inventory |
title |
# of words |
found in catalog |
found in tags |
1st line original |
1st line English |
mss |
pubs |
translations |
music |
abstract |
subjects |
BK
?
|
AT
?
|
notes refs |
notes text |
BB00578 |
|
120 |
|
|
و انک لتعلم انی رایت فی المنام من قبل فی ذلک البیت الذی انا کنت جالسا فیه ان وسطه مرقد |
Verily, know that I previously saw in a dream in that House [the Kaaba?] where I was sitting that in its midst was a masoleum on which was a domed sepulcher. When I approached the masoleum, I saw Muhammad al-Jawwad exit from the sepulcher |
|
AVK1.322.19 |
KSHK.BWB |
|
|
Accounts of dreams and visions; Family of Muhammad; early figures in Islam; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God |
- |
- |
|
|
BB00005 |
Panj Sha'n (Book of the Five Modes) |
98000 |
Kitáb-i-Panj Sha'n, Book of Five Qualification; Kitab-i-Panj Sha'n; Reflection on the Theory of Alchemy as Explained in the Bahá'í Writings, A; Gate of the Heart |
Kitáb-i-Panj Shan (Book of Five Modes); Lawh-i-Hurufat (Tablet of the Letters) |
بسم الله الائله الائله. اننی انا الله لا اله الا انا الائله الائله بسم الله الاله الاله بالله الله الاله الاله بسم الله الموله الموله |
Verily, I am God, no God is there but Me, the Most High, the Most High. In the Name of God, the Divine One, the Divine One. By God, the Divine One, the Divine One. In the Name of God, the Lord Supreme [3.5s]... ...God has not created anything without creating a trace of the elixir within it |
INBA01:001-088x, INBA64:085.02-094.05x, INBA82:002-016x, INBA82:066-078x, INBA_6007C.494-541x, PR02.053v07-060r04x, PR02.069r01-075r17x, PR02.154r01-159v28x, PR03.040v05-042v06x, PR03.089v26-136r16x, PR03.241v07-245r27, CMB_F23.002v04-076r03x, , CMB_F15, CMB_F25.3, BLIB_Or5612, BLIB_Or6680, BN_6143, BN_6518 p.002v, MKI4488.134r-315rx, , KB_panj, HBH_panjshan, HBH_panjshan2, BYC_collect3.045-062x, BYC_panj |
PANJx, MAS7.114-18x, RBB.098-100x, RBB.109x, MBA.203-209x, MBA.276-293x, MBA.301x, MBA.314-326x, AHDA.467x?, OOL.A012, OOL.A019x |
RBB.015-016x, GOH.174-178x, GOH.184-185x, GOH.393fn17x, GOH.191x, GOH.245x, GOH.292x, GOH.348-349x, GOH.368x, MNP.220-222x, HURQ.BB59x, BLO_PT#046x, BLO_alchemy |
|
|
Absolute freedom; independence of God; Adam; Adam and Eve; Alchemy; the elixir; Belief and denial; Blind imitation [taqlid]; Call to action; Chastisement and requital; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Creation of the world; Da'iras and haykals; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine attributes are within all things; every atom; Divine unity [tawhid] and degrees of unity; Essential vs. actional attributes of God; Exhortations and counsels; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Light and darkness; Manifestation of God as mediator; Manifestation of God as mirror; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria); Names and attributes of God; Obedience to; authority of the Manifestations of God; Oneness; unity of religion; Oneness or innumerability of the Manifestations of God; Perfect Man [insan-i-kamil]; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Prayers (general or uncategorized); Predictions and prophecies; Presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; Progressive revelation; renewal of religion; Prophecy and fulfillment; Purpose of religion in the world (personal and social); Rejection by the people of the Bayan; Return of the Manifestations of God; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Symbolism; Symbolism of color and light; Symbolism of color and light; The divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Unity in diversity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God and human limitations |
* |
- |
BRHL.60, MSBR.206-207, AHDA.446.6, AHDA.459.01x, MMAH.038, MMAH.062, SRC.088-090, SRC.093-095, SRC.189, SRC.190, SRC.281, GOH.036 |
Last part is known as the Lawh-i-Hurufat |
BH02288 |
|
390 |
Memories of Nine Years in Akka; Translation List |
|
قد فتح باب الفردوس الاعلی و خرجت منه طلعه من الطلعات و سارت الی ان قامت فوق |
Verily the gate of the highest paradise was flung open, whereby emerged the incomparable Beauty... All things rejoice and clap their hands |
BLIB_Or15726.094, |
KNSA.033x, KNSA.288x |
MNYA.028-029, MNYA.398x, ADMS#159 |
|
|
Humility; meekness; lowliness; Praise and encouragement; Prayer for steadfastness; obedience; Servitude; submission to God; repentance; Spiritual prerequisites of teaching the Cause |
- |
- |
|
|
ABU1892 |
|
160 |
|
|
|
Verily the founding of the Mashrak-el-Azkar will mark the inception of the Kingdom of God on earth. |
|
|
LOG#2051x, SW_v08#12 p.148x, BW_v01p061 |
|
|
Connection between material and spiritual worlds; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation |
- |
- |
|
|
BB00416 |
Fi Mas’alati’l-Bada’ (Letter on the alteration of the Divine Will) (part I) |
360 |
|
|
بسم الله المنشأ العلیم الذی لا اله الا هو العزیز الحکیم. قد ابتدء باختراع الکلمات فی ثبات اهل السبحات |
Verily hath begun the fashioning of words in establishing those who dwell in the realms of divine glory [3.5s] |
INBA67:172-174, INBA_4011C:137-139, , INBA_6004C:200-202, , INBA_6006C:078-079, , PR07.066v-067r, AEWB.221-226, |
|
|
|
|
Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
MMAH.057, SRC.190, SRC.192x2 |
|
AB03046 |
|
220 |
|
|
علیکم ایها النجوم الزاهره و البدور الباهره و الشموس الساطعه التحیه و الثناء |
Upon you, O resplendent stars, radiant moons, and shining suns, be greetings and praise [3.5s] |
|
ABDA.316-317, NJB_v05#19 p.006 |
|
|
|
Eulogies; reminiscences; Knowledge; recognition of God; Love of God; Martyrs and martyrdom; Visitation Tablets |
- |
- |
|
|
AB07084 |
|
120 |
|
|
علیک التحیه الوفیه و الثناء الجمیل ایها الجلیل الذی فدا روحه فی سبیل ربه تحت |
Upon thee be the most faithful greetings and most beauteous praise, O thou noble one who hast sacrificed thy soul in the path of thy Lord [3.5s] |
|
TSHA3.572, MSBH1.245 |
|
|
|
Eulogies; reminiscences; Martyrs and martyrdom; Soul; spirit after death; Spiritual emotions and susceptibilities; The Kingdom of God [Malakut]; Visitation Tablets |
- |
- |
|
|
AB07085 |
|
120 |
|
|
علیک بهاء الله و ضیائه یا من اشتعل قلبه من نار محبه الله |
Upon thee be the Glory of God and His effulgence, O thou whose heart is set ablaze with the fire of the love of God [3.5s] |
|
MSHR3.195x |
|
|
|
Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Order; organization; tact; deliberation [tadbir]; Teaching the Cause; call to teach; Tests and trials; sacrifice and suffering; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
AB04956 |
|
160 |
|
|
علیک نفحات الله و علیک تحیات الله و علیک صلوات الله و علیک برکات الله و علیک |
Upon thee be the fragrances of God, upon thee be the greetings of God, upon thee be the prayers of God, upon thee be the blessings of God, upon thee be His grace [3.5s] |
|
TSHA3.577 |
|
|
|
Eulogies; reminiscences; Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Prayer for martyrs; Shrines and Holy places |
- |
- |
|
|
AB05419 |
|
150 |
|
|
علیک نفحات الله و علیک جذبات الله و علیک فیوضات الله و علیک تحیات الله ایها |
Upon thee be the fragrances of God, upon thee be the attractions of God, upon thee be the outpourings of God, upon thee be the greetings of God, O thou [3.5s] |
|
MAS9.117 |
|
|
|
Love of God; Praise and encouragement; Prayer for specific individuals; groups; Service to others; to the Cause of God |
- |
- |
|
|
AB03275 |
Tablet of Visitation for Manuchihr Khan |
210 |
Translation List |
|
علیک التحیه و علیک الثناء و علیک الصلاه و علیک البهاء یا سید الوزراء و ملیک |
Upon thee be salutations and praise, and on thee rest blessings and glory, O leader of the ministers and sovereign of the rulers, O resplendent sun among the officials |
|
AHB.126BE #05-06 p.140, AYT.195, DLH3.430 |
ADMS#260 |
|
|
Consolation and comfort; Eulogies; reminiscences; Praise and encouragement; Prayer for martyrs |
- |
- |
|
|
BH04766 |
|
200 |
Portion of Tablet to Hájí Mírzá Haydar-'Alí (Lawh-i-Hájí Mírzá Haydar-'Alí) |
Lawh-i-Hájí Mírzá Haydar-`Alí (Tablet to Hájí Mírzá Haydar-`Alí) |
علیک بهائی و ذکری و رحمتی ثم ثناء کل شیء فی کل حین قد قرء بین یدینا کتابک |
Upon thee be My glory, My remembrance and My mercy; then the praise of all things at every moment. We have read before Us thy letter [3.5s]... ...We hear thy cry and supplication at thy remoteness from the Dawning-Place of Light. |
INBA42:250, BLIB_Or15725.346b, |
|
EBTB.244, BLO_PT#065x |
|
|
Consolation and comfort; Power of prayer; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
AB03853 |
|
190 |
|
|
علیک التحیه و الثناء یا نظام الشریعه السمحه البیضاء و نظام الطریقه القویمه |
Upon thee be greetings and praise, O thou embodiment of the luminous and gracious Law, and exemplar of the straight Path [3.5s] |
|
ABDA.315-316 |
|
|
|
Eulogies; reminiscences; Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Visitation Tablets; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
AB11747 |
|
130 |
|
|
علیک التحیه و الثناء و علیک الموهبه و الصلاه ایتها الحقیقه المنجذبه الی الله |
Upon thee be greetings and praise, and upon thee be heavenly gifts and prayers, O thou who art attracted to the divine Truth [3.5s] |
|
YIA.395a |
|
|
|
Consolation and comfort; Eulogies; reminiscences; Expressions of grief; lamentation; sadness; Love of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Visitation Tablets |
- |
- |
|
|
AB00594 |
|
510 |
|
|
علیک التحیه و الثناء و علیک البهاء و علیک السناء یا من خلق من جوهر الوفاء |
Upon thee be greetings and praise, and upon thee be glory and splendor, O thou who art created from the essence of fidelity [3.5s] |
INBA89:249 |
TISH.115-116, MSBH3.603-605, MSBH3.587x |
|
|
|
Eulogies; reminiscences; Martyrs and martyrdom; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
BH02858 |
Suriy-i-Dhabih 2 |
310 |
Translation List |
Suriy-i-Dhabih (Tablets to Dhabih) |
ذ ب قد ارسل الیک من یمن السبحان ما نزل لک من سماء رحمه ربک و منه تفوح رایحه |
Unto thee hath been sent, from the right hand of the All-Glorious, what was revealed for thee from the heaven of the clemency of thy Lord |
INBA34:197, NLAI_BH2.363 |
AQA1#060, AVK4.257.11x, ASAT3.010x, ASAT3.267x, OOL.B112.2 |
ADMS#243 |
|
|
Call to action; Chastisement and requital; Predictions and prophecies; Rejection, opposition and persecution; Suffering and imprisonment; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of |
* |
- |
|
|
AB01871 |
|
290 |
|
|
لک الحمد یا الهی بما اوقدت فی زجاج القلوب سراج الهدی و نورت الابصار بسطوع |
Unto Thee be praise, O my God, for Thou hast kindled the lamp of guidance within the glass of hearts and illumined all eyes with radiance [3.5s] |
|
MSBH3.405 |
|
|
|
Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Praise and encouragement; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God |
- |
- |
|
|
BH00173 |
|
3160 |
|
|
خدمت شارب کاس معانی حضرت اسم جود علیه بهاء الله الابدی عرض میشود نامه آنمحبوب |
Unto him who drinketh from the chalice of divine significance, His Holiness the Name of Bounty, upon him be the everlasting glory of God, these words are submitted: The letter of that loved one [3.5s] |
|
MJAN.079, AYBY.216b, MUH3.256x, MSHR2.345x, NSS.117-118x |
|
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Chastisement and requital; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Praise and encouragement; Proclamation to people of the Bayan; Prophecy and fulfillment; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
BH01004 |
|
830 |
|
|
لله علم السموات و الارض و قد تجلی باسمه العلیم علی کل الاشیا طوبی لمن اقبل |
Unto God belongeth the knowledge of the heavens and of the earth, and He hath manifested Himself through His Name, the All-Knowing, upon all things. Blessed is he who hath turned [3.5s] |
|
AQA6#239 p.138, MAS8.026ax |
|
|
|
Call to action; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Empty learning; false spirituality; Knowledge; recognition of God; Service to others; to the Cause of God |
- |
- |
|
|
BH11577 |
|
2410 |
|
|
ابصار را خبر مینمائیم و بشارت میدهیم خود را از مشاهده آثار مقصود عالم و مالک |
Unto every eye we announce the glad-tidings: behold ye the signs of the Lord of the world and its Possessor [3.5s]... ...Peerless is this Day, for it is as the eye to past ages and centuries, and as a light unto the darkness of the times. |
|
BRL_DA#246, YIA.187x |
ADJ.079x, GPB.099x |
|
|
Consolation and comfort; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Exhortations and counsels; Martyrs and martyrdom; Petitions to authorities; Praise and encouragement; Rejection, opposition and persecution; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
ABU0144 |
Words spoken on 1915-09-28 in Haifa |
1050 |
|
|
لشگر تا در میدان حرب نباشد معلوم نیست که چقدر پادشاه به آن مهربانی و محبت دارد. عساکری که در اوطانشان هستند |
Until an army enters the field of battle, the extent of the sovereign's loving-kindness and affection toward it remaineth unknown. Those soldiers who abide in their homelands [3.5s] |
|
NJB_v14#02 p.063, ZSM.1915-09-28 |
|
|
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Purpose of religion in the world (personal and social); Service to others; to the Cause of God; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Teaching the Cause; call to teach; The power of example; Travels to the West by Abdu'l-Baha |
- |
- |
|
|
ABU3247 |
Words spoken to Miss St. in Aug 1910 |
40 |
|
|
|
Unser Verhältnis zu Gott, dem Herrn, muß auf zwei Grundpfeilern ruhen: williges Unterordnen des eigenen Willens unter den Göttlichen und Aufrichtigkeit |
|
|
SDW v13#11 p.112 |
|
|
Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Knowledge; recognition of God; Religion as reality; definitions of religion; Servitude; submission to God; repentance |
- |
- |
|
|
AB11645 |
|
370 |
|
|
دو طغرا مکتوب آنجناب وارد ولی هیچیک تاریخ نداشت مکتوب اول حکایت جناب استاد |
Two letters with your letterhead arrived, but neither had a date. The first letter tells the story of Jinab-i-Ustad [3.5s] |
INBA85:400 |
BRL_DAK#0199, YIA.340-341 |
|
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Praise of Western values; culture; Smoking; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
BH07596 |
|
130 |
|
|
حق ظاهر و از افق اقتدار مشرق بگو ملاحظه نمائید که چگونه عالم را بحرکت آورده |
Truth hath appeared and from the horizon of might hath dawned. Say: Observe ye how it hath set the world in motion [3.5s] |
INBA19:100, INBA32:092a |
NSS.121 |
|
|
|
Apocalyptic imagery; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Rejection, opposition and persecution; The Twelfth Imam; the Qa'im |
- |
- |
|
|
AB00003 |
Maqaliy-i-Shakhs Sayyah (A Traveller's Narrative) |
22000 |
Traveller's Narrative Written to Illustrate the Episode of the Báb, A; Traveler's Narrative, A |
Travelers Narrative, A (book) |
در خصوص شخص معروف بباب و حقیقت احوال اینطائفه روایات مختلفه و تفاصیل |
Touching the individual known as the Bab and the true nature of this sect diverse tales are on the tongues |
CMB_F56, IOM.100-101 |
TNP, AVK3.203.01x, AVK3.210.12, AVK3.214.06x, AVK3.223.01x, AVK3.286.11x, AVK3.473.16x, OOL.C021 |
TN, GPB.055x, GPB.066x, GPB.075x, GPB.113x, GPB.133x2x, GPB.143x, GPB.159x5x, GPB.197x, GPB.201x, TDH#158.18x, STAB#116 |
|
"The ablest and most valuable presentation of the early history of the Faith and of its tenets." (Shoghi Effendi) Recounts events in the life of the Bab and in the lives of His followers and illustrates the character of the Baha'í revelation with numerous quotations from Baha'u'llah's Writings. |
Corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Declaration; advent of the Bab; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Empty learning; false spirituality; Events in the life and ministry of the Bab; Expressions of grief; lamentation; sadness; Forces of light and darkness; integration and disintegration; Grammatical and other discrepancies in the Sacred Writings; Growth of the Cause; Infallibility; sinlessness ['ismat]; Interpretation of words and passages in scripture; Lack of formal education of the Manifestation of God; Letters of the Living; Martyrdom of the Bab; Martyrs and martyrdom; Petitions to authorities; Power of the Manifestation of God; Proofs of the Manifestations of God; Rejection, opposition and persecution; Spiritual emotions and susceptibilities; Status of kings; future of monarchy; Suffering and imprisonment; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; The Twelfth Imam; the Qa'im |
* |
- |
PN_1919 p023 |
|
ABU0054 |
The Evolution of the Spirit: Words spoken at Dreyfus home in Paris, 1911-11-10 |
1510 |
Paris Talks |
|
امشب باید ذکری از ترقی و بقای روح بشود هر نفس موجودى لابد بر این است |
Tonight I will speak of the evolution or progress of the spirit. Absolute repose does not exist in nature. |
|
BRL_DAK#0650, AVK1.227x, BSHN.140.537x, BSHN.144.525x, MAS5.051-058, MHT1a.134x, MHT1b.092x, KHF.167, KHAB.150 (161), KHTB1.142, KHTP.090, VUJUD.098x |
PT#29 p.086, VUJUDE.150x |
|
|
Composition and decomposition; Soul; spirit after death |
- |
- |
|
|
ABU0882 |
Public address given on 1912-04-18 |
340 |
Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary |
|
امشب من بسیار مسرورم زیرا بدیدن دوستان خودم آمده ام شما همقطار و اقران من هستید |
Tonight I am very happy for I have come here to meet my friends |
|
BRL_DAK#1030, SFI07.028, BDA1.037n |
PUP#013 (p.032-034), SW_v03#07 p.011-012, SW_v08#03 p.033+037-038, DJT.257-259, FDA.008-009, BLO_PN#027, STAB#056 |
|
|
Baha'u'llah in Sulaymaniyyih; Status of material wealth; wealth and poverty; Stories; anecdotes; Transience; worthlessness of the physical world |
- |
- |
MHMD1.047 |
|
ABU0404 |
Public address to Congress of East-West Relations, spoken on 1912-04-20 |
610 |
Promulgation of Universal Peace, The; Mahmúd's Diary; Additional Tablets, Extracts and Talks; Translation List |
|
امشب من نهایت سرور دارم که در همچو مجمع و محفلی وارد شدم من شرقی هستم |
Tonight I am most happy, for I have presented myself to an audience like unto this |
|
BRL_DAK#0711, AMK.309-311, PYB#159 p.44, DUR4.034x, DUR1.100x, MJMJ1.093x, MMG2#178 p.206x, MJH.038ax, KHF.033, KHTB2.030, BDA1.040n |
BRL_ATE#185x, PUP#014 (p.035-037), SW_v03#03 p.008-009, SW_v15#08 p.235-236, SW_v19#03 p.087, ADMS#052 |
unknown |
|
Need for cooperation; solitary existence not possible; Praise of Western values; culture; Service to others; to the Cause of God; Suffering and imprisonment; Unity; oneness of humanity; Unity of governments; political unity |
- |
- |
MHMD1.049 |
|
ABU2661 |
Words to the Master's entourage, spoken on 1913-03-10 |
80 |
|
|
|
Today whosoever has arisen to teach the Cause and serve the believers, divine confirmations shall descend upon him; otherwise he is wasting his time. |
|
|
DAS.1913-03-10 |
|
|
Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Stories; anecdotes; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|
BH01488 |
|
580 |
|
|
خرجنا الیوم فی مقام قاصدا مقاما آخر و نطقنا بما انجذبت به افئده القوم و نطقت |
Today We have departed from one place, proceeding unto another, and have given utterance to that which hath enraptured the hearts of the people and caused them to speak [3.5s]... ...Glory be unto Thee, O Lord my God, my Master, my Beloved, my cherished Desire! I beseech Thee by the light of the Cause whereby heaven and earth are illuminated |
INBA51:422, BLIB_Or15724.041, |
ADM1#002 p.009x, LHKM3.092 |
JHT_S#017x |
|
|
Chastisement and requital; Contention and conflict; Prayer for purity; chastity; Prayer for spiritual recognition; Spiritual emotions and susceptibilities; The Word of God; influence and centrality of; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
ABU0086 |
Public address given on 1912-08-06 |
1310 |
Promulgation of Universal Peace, The |
|
|
Today we are enjoying temperate weather. As there are many strangers present, we will answer questions. |
|
|
PUP#088 (p.247-252), SW_v03#18 p.006-007+10, SW_v19#09 p.258, SW_v08#08 p.098-099, PN_1912_heh p028, STAB#110 |
|
|
Christ; Christianity; Conference of Badasht; Definitions of a Baha'i; qualities of a Baha'i; Manifestation of God as divine physician; Oneness; unity of religion; Spiritual prerequisites of teaching the Cause; Tahirih [Qurratu'l-'Ayn]; The Word of God; influence and centrality of; Veiling [hijab] |
- |
- |
|
|
ABU3667 |
|
450 |
|
|
|
Today the dynamic energy of the Holy Spirit has poured in such volume through the Messenger of God that even the masses of men have received it… The labour saving machines were given to create leisure for all mankind |
|
|
SW_v24#04 p.106 |
|
|
Justice ['adl]; social justice and divine justice; Labor and management; labor relations; profit sharing; Present and future expansion of arts and sciences; of technology; The economic problem and its solution; voluntary giving; The Holy Spirit; Being a channel for the Holy Spirit in teaching the Cause; Universal education; Wealth inequality and its moderation |
- |
- |
|
|
ABU0098 |
Public address given on 1912-05-20 |
1240 |
Promulgation of Universal Peace, The |
|
|
Today questions of the utmost importance are facing humanity, questions peculiar to this radiant century |
|
|
LOG#2080x, LOG#2082x, LOG#2099x, LOG#2103x, LOG#2104x, PUP#051 (p.133-137), SW_v03#08 p.018-020, STAB#129, STAB#130 |
|
|
Equality of men and women; Role and station of women; The animal kingdom; Unity in diversity; Universal peace; world unity |
- |
- |
|
|
ABU0595 |
Words to some friends, spoken on 1915-05-13 |
470 |
|
|
من امروز ماست خوردم چون آقا میرزا حبیب را دوست میدارم هر چه میگوید میشنوم من ماست |
Today I had some yogurt... God forbid if a person is overtaken with pride. During His last days, the Blessed Beauty was greatly annoyed [with Mírza Áqa Jan] to the point that I wanted to punish him physically.... Mírza Áqa Jan did not have a good end. |
|
KHH1.240-242 (1.336-339) |
KHHE.355-357, STAB#122 |
|
|
Poems and quotation from poetry; Pride; vanity; laying claim to inner knowledge; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Spiritual emotions and susceptibilities; Stories; anecdotes; Teaching the Cause; call to teach; Words vs deeds |
- |
- |
|
|
AB10818 |
|
50 |
|
|
ای احبای الهی امة الله لوا مدتی در هندوستان بنشر رائحة طیبه محبت الله مشغول بود |
To the beloved of God in America--On them be glory and bounty! The maidservant of God, Lua |
|
NJB_v06#12 p.093, ZSM.1915-08-29 |
SW_v06#12 p.092 |
|
|
Tests and trials; sacrifice and suffering |
- |
- |
|
|
BH03018 |
|
300 |
Trustworthiness; Huqúqu'lláh |
|
له الحمد و المنة و له الذکر و الثنآء و العظمة و له القدرة و الرفعة |
To Him be praise and gratitude, to Him be remembrance and glorification and grandeur, and to Him be power and exaltation [3.5s]... ...Blessed is that teacher who remaineth faithful to the Covenant of God, and occupieth himself with the education of children… Whoso is privileged to pay the Right of God will be numbered with such as have observed the ordinances… We send our greetings to the friends and exhort them to conduct themselves with rectitude |
|
BRL_HUQUQP#008x, COMP_TRUSTP#25x, ADM3#080 p.096x, AYI2.026x, AYI2.027x, AYI2.028x, AYI2.029x, KHMI.046x, MSHR3.063x, MSBH7.052ax, YMM.178x |
BRL_HUQUQ#008x, BRL_TRUST#24x, COC#0577x, COC#1130x, COC#2036x, WOB.107x |
|
|
Acknowledgment of gift; of monetary contribution; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Exhortations and counsels; Expressions of grief; lamentation; sadness; Firmness in the Covenant; Prayer for firmness in the Covenant; Law of Huququ'llah; Obedience to; authority of the Manifestations of God; Praise and encouragement; Proclamation to people of the Bayan; Rejection by the people of the Bayan; Steadfastness; perseverance; faithfulness; Teaching the Cause; call to teach; The Word of God; influence and centrality of |
- |
- |
|
|
ABU2684 |
Words to Helen Goodall and Ella Cooper spoken in Jan. 1908 |
80 |
Daily Lessons Received at Akka |
|
|
To have it (the Mashrak-el-Azkar) built is most important. Some material things have spiritual effect |
|
|
SW_v06#07 p.053, SW_v06#17 p.134, SW_v07#07 p.058+060, BW_v01p060-061, DLA.014, BNE.188, BLO_PN#026 |
|
|
Connection between material and spiritual worlds; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Importance of community building |
- |
- |
|
|
ABU2235 |
Words to people invited for lunch, spoken on 1912-09-02 |
110 |
Mahmúd's Diary |
|
شکر نعمآء الهیه هنگام سختی و زحمت لازم زیرا در بحبوبهٴ نعمت هر نفسی میتواند شاکر باشد حکایتیست که سلطان محمود خربزه ئی را برید |
To be grateful for the blessings of God in time of want and trouble is necessary |
|
BDA1.222.04 |
MHMD1.238, STAB#019 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Stories; anecdotes; Tests and trials; sacrifice and suffering; Thankfulness; gratitude |
- |
- |
|
|
BH03230 |
Rashh-i-'Ama |
280 |
Call of the Divine Beloved |
Rashh-i-Ama (Sprinkling from the Cloud of Unknowing) |
رشح عما از جذبه ما میریزد سر وفا از نغمه ما میریزد از باد صبا مشک خطا گشته |
Tis from our rapture that the clouds of realms above are raining down; ’Tis from Our anthem that the mysteries of faith are raining down |
INBA36:460, INBA30:165, OSAI I.MMS, , MKA.06 Mil Yz A 2791 p30b, |
BRL_DA#709, SFI02.059, MAS4.184, TWQ.441x, YMM.224x, OOL.B093 |
CDB#1, BLO_PT#089, BLO_PT#135, HURQ.BH01 |
Ahdieh |
|
Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; Mystical themes; Poems and quotation from poetry; Symbolism; Symbolism of color and light |
* |
* |
ROB1.045, MMAH.077, LL#275 |
|
ABU0887 |
Words to the friends spoken in Dec. 1907 |
340 |
|
|
طهران بسیار مغشوش است واقعا مرحوم مظفرالدینشاه در باره رعایای خود ابدا کوتاهی نکرد |
Tihran is in great agitation. In truth, the late Muzaffari'd-Din Shah did all he could for his subjects. But it would have been better to first educate the people of Iran |
|
KHH1.035-036 (1.050-051) |
KHHE.067-068, STAB#014 |
|
|
Constitutional revolution in Iran; Critique of Western values; culture; Materialism; material vs. spiritual civilization; Non-participation in politics; True liberty; freedom |
- |
- |
|
|
BH05145 |
|
190 |
|
|
مظلومیتت سبب حزن طائفین عرش اعظم گشته قسم بنیر افق معانی که از این مظلومیت |
Thy wronged state hath grieved them that circle round the Most Great Throne. I swear by the Luminary of the horizon of inner meanings that from this oppression [3.5s] |
BLIB_Or15719.078a, |
AYBY.039a, MAS8.048bx, SAM.386 |
|
|
|
Love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; Tests and trials; sacrifice and suffering; Unity; oneness of humanity; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
BH04568 |
|
210 |
Prayers and Meditations |
|
یا الهی لایعرف توحیدک الا بمعرفه مظهر فردانیتک و مطلع وحدانیتک من یری له ضدا |
Thy unity is inscrutable, O my God, to all except them that have recognized Him Who is the Manifestation of Thy singleness |
BLIB_Or15715.142b, |
PMP#041, AQA6#195 p.024, NFR.072, FRH.066 |
PM#041 |
|
|
Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; Identity; relationship of Manifestation of God to God; Presence of; reunion with God; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
AB12679 |
|
70 |
|
|
نامه مبارک آنجناب ملاحظه گردید و قباله بعضی از اسهام خانه حضرت حجت نیز واصل |
Thy precious letter was received, as was the deed to certain shares of the residence of his honor Hujjat [3.5s] |
|
BSHI.124-125 |
|
|
|
Business; financial; property matters; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; Service to others; to the Cause of God |
- |
- |
|
|
BH09909 |
|
90 |
|
|
عریضه ات در سجن اعظم بانوار وجه مالک قدم مزین شد و مدح و ثنای مالک اسما از آن |
Thy petition was adorned, in the Most Great Prison, with the lights of the countenance of the Ancient Lord, and from it arose the praise and glorification of the Lord of Names [3.5s] |
BLIB_Or15719.057b, |
YBN.010b |
|
|
|
Steadfastness; perseverance; faithfulness; Suffering and imprisonment; Transience; worthlessness of the physical world; Wisdom [hikmat] |
- |
- |
|
|
AB00576 |
|
520 |
Translation List |
|
نامه که بتاریخ شهر شعبان سنه ۱۳۳۸ مرقوم نموده بودید رسید سئوالاتی چند فرموده |
Thy letter, dated the month of Sha'ban 1338, hath reached me, wherein thou didst pose several questions [3.5s]... ...As to the supplication of one’s needs in holy places: Since those sites are associated with God, they are, therefore, the most exalted of all spots. It is certain that the supplication of one’s needs in the most exalted of spots is not like praying in other places |
|
AVK2.213.07x, AVK4.147.04x, MAS2.027-030, YARP2.135 p.153 |
ADMS#312x |
|
|
Higher encompasses the lower; Interpretation of dreams and visions; Shrines and Holy places; Soul; spirit after death; The lower is unable to comprehend the higher; Zoroastrianism; Mahabad and Zoroaster |
- |
- |
|
|
BH00004 |
Kitab-i-Badi' |
84700 |
Translation List; Provisional Translations of Selected Writings of the Báb, Baháʼuʼlláh, and ʻAbdu'l-Bahá; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh |
Kitáb-i-Badi (Wondrous Book) |
مکتوبت که مشعر بر بعض روایات غیرمحققه و اخبارات غیرصادقه بود باین عبد فانی |
Thy letter, containing certain unsubstantiated accounts and false reports, was received by this servant. On the one hand, it opened the portals of joy… By God! The relationship between the Revelation of the Primal Point (the Bab) and this most wondrous, this most glorious Revelation is identical to that of the Revelation of John, son of Zechariah (John the Baptist), and the Spirit of God (Jesus) |
BLIB_Or15709.001, |
BADI, BADIZ, AVK3.009.10x, AVK3.147.12x, AVK3.254.12x, AVK3.457.03x, KHSH08.005x, TZH4.238-239x, MAS4.121x, MAS8.039b.15x, TSQA4.052x, ASAT2.102x, AKHA_137BE #06 p.081x, ANDA#10 p.66x, ANDA#72 p.29x, ANDA#73 p.49x, ANDA#55 p.03x, ANDA#58 p.65x, HYK.267x, HYK.283x, HYK.343x, MSHR3.274x, OOL.B016 |
BRL_ATBH#54x, BRL_ATBH#56x, BRL_ATBH#57x, LTDT.024-025x, LTDT.055x, COC#1016x, LOG#1004x, COF.101x3x, TDH#158.18x, GPB.028x, GPB.092x, GPB.147x, WOB.124x, BLO_sazedj#13x, ADMS#057x, ADMS#182x, BTO#10x, ADMS#298x, ADMS#300x |
|
Bahá’u’lláh’s trenchant apologia of His claims, by far His longest single work, written in the voice of one of His supporters, emphasizing the importance of recognizing the truth through the eye of the heart and refuting seven specific accusations levelled by a certain follower of Mírzá Yaḥyá. The answers emphasize the importance of ‘He Whom God shall make manifest’ in the writings of the Báb, declare Bahá’u’lláh’s claim to be the fulfilment of that promise, assert that the relationship between the Báb and Bahá’u’lláh is the same as that between John the Baptist and Jesus Christ, and warn the questioner of the wrath of God. |
Alteration of the divine will [bada]; Belief and denial; Blind imitation [taqlid]; Call to unity; prohibition of disunity; Chastisement and requital; Contention and conflict; Corruption; misinterpretation of the Word of God; Corruption and renewal; abandoning religious dogmas; Covenant-breaking and Covenant-breakers; Defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; Detachment; severance; renunciation; patience; Divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Empty learning; false spirituality; Exhortations and counsels; False claims to divine revelation or spiritual stations; Forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; Interpretation of words and passages in scripture; Knowledge; recognition of God; Literal interpretation; Manifestation of God as mirror; Manifestation of God the only route to knowledge of God; Multiple meanings; interpretations in scripture; Outward and inward meanings; Power and sovereignty of God; omnipotence of God; Power of the Manifestation of God; Prayer for forgiveness; Presence of; reunion with God; Progressive revelation; renewal of religion; Proofs of the Manifestations of God; Prophecy and fulfillment; Purity of heart; sincerity of intention; sanctity; Rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; Rejection, opposition and persecution; Rejection by the people of the Bayan; Seal of the Prophets; Spiritual emotions and susceptibilities; Spiritual springtime; Spiritual transformation; Wine as symbol of spiritual transformation; Station of the Manifestation of God; Twofold; threefold station of the Manifestation of God; Suffering and imprisonment; Tests and trials; sacrifice and suffering; The Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; The Bayan, its laws and their abrogation; The power of words; of speech; The Word of God; influence and centrality of; Transcendence; unknowability of God; Unity; oneness of humanity; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life; Word of God and human limitations; Word of God is its own standard; Words vs deeds |
* |
- |
LAC.175-210, ROB2.370 et al, BKOG.124, BKOG.245, BKOG.257, GSH.097, LL#028 |
|
BH07258 |
Lawh-i-Kimiya 4 |
140 |
|
|
کتابت بلسان عربی لدی العرش حاضر و بلسان پارسی جواب آن نازل بسمع طاهر مقدس اصغا |
Thy letter written in the Arabic tongue is present before Our Throne and the reply hath been revealed in the Persian language |
BLIB_Or11096#130, , BLIB_Or15722.050a, |
MAS1.045-046, OOL.B197.4, VUJUD.097 |
VUJUDE.148-149 |
|
|
Alchemy; the elixir; Four elements; Law of cause and effect; Prayer for spiritual recognition |
- |
- |
|
|
AB00033 |
|
1760 |
|
|
مراسله آنجناب واصل و بر وقوعات و هذیان مفتریان اطلاع حاصل گردید از اینگونه |
Thy letter was received, and the doings and ravings of the calumniators described therein have been noted [4o] |
INBA59:254 |
BRL_DAK#0725, MKT5.118, MSHR3.097x |
|
|
|
Consolation and comfort; Expressions of grief; lamentation; sadness; Petitions to authorities; Prophecy and fulfillment; Rejection, opposition and persecution; Service to others; to the Cause of God; Stories; anecdotes; Tests and trials; sacrifice and suffering; Walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life |
- |
- |
|
|
BH03912 |
|
240 |
|
|
مکتوب شما رسید و تمام ملاحظه شد قد اتی القوم بظلم تکدر به الملک و الملکوت و ظهر |
Thy letter was received and studied. Verily, that people hath been guilty of such oppression as hath cast gloom over the dominions of earth and heaven |
INBA97:029, BLIB_Or15719.099a, |
NNY.182-183 |
EBTB.049x |
|
|
Consolation and comfort; Exhortations and counsels; Expressions of grief; lamentation; sadness; Martyrs and martyrdom; Spiritual emotions and susceptibilities |
- |
- |
|
|
BH01733 |
|
510 |
|
|
کتابت مشاهده شد و ندایت اصغا گشت لم تزل و لاتزال در نظر بوده و انشاء الله |
Thy letter was beheld and thy call was hearkened unto. Thou hast ever been, and wilt forever remain, within sight, God willing [3.5s] |
BLIB_Or15710.186b, , BLIB_Or15722.136b, |
AVK1.008.19x, AVK3.352.06x, MAS8.111bx |
|
|
|
Alchemy; the elixir; Empty learning; false spirituality; High station of learning; Meanings of letters and numbers; jafr (gematria); Qur'an and Hadith quotation and interpretation; Review of publications; Teaching the Cause; call to teach |
- |
- |
|
|