوت کلشیء یسبح له الرعد من خشیته و السحاب من عظمته لا اله Glorified be He in Whose grasp lieth the dominion of all things, before Whom the thunder praiseth Him in fear and the clouds in His grandeur. There is no God but Him [3.5s] INBA51:443b, BLIB_Or15725.127, LHKM3.110 apocalyptic imagery; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH05216 no title 190 یا صادق عریضه ات حاضر و عرف محبت محبوب عالمیان از او متضوع حمد کن مقصود عالم O Sadiq! Thy petition hath come, and from it wafteth the fragrance of love for the Beloved of all worlds. Render praise unto the Lord of the world [3.5s] INBA51:445a LHKM3.310 Greatest Name; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH08287 no title 120 شهد الله انی آمنت بالذی بذکره شرب المقربون رحیق الحیوان و المخلصون ما عجز عن God beareth witness that I have believed in Him through Whose mention the near ones have quaffed the wine of life, and the sincere ones that which transcendeth description [3.5s] INBA51:445b, BLIB_Or15696.198e, AQA7#442 p.258b detachment; severance; renunciation; patience; firmness in the Covenant; forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; honesty; truthfulness; trustworthiness; piety; righteousness; fear of God [taqwa]; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07749 no title 130 قد شهد الکتاب بما شهد به المظلوم فی المبدء و الماب یا اهل الارض ان استمعوا The Book hath borne witness to that which the Wronged One hath testified at the beginning and the return. O peoples of the earth, hearken ye [3.5s] INBA51:446, BLIB_Or15734.2.015b, LHKM3.178b chastisement and requital; knowledge; recognition of God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07727 no title 130 قد ارتفع النعیق و نعب الغراب و المغلون فی حیله و نفاق قد نبذوا کتاب الله عن The clamor hath risen high and the raven hath croaked, and they that are steeped in deceit and hypocrisy have cast aside the Book of God [3.5s] INBA51:042a, BLIB_Or15730.135a, , KB_620:035-035 LHKM2.117 chastisement and requital; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; praise and encouragement; suffering and imprisonment - -
BH02848 no title 310 Prayers and Meditations; Bahá'í Prayers [2002] ثم اذکر محمدا الذی اتصل الرکن الاول من اسمه باسم ربه العزیز العظیم... یا الهی لک الحمد بما اخذنی عرف عنایتک و قلّبتنی نفحات رحمتک Then call thou to mind Muhammad, whose first syllable of his name is joined with the name of his Lord, the Almighty, the All-Glorious [3.5s]... ...I give praise to Thee, O my God, that the fragrance of Thy loving-kindness hath enraptured me… If it be Thy pleasure, make me to grow as a tender herb INBA51:042b, KB_620:035-036 BRL_DA#764, PMP#150x, ADM1#004 p.014x, NFR.042, AQMJ2.127 PM#150x, BPRY.159x B. Lisbeth, S. Toloui-Wallace, Refuge, Strong Steep, Mea and Mitra, Alicia, C. Serrano, Soulrise Melodies, Zannetta [track 13], V. Leith detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; spiritual transformation - -
BH00459 no title 1570 کلمه الله از افق ملکوت بیان ظاهر و نور ظهور از افق طور ساطع آنکلمه کلمه The Word of God hath appeared from the horizon of the Kingdom of utterance, and the Light of Manifestation hath shone forth from the horizon of Sinai. That Word is the Word [3.5s] INBA51:448, BLIB_Or15690.028, , BLIB_Or15728.080b, ADM1#025 p.061x, LHKM3.220 praise and encouragement; proclamation of the Cause (general or uncategorized); steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH02699 no title 330 Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings قلم اعلی در کل حین ندا میفرماید ولکن اهل سمع کمیاب الوان مختلفه دنیا اهل The Pen of the Most High is unceasingly calling; and yet, how few are those that have inclined their ear to its voice! The dwellers of the kingdom of names have busied themselves with the gay livery of the world INBA51:453, BLIB_Or15715.253a, BRL_DA#683, GWBP#096 p.128x, LHKM3.311 GWB#096x, ADJ.066-67x, ADJ.075x, ADJ.079x, ADJ.083x, ADJ.084x, GPB.377x, WOB.202x G. Munro, M. Sparrow, L. Dely & M. Congo [track 11] critique of Western values; culture; forces of light and darkness; integration and disintegration; greatness and influence of the Cause; of this Day; high station of teachers of the Cause; teaching the Cause; call to teach; transience; worthlessness of the physical world; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - - LL#422
BH03774 no title 250 یوم یوم قیام است و جمال قدم بر عرش اعظم مستوی نور مشرق نار مشتعل بحر مواج هوا This is the Day of Rising, and the Ancient Beauty is established upon the Most Great Throne. The Light hath dawned, the Fire is ablaze, the Ocean surgeth, and the Breeze bloweth [3.5s] INBA51:455, BLIB_Or15690.139a, , BLIB_Or15728.225, LHKM3.313 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; presence of; reunion with God; spiritual transformation; unity; oneness of humanity - -
BH07181 no title 140 قد حضر کتابک لدی المظلوم و عرضه العبد الحاضر اجبناک بلوح لاح من افقه نیر Thy letter hath reached the Wronged One, and the servant in attendance hath laid it before Him. We answer thee through a Tablet from whose horizon a luminary hath shone forth [3.5s]... ...My God, my God! At Thy mention am I enraptured,at the sound of Thy voiceam I made to tremble, by the sweet-scented breezes of Thy Revelation am I given life INBA51:456a, BLIB_Or15716.070.07, ADM1#050 p.096x JHT_S#115x power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; servitude; submission to God; repentance; Word of God the cause of creation - -
BH08091 no title 120 انا نکبر من هذا المقام الاعلی علی وجوه ال??ین اقبلوا و فازوا بالرحیق الاصفی From this Most Exalted Station We send forth Our glorification upon the faces of those who have turned and attained unto the purest wine [3.5s] INBA51:456b, BLIB_Or15697.279, chastisement and requital; exhortations and counsels; praise and encouragement; proofs of the Manifestations of God; transience; worthlessness of the physical world - -
BH07883 no title 130 هذه ورقه الرضوان قد ارسلناها الیک لتشکر ربک فی العشی و الابکار ان اتبع مله This is the Leaf of Paradise that We have sent unto thee, that thou mayest render thanks unto thy Lord at eventide and at dawn [3.5s] INBA51:457 BRL_DA#347 consolation and comfort; degrees of faith; certitude; empty learning; false spirituality; thankfulness; gratitude - -
BH09091 no title 110 یا امائی لاتتبعن الهوی ان اتبعن ما اتی بامر مبین انتن اوراق سدرتی ان اعرفن هذا O My handmaidens! Follow not your idle fancies, but follow rather that which hath come through a manifest Command. Ye are the leaves of My celestial Tree; know ye this truth [3.5s] INBA51:458a, BLIB_Or15696.084a, LHKM3.179 chastisement and requital; praise and encouragement; selfishness; self-love; egotism; self-indulgence; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude - -
BH08938 no title 110 قد محت الاذکار عند ذکر ربک مالک الانام و انصعقت الطوریون اذا نطقت سدره الرحمن When thy Lord, the Lord of all mankind, makes mention, all remembrances fade away, and the dwellers of Sinai are thunderstruck when the Tree of the All-Merciful gives utterance [3.5s] INBA51:458b LHKM3.180 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; procession; appearance of the Word from God; the Word of God; influence and centrality of; worldliness vs. other-worldliness - -
BH06686 no title 150 Prayers and Meditations قل سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الاعظم الذی سجن فی العکا و تریه یا الهی Unto Thee be praise, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Most Great Name Who hath been shut up in the prison-town of Akka INBA51:459 PMP#048 PM#048 praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; station of the Manifestation of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH05218 no title 190 یا عبد الحسین کتابت در بقعه بیضا امام عین مالک اسما حاضر و لحاظ عنایت باو O 'Abdu'l-Ḥusayn! Thy letter hath come before the snow-white Spot, in the presence of Him Who is the Lord of all names, and the glance of His loving-kindness is directed towards it [3.5s] INBA51:460 LHKM3.314, MAS8.126bx, QT108.049x love of God; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; proofs of the Manifestations of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH06206 no title 160 شهد الله انه لا اله الا هو لم یزل کان فی علو الارتفاع و سمو الامتناع و God beareth witness that there is none other God but Him. From time immemorial He hath dwelt in the heights of transcendence and the summit of inaccessibility [3.5s] INBA51:461 LHKM3.181 knowledge; recognition of God; prayer for nearness to God; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH06906 no title 140 البهاء المشرق من افق البقاء علی من شرب رحیق الاستقامه من ید عطاء ربه الکریم All glory, shining forth from the horizon of eternity, rest upon him who hath drunk the wine of steadfastness from the bountiful hand of his Lord, the Most Generous [3.5s] INBA51:462a LHKM3.182 Covenant-breaking and Covenant-breakers; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH07387 no title 140 یا عباس امروز روزیست که پادشاه ناس بر عرش مستوی و لحاظ عنایتش متوجه دوستانش O Abbas! This is the Day whereon the King of humanity is established upon the throne, and His glance of grace is turned towards His loved ones [3.5s] INBA51:462b LHKM3.356b greatness and influence of the Cause; of this Day; praise and encouragement; prayer for prosperity; spiritual transformation - -
BH08694 no title 110 انا سمعنا ندآء الذین اقبلوا اذ سمعوا الندآء من الافق الاعلی و انا المشفق We have heard the call of those who turned when they hearkened unto the Call from the Most Exalted Horizon, and verily, I am the Compassionate One [3.5s] INBA51:463 chastisement and requital; consolation and comfort; praise and encouragement; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07543 no title 130 اولیای حق جل جلاله را بدو امر اعظم دعوت مینمایم اول معرفت ذات قدم و ثانی I summon the friends of God, exalted be His glory, unto two most great commandments: first, the recognition of the Ancient Being, and second [3.5s] INBA51:464a LHKM3.357 detachment; severance; renunciation; patience; honesty; truthfulness; trustworthiness; love of God; power of prayer; twin duties of recognition and obedience - -
BH06637 no title 150 قد استضاء کتابک من انوار افق الوحی و تشرف بلحاظ عنایه ربک الغفور الکریم و Thy letter hath been illumined by the lights of the horizon of Revelation and hath been honored with the glances of thy Lord, the All-Forgiving, the All-Bountiful [3.5s] INBA51:465 LHKM3.183 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude - -
BH08966 no title 110 قل یا ایتها الرقشاء ان البتول تسئلک عن بناتها بینی ما افتیت علیهن و یا ایها Say: O thou speckled one! The Virgin doth ask thee concerning her daughters. Tell what thou hast decreed concerning them, O thou [3.5s] INBA51:466a, BLIB_Or15734.2.015a, LHKM3.184a, LDR.151 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; suffering and imprisonment - -
BH04487 no title 210 قد حضر لدی العرش کتاب احد من افنانی الذی اقتبس من مشکوه البیان و فاز بالعرفان There hath appeared before the Throne the letter of one of Mine Afnán, who hath drawn from the Lamp of Utterance and attained unto true knowledge [3.5s] INBA51:466b LHKM3.144 call to action; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH04554 no title 210 هذا یوم فیه ظهرت الاسرار و جرت الانهار و نطق لسان العظمه فی سجن عکاء الملک و This is the Day wherein the mysteries have been unveiled and the rivers have flowed, and the Tongue of Grandeur hath spoken in the prison of 'Akká [3.5s] INBA51:044, BLIB_Or15728.154b, , BLIB_Or15734.1.043a, , KB_620:037-038 LHKM2.118 detachment; severance; renunciation; patience; prayer for steadfastness; obedience; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment - -
BH04517 no title 210 کتاب انطقه مولی الوری فی الاخری لیشهد امام وجوه العالم بظهور الله و سلطانه و The Book hath been made to speak by the Lord of all beings in the uttermost realm, that it may bear witness before the faces of the world to the manifestation of God and His sovereignty [3.5s] INBA51:467, BLIB_Or15695.047, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God - -
BH00654 no title 1170 کتاب انزله المظلوم لیقرب الکل الی الله المهیمن القیوم قد ظهر ما کان مخزونا This is a Book revealed by this Wronged-One that all may draw nigh unto God, the Help in Peril, the Self-Subsisting. Verily, there hath appeared that which was treasured in the knowledge of God INBA51:471 BRL_DA#449, LHKM3.238 GEN.113-117 call to action; consolation and comfort; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; proclamation to people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01765 no title 500 حمد مقدس از ادراک و عقول ساحت امنع اقدس حضرت مقصودیرا لایق و سزاست در Sanctified praise, transcending mind and understanding, befitteth the Most Holy and Most Exalted Court of Him Who is the Desired One [3.5s]... ...O My Afnán, O Abúʾl-Hasan! Upon thee rest My glory! Hearken to the call of this Wronged One and, through the pure water of divine remembrance INBA51:475 LHKM3.316, KHAF.261-262x, MATA.238x GEN.315-316x forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering - -
BH00998 no title 830 حمد مقدس از ادراک اولین و آخرین مالک یوم الدین را لایق و سزاست که بکلمه علیا Sanctified praise, transcending the comprehension of both first and last, befitteth the Lord of the Day of Judgment, Who through His Most Exalted Word [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Thou Who art the Creator of the Point, Who art the Ordainer, the Adorner, the Protector and Champion whereof! INBA51:045, KB_620:038-042 ADM1#003 p.010x, LHKM2.119 JHT_S#137x detachment; severance; renunciation; patience; four pillars; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God - -
BH04099 no title 230 یا افنانی علیک بهائی ان اقصد المقصد الاقصی و الذروه العلیا لتزور نیابه لمن O My Afnán! Upon thee be My glory. Set thy face toward the Ultimate Goal and the Most Exalted Summit, that thou mayest visit on behalf of those [3.5s] INBA51:477, BLIB_Or15715.006a, prayer for pilgrims; presence of; reunion with God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; suffering and imprisonment - -
BH05916 no title 170 هذا کتاب من لدی المظلوم الی الذی توجه الی السدره الحمرآء لیسمع ندائها الاحلی This is an Epistle from the Wronged One to him who hath turned towards the Crimson Tree, that he may hearken unto its most sweet call [3.5s] INBA51:478 Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world - -
BH02212 no title 400 ذکر من لدنا لمن فاز بالبحر الاعظم و تشرف بما هو المقصود فی الواح الله المهیمن A remembrance from Our presence unto him who hath attained unto the Most Great Ocean and hath been honored with that which is the purpose enshrined in the Tablets of God, the All-Subduing [3.5s] INBA51:479 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God - -
BH02354 no title 380 یا افنانی علیک بهائی از حفیف سدره منتهی در فردوس اعلی اینکلمه ظاهر کن لی O My Afnán! Upon thee be My glory! From the rustling of the Divine Lote-Tree in the Most Exalted Paradise, this Word was made manifest [3.5s] INBA51:480 LHKM3.358x chastisement and requital; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; literal interpretation; piety; righteousness; fear of God [taqwa]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; wisdom [hikmat] - -
BH01762 no title 500 حرک یا عبد هذا القلم السنا علی هذا اللوح الدری البیضا لیحکی عما یغن الروح فی Move, O servant, this Pen upon this luminous and radiant Tablet, that it may recount that which causeth the Spirit to sing [3.5s] INBA51:482, INBA92:095 BRL_DA#586 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; spiritual transformation; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; transcendence; unknowability of God - -
BH02427 no title 360 اذا غنت حمامه الهجر عن مدینه البقا و نادا روح القدس بین الارض و السماء بان ارکبوا When the Dove of Separation warbled forth from the City of Eternity, and the Holy Spirit called betwixt earth and heaven, saying: "Embark ye…" [3.5s] INBA51:484, INBA71:044 expressions of grief; lamentation; sadness; steadfastness; perseverance; faithfulness; trust and reliance in God; turning to Him at all times - -
BH07478 no title 130 امروز فیاض حقیقی ظاهر و دریای فیض مواج و اشراقات انوار آفت??ب جود موجود و مشهود In this day the True Bestower hath appeared, and the Ocean of grace doth surge, and the effulgences of the Sun of bounty are manifest and visible [3.5s] INBA51:486a, BLIB_Or15712.282, prayer for spiritual recognition; scarcity of receptive souls; the divine emanation; the all-pervading bounty of God - -
BH09715 no title 100 یا ورقتی سدره از شطر سجن اعظم توجه نموده و ترا ذکر مینماید قسم بافتاب افق O My Leaf! The Divine Lote-Tree turneth from the precincts of the Most Great Prison and maketh mention of thee. I swear by the Sun of the horizon [3.5s] INBA51:486b, BLIB_Or15712.286, knowledge; recognition of God; prayer for women; role and station of women - -
BH09386 no title 100 Prayers and Meditations سبحانک اللهم یا الهی تری کیف احاطت البلایا عبادک فی کل الاطراف و کل قاموا Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou seest how Thy servants have everywhere been compassed with tribulations INBA51:487a, INBA92:328b PMP#130, ADM1#052 p.098 PM#130 steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH09353 no title 100 ذکر من لدی المظلوم الی من اقبل بقلبه الی الافق الاعلی و توجه الی الله فاطر A remembrance from the Wronged One to him who hath turned with his heart unto the Most Exalted Horizon and set his face toward God, the Creator [3.5s] INBA51:487b, BLIB_Or15712.254a, call to action; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world - -
BH01646 no title 530 حمد مالک اسما و سلطان یفعل ما یشاء را لایق و سزاست که ظلم معتدین و اعراض Praise befitteth the Lord of Names and the Sovereign Who doeth as He willeth [3.5s] INBA51:488 consolation and comfort; justice and wrath of God; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God - -
BH05569 no title 180 یا الف علیک سلامی و بهائی یا فا علیک رحمتی و فضلی کن مطمئنا بعنایه الله و O Alif! Upon thee be My salutation and My glory! O Fá! Upon thee be My mercy and My grace! Rest thou assured in the loving-kindness of God [3.5s] INBA51:491 consolation and comfort; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH02343 no title 380 قلم اعلی در ذکر مصائب کبری نازل نمود آنچه را که لوح نوحه نمود و قلم الله The Supreme Pen hath revealed, in recounting the most grievous tribulations, that which causeth the Tablet to lament and the Pen of God to weep [3.5s] INBA51:493 consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; martyrs and martyrdom; sacrifice of self; mystery of sacrifice; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH02536 no title 350 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی ما اعظم قدرتک و سلطانک و ما اکبر قوتک و اقتدارک اظهرت من ینطق Lauded be Thy name, O Lord my God! How great is Thy might and Thy sovereignty; how vast Thy strength and Thy dominion! INBA51:495, INBA92:335 PMP#091 PM#091 banishment to; life in 'Akka; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayers (general or uncategorized); sacrifice of self; mystery of sacrifice; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH02799 no title 320 هذا لوح اشرقناه من افق الفضل لقوم یفقهون به نسقی الموحدین کوثر البقاء و This is a Tablet We have caused to shine forth from the horizon of grace unto a people who comprehend, whereby We give to drink unto them that are single-minded the Kawthar of immortality [3.5s] INBA51:496, BLIB_Or11095#086, MUH3.253-254 detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to the people of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH02879 no title 310 قد ارسلنا البدیع بفضل من عندنا و معه کتاب کریم و ماقصدنا منه الا تقرب العباد We have sent forth the Badi' through Our grace, and with Him a noble Book, and We intended naught thereby save the drawing nigh of the servants [3.5s] INBA51:498, BLIB_Or11095#102, MAS8.003bx, TSHA3.378 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; justice and wrath of God; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; stories; anecdotes - -
BH02831 no title 310 ان یا حرف المیم اسمع ندائی و لا تکن من الصابرین ثم اشهد فی نفسک بانه هو الله لا اله O thou Mím, hearken unto My voice and be not of them that tarry. Testify in thyself that there is none other god but Him, the Almighty, the All-Powerful INBA51:499, INBA71:034 LHKM3.007 JHT_B#010 detachment; severance; renunciation; patience; love of God; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH02390 no title 370 تلک آیات الکتاب نزلت من سحاب رحمه منیعا و منها تحیی افئده الممکنات ان تتوجهن These are the verses of the Book, sent down from the cloud of an impregnable mercy, whereby are quickened the hearts of all created things, should they turn thereunto [3.5s] INBA51:500, ALIB.folder18p379 LHKM3.040 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; purpose; goal of creation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03461 no title 260 ان یا قلم الامر ان اذکر من اقبل الی المنظر الاکبر لتجذبه نفحات الایات الی O Pen of Command! Make mention of the one who hath turned towards the Most Great Scene, that the fragrances of the verses may draw him unto [3.5s] INBA51:502, BLIB_Or11095#130, LHKM3.146 prophecy and fulfillment; spiritual transformation; suffering and imprisonment - -
BH04492 no title 210 قد ماج بحر البیان بما هاج عرف حبک لله رب العالمین قل یا ملا الارض تالله انه The ocean of utterance hath surged in response to the stirring fragrance of thy love for God, the Lord of all worlds. Say: O concourse of the earth, by God! verily He [3.5s] INBA51:503, BLIB_Or15716.127b, LHKM3.147 forces of light and darkness; integration and disintegration; humility; meekness; lowliness; knowledge; recognition of God; power of prayer; praise and encouragement; superiority; incomparability of the Word of God - -
BH09617 no title 100 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی اگرچه بر حسب ظاهر خسارت وارد ولکن قسم بافتاب O My Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness. Though outwardly loss hath befallen thee, yet I swear by the Sun [3.5s] INBA51:504a, BLIB_Or15695.206b, acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution - -
BH09615 no title 100 یا افنانی علیک بهاء ملکوتی و جبروتی و بهاء من فی السموات و الارضین انا ذکرناک O My Afnán! Upon thee be the glory of My Kingdom and My Dominion, and the glory of them that dwell in the heavens and on earth. We make mention of thee [3.5s] INBA51:504b, BLIB_Or15703.056, consolation and comfort; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH03773 no title 250 Tablet of Consolation یعزیکم الله بفضل من عنده انه لهو المعزی العلیم الحکیم لا تحزن فی ابیک انه صعد الی الله God consoles you as a token of His grace, and He is, in truth, the Comforter, the All-Knowing, the All-Wise INBA51:505x LHKM3.148x BLO_PT#110, JHT_B#007 acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; soul; spirit after death - -
BH02462 no title 360 Prayers and Meditations سبحانک یا الهی تری ضعف احبائک و قدره اعدآئک و ذله اصفیائک و عزه الذین جحدوا Praised be Thou, O my God! Thou beholdest both the helplessness of Thy dear ones and the ascendancy of Thy foes INBA51:506, INBA92:346 PMP#111, LHKM3.112 PM#111 detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; love of God; power of prayer; rejection, opposition and persecution; rendering assistance to God; victory [nusrat]; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering; worldliness vs. other-worldliness - -
BH02755 no title 320 تعالی القدیم ذو الفضل العظیم تعالی القدیر ذو النور المنیر تعالی الکریم ذو Exalted is the Ancient One, Possessor of Great Bounty! Exalted is the All-Powerful, Possessor of Radiant Light! Exalted is the All-Bountiful [3.5s] INBA51:508 LHKM3.318 Covenant-breaking and Covenant-breakers; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach - -
BH03606 no title 250 ان الکتاب ینادی امام وجوه العالم قد ظهر المکنون الذی کان مستورا عن العیون و Verily the Book proclaimeth before the faces of the world: He Who was hidden, Who was concealed from all eyes, hath appeared [3.5s] INBA51:509 consolation and comfort; praise and encouragement; predictions and prophecies; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; Word of God and human limitations - -
BH03282 no title 280 یا ابرهیم علیک بهاء هذا النبا العظیم الذی به انجز الله وعده و اظهر سلطانه و O Ibrahim! Upon thee be the glory of this mighty Announcement, through which God hath fulfilled His promise and manifested His sovereignty [3.5s] INBA51:510, BLIB_Or15695.139, LHKM3.150 divine unity [tawhid] and degrees of unity; Moses; power; greatness; centrality of the Covenant; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04889 no title 200 یا آقا کوچک امید آنکه فضل الهی اخذت نماید و عنایتش احاطه فرماید بشانی که مقام O Aqa Kuchik! It is hoped that divine grace may take hold of thee and His bounty encompass thee in such wise that thy station [3.5s] INBA51:511, BLIB_Or15695.140, LHKM3.320 detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; greatness and influence of the Cause; of this Day; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to people of the Bayan; purity of heart; sincerity of intention; sanctity - -
BH05596 no title 180 یا عبد الحسین امروز حفیف سدره منتهی مرتفع و در هر حین کلمه از آن اصغا شده و O 'Abdu'l-Ḥusayn! On this day the rustling of the Divine Lote-Tree hath been raised aloft, and at every moment a word is heard therefrom [3.5s] INBA51:512, BLIB_Or15695.141, LHKM3.359 chastisement and requital; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; The Primal Will; self-generation of the Primal Will; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03938 no title 240 یا اولیاء الله و حزبه ندای مظلوم را بشنوید براستی میگویم اهل بیان الیوم از O friends of God and His party! Hearken unto the voice of Him Who is wronged. In truth I say, the people of the Bayán today [3.5s] INBA51:513 LHKM3.321 suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH08237 no title 120 سبحانک اللهم یا اله الوجود و مالک الغیب و الشهود اشهد بک ماج بحر العرفان فی Glorified art Thou, O my God, Lord of existence and Sovereign of the unseen and the seen! I testify that through Thee the ocean of recognition hath surged within [3.5s] INBA51:514a, BLIB_Or15695.147a, call to action; praise and encouragement - -
BH04101 no title 230 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی و رحمتی فضل الهی درباره آنجناب از حد احصا خارج O My Afnán! Upon thee be My glory, My loving-kindness and My mercy. Divine grace bestowed upon thee surpasseth all reckoning [3.5s] INBA51:514b LHKM3.323 martyrs and martyrdom; praise and encouragement; prayer for praise and gratitude - -
BH03777 no title 240 اصبحنا الیوم فی انوار نیر عنایه الله رب العالمین قد نطقت الاشیاء من ارتفاع We have risen this day amidst the effulgent rays of the Orb of God's bounty, the Lord of the worlds. All things have spoken forth from the heights [3.5s] INBA51:515 divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; goodly deeds; actions; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04100 no title 230 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی طوبی لک بما شربت الرحیق المختوم اذ اعرض عنه کل O My Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness! Blessed art thou, inasmuch as thou hast quaffed the sealed Wine, wherefrom all others turned away [3.5s] INBA51:516 God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for healing; servitude; submission to God; repentance - -
BH07593 no title 130 حضرت باری میفرماید در جمیع احیان عباد را بما یقربهم و ینفعهم آگاه نمودیم The Lord of Glory saith: At all times We have apprised Our servants of that which shall draw them nigh unto Us and shall profit them [3.5s] INBA51:049, KB_620:042-043 LHKM2.124 greatness and influence of the Cause; of this Day; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; transcending the material condition - -
BH04368 no title 210 الحمد لله الذی رفع افنانه بجوده و فضله الی مقام سوف ینطق لسان الامم فی العالم Praise be to God Who hath, through His bounty and grace, raised up His branches unto a station whereat the tongues of nations throughout the world shall speak forth [3.5s] INBA51:517 acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world - -
BH09614 no title 100 یا افنانی ان اذکر الایام التی کنت لدی الوجه و سمعت ندآء الله الملک العلیم O My Afnán! Call thou to mind those days when thou wert in the presence of the Countenance and didst hearken unto the Call of God, the King, the All-Knowing [3.5s] INBA51:518, BLIB_Or15697.264b, Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; predictions and prophecies; steadfastness; perseverance; faithfulness; Word of God is its own standard - -
BH04145 no title 220 ان النار تنطق فی السدره الله لا اله الا هو المهیمن القیوم و النور من افق Verily the Fire hath proclaimed from the Tree on Sinai: "God, and none other besides Him, is the All-Compelling, the Self-Subsisting!" And the Light from the horizon [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Lord my God! Thou art the Almighty and worthy of all praise, the Lord of majesty, the Everlasting. I testify that Thy grace hath enveloped me INBA51:519 ADM1#053 p.100x JHT_S#131x acknowledgment of gift; of monetary contribution; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; proclamation to the people of the world; prophecy and fulfillment - -
BH10420 no title 80 یا افنانی قد شهد لسان العظمه انه لا اله الا هو له الملک و الملکوت یفعل ما یشاء O My Afnán! The Tongue of Grandeur hath testified that there is none other God but Him. His is the dominion and the Kingdom. He doeth whatsoever He willeth [3.5s] INBA51:520 power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; suffering and imprisonment - -
BH10630 no title 70 قل اللهم یا الهی اسئلک بفلک عنایتک و فلک بیانک و مطلع وحیک و مشرق الهامک بان Say: O my God! I beseech Thee by the heaven of Thy grace and the orb of Thy utterance, by the Dayspring of Thy revelation and the Dawning-Place of Thy inspiration, that [3.5s] INBA51:521a, INBA57:093b NFR.242b divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for spiritual recognition; the Word of God; influence and centrality of - -
BH04566 no title 210 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی لله الحمد باشراقات انوار آفتاب توحید حقیقی O My Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness. Praise be to God for the effulgent rays of the Sun of Divine Unity [3.5s] INBA51:521b divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power of the Manifestation of God; praise and encouragement - -
BH04858 no title 200 هذا یوم فیه خرجنا من البیت مقبلا الی مقام آخر الی ان بلغنا و جعلناه المنظر This is the Day whereon We departed from the House, proceeding toward another place until We reached it and made it Our seat of observation [3.5s] INBA51:522 praise and encouragement; proclamation of the Cause (general or uncategorized) - -
BH06497 no title 150 تحب السدره ان تذکر احد افنانها الذی قصدها و سمع ندائها و طار فی هوائها و نطق The Divine Lote-Tree desireth to make mention of one of its branches who hath turned towards it, hearkened unto its call, soared in its atmosphere, and spoken forth [3.5s] INBA51:523, BLIB_Or15712.281b, divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; presence of; reunion with God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03041 no title 300 یا افنانی علیک فضلی و رحمتی و عنایتی اراده مطلقه و مشیت نافذه حق جل جلاله O My Afnán! Upon thee be My grace, My mercy and My loving-kindness. The absolute Will and the penetrating Decree of God - glorified be His majesty - [3.5s] INBA51:524, BLIB_Or15716.097a, LHKM3.324 Covenant-breaking and Covenant-breakers; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution - -
BH05204 no title 190 یا ایها الطائر فی هوآء محبه الرحمن یذکرک مظلوم العالم فی سجنه الاعظم کما ذکرک O thou bird soaring in the firmament of the love of the All-Merciful! The Wronged One of the world remembereth thee from His Most Great Prison, even as thou didst remember Him [3.5s] INBA51:525, BLIB_Or15716.115a, consolation and comfort; high station of the true believer; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for prosperity - -
BH06574 no title 150 سبحانک سبحانک یا معین العباد و مالک الرشاد و الهادی الی سوآء الصراط اسئلک Glorified art Thou, glorified art Thou, O Succorer of Thy servants, Master of guidance and Guide unto the straight path! I beseech Thee [3.5s] INBA51:526 call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH09426 no title 100 شهد المظلوم انه لا اله الا هو و الذی اتی بالحق انه لهو الذی به قرت عین محمد The Wronged One testifieth that there is none other God but Him, and He Who hath come with the truth is, verily, the One through Whom the eye of Muhammad was solaced [3.5s] INBA51:050, KB_620:043-044 praise and encouragement; thankfulness; gratitude; the Word of God; influence and centrality of - -
BH03100 no title 290 ذکر من لدنا الی الذی فاز بالاقبال فی یوم فیه اعرض الرجال الذین یدعون العلم من A remembrance from Our presence unto him who hath attained unto acceptance on a Day whereon those who claim knowledge turned away [3.5s] INBA51:527 Covenant-breaking and Covenant-breakers; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for nearness to God - -
BH04781 no title 200 قد سمع المظلوم ذکرک و ندآئک ذکرک بهذا اللوح المبین و شهد لک بانک اقبلت الی The Wronged One hath heard thy mention and thy call, and hath remembered thee in this perspicuous Tablet, bearing witness that thou hast turned unto Him [3.5s] INBA51:528 acknowledgment of gift; of monetary contribution; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; empty learning; false spirituality; prayer for steadfastness; obedience - -
BH10313 no title 80 شهد الله انه لا اله الا هو یفتح لمن یشاء ابواب الخیرات انه لهو الفرد المقتدر God beareth witness that there is none other God but Him. He openeth unto whomsoever He willeth the gates of bounty. He is, verily, the Single One, the All-Powerful [3.5s] INBA51:529a, BLIB_Or15696.090i, consolation and comfort; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation - -
BH09893 no title 90 شهد الله انه لا اله الا هو یحیی و یمیت ثم یمیت و یحیی بسلطان من عنده انه لهو God Himself beareth witness that there is none other God but Him. He giveth life and causeth death, then causeth death and giveth life through His sovereign power. Verily He is the True One [3.5s] INBA51:529b, BLIB_Or15696.083c, power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10314 no title 80 شهد الله انه لا اله الا هو ینصر من یشاء بجنود السموات و الارض انه لهو الواحد God beareth witness that there is no God but Him. He succoureth whomsoever He willeth through the hosts of the heavens and of the earth. He, verily, is the One [3.5s] INBA51:530a, BLIB_Or15696.083e, knowledge; recognition of God; mysteries and their discovery; the mystical vision; power and sovereignty of God; omnipotence of God - -
BH05518 no title 180 لک الحمد یا ربی المتعال فیکل الاحوال و بما رفعت حکم الجدال و قدرت نصره امرک Praise be unto Thee, O my exalted Lord, in all conditions, inasmuch as Thou hast abolished the decree of contention and ordained the victory of Thy Cause [3.5s] INBA51:530b Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the spiritual progress of others; prayers (general or uncategorized); steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach - -
BH11530 no title 20 یا افنانی قد شهدت الشجره باقبالکم الیها و تمسککم بها طوبی لکم و ان لکم حسن O My Afnán! The Tree hath borne witness to thy turning unto it and thy firm adherence thereto. Blessed art thou, and goodly is thy portion [3.5s] INBA51:531 praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH11409 Seal of Baha’u’llah #09 30 شهد الله لنفسه بنفسه باننی انا حی فی الافق الابهی و اذا ینطق فی هذا الافق فی کلشیئ بانی Verily, God testified of Himself through His self that I am living in the most glorious horizon. Whereupon I announce to all things that verily I am God INBA51:532a KHSH04.016, ASAT3.169x, AMIN.017#4 KSHK#19 Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God - -
BH10902 no title 60 یا افنانی علیک بهائی و عنایتی اسمی مهدی حاضر نامه شما که باو ارسال نمودید O My Afnán! Upon thee be My glory and My loving-kindness. My Name Mahdi was present. The letter which thou didst send through him [3.5s] INBA51:532b, BLIB_Or15738.215a, - -
BH02333 no title 380 Bahá'í Sacred Writings علیک یا مهدی ذکر الله و تکبیره ان افرح بما یذکر لدی العرش اسمک فی اکثر الاحیان Upon thee, O Mahdi, be the remembrance of God and His glorification! Rejoice thou in that thy name hath been mentioned before the Throne time and again [3.5s]... ...Know thou that upon Our arrival at this Spot, We chose to designate it as the 'Most Great Prison.' Though previously subjected in another land INBA51:533 ASAT4.130x GPB.185x acknowledgment of gift; of monetary contribution; banishment to; life in 'Akka; call to action; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; importance of reading the Sacred Writings; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment - -
BH11529 no title 20 یا افنانی ان ربک الابهی یدعوک الی الافق الاعلی و یذکرک بما لاینقطع عرفه بدوام O My Afnán! Verily thy Lord, the Most Glorious, calleth thee unto the Supreme Horizon and maketh mention of thee with that whose fragrance shall never cease to endure [3.5s] INBA51:535a power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement - -
BH05181 no title 190 یا احبائی فی سروستان ان استمعوا ندآء الرحمن فی الامکان انه لا اله الا هو العزیز المنان My beloved ones in Sarvistán, Give ear to the call of the All-Merciful in the contingent realm, saying, None other god is there beside Him, the Almighty, the Beneficent INBA51:535b BRL_DA#448, LHKM3.152 JHT_B#011 consolation and comfort; greatness and influence of the Cause; of this Day; praise and encouragement; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life - -
BH04896 no title 200 یا حیدر قبل علی ندای الهی را بگوش جان بشنو و لئالی حکمتش را در صدف قلب مقر ده O Haydar-'Alí! With the ear of thy soul, hearken unto the Divine Call, and within the shell of thy heart establish the pearls of His wisdom [3.5s] INBA51:536 LHKM3.326 praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH07786 no title 130 قل سبحانک یا من بک سرع کل حبیب الی شطر المحبوب و کل قاصد الی مقر المقصود Say: Glorified art Thou, O Thou through Whom every lover hath hastened to the realm of the Best-Beloved and every seeker unto the abode of the Desired One [3.5s] INBA51:051a, KB_620:044-044 ADM1#017 p.047 forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness - -
BH08983 no title 110 کتاب انزله الرحمن لمن آمن بالله رب العالمین لیجذبه الی مقام القرب و القدس و The Book hath been sent down by the All-Merciful unto him who hath believed in God, the Lord of the worlds, that He may draw him unto the station of nearness and sanctity [3.5s] INBA51:051b, KB_620:044-045 firmness in the Covenant; praise and encouragement; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of - -
BH05796 no title 170 عریضه ات رسید در هنگامیکه مالک انام در قصریکه در سجن اعظم واقع است مشی Thy petition reached Me at a time when the Lord of all names was walking in the palace situated within the Most Great Prison [3.5s] INBA51:537 LHKM3.327 praise and encouragement; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God - -
BH01576 no title 550 حمد مقدس از بیان و عرفان ساحت امنع اقدس حضرت مقصودی را لایق و سزاست که اسرار Praise, sanctified beyond utterance and understanding, befitteth and is worthy of the most sacred and transcendent Court of the Lord, the Desired One, whose mysteries [3.5s] INBA51:538 LHKM3.266, MATA.223x praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach - -
BH07316 no title 140 یا ابن افنانی علیک بهائی و رحمتی رایناک قبل ان ترانی و هدیناک قبل ان تسئلنی O Son of Afnán! Upon thee rest My glory and My mercy. We beheld thee ere thou didst behold Us, and guided thee ere thou didst beseech Us [3.5s] INBA51:541, BLIB_Or15712.281a, acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; wisdom [hikmat] - -
BH10572 no title 70 ذکر من لدنا لمن فاز بانوار الوجه اذ کان النور مشرقا من الافق الاعلی و السدره A remembrance from Our presence unto him who hath attained unto the splendours of the Countenance, when the Light was dawning from the Most Exalted Horizon and the Lote-Tree [3.5s] INBA51:542a praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of - -
BH10711 no title 70 یا علی رضا اسمع ندآء ربک مالک الاسماء انه یقربک الیه و یهدیک الی مقام منیر یا O 'Alí-Riḍá! Hearken unto the call of thy Lord, the Lord of all names. Verily, He draweth thee nigh unto Him and guideth thee unto a luminous station [3.5s] INBA51:542b call to action; chastisement and requital; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; mission of the Manifestation of God in the world; proclamation to the people of the world; prophecy and fulfillment - -
BH09546 no title 100 کتاب ینطق بالحق بین السموات و الارض ان الذی سمع انه من اهل البهاء فی لوح The Book proclaimeth the truth betwixt the heavens and the earth: verily, he that hath hearkened is among the people of Bahá in the Tablet [3.5s] INBA51:543a LHKM3.185 detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of - -
BH06652 no title 150 قد حضر العبد الحاضر بکتابک و عرضه لدی المظلوم سمعنا و اجبناک بلوح الله The servant in attendance hath presented thy letter before the Wronged One. We have hearkened and answered thee through this Tablet of God [3.5s] INBA51:543b acknowledgment of gift; of monetary contribution; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; prayers (general or uncategorized); steadfastness; perseverance; faithfulness - -

<< previous 1000 divider next 1000 >>

items by:   The Báb, summary divider Bahá'u'lláh, summary divider Abdu'l-Bahá, summary divider see all, summary
The Báb, detailed divider Bahá'u'lláh, detailed divider Abdu'l-Bahá, detailed divider see all, detailed
The Báb, best-known divider Bahá'u'lláh, best-known divider Abdu'l-Bahá, best-known
Search:
 

use CAPS to search abbreviations only; compare e.g. ABS and abs.

Bibliography and key to source codes divider List of subjects
List files and tags with an inventory entry (from Advanced search)
About the Inventory and Loom of Reality divider New additions

home divider sitemap divider series divider chronology
search:   author divider title divider date divider tags
adv. search divider languages divider inventory
bibliography divider abbreviations divider links
about divider contact divider RSS divider new
smaller fontbigger font