1. 2024/2026. Arabic and Persian Originals of Metaphysical Terms in the Bahá'í Writings. Adib Masumian. — Transliteration with Arabic and Persian script of the following words: soul, spirit, self, mind, hea... Glossaries.
2. 2024-12. Translating the Bahá'í Writings into Languages Other Than English. Craig Alan Volker, Mary Goebel Noguchi. — Challenges in translation, including questions about spelling, terminology, politeness strategies em... Articles.
3. 2023. Transliteration System Used in Bahá'í Literature, The. Bahá'í World Centre. — Overview of the transliteration / transcription system used by Shoghi Effendi, including a list of c... Glossaries.
4. 2018. Microsoft Word Autocorrect Tool for Bahá'í Words. David William House. — A set of about 180 proper nouns encountered in the Baha'i Faith, which can be added to the custom di... Software.
5. 2016/2025. Arabic and Persian Transcription List with Meanings and Glossary. Michael W. Thomas, comp. — Comprehensive dictionary for Arabic and Persian names and terms encountered in Baha'i history, with ... Resources.
6. 2016. Bahá'í Glossary, A. Neil McMillan, Brian Didier, Susan Gammage, ed. . — A glossary of Baha'i principles and concepts, as derived from hundreds of messages of the Universal ... Glossaries.
7. 2015. Introduction to the Bahá'í Religiolect, An. Adib Masumian. — Religious dialects are cultural crossover phenomena, like "Judeo-Arabic" and "Christianese". A relig... Articles.
8. 2010. Short Glossary of Bahá'í Terms. Jonah Winters. — Definitions of a few common Baha'i terms, people, places, and names of Tablets. Glossaries.
9. 2004. Glossary and Index of Terms. Author unknown, comp. — Comprehensive glossary of Islam. (Extracted from the final volume, #13. Encyclopedia index not inclu... Glossaries.
10. 1998-08-12. On "Simplified English" Translations of the Bahá'í Writings. Universal House of Justice. — Explanation that it is not necessary or acceptable to produce simplified "dilutions" of Shoghi Effen... UHJ-letters.
11. 1998. Metaphysics and Cosmology of Process According to Shaykh 'Aḥmad al-'Ahsā'ī, The: Critical Edition, Translation, and Analysis of Observations in Wisdom. Idris Samawi Hamid. — Analyzes Shaykh Ahmad's groundbreaking process metaphysics and cosmology through "The Wisdom Observa... Link.
12. 1990. Translating the Bahá'í Writings. Craig Alan Volker. — In translating the Baha’i writings, faithfulness to the original text is paramount, reflecting bot... Articles.
13. 1986. Bahá'í World, The: Volume 18 (1979-1983). Various, Universal House of Justice, comp. . — Periodic volumes that survey the global activities and major achievements of the Faith. Books.
14. 1973. Persian and Arabic names. Hasan M. Balyuzi, Marzieh Gail, Iraj Ayman. — Explanations of the elaborate system of Persian names and titles used in the nineteenth century. Resources.
15. 1967. Bahá'í Glossary and Pronunciation Guide, A. Amin Banani. — How to pronounce Persian and Arabic names and terms in Baha'i literature, and discussion of linguist... Audio.

1. 1939-02-07 — In a letter to the National Spiritual Assembly of India the Guardian encouraged the concept of expan...

• search for parts of tags or alterate spellings
• 2 characters minimum, parts separated by spaces
• multiple keywords allowed, e.g. "Madrid Paris Seattle"
• see also multiple tag search

Other

Organizations, Other
People
Persecution
Plans
Publications
Publishing
Rulers
Schools, education
Shoghi Effendi
Translation, languages
Universal House of Justice
Universities