search results for 'INBA'

Tablet of the Báb Addressed to Mullá 'Abdu'l-Kháliq Yazdí

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی قد اقام العرش علی الماء والهواء علی وجه الماء و فرق بینهما علی کلمة اللاء ثم قد فتق الاجواء من عالم العماء

Praised be to God! Who raised up the Celestial Throne upon the watery expanse and the atmosphere above the surface of the watery expanse.

INBA91:060.12-073.08, INBA_5006C:330-335,

HNU.143-145x, AHDA.086x

MNP.090-091x, MNP.146-158, HURQ.BB19x, LOIR06.050ff

interpretation of words and passages in scripture; mystical themes; pilgrimage [Hajj] in Islam; power and sovereignty of God; omnipotence of God; symbolism; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

FHR#06.05, SRC.063, SRC.187, GOH.032

BB00122

Khutba on the suffering of Imam Husayn, at sea

1500

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی قد شهد لذاتیته بالاحدیة القدیمة لما علم بان الحسین یشهد لنفسه بنفسه

Praise be to God, Who hath testified unto His Own Being through His Ancient Unity, inasmuch as He knew that Husayn beareth witness unto His Self through His Self [3.5s]

INBA91:073.10-081.02, INBA_5006C:317-320, , PR04.164r05-168r14

expressions of grief; lamentation; sadness; Imam Husayn; martyrs and martyrdom; transcendence; unknowability of God

FHR#06.08, SRC.063, SRC.187

BB00172

Prayer in reply to Mulla 'Abdu'l-Khaliq [Yazdi]

1200

بسم الله الرحمن الرحیم. یا من له الحمد و العزة و ماسواه من خشیته یشفقون یا الهی اشهد لدیک فی ذلک الکتاب بما تشهد لنفسک قبل کل شیء لا اله الا انت وحدک لاشریک لک

O Thou to Whom belongeth all praise and glory, before Whom all else tremble in awe! O my God, I testify before Thee in this Book to that which Thou didst testify concerning Thine own Self before all things: Verily, there is none other God but Thee, alone, without peer [3.5s]

INBA91:094.12-102.01, PR04.026v04-029v05

AHDA.183

expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God

FHR#12.03

BH00925

no title

890

لم ادر یا الهی لمن اصفک و بمن اذکرک فو عزتک صرت متحیرا بعد الذی جعلتنی فی

I know not, O my God, to whom I shall liken Thee or by what name I shall extol Thee. By Thy glory, I am bewildered after Thou didst cause me to be [3.5s]

INBA92:015

expressions of grief; lamentation; sadness; rejection, opposition and persecution; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH09377

no title

100

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی نزل البیان فی ذکره و ثنائه بأن تحفظنی

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the Bayán was sent down in remembrance and praise thereof, to protect me [3.5s]

INBA92:196x

prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience; servitude; submission to God; repentance

BH05400

no title

180

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی منه تموجت البحار و اثمرت الأشجار

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the seas were set in motion and the trees yielded their fruit [3.5s]

INBA92:199x

detachment; severance; renunciation; patience; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for steadfastness; obedience; soul; spirit after death; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH05074

no title

540

شهد الله انه لا اله الا هو له العظمه و الاقتدار و السلطنته و الاختیار... سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد حمداً یستقیم به النفوس

God testifieth that there is none other God but Him. His are majesty and power, dominion and authority... Glory be unto Thee, O my God! Unto Thee be praise, praise whereby souls stand firm [3.5s]

INBA92:200x, NLAI_BH2.352

detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; proclamation to people of the Bayan

BH04736

no title

300

سبحان الذی خلق الاسما و جعلها سببا لبلوغ العباد الی عوالم البقا لیعرفن ما ستر

Glorified be He Who created the Names and made them a means whereby His servants might attain unto the realms of eternity, that they may know what was concealed [3.5s]

INBA92:201ax

MAS8.024ax, NSS.134bx

Greatest Name; names and attributes of God; prayer for spiritual recognition; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH06472

no title

1700

هذا کتاب نزل بالحق من لدی الله الملک الحق المبین و انه لتنزیل من لدن علیم... ای رب اتیتک منقطعاً عما سواک و مقبلاً الی حرم قربک و رضاک

This is a Book sent down in truth from God, the Sovereign, the Manifest Truth, and verily it is a revelation from the presence of the All-Knowing... O my Lord! I have come unto Thee, detached from all else save Thee, turning toward the sanctuary of Thy nearness and good-pleasure [3.5s]

INBA92:201bx, NLAI_BH2.095

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for spiritual recognition; proclamation to people of the Bayan; prophecy and fulfillment; rejection by the people of the Bayan; transcendence; unknowability of God

BH01588

no title

550

قد حضر بین یدینا کتابک و عرفنا ما فیه و نسئل الله بان یوفقک علی عرفانه و

Your letter hath come before Us and We have taken cognizance of that which is therein, and We beseech God that He may graciously assist thee to recognize Him [3.5s]

INBA92:202x, BLIB_Or15725.173,

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment

BH10825

no title

سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد علی ما ایدتنی علی امرک و عرفتنی مظهر نفسک اذاً اسئلک باسمک

Glorified art Thou, O my God! Unto Thee be praise for having strengthened me in Thy Cause and made known unto me the Manifestation of Thy Self. I beseech Thee, therefore, by Thy Name [3.5s]

INBA92:203ax

detachment; severance; renunciation; patience; martyrdom of the Bab; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection by the people of the Bayan; rendering assistance to God; victory [nusrat]; sacrifice of self; mystery of sacrifice; the Bab; the Primal Point; station and claims of the Bab; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times

BH00524

no title

1420

لازال مظاهر الهیه بحجتهای محکمه متقنه و براهین واضحه لائحه ظاهر شده اند و

The Manifestations of God have ever appeared with compelling and conclusive proofs and with clear and manifest evidences [3.5s]

INBA92:203bx

HDQI.016, PYB#175 p.03x, AKHA_122BE #06 p.ax, ANDA#09 p.03

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for forgiveness; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; proofs of the Manifestations of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world

BH08731

no title

110

ای رب انا الذی کنت غافلاً عن ظهورات عظمتک فی ایامک و نائماً علی بساط الغفلة

O Lord! I am he who was heedless of the manifestations of Thy greatness in Thy days and lay sleeping upon the couch of heedlessness [3.5s]

INBA92:205a

power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; servitude; submission to God; repentance; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH03826

no title

240

ذکر کلمه من لدی الغلام الی الذی آمن بالله العزیز الوهاب لیاخذها بقوه من لدنا

Invoke the Word bestowed by the Youth upon him who hath believed in God, the Mighty, the All-Bountiful, that he may take it with strength from Our presence [3.5s]

INBA92:206

LHKM3.213

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God

BH10552

no title

ای رب فاجذبنی من نفحاتک علی شأن اشتعل باسمک بین الأکوان لیجد کل نفس منی حرارة

O Lord! Draw me through Thy breezes in such wise that I may be set ablaze with Thy Name amidst all creation, that every soul may find warmth from me [3.5s]

INBA92:207a

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; spiritual transformation

BH01956

no title

450

ذکر الله عبده لیکون بفضله مسرورا قل بذکره تطهر القلوب عن الشک و الریب و

God maketh mention of His servant that he may be gladdened through His grace. Say: Through His remembrance are hearts purified from doubt and misgiving [3.5s]

INBA92:207cx, BLIB_Or15725.192,

belief and denial; detachment; severance; renunciation; patience; nearness and remoteness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; proofs of the Manifestations of God; the Word of God; influence and centrality of

BH03144

no title

290

هذا کتاب من المسجون الی الذی آمن بالله المهیمن القیوم ان لاتعبد الا ایاه ثم

This is an epistle from the Prisoner unto him who hath believed in God, the All-Compelling, the Self-Subsisting, that thou worship none save Him [3.5s]

INBA92:210x, BLIB_Or15725.220,

call to action; chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; heaven and paradise; heaven and hell; prayer for teaching; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach

BH06689

no title

150

قل سبحانک اللهم یا الهی انی عبد آمنت بک و بایاتک و اکون موقنا بوحدانیتک و

Say: Glorified art Thou, O my God! I am a servant who hath believed in Thee and in Thy signs, and stand assured of Thy oneness [3.5s]

INBA92:211a, BLIB_Or15725.219,

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for steadfastness; obedience; servitude; submission to God; repentance; tests and trials; sacrifice and suffering

BH02834

no title

310

ان یا عبد اسمع ندائی و ان بندائی تحیی افئده العالمین ان اذکر ربک فی اللیالی

O servant! Hearken unto My call, for through My call are the hearts of all the world quickened. Remember thy Lord in the watches of the night [3.5s]

INBA92:211bx, BLIB_Or15725.367,

chastisement and requital; detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; prayer for specific individuals; groups; proclamation to the people of the world; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; Word of God the cause of creation

BH02348

no title

380

هذا کتاب من الله المهیمن القیوم الی الذی سمی باسم الروح فی ملکوت ربه العزیز

This is a Book from God, the All-Protecting, the Self-Subsisting, unto him who hath been named after the Spirit in the Kingdom of his Lord, the Mighty [3.5s]

INBA92:212x, BLIB_Or15725.129,

detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for nearness to God; transcendence; unknowability of God

BH02795

no title

320

هذا کتاب من لدی الغلام الذی فدی نفسه فی سبیل الله الملک المهیمن العزیز

This is a Book from the Youth Who hath sacrificed His soul in the path of God, the Sovereign, the All-Compelling, the Mighty [3.5s]

INBA92:213x, BLIB_Or15725.452,

detachment; severance; renunciation; patience; love of God; power of prayer; praise and encouragement; prayer for nearness to God; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; suffering and imprisonment

BH03110

no title

290

سبحانک اللهم یا الهی انادیک حینئذ حین الذی احاطتنی الاحزان عن کل الجهات

Glorified art Thou, O Lord my God! I call upon Thee at this moment when sorrows have encompassed me from every side [3.5s]

INBA92:214, BLIB_Or15694.600,

expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for nearness to God; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH01180

no title

700

الحمد لله الذی اشرق شمس البهاء عن مشرق البقاء و استضاء منه اهل ملا العالین

Praise be to God, Who caused the Sun of Glory to shine forth from the Horizon of Eternity, and by Whose effulgence the denizens of the highest realms were illumined [3.5s]

INBA92:215x

BRL_DA#569, LHKM1.017

detachment; severance; renunciation; patience; justice and wrath of God; prayer for detachment; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God

BH03095

no title

290

ذکر الله عبده لیتذکر فی نفسه و ینقطع عما خلق بین السموات و الارض و یستقیم علی

God maketh mention of His servant, that he may remember within his soul and become detached from whatsoever hath been created between the heavens and the earth, and stand firm upon [3.5s]

INBA92:217x, BLIB_Or15694.639, , ALIB.folder18p416

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for detachment; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH00552

no title

1350

هذا کتاب نزل بالحق من سماء التی کانت علی العالمین محیطا و ینزل منها فیکل حین

This is the Book sent down in truth from the heaven that hath encompassed all the worlds, and from which there descendeth at every moment that which hath been ordained [3.5s]... ...Wert thou to hear with Mine ear, thou wouldst hear how Ali [the Bab] bewaileth Me in the presence of the Glorious Companion

INBA92:218x, BLIB_Or15694.537, , ALIB.folder18p137-142

ASAT4.157x

PDC.013-014x

call to action; detachment; severance; renunciation; patience; exhortations and counsels; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection by the people of the Bayan; teaching the Cause; call to teach

BH01776

no title

500

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به نزلت آیاتک و اظهرت برهانک و اتممت

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which Thou didst send down Thy verses, manifest Thy proof, and perfect [Thy Cause] [3.5s]

INBA92:220x

forgiveness; a sin-covering eye; patience and forbearance; humility; meekness; lowliness; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00916

no title

900

فسبحانک اللهم یا الهی انت الذی خلقت الموجودات بقوه صمدانیتک و اظهرت

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath created all created things through the power of Thine eternal Self-Subsistence and hath manifested [3.5s]

INBA92:020

expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God

BH03678

no title

250

فسبحانک اللهم یا الهی تری فقری و افتقاری و عجزی و انکساری و ضری و اضطراری و

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest my poverty and need, my weakness and brokenness, my distress and desperate straits [3.5s]

INBA92:025

AKHA_124BE #04-05 p.b

expressions of grief; lamentation; sadness; nearness and remoteness; servitude; submission to God; repentance; tests and trials; sacrifice and suffering

BH11085

no title

Tablet of the Sacred Night (Lawh Laylat al-Quds)

فاجعل لی یا الهی هذه الارض مبارکا و امنا ثم احفظنی حین دخولی فیها و خروجی

Make this land, O my God, blessed and secure for me. Guard me, then, O my God, at the time of my entering into it

INBA92:026

BRL_DA#353, ADM2#112 p.201x, AVK4.067.03, NSR_1993.023a

RBB.138x, BP1929.026, ADMS#128

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; rejection, opposition and persecution

LL#490

BH00915

Lawh-i-Laylatu'l-Quds (Tablet of the Sacred Night - 'Akka)

900

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی نجیت به الادم عن الشیطان و حفظت النوح

Praise be to Thee, O my God. I call upon Thee by Thy Name, whereby Thou didst save Adam from Satan, and didst deliver Noah from the deluge, Abraham from the flames

INBA92:298

TSBT.174-181, RHQM2.0996x (435) (267x), OOL.B001a

BLO_PT#138, HURQ.BH43

detachment; severance; renunciation; patience; power of prayer; prayer for evening; night; prayer for spiritual recognition; prayer for unity; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; steadfastness; perseverance; faithfulness

MMAH.172, LL#148

Not to be confused with Inventory #BH00970.

BH02780

no title

320

فسبحانک اللهم یا الهی اشهد حینئذ و کل من یطوف فی حول عرشک الاعظم و سکان ملا

Glorified art Thou, O my God! I bear witness at this moment, as do all who circle round Thy Most Great Throne and the dwellers of the celestial concourse [3.5s]

INBA92:027

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for the departed; soul; spirit after death

BH02878

no title

310

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک بذاتک الغیب فی مکمن البقاء و بذکرک العلی الاعلی

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Hidden Essence in the Sanctuary of Eternity, and by Thy Most Exalted, Most Supreme Remembrance [3.5s]

INBA92:029

ASAT5.191x, DLH2.162, ANDA#71 p.20

martyrs and martyrdom; prayer for assistance; intercession; prayer for forgiveness; prayer for protection; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God

BH08838

no title

110

سبحانک اللهم یا الهی قد اخذت الظلمه کل الاقطار و احاطت الفتنه کل الاشطار

Lauded be Thy name, O Lord my God! Darkness hath fallen upon every land, and the forces of mischief

INBA92:329

PMP#011

PM#011

forces of light and darkness; integration and disintegration; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; tests and trials; sacrifice and suffering; unity of thought and belief; wisdom [hikmat]

BH09867

no title

سبحانک یا الهی ترانی جالسا علی الصخره الصماء فی حصن العکا منقطعا عمن فی الارض

Glory be unto Thee, O my God! Thou beholdest me seated upon the solid rock within the fortress of 'Akká, detached from all who dwell on earth [3.5s]

INBA92:330a

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; suffering and imprisonment; theodicy; the mystery of evil; of suffering

BH08266

no title

120

سبحانک یا الهی هذا عبدک الذی اختصصته لمظهر نفسک و اشتعلته بنار محبتک و عرفته

Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant whom Thou hast singled out for the Manifestation of Thine own Self, and hast kindled with the fire of Thy love, and hast caused to know Thee [3.5s]

INBA92:330b

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for specific individuals; groups; prayer for spiritual recognition

BH09872

no title

سبحانک یا الهی هذا عبدک الذی شرب خمر رحمتک من ایادی فضلک و ذاق طعم حبک فی

Praised be Thou, O Lord my God! This is Thy servant who hath quaffed from the hands of Thy grace the wine of Thy tender mercy

INBA92:332a

PMP#012, AQMJ2.083

PM#012, BPRY.145

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation

BH01875

no title

470

سبحانک یا الهی ترانی مظلوما بین ملا الفرقان و الذین ینسبون انفسهم الی البیان

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest me wronged amidst the company of the people of the Qur'án and those who claim adherence to the Bayán [3.5s]

INBA92:332b

banishment to; life in Constantinople; expressions of grief; lamentation; sadness; love of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rebellion and misdeeds of Mirza Yahya; the Azalis; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH01073

no title

780

فسبحانک اللهم یا الهی و محبوبی کل العباد ینزهونک عن غیرک و کل الانام یقدسونک

Glorified art Thou, O my God and my Beloved! All servants extol Thy transcendence above all else, and all created things do sanctify Thee [3.5s]

INBA92:030

divine unity [tawhid] and degrees of unity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God

BH05192

no title

190

یا الهی ان البهاء آنس بالبلاء فی حبک و رضائک کما آنس الحبیب بذکرک و ثنائک و

O my God! Bahá hath found solace in tribulation for love of Thee and Thy good-pleasure, even as the beloved findeth comfort in Thy remembrance and praise [3.5s]

INBA92:337

AQA6#236 p.135, ASAT1.157x

detachment; severance; renunciation; patience; love of God; prayer for firmness in the Covenant; prayer for spiritual recognition; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

BH05078

no title

190

سبحانک یا الهی تعلم بانی احب افنان سدره فردانیتک و اوراق شجره وحدانیتک انت

Glorified art Thou, O my God! Thou knowest that I cherish the branches of the Tree of Thy Singleness and the leaves of the Tree of Thy Oneness. Thou art [3.5s]

INBA92:338

AQA6#233 p.131

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH05407

no title

180

سبحانک یا الهی اشهد بان العباد لو یتوجهون الیک ببصر الذی خلقت فیهم و سمع

Magnified be Thy name, O my God! I testify that if Thy servants were to turn towards Thee with the eyes Thou didst create in them

INBA92:339

PMP#113

PM#113

call to action; detachment; severance; renunciation; patience; development of capacity and readiness; nearness and remoteness; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of

BH08263

no title

120

سبحانک یا الهی تری کل ذی استقامه حرکته اریاح الامتحان و کل ذی استقرار انقلبته

Lauded be Thy name, O my God! Thou beholdest how the tempestuous winds of tests have caused the steadfast in faith to tremble

INBA92:340a

PMP#013

PM#013

power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of

BH04311

no title

220

یا الهی تری بان السکر اخذ عبادک الذین اعرضوا عن جمالک و اعترضوا علی ما نزل

Thou beholdest, O my God, how bewildered in their drunkenness are Thy servants who have turned back from Thy beauty

INBA92:340b

PMP#112

PM#112

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BH06576

no title

150

سبحانک یا الهی ترانی تحت ایدی الظالمین کلما اتوجه الی الیمین اسمع ضجیج

Lauded be Thy name, O my God! Thou beholdest me in the clutches of my oppressors.

INBA92:342a

PMP#005

PM#005

expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for tests and difficulties; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment

BH01887

no title

470

یا الهی قرت عین البهاء بالنظر الی افق البلا الذی اتی من سماء قضائک و اخذه من

Mine eyes are cheered, O my God, when I contemplate the tribulations that descend upon me from the heaven of Thy decree

INBA92:342b

PMP#114

PM#114

crucifixion; ascension of Christ; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; love of God; servitude; submission to God; repentance; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

BH03287

no title

280

یا الهی قد کاد ان یصفر ما نبت فی رضوان عز فردانیتک فاین امطار سحاب رحمتک و

Faded now is all that erstwhile flourished in the Paradise of Thy transcendent oneness, O my God!

INBA92:345

PMP#070, AQMJ2.130

PM#070

expressions of grief; lamentation; sadness; knowledge; recognition of God; prayer for protection; transience; worthlessness of the physical world

BH03389

no title

270

لم ادر یا الهی انطق ببدایع ذکرک بین عبادک و اعرفهم خفیات رحمتک و اسرار امرک

I know not, O my God, whether I should speak forth the wonders of Thy praise among Thy servants

INBA92:348

PMP#110, AQA7#513 p.357

PM#110

light and darkness; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH03740

no title

250

C. McLoughlin (after J. Lincoln)

یا الهی یحترق قلب المشتاق من نار الاشتیاق و تبکی عیون العشاق من سطوه الفراق

The hearts that yearn after Thee, O my God, are burnt up with the fire of their longing for Thee… They are like the angels which Thou hast created of snow and of fire

INBA92:350

PMP#094

PM#094

expressions of grief; lamentation; sadness; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering

BH07678

no title

130

سبحانک یا الهی قد ظهرت طلایع ربیع فضلک و اخضرت بها اراضی مملکتک و امطرت سحاب

Glory to Thee, O my God! The first stirrings of the spring of Thy grace have appeared and clothed Thine earth with verdure.

INBA92:351

PMP#117, AQA6#222 p.120, AQMJ1.003

PM#117

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation; suffering and imprisonment; the divine emanation; the all-pervading bounty of God

BH04461

no title

210

سبحانک یا الهی لو لا البلایا فی سبیلک من این یظهر مقامات عاشقیک و لو لا

Glorified art Thou, O my God! Were it not for tribulations in Thy path, whence would the stations of Thy lovers be made manifest? [3.5s]... ...I implore Thee, O My God and the King of the nations, and ask Thee by the Greatest Name, to change the throne of tyranny into a centre of justice and the seat of pride and iniquity into the chair of humbleness and justice. Thou art free to do whatsoever Thou wishest and Thou art the All-Knowing, the Wise!

INBA92:352

NSR_1993.032

DJT.039x

justice ['adl]; social justice and divine justice; sacrifice of self; mystery of sacrifice; servitude; submission to God; repentance; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10231

no title

تری یا الهی کیف حال بین عبادک و مظهر نفسک ظلم المعرضین من خلقک ای رب فانزل

Thou seest, O my God, how the wrongs committed by such of Thy creatures as have turned their backs to Thee

INBA92:353a

PMP#115

PM#115, BPRY.247

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; prayer for women; rejection, opposition and persecution

BH08852

no title

110

سبحانک یا الهی قد استظلت فی ظل سدره وحدانیتک امه من امائک التی آمنت بک و

Glory to Thee, O my God! One of Thy handmaidens, who hath believed in Thee and in Thy signs

INBA92:353b

PMP#093

PM#093, BPRY.246

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God

BH05402

no title

180

سبحانک اللهم یا الهی تری بان طرف البهاء متوجه الی شطر عنایتک و عینه الی افق

Lauded be Thy name, O Lord my God! Thou beholdest how my gaze is fixed toward Thy tender mercies

INBA92:354

PMP#109

PM#109

detachment; severance; renunciation; patience; power of prayer; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH05405

no title

180

سبحانک یا اله العالمین و محبوب العارفین ترانی جالسا تحت سیف علق بخیط و تعلم

Glory to Thee, O Thou Who art the Lord of all worlds, and the Beloved of all such as have recognized Thee! Thou seest me sitting under a sword

INBA92:355

PMP#102

PM#102

call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of

BH05077

no title

190

سبحانک یا الهی ترانی محبوسا فی هذا السجن و تعلم بانی ماوردت فیه الا فی سبیلک

Praised be Thou, O my God! Thou seest me shut up in this Prison, and art well aware that I have entered it solely for Thy sake

INBA92:356

PMP#068, AQMJ2.086

PM#068

martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; suffering and imprisonment

BH07652

no title

130

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی منه اجتذبت قلوب عبادک الی افق وحیک و

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the hearts of Thy servants were drawn unto the horizon of Thy revelation and [3.5s]

INBA92:357

detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for unity; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God

BH03289

no title

280

یا الهی و محبوبی لا مفر لاحد عند نزول احکامک و لا مهرب لنفس لدی صدور اوامرک

My God, my Well-Beloved! No place is there for any one to flee to when once Thy laws have been sent down

INBA92:358

PMP#116

PM#116

detachment; severance; renunciation; patience; development of capacity and readiness; prayer for spiritual recognition; prayer for the spiritual progress of others; sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BH03931

no title

240

یا الهی ان ورقه من اوراق ارضک ارادت سدره فردانیتک و اخذتها نفحات ایامک علی

O my God! This leaf from among the leaves of Thy earth hath sought the Tree of Thy divine Unity, and the breezes of Thy days have taken hold of it [3.5s]

INBA92:360

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH04186

no title

220

تری یا الهی عبادک تمسکوا باسمائک و یدعونها فی اللیالی و الایام و اذا ظهر من

Thou seest, O my God, how Thy servants have been cleaving fast to Thy names, and have been calling on them

INBA92:362

PMP#118

PM#118

heedlessness and ignorance of the people; prayer for detachment; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; prayer for teaching; spiritual emotions and susceptibilities; suffering and imprisonment

BH01974

no title

450

لک الحمد یا الهی بما وفیت بما رقم من قلم امرک فی الالواح التی ارسلتها الی

Praised be Thou, O my God, that Thou hast been true to what the Pen of Thy Revelation hath inscribed

INBA92:363

PMP#108

PM#108

praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; sacrifice of self; mystery of sacrifice; servitude; submission to God; repentance

BH01491

no title

580

سبحانک اللهم یا الهی ترانی مظلوما بین عصاه بریتک و غریبا فی مملکتک کلما سکنت

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest me oppressed amidst the rebellious among Thy creatures and a stranger in Thy kingdom, wheresoever I dwell [3.5s]

INBA92:365

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH02535

no title

350

سبحانک اللهم یا الهی یشهد لسان سری و جهری و اعضائی و جوارحی و عروقی و اشعاری

Glorified art Thou, O Lord my God! My tongue, both the tongue of my body and the tongue of my heart

INBA92:368

PMP#069

PM#069

detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for spiritual recognition; station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BH01888

no title

470

یا الهی هذه ایام فیها فرضت الصیام علی عبادک و به طرزت دیباج کتاب اوامرک بین

These are, O my God, the days whereon Thou didst enjoin Thy servants to observe the fast. With it Thou didst adorn the preamble of the Book

INBA92:370

PMP#085, AHM.115, TSBT.053, NFF5.051, OOL.B090.03

PM#085, BPRY.270

K. Porray, E. Mahony, B. Weber, unknown

collection; ordering of the Sacred Writings; expressions of grief; lamentation; sadness; law of fasting; prayer for fasting; prayer for spiritual recognition; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; tests and trials; sacrifice and suffering

LL#271, LL#472

BH09865

no title

سبحانک یا الهی امه من امائک آمنت بک فی هذا الظهور الذی تجلیت به علی اهل

Glorified art Thou, O my God! A handmaiden from among Thy handmaidens hath believed in Thee in this Revelation wherein Thou hast manifested Thyself unto the people [3.5s]

INBA92:373a

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for protection; prayer for women; suffering and imprisonment

BH10287

no title

سبحانک یا الهی اسئلک باسمک الاعظم الذی منه تموج بحر القدم بان ترزق احبتک خمر

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Most Great Name, through which the ocean of eternity surgeth, to bestow upon Thy loved ones the wine [3.5s]

INBA92:373b

love of God; prayers (general or uncategorized); spiritual transformation

BH09854

no title

سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما جعلتنی مرجع القضایا و مطلع البلایا لحیوه

Glorified art Thou, O Lord my God! I yield Thee thanks for that Thou hast made me the target of divers tribulations

INBA92:374a

PMP#086

PM#086

detachment; severance; renunciation; patience; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH08849

no title

110

سبحانک یا الهی تری عبادک الاخیار تحت ایادی الاشرار الذین کفروا باسمک المختار

Praised be Thou, O my God! Thou seest how Thy righteous servants have fallen into the hands of the wicked doers

INBA92:374b

PMP#129

PM#129

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for teaching; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution

BH07668

no title

130

سبحانک یا الهی اشهد بان کل ذکر بدیع منع عن الارتقاء الی سماء عرفانک و کل

Glorified art Thou, O my God! I testify that every novel mention is prevented from ascending unto the heaven of Thy knowledge, and every [3.5s]

INBA92:375

AQMM.071

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; transcendence; unknowability of God

BH08433

no title

120

لک الحمد یا الهی بما اظهرت سلطان الایام الذی بشرت به اصفیائک و انبیائک فی

Magnified be Thy name, O my God, for that Thou hast manifested the Day which is the King of Days

INBA92:376a

PMP#071, AQMJ2.048, DWNP_v4#08-9 p.044-045, PYB#125 p.05

PM#071, BPRY.194

greatness and influence of the Cause; of this Day; living waters; water of life; presence of; reunion with God; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of

BH07688

no title

130

سبحانک یا من بیدک ملکوت الاسما و فی قبضه قدرتک من فی الارض و السما اسئلک

Lauded be Thy name, O Thou in Whose hands is the kingdom of all names, and in the grasp of Whose might

INBA92:376b

PMP#072

PM#072

exhortations and counsels; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; tests and trials; sacrifice and suffering

BH09866

no title

سبحانک یا الهی انت الذی سبقت رحمتک الممکنات و عنایتک الکائنات اسئلک باسمک

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Whose mercy hath preceded all contingent things and Whose loving-kindness hath encompassed all created beings. I beseech Thee by Thy Name [3.5s]

INBA92:377

AQMJ2.082

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Greatest Name; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition

BH10280

no title

سبحانک اللهم یا الهی فالبس قلوب احبائک درع الاستقامه و الاطمینان لئلا یوثر

Glorified art Thou, O my God! Clothe Thou the hearts of Thy loved ones with the armor of steadfastness and assurance, lest they be affected [3.5s]

INBA92:378

AQMJ2.058

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for detachment; prayer for protection; prayer for steadfastness; obedience

BH10591

no title

سبحانک یا خالق الاسما و فاطر الارض و السما اسئلک باسمک الابهی الذی بحزنه ناح

Glorified art Thou, O Creator of Names and Fashioner of earth and heaven! I beseech Thee by Thy Most Glorious Name, through Whose grief arose lamentation [3.5s]

INBA92:378

Greatest Name; prayer for women

BH10583

no title

سبحانک اللهم یا الهی قو قلوب احبائک بقدرتک و سلطانک لئلا یخوفهم من فی ارضک ثم

Glorified art Thou, O my God! Strengthen the hearts of Thy loved ones through Thy might and power, that they may not be made fearful by them that dwell upon Thine earth [3.5s]

INBA92:379a

AQMJ2.059

call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rendering assistance to God; victory [nusrat]

BH07675

no title

130

سبحانک یا الهی تری ما ورد علی اصفیائک فی سبیلک و تعلم ما حملوا فی حبک و

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest what hath befallen Thy chosen ones in Thy path, and Thou knowest what they have borne in their love for Thee [3.5s]

INBA92:379b

expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for steadfastness; obedience; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering

BH09387

no title

100

سبحانک اللهم یا الهی تری مقصود العالمین تحت سیوف المشرکین و تسمع ضجیج

Glory be unto Thee, O my God! Thou beholdest the Beloved of the worlds lying beneath the swords of the ungodly, and hearest the lamentation [3.5s]

INBA92:380a

expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; suffering and imprisonment

BH10826

no title

سبحانک اللهم یا الهی هذا ندائک قد ارتفع عن یمین عرش عظمتک فاجتذب به قلوب

Glorified art Thou, O my God! This is Thy Call which hath been raised from the right hand of the Throne of Thy majesty and hath drawn unto it all hearts [3.5s]

INBA92:380b

AQMJ1.001x, AQMJ1.097x, BCH.073

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; prayer for spiritual recognition

BH11068

no title

سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما جعلتنی سراج العالمین و ضیاء العارفین انت

Glorified art Thou, O my God! All praise be unto Thee for having made me a lamp unto the worlds and a light unto them that are endued with knowledge [3.5s]

INBA92:382b, BLIB_Or15696.086d,

detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as sun; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition

BH11069

no title

سبحانک اللهم یا الهی لک الحمد بما سقیت البهاء کاس القضاء فو عزتک یا مالک

Glorified art Thou, O my God! All praise be unto Thee for having given Bahá to drink of the cup of Thy decree. By Thy might, O Sovereign [3.5s]

INBA92:382c, BLIB_Or15696.086c,

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10274

no title

سبحانک اللهم یا اله السماء زین راس البهاء بتاج الشهاده فی سبیلک کما زینت هیکله

Magnified be Thy name, O God, the Lord of heaven! Attire my head with the crown of martyrdom

INBA92:383a

PMP#017, AQMJ2.047b

PM#017

detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as sun; martyrs and martyrdom; nearness and remoteness; suffering and imprisonment

BH10586

no title

سبحانک اللهم یا مالک الامم و محیی الرمم و ملیک القدم اسئلک باسمک الاعظم بان

Glorified art Thou, O my God, Sovereign of the nations, Quickener of moldering bones and King of eternity! I beseech Thee by Thy Most Great Name [3.5s]

INBA92:383b

prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH10645

no title

لک الحمد یا الهی بما اسقیتنی فی سبیلک کاس القضا و جعلتنی اسیرا بایدی الاشقیا

Praise be unto Thee, O my God, for having caused me to drink, in Thy path, the cup of destiny, and made me a captive in the hands of the wicked ones [3.5s]

INBA92:383c

praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering

BH09871

no title

سبحانک یا الهی تعلم بان البهاء فی هذه الشداید مایرید الرخاء بل رجائه فیکل

Glorified art Thou, O my God! Thou knowest that in these tribulations Bahá seeketh not comfort, but placeth his hope entirely in Thee [3.5s]

INBA92:384a

acquiescence and resignation; contentment; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the spiritual progress of others; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10288

no title

سبحانک یا الهی تری اسمک الاعظم و سر القدم فی ظلل الاحزان و احاطته جنود

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest Thy Most Great Name and the Ancient Mystery beneath the shadows of sorrows, encompassed by hosts [3.5s]

INBA92:385b

AQMJ1.028

detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition

BH09619

no title

100

یا الهی و ربی کیف اشکرک بما جعلتنی مشرق البلایا فی سبیلک و مطلع القضایا فی

O my God and my Lord! How can I render thanks unto Thee for having made me the Dawning-Place of tribulations in Thy path and the Rising-Point of trials in Thy way [3.5s]

INBA92:386a

AQMJ1.030

love of God; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10230

no title

تری یا الهی کیف اشتعلت نار الاعتساف و خبت مصابیح الانصاف الی ان اخرجونا

Thou seest, O my God, how the fire of tyranny hath blazed forth and the lamps of justice have been extinguished, until they drove us into exile [3.5s]

INBA92:386b

love of God; prayer for nearness to God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH05894

no title

170

لم ادر یا الهی بای نار اوقدت سراج امرک و بای زجاجه حفظته من اعادی نفسک فو

I know not, O my God, what the Fire is with which Thou didst light the Lamp of Thy Cause, or what the Glass

INBA92:387

PMP#089, AKHA_124BE #08 p.a

PM#089, BPRY.051

power of the Manifestation of God; sacrifice of self; mystery of sacrifice; suffering and imprisonment

BH07969

no title

130

یا محرق قلوب العشاق اسئلک بنیر الافاق بان تنزل فی قلب احبائک سکینه من عندک

O Thou Who settest aflame the hearts of ardent lovers! I beseech Thee, by the Luminary of the horizons, to send down upon the hearts of Thy loved ones tranquillity from Thy presence [3.5s]

INBA92:388

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; love of God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10829

no title

سبحانک یا الهی اسئلک بفصل الخطاب الذی به قلعت اصل الارتیاب و ظهر سر اسمک

Glory be unto Thee, O my God! I beseech Thee by the Decisive Word whereby the root of doubt was severed and the mystery of Thy Name was made manifest [3.5s]

INBA92:389a, BLIB_Or15696.088h, , BLIB_Or15736.045b,

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for children and youth; rejection, opposition and persecution

BH10682

no title

یا الهی تری و تعلم بان المعتدین اعتدوا علی احبائک الذین اقبلوا الی مشرق وحیک

O my God! Thou seest and knowest that the transgressors have transgressed against Thy loved ones who have turned towards the Dawning-Place of Thy Revelation [3.5s]

INBA92:389b

prayer for protection; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution

BH08249

no title

120

سبحانک اللهم یا الهی تری احبائک فی دیار الغربه و ذلتهم بین البریه ولو ان ذله

Glorified art Thou, O my God! Thou beholdest Thy loved ones in the land of exile and their abasement amidst the people, though their abasement [3.5s]

INBA92:389c

prayer for protection; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment

BH09396

no title

100

سبحانک یا الهی اسئلک بسراجک الذی به اضاء الممکنات و بسلطانک الذی احاط

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Lamp through which all contingent things were illumined, and by Thy sovereignty which hath encompassed [3.5s]

INBA92:390

detachment; severance; renunciation; patience; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for unity

BH06833

no title

150

یا رب الارض و السما و موجد الاسماء تسمع ضجیج الابهی من حصن العکا و تری

O Thou Who art the Ruler of earth and heaven and the Author of all names! Thou hearest the voice of my lamentation

INBA92:391a

PMP#015

PM#015

expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for protection; prayers (general or uncategorized); suffering and imprisonment

BH10579

no title

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بقلمک الذی منه احییت العالمین و باسمک الذی منه

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Pen through which Thou didst quicken all worlds, and by Thy Name whereby [3.5s]

INBA92:391b, BLIB_Or15696.083b,

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; prayer for spiritual recognition; Word of God the cause of creation

BH07123

no title

140

سبحانک اللهم یا مالک الملوک و راحم المملوک اسئلک باسمک الذی خرقت به الاحجاب

Glorified art Thou, O God, Lord of kings and Merciful unto all who are possessed. I beseech Thee by Thy Name through which Thou didst rend asunder the veils [3.5s]

INBA92:392

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; prayers (general or uncategorized); rejection, opposition and persecution

BH09395

no title

100

سبحانک یا الهی اسئلک بانوار وجهک و ظهورات سلطنتک و شئونات عظمتک و اقتدارک

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the splendors of Thy Countenance, the manifestations of Thy sovereignty, the evidences of Thy grandeur and Thy might [3.5s]

INBA92:393a

call to action; detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment

BH10275

no title

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به زینت دیباج کتاب الابداع بان تجعل

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Name, through which Thou hast adorned the brocade of the Book of Creation, to cause [3.5s]

INBA92:393b

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for women

BH09869

no title

سبحانک یا الهی تری بانی قبل بلوغی صرت اسیرا لتبلیغ امرک بین عبادک و انتشار

Glory be unto Thee, O my God! Thou beholdest that before attaining maturity I became captive to proclaiming Thy Cause amongst Thy servants and spreading [3.5s]

INBA92:394a

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; martyrs and martyrdom; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach

BH06744

no title

150

کیف اذکرک یا الهی بعد الذی اری ما سواک معدوما عند ظهورات سلطنتک و کلیلا عند

How can I make mention of Thee, O my God, when I behold all else as nothingness before the manifestations of Thy sovereignty and as utterly devoid [3.5s]

INBA92:394b

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God

BH08256

no title

120

Days of Remembrance

سبحانک اللهم یا الهی هذا یوم من ایام رضوانک و فیه استدعی احد من عبادک مظهر

All praise be to Thee, O Lord my God! This is one of the days of Thy Riḍván Festival whereon a servant of Thine hath extended an invitation

INBA92:396b

AMB#20

DOR#20

Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; prayer for specific individuals; groups; suffering and imprisonment

BH08247

no title

120

سبحانک اللهم یا الهی انت الذی اجتذبت قلوب عبادک و امائک ببدایع نغماتک و

Glorified art Thou, O Lord my God! Thou art He Who hath drawn the hearts of Thy servants and handmaidens through the wondrous melodies of Thy [3.5s]

INBA92:397

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the spiritual progress of others

BH05408

no title

180

سبحانک یا الهی قد اخذتنی نفحات وصلک علی شان نسیت نفسی و ما عندی ان هذا الا

Lauded be Thy name, O my God! I am so carried away by the breezes blowing from Thy presence that I have forgotten my self

INBA92:398

PMP#036, AQA6#186 p.016, AKHA_124BE #06 p.d, FRH.048

PM#036

S. Jaberi & J. Badiei

humility; meekness; lowliness; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; praise and encouragement; prayers (general or uncategorized); station of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of

BH05716

no title

170

تری یا الهی بان البهاء یذکرک بعد الذی ورد علیه من البلا ما لایقدر ان یحصیه

Thou dost witness, O my God, how He Who is Thy splendor calleth Thee to remembrance

INBA92:399a

PMP#051, AKHA_124BE #06 p.j

PM#051

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach

BH10043

no title

یا الهی انر ابصار القلوب بنور وجهک یا محبوب ثم اجعلهم ثابتا علی امرک انک انت

O my God! Illumine the eyes of hearts with the light of Thy countenance, O Beloved, then make them steadfast in Thy Cause. Verily Thou art [3.5s]

INBA92:403a

prayer for spiritual recognition; prayer for steadfastness; obedience; prayers (general or uncategorized); rejection, opposition and persecution

BH08761

no title

110

تری یا الهی احبائک فی الذله الکبری بما اکتسبت ایدی الاشقیا ای رب انهم اقبلوا

O my God! Thou seest Thy loved ones immersed in grievous abasement through that which the hands of the wicked have wrought. O Lord! They have turned unto Thee [3.5s]

INBA92:403b

expressions of grief; lamentation; sadness; prayer for nearness to God; prayer for protection; tests and trials; sacrifice and suffering

BH08834

no title

110

سبحانک اللهم یا الهی ترانی بین ایدی الاعدا و الابن محمرا بدمه امام وجهک یا من

Glorified art Thou, O Lord, my God! Thou seest me in the hands of Thine enemies

INBA92:405a

BRL_DA#265, NFR.171, ASAT4.416x, FBAH.227

TDH#064.11x, GPB.188x, JHT_S#194

sacrifice of the Manifestation of God redeems the world; suffering and imprisonment; unity; oneness of humanity

ROB3.213, LL#485

BH08434

no title

120

لک الحمد یا الهی بما اوقدت سراج احدیتک بین سمائک و ارضک و امددته بدهن حکمتک و

Unto Thee be praise, O my God, for having kindled the lamp of Thy oneness betwixt Thy heaven and Thy earth, and for having sustained it with the oil of Thy wisdom [3.5s]

INBA92:405b

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for praise and gratitude; rejection, opposition and persecution; transcendence; unknowability of God

BH09022

no title

110

کلما اذکرک یا الهی فی السجن اشاهد بان کل الموجودات یسبحونک معی یا مالک

Whenever I make mention of Thee, O my God, in the prison, I witness all created things joining me in glorifying Thee, O Lord [3.5s]

INBA92:406

knowledge; recognition of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God

BH08827

no title

110

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به فلقت الاصباح و ارسلت الاریاح و موجت

I give praise to Thee, O Lord my God! I entreat Thee by Thy Name through which Thou didst cause the dawn to appear

INBA92:407b

PMP#035

PM#035

love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; rejection, opposition and persecution

BH02491

no title

360

و انت تعلم یا الهی بان قلبی قد ذابت و کبدی قد فارت و روحی قد صاحت و سری قد

O my God, Thou knowest full well that my heart hath melted, my liver hath seethed, my soul hath cried out, and my inmost being hath [3.5s]

INBA92:038

expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; transcendence; unknowability of God

BH08308

no title

120

فسبحانک اللهم یا الهی لاتخذل من عززته بسلطان ازلیتک و لاتبعد من ادخلته فی

Glory be to Thee, O Lord my God! Abase not him whom Thou hast exalted through the power of Thine everlasting sovereignty

INBA92:040a

PMP#169, AQMJ1.019

PM#169, BPRY.037

almunajat.com [item 12]

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for protection; transcendence; unknowability of God

BH07723

no title

130

فسبحانک اللهم یا الهی انک لتعلم بان العباد کلهم اتفقوا علی ذلتی و انت ایدتهم

Glorified art Thou, O my God! Thou verily knowest that all the servants have united to humble me, whilst Thou hast strengthened them [3.5s]

INBA92:040b

ASAT2.054x

expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; servitude; submission to God; repentance; the cloud ['ama]

BH08310

no title

120

فسبحانک یا الهی انت الذی خلقت الممکنات بحرف من کتاب امرک و اظهرت الموجودات

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath created all contingent things through a single word from the Book of Thy Command and brought forth all created things [3.5s]

INBA92:041

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; The Primal Will; self-generation of the Primal Will; transcendence; unknowability of God

BH08307

no title

120

فسبحانک اللهم یا الهی حینئذ ارید ان اذکرک بذکر المقدسین و اسبحک بتسبیح

Glorified art Thou, O my God, when I desire to make mention of Thee with the remembrance of the sanctified ones and praise Thee with glorification [3.5s]

INBA92:042a

BRL_DA#624

power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; transcendence; unknowability of God

BH07161

no title

140

فسبحانک اللهم یا الهی اشهد حینئذ حین الذی یضج ماء الاحدیه من سطوه نار ازلیتک

Glorified art Thou, O my God! I bear witness, in this moment when the waters of Oneness surge through the potency of Thine eternal fire [3.5s]

INBA92:042b

love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; prayer for spiritual recognition; transcendence; unknowability of God

BH01215

no title

690

فسبحانک اللهم یا الهی انادیک حینئذ حین الذی انقطعت بکلی عن کل من فی السموات

Glorified art Thou, O my God! I call upon Thee in this hour, wherein I have wholly detached myself from all who are in the heavens [3.5s]

INBA92:044

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for forgiveness; prayer for spiritual recognition; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH09918

no title

فسبحانک یا الهی ان هذا عبدک الذی اطاع عبدک هذا بامر من عندک و سافر فی سبیلک

Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant who hath obeyed this servant of Thine through a command from Thy presence and hath journeyed in Thy path [3.5s]

INBA92:048, BLIB_Or15696.086e,

prayer for specific individuals; groups; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering

BH10846

no title

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک بحسن جمالک الذی به اشرقت علی الممکنات من ظهورات

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by the beauty of Thy countenance whereby Thou hast shed light upon all contingent beings [3.5s]

INBA92:049a

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition

BH09915

no title

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذه امتک التی آمنت بک و بایاتک و سرعت الی میادین

Glorified art Thou, O my God! This is Thy handmaiden who hath believed in Thee and in Thy signs, and hath hastened unto the fields [3.5s]

INBA92:049b

Manifestation of God as sun; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence of; reunion with God; spiritual transformation

BH10620

no title

فسبحانک اللهم یا الهی انادیک باسمک الذی اقمت السموات علی خیط ازلیتک و ارفعت

Glorified art Thou, O my God! I call upon Thee by Thy Name through which Thou didst raise up the heavens upon the thread of Thine eternity and exalt them [3.5s]

INBA92:050a

God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; prayer for nearness to God; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; transcendence; unknowability of God

BH01926

no title

460

فسبحانک اللهم یا الهی انت الذی خلقت السموات من قلم ابداعک و الارضین من نفحات

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath created the heavens through the Pen of Thy creation and the earths through the breaths [3.5s]

INBA92:054x, BLIB_Or03114.005,

BRL_DA#352, AVK3.431-436

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for forgiveness; servitude; submission to God; repentance; spiritual transformation; the divine emanation; the all-pervading bounty of God

BH07724

no title

130

فسبحانک اللهم یا الهی هذه اختی التی آمنت بمظاهر احدیتک فی قمایص ازلیتک و

Praised be Thou O Lord My God. This is My sister who hath believed in the Manifestations of Thy unity appearing in the garments of Thy eternity

INBA92:065

YMM.354

LTDT.285-286

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for women; presence of; reunion with God; station of the Manifestation of God

BH08904

no title

110

فسبحانک اللهم یا الهی هذه امی التی اقرت بفردانیتک و اعترفت بسلطان احدیتک و

Praised be Thou O Lord, My God! This is My mother who hath acknowledged Thy oneness, confessed Thy unity, attained the honour of meeting Thy Manifestations in Thy days

INBA92:065

LTDT.081-082

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; nearness and remoteness; prayer for parents; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; spiritual emotions and susceptibilities

BH04477

no title

210

فسبحانک اللهم یا محبوبی هذا عبد شرب عن نهر جذبک و حبک و اخذته قبسات نار

Glory be unto Thee, O my God, my Beloved! This is a servant who hath quaffed from the stream of Thy rapture and Thy love, and whom the flames of fire have seized [3.5s]

INBA92:066

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; presence of; reunion with God; spiritual transformation

BH06626

no title

150

فسبحانک اللهم یا الهی هذا عبدک الذی هاجر من دیاره حتی دخل فی دیارک و انقطع

Glorified art Thou, O Lord my God! This is Thy servant who hath forsaken his homeland until he entered Thy realm and become wholly detached [3.5s]

INBA92:067

power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation; station of the Manifestation of God

BH02993

no title

300

فسبحانک اللهم یا الهی اشهدک و مظاهر جمالک بانک انت لم تزل کنت مقدسا عن وصف

Glorified art Thou, O Lord my God! I bear witness, and the Manifestations of Thy Beauty bear witness, that Thou hast ever been sanctified above all description [3.5s]

INBA92:068

Manifestation of God as mediator; prayer for forgiveness; transcendence; unknowability of God

BH07165

no title

140

فسبحانک یا الهی تشهد ما تشهد فیما احاطتنی ذرات السوئیه و اشارات الظنونیه

Glorified art Thou, O my God! Thou dost witness what Thou dost witness, how I am encompassed by the atoms of evil and allusions of vain imaginings [3.5s]

INBA92:070

BRL_DA#623

detachment; severance; renunciation; patience; power of prayer; prayer for tests and difficulties; tests and trials; sacrifice and suffering

BH01587

no title

550

فسبحانک اللهم یا الهی انت الذی اظهرت الممکنات من غیب ازلیتک و ابعثت

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath brought forth all created things from the unseen realm of Thine eternity and raised them up [3.5s]

INBA92:071

consolation and comfort; creation of the world; expressions of grief; lamentation; sadness; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God

BH05799

no title

170

فسبحانک اللهم یا الهی انت الذی لن تعد کنت علی عرش عظمتک فی علو الرفعه و

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath ever been enthroned upon the seat of Thy majesty in the heights of transcendent glory [3.5s]

INBA92:074

BRL_DA#580

evanescence and eternality; fana and baqa; power and sovereignty of God; omnipotence of God; presence of; reunion with God; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual transformation; transcendence; unknowability of God; wine as symbol of spiritual transformation

BH00612

no title

1250

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا عبدک الذی جعلته عریا عن رداء الوهیتک و بعیدا عن

Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant whom Thou hast rendered bereft of the mantle of Thy divinity and kept remote from [3.5s]

INBA92:075

love of God; pain of love; love as veil; presence of; reunion with God; station of the Manifestation of God; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering

BH01310

no title

650

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا عبدک و ابن عبدک الذی نزل فی ساحه قدسک و جاء مع

Glorified art Thou, O my God! This is Thy servant and the son of Thy servant, who hath entered within Thy sacred precincts and hath come with [3.5s]

INBA92:082

love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; tests and trials; sacrifice and suffering; the soul as soil; cultivation of the soul

BH03676

no title

250

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا ایدای قد ارفعتها لنزول رحمتک و ان هذا رجلای قد

Glorified art Thou, O Lord my God! These are my hands; I have lifted them up to receive the descent of Thy mercy. These are my feet

INBA92:086

BRL_DA#581

ADMS#242

love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; presence of; reunion with God; servitude; submission to God; repentance; station of the Manifestation of God

BH02541

no title

350

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا عبدک الذی اعرض عن الذی اعرض عنک و کفر بایاتک و

Glorified art Thou, O my God! Behold, this servant of Thine who hath turned away from him that turned away from Thee and hath disbelieved in Thy signs [3.5s]

INBA92:087

Covenant-breaking and Covenant-breakers; expressions of grief; lamentation; sadness; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; spiritual transformation

BH06296

no title

160

من انهار کافور صمدیتک فاشربنی یا الهی و من اثمار شجره کینونتک فاطعمنی یا

From the sweet-scented streams of Thine eternity give me to drink, O my God, and of the fruits of the tree of Thy being

INBA92:089

PMP#165, LHKM1.005, AQMJ1.017b, OOL.B159.3

PM#165, BPRY.163, BSTW#049

L. Thoresen, S. and S. Toloui-Wallace, almunajat.com [item 14]

knowledge; recognition of God; mystical themes; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; presence of; reunion with God; spiritual transformation

BH10619

no title

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا عبدک الذی التفت الی میادین قدس الوهیتک و اراد

Glorified art Thou, O my God! Verily, this is Thy servant who hath turned toward the sacred realms of Thy divinity and hath desired [3.5s]

INBA92:098a

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; prayer for spiritual recognition; presence of; reunion with God

BH11089

no title

فسبحانک اللهم یا الهی اسئلک بصفاتک العلیا و باسمائک الکبری و بکلمتک الاتم

Glorified art Thou, O Lord my God! I beseech Thee by Thy most exalted attributes, by Thy Most Great Names, and by Thy most perfect Word [3.5s]

INBA92:098b

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for spiritual recognition

BH07162

no title

140

فسبحانک اللهم یا الهی انادیک حینئذ حین الذی استرفعت سحاب بلائک و غمام قضائک و

Glorified art Thou, O my God! I call upon Thee at this moment when the clouds of Thy trials have been lifted up and the mists of Thy decree have risen [3.5s]

INBA92:098c

BRL_DA#622

knowledge; recognition of God; mysteries and their discovery; the mystical vision; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

BH05091

no title

190

Additional Prayers Revealed by Bahá'u'lláh

فسبحانک اللهم یا الهی کیف احرک شفتائی بذکرک بعد علمی بان ذکری و وجودی مفقود

Glorified be Thy name, O Lord my God! How can I move my lips to laud Thee, knowing as I do that my utterance and my very existence are as naught

INBA92:103

BRL_DA#643

ADMS#247

impossibility of true worship of God; love of God; pain of love; love as veil; prayer for steadfastness; obedience; spiritual transformation

BH05440

no title

180

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذه امه التی آمنت بک و بایاتک و دخلت علی فراش القدس

Glorified art Thou, O my God! This is a handmaiden who hath believed in Thee and in Thy signs, and hath entered upon the sacred couch [3.5s]

INBA92:104

consolation and comfort; praise and encouragement; prayer for women

BH07164

no title

140

فسبحانک اللهم یا الهی قد حضروا بین یدی عبدک هولاء الذین انقطعوا عن دیارهم و

Glorified art Thou, O my God! Before Thy servant have appeared these souls who have detached themselves from their homes and [3.5s]

INBA92:105

BRL_DA#583

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH04246

no title

220

فسبحانک اللهم یا الهی لم ادر بای ذکر ارفع اعلام هدایتک للمخلصین من عبادک ان

Glorified art Thou, O my God! I know not by what remembrance I may raise aloft the banners of Thy guidance for the sincere among Thy servants [3.5s]

INBA92:106b

AQA6#208 p.038

prayer for spiritual recognition; spiritual emotions and susceptibilities; transcendence; unknowability of God

BH03288

no title

280

یا الهی و سیدی انادیک حینئذ بندآء الذی الهمتنی من بدایع جود احدیتک و علمتنی

O my God and my Lord! I call upon Thee at this moment with the cry which Thou didst inspire in me through the wondrous bounties of Thy oneness and hast taught me [3.5s]

INBA92:107

call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God

BH07163

no title

140

فسبحانک اللهم یا الهی تری ما تری و تشهد ما ورد علی عبدک هذا مما اکتسبت ایدی

Glorified art Thou, O my God! Thou seest what Thou seest and dost witness what hath befallen this Thy servant through that which hands have wrought [3.5s]

INBA92:109

prayer for protection; rejection, opposition and persecution

BH04476

no title

210

فسبحانک اللهم یا الهی انت تسمع ضجیجی و تشهد صریخی و تعلم حنینی و تاوه سری و

Glorified art Thou, O my God! Thou hearest my clamor and witnesseth my cry, knoweth my yearning and the sighing of my inmost being [3.5s]

INBA92:110

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; transcendence; unknowability of God

BH04092

no title

230

و انت تعلم یا الهی بانی اکون ذلیلا عند من استعزز بسلطان قدرتک و فقیر لدی من

O my God, Thou knowest that I am abased before him who hath sought might through the power of Thy sovereignty, and am poor in the presence of him who [3.5s]

INBA92:114

detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups; servitude; submission to God; repentance; transcendence; unknowability of God

BH04771

no title

200

فسبحانک اللهم یا الهی ان هذا عبدک الذی قضی ایامه فی غفله عن جمالک و بعده عن

Glorified art Thou, O Lord my God! This is Thy servant who hath spent his days in heedlessness of Thy Beauty and remoteness from [3.5s]

INBA92:115

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for the departed; spiritual transformation; twin Manifestations

BH01697

no title

520

فسبحانک اللهم یا الهی اذکرک حینئذ حین الذی تغرد فیه حمامات قدس سلطنتک و تمطر

Glorified art Thou, O my God! I make mention of Thee in this moment wherein the doves of Thy sacred sovereignty warble their melodies and the rains descend [3.5s]

INBA92:116

love of God; martyrs and martyrdom; prayer for spiritual recognition; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

BH01699

no title

520

فسبحانک اللهم یا الهی انت الذی رفعت السموات بامرک و اسکنت الارض بارادتک و

Glorified art Thou, O my God! Thou art He Who hath raised up the heavens by Thy command and established the earth through Thy will [3.5s]

INBA92:119

DWNP_v3#08 p.066-069

detachment; severance; renunciation; patience; divine unity [tawhid] and degrees of unity; rejection, opposition and persecution; transcendence; unknowability of God

BH06625

no title

150

فسبحانک اللهم یا الهی کیف اذکرک بعد الذی لم اجد الفرصه من توالی امطار بلائک

Glorified art Thou, O my God! How can I make mention of Thee when I find no respite from the successive downpours of Thy trials [3.5s]

INBA92:122

power and sovereignty of God; omnipotence of God; sacrifice of self; mystery of sacrifice; spiritual emotions and susceptibilities

BH10621

no title

فسبحانک اللهم یا الهی تشهد کیف ابتلیت فی مملکتک و من جهه یا الهی بدت الغل و

Glorified art Thou, O my God! Thou dost witness how I have been tried in Thy dominion, and from whence, O my God, hatred hath appeared [3.5s]

INBA92:143b

expressions of grief; lamentation; sadness; suffering and imprisonment

BH11086

no title

فسبحانک اللهم باسمک الاعلی فی سرادق الابهی و بکلمتک العلیا فی جبروت الاسنی

Praise be unto Thee, O Lord my God! I beseech Thee by Thy Most Exalted Name in the Tabernacle of effulgent splendour

INBA92:144a, ROB1.143x

BRL_DA#041, AQMJ2.116a, MSBH5.335

BRL_APBH#07

praise and encouragement; prayer for protection; steadfastness; perseverance; faithfulness

ROB1.038, LL#156

BH09855

no title

Bahá'í Prayers [2002]

سبحانک اللهم یا الهی هذا رضیع فاشربه من ثدی رحمتک و عنایتک ثم ارزقه من فواکه

Praised be Thou, O Lord my God! Graciously grant that this infant be fed from the breast of Thy tender mercy

INBA92:144b, BLIB_Or15725.369c,

ADM2#114 p.203, MMTF.005

BRL_CHILD#01, BPRY.032

E. Mahony, almunajat.com [item 39]

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for children and youth

BH09374

no title

100

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به اشرقت شمس العظمه و البقا عن افق سماء

Glory be unto Thee, O my God! I beseech Thee by Thy Name through which the Sun of Grandeur and Eternity hath shone forth from the horizon of heaven [3.5s]

INBA92:176a, BLIB_Or15725.392a,

detachment; severance; renunciation; patience; nearness and remoteness; transcendence; unknowability of God

BH04720

no title

200

ذکر من لدنا لمن سمع ندائی و سمعنا ما اجاب به مولی الانام لیاخذه فرح بیانی بعد

A remembrance from Our presence unto him who hath hearkened unto Our call, and We have heard that wherewith he hath responded unto the Lord of all mankind, that the joy of My utterance may thereafter seize him [3.5s]

INBA97:025.02, BLIB_Or15715.306b,

NNY.188-189

consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; martyrs and martyrdom; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment

BH10052

no title

یا اهل البیت قد ورد علیکم فی سبیل الله ما ورد علی ابنا الرسول و ابنائهم و

O scions of that House! Verily, there hath come upon you in the path of God that which came upon the descendants of the Apostle

INBA97:026a

NNY.172

EBTB.048-049

consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; Imam Husayn; justice and wrath of God; martyrs and martyrdom; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH03994

no title

230

اول سلام نطق به لسان العظمه قبل خلق الارض و السماء علیک یا اسم الحاء و المشرق من

Upon thee be the first salutation uttered by the Tongue of Grandeur before the creation of earth and heaven, O thou Name of Há and Dawning-Place from [3.5s]

INBA97:028, BLIB_Or15714.127ax, , BLIB_Or15722.183b,

NNY.122x

chastisement and requital; consolation and comfort; martyrs and martyrdom; tests and trials; sacrifice and suffering

BH03912

no title

240

مکتوب شما رسید و تمام ملاحظه شد قد اتی القوم بظلم تکدر به الملک و الملکوت و ظهر

Thy letter was received and studied. Verily, that people hath been guilty of such oppression as hath cast gloom over the dominions of earth and heaven

INBA97:029, BLIB_Or15719.099a,

NNY.182-183

EBTB.049x

consolation and comfort; exhortations and counsels; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; spiritual emotions and susceptibilities

BH00117

no title

3920

سبحانک یا اله الاسماء و فاطر السماء تری کیف احاط البلاء عبادک الذین نبذوا

Glorified art Thou, O God of Names and Creator of Heaven! Thou beholdest how tribulation hath encompassed Thy servants who have cast aside [3.5s]

INBA97:030x, BLIB_Or11097#035, , BLIB_Or15719.094ax, , BLIB_Or15722.170x,

ADM2#097 p.179x, NNY.181-182x, MAS8.144ax, ASAT4.311x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; personal instructions; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution

BH00904

no title

910

یا جواد مکتوبی که جناب علی قبل اکبر علیه بهآء الله بشما نوشته بودند عبد حاضر

O Javád! The missive which His honor 'Alí-i-Akbar, upon him be the Glory of God, had written unto thee was presented to this Servant [3.5s]

INBA97:034

NNY.189-191

justice and wrath of God; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment

BH02301

no title

390

یا سمندر لعمرک قد تجددت مصیبه محمد رسول الله فی الجنه العلیا و رزیه البتول

O Samandar! By thy life! The calamity of Muhammad, the Apostle of God, hath been renewed in the Most Exalted Paradise, and likewise the tribulation of the Pure One [3.5s]

INBA97:039, BLIB_Or15697.191,

AYBY.044b, NNY.169-171, SAM.180, TRZ1.074a, LDR.152x

expressions of grief; lamentation; sadness; imagery in the Qur'an; Imam Husayn; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

ROB4.088b, LL#006, LL#241

BH00416

no title

1680

Tablet to Shaykh Kazim-i-Samandar II (Lawh-i-Shaykh Kazim-i-Samandar II)

یا سمندر ان مالک القدر یعزی نفسه بما ورد علیه من الذین اخذوا الاعتساف و نبذوا

O Samandar! Verily, He, Who is the Supreme Ordainer, consoleth Himself for that which came upon Him from those who took to oppression and turned their backs on justice

INBA97:041, BLIB_Or15715.366,

AYBY.045, NNY.172-179, MAS8.068x, SAM.236, TRZ1.074bx, MSBH10.195-196x, YIA.207-208x

BLO_PT#191x

justice and wrath of God; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; wisdom [hikmat]

BH00829

no title

990

Tablet to Varqá Regarding the Prince and King of Martyrs (Lawh-i-Varqá dar barih-yi-Mahbubu wa Sultánu'sh-Shuhada)

یا ورقاء قد حضر العبد الحاضر و عرض ما فی کتابک انا وجدناه مراتا حاکیه عن

O Varqá! The Servant in Attendance attained My presence and mentioned what thou hadst written and We found thy letter a mirror reflecting thy love for the Beloved of the world

INBA97:052

NNY.184-188

EBTB.049-051, BLO_PT#197

martyrs and martyrdom; power of prayer; spiritual emotions and susceptibilities; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world

ROB4.089, LL#264

BH01367

no title

630

یا ایها الخلیل لعمر الله قد رجع حدیث الذبح و ما هو المستور فی علم الله رب

O Friend! By the life of God, the tale of sacrifice hath returned, and that which lay hidden in the knowledge of God, the Lord [3.5s]

INBA97:001x, BLIB_Or15697.186,

NNY.154-157x, NNY.164-166, MAS8.106bx

expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; sacrifice of self; mystery of sacrifice; transience; worthlessness of the physical world

BH00641

no title

1190

یا جواد ان استمع ما یغرد به عندلیب الحزن علی غصن الهم بما اکتسبت ایدی الظالمین

O Javád! Hearken unto what the Nightingale of Sorrow warbleth upon the Branch of Grief through that which the hands of the oppressors have wrought [3.5s]

INBA97:058, BLIB_Or15715.364,

AQMJ2.153x

detachment; severance; renunciation; patience; Imam Husayn; justice and wrath of God; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; trust and reliance in God; turning to Him at all times

BH05208

no title

190

یا جواد ان استمع ندائی مره بعد مره لعمر الله ان له فیکل حین اثر ما اطلع به الا الله

O Javad! Hearken thou unto My call time and again. By the life of God! At every moment it hath an influence whereof none is aware save God alone [3.5s]

INBA97:065, BLIB_Or15715.370a,

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; eulogies; reminiscences; praise and encouragement

BH02064

no title

430

Trustworthiness

یا اهل المدن و القری ان استمعوا ما ینطق به اللسان فی ملکوت البیان من لدن من

O friends of God in every land! This Wronged One adjureth you by the Best-Beloved of the world, Who is calling aloud in the Kingdom of Utterance

INBA97:066

COMP_TRUSTP#33x, NNY.166-168

BRL_TRUST#32x, COC#2044x

honesty; truthfulness; trustworthiness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; servitude; submission to God; repentance; suffering and imprisonment; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of

BH02446

no title

360

ای علی کتابت حاضر و آنچه در او مسطور بود عبد حاضر لدی العرش معروض داشت

O Ali! Thy letter was laid before Us, and that which was inscribed therein hath been presented by this servant in attendance to the Divine Throne [3.5s]

INBA97:089, BLIB_Or15722.185, , BLIB_Or15730.077c,

ASAT4.229x

consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; transience; worthlessness of the physical world

BH08520

no title

120

یا اهل العالم قد ورد علی خیر الامم ما ارتفع به نحیب البکاء بین الملا الاعلی

O peoples of the world! There hath befallen the most excellent of nations that which hath caused the lamentation of weeping to be raised amidst the Concourse on High [3.5s]

INBA97:091, BLIB_Or15734.2.012b,

expressions of grief; lamentation; sadness; justice and wrath of God; martyrs and martyrdom

BH02362

no title

380

یا مهدی قد حضر لدی العرش ما ارسل الیک من افنانی ان السدره تجیب افنانها

O Mihdi! That which was sent unto thee from Mine Afnán hath been brought into the presence of the Throne. Verily, the Tree respondeth unto its branches [3.5s]

INBA97:092.06, BLIB_Or15738.172,

acknowledgment of gift; of monetary contribution; goodly deeds; actions; spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world

BH08075

no title

120

انا توجهنا بسمعنا الی ممالک الالف سمعنا نعیب غراب الظلم و نعیق من قام

We turned Our hearing unto the realms of the Alif, whereupon We heard the mournful cawing of the raven of tyranny and the croaking of him who hath arisen [3.5s]

INBA97:094, BLIB_Or15734.2.014,

justice and wrath of God; rejection, opposition and persecution

BH00096

no title

4440

الحمد لله الذی جعل البلاء ماء لسدرته العلیا و شجرته القصوی و نورا لعباده

Praise be unto Him Who hath made tribulation as water for His exalted and furthermost Lote-Tree, and as a light for His servants [3.5s]

INBA97:095.07x, BLIB_Or11097#064, , BLIB_Or15717.188,

ASAT1.164x, PYK.202x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; martyrs and martyrdom; rejection, opposition and persecution; station; mission; authority of Abdu'l-Baha; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; tests and trials; sacrifice and suffering

BH03875

no title

240

قد سمع المظلوم ندائک و ینادیک بندآئه الاحلی بین الارض و السماء و یقول یا

The Wronged One hath heard thy call, and summoneth thee with His most sweet voice betwixt earth and heaven, saying: O [3.5s]

INBA97:096

love of God; martyrs and martyrdom; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of

BH08798

no title

110

ذکر من لدنا لمن فاز بعرفان الله رب العالمین قد حضر کتابک و اجبناک فی ایام

A mention from Our presence unto him who hath attained to the recognition of God, the Lord of all worlds. Thy letter hath reached Us, and We have answered thee in these days [3.5s]

INBA97:098, BLIB_Or15715.370c,

expressions of grief; lamentation; sadness; knowledge; recognition of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution

BH02817

no title

320

یا علی قد حضر کتابک الذی ارسلته الی محمد قبل علی علیه بهائی و قرئه العبد

O Ali! Thy letter which thou didst send unto Muhammad-'Ali hath indeed arrived, and this servant hath perused it [3.5s]

INBA97:101

acknowledgment of gift; of monetary contribution; detachment; severance; renunciation; patience; growth of the Cause; love of God; spiritual emotions and susceptibilities

BH01312

Ziyarat-i-Jinab-i-Aba Badi'

650

قد مضت ایام الفرح و الابتهاج و اتت ایام الاحزان بما غاب نجم الایقان من سماء العرفان

The days of joy and exultation have passed away, and the days of sorrow have come, for the Star of Certitude hath vanished from the heaven of divine knowledge [3.5s]

INBA97:117, Majlis210461.099-101

BRL_DA#329, MUH2.699x, ASAT3.107x, ASAT4.081x, LDR.193x

detachment; severance; renunciation; patience; expressions of grief; lamentation; sadness; martyrs and martyrdom; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; visitation Tablets

BH08935

no title

110

قد فاح مسک المعانی و لم یجده الا من تمسک بالحق معرضا عن کل باطل بعید تالله قد

The musk of inner meanings hath been diffused, yet none shall find it save those who have clung to the truth, turning away from all that is vain and remote. By God [3.5s]

INBA97:121a, BLIB_Or15696.153b,

Imam Husayn; justice and wrath of God; rejection, opposition and persecution

BH01671

no title

530

یا محمد قبل صادق از پرتو انوار آفتاب ظهور عالم منور ولکن اهل حجاب از او غافل و

O Muhammad-Sádiq! The world hath been illumined by the radiant rays of the Sun of Revelation, yet the people of the veil remain heedless thereof [3.5s]

INBA97:121b, BLIB_Or15697.086,

detachment; severance; renunciation; patience; power of prayer; present and future calamities; war; universal convulsion; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering; rejection of Christ; trust and reliance in God; turning to Him at all times

BH01109

no title

750

الحمد لله الذی استقر علی العرش بالعظمه و العزه و الکبریاء و نطق بما نفخ فی

Praise be unto Him Who hath established Himself upon the throne with grandeur, might and majesty, and hath uttered that which was breathed forth [3.5s]

INBA97:125, BLIB_Or15697.106, , BLIB_Or15714.098,

expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for victory and requital; triumph of the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God

BH00128

no title

3800

Fire and Light

الحمد لله الذی ظهر بالحکمه و اظهر امره بالحکمه و امر الکل بالحکمه و جعل

Praise be to God Who hath manifested Himself through wisdom, and revealed His Cause through wisdom, and commanded all through wisdom, and ordained [3.5s]... ...Nothing hath ever happened nor will happen without a cause or effect. Reflect a while and consider

INBA97:139x, BLIB_Or15732.103,

BRL_DA#781, ADM3#144x p.163, AVK3.015.16x, NANU_BH#06x, NNY.191-192x, ASAT4.034x, ASAT4.230x, TABN.027x, TABN.279x

BRL_FIRE_BH#04x

call to action; contention and conflict; martyrs and martyrdom; nationalism; love of country; the power of words; of speech; wisdom [hikmat]

BH04724

no title

200

ذکر من لدنا لمن فاز بلقاء المظلوم اذ کان بین ایدی الغافلین نشهد انه خرج عن البیت مقبلا

A remembrance from Our presence unto him who attained the presence of the Wronged One whilst He was in the hands of the heedless. We bear witness that he departed from the House, turning his face [toward Us] [3.5s]

INBA97:143

NNY.143

acknowledgment of gift; of monetary contribution; martyrs and martyrdom; power; greatness; centrality of the Covenant; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH02788

no title

320

قلم اعلی جمیع مهاجرین ارض صاد را که از ظلم ظالمان متفرق شده اند و غربت اختیار

The Supreme Pen addresseth all the emigrants from the Land of Ṣád who have been scattered by the tyranny of the oppressors and have chosen exile [3.5s]

INBA97:150

BRL_DA#178, YIA.157-158

chastisement and requital; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; tests and trials; sacrifice and suffering

BH01125

Prayer for the Fast (Dawn)

740

اللهم انی اسئلک بالایه الکبری و ظهور فضلک بین الوری بان لاتطردنی عن باب

I beseech Thee, O my God, by Thy mighty Sign, and by the revelation of Thy grace amongst men

INBA97:153, Majlis210461.121-124

PMP#177, AHM.121, TSBT.057, NFF5.041, OOL.B090.04

PM#177, BPRY.261, SW_v04#18 p.306, BP1929.004-011

The Badasht Project, E. Mahony, L. Harley

detachment; severance; renunciation; patience; prayer for fasting; presence of; reunion with God; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

LL#271, LL#467

BH03429

no title

270

یا غلام قبل حسین قد حضر کتابک و وجدنا منه عرف توجهک و اقبالک الی الافق الاعلی

O Ghulám-Qablí-Ḥusayn! Thy letter hath reached Our presence, and from it We perceived the fragrance of thy turning and devotion unto the Most Exalted Horizon [3.5s]

INBA97:158

acknowledgment of gift; of monetary contribution; detachment; severance; renunciation; patience; growth of the Cause; knowledge; recognition of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BB00464

Kitabu’l-Mashhudiyyah

280

بسم الله الرحمن الرحیم. السلام من السلام و بالسلام الی السلام یعود السلام لا اله الا هو المعبود کل البریة الیه یرجعون

Peace [Salám, = greeting] is from Peace, and through Peace unto Peace doth Peace return. There is none other God but He, the Worshipped One, unto Whom all creation returneth [3.5s]

INBA98:110.08-111.09

mysteries and their discovery; the mystical vision; prayer for firmness in the Covenant; servitude; submission to God; repentance; the Word of God; influence and centrality of

BB00065

Letter on the apostasy of Mulla Jawad Vilyani = suluk II

2700

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی تعالی بذاتیة ذاتیة ذاتیته عن وصف المجردات و کنهها والحمد لله الذی تقدس بکینونیة کینونیة کینونیته عن نعت المادیات و حقائقها

Praise be to God Who hath exalted Himself, in the very Essence of His Essence, above the description and inmost being of all abstract realities, and praise be to God Who hath sanctified Himself, in the very Being of His Being, above the attributes and verities of all material realities [3.5s]

INBA98:111.13-122.08

AVK3.055.07x

GOH.043x, GOH.059x, GOH.209x, GOH.248-249x, GOH.302-308x

acquiescence and resignation; contentment; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power; greatness; centrality of the Covenant; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; proofs of the Manifestations of God; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; servitude; submission to God; repentance; station of the Manifestation of God; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

FHR, AHDA.450.4, MMAH.040, SRC.190, GOH.030

BB00026

Javab-i-Ahadin mina’s-sabirin

7500

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی خلق الممکنات لشأن قبولهم و صورهم علی هیکل طاعتهم ثم قد اقامهم فی مقامات الامر والنهی لیجزیهم وصفهم ثم افتتنهم لیمیزینهم فسبحانه ما اعجب فتنته و اعظم بینته

Praise be to God, who hath brought into being the contingent beings for the purpose of their acceptance, and hath fashioned them in the form of their obedience. Thereupon, He hath raised them up in the stations of command and prohibition, that He might recompense them according to their true deserts. Thereafter, He hath subjected them to trials, that He might distinguish them. Exalted be He! How wondrous is His trial, and how mighty His proof [4o]

INBA98:122.11-150.04

TZH3.279.19-280.06x, TZH3.282.21-283.05x, TZH3.283.05-09x, AHDA.187x

power of prayer; power of the Manifestation of God; prayer for forgiveness; servitude; submission to God; repentance; spiritual emotions and susceptibilities; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God; Word of God and human limitations

BB00088

Answer to Navvab-i-Hindi

2000

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی جعل طراز الاسماء فی مبدء الاشتقاق طراز الف الاستنطاق الذی تکعب بالحرفین و استقام فی ظرفی الامرین الذی لاح عن لوح الابداع

Praise be to God Who hath made the ornament of Names at the source of derivation to be the ornament of the Alif of utterance, which was formed through two letters and stood firm in the vessel of the two commands, shining forth from the tablet of creation [3.5s]... ...Verily, that which We sprinkled upon thee out of the ocean of Names and Attributes is due to the sweet melodies of This Bird

INBA98:011.05-020.06, PR02.163v24-165v28, Berlin3655.110v-114v

NSS.050-055

GOH.080x

divine unity [tawhid] and degrees of unity; impossibility of true worship of God; names and attributes of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God

BB00089

Letter to Jinab-i-Haji Siyyid Javad Karbala'i

2000

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی جعل طراز الواح صبح الازل طراز الالف القائم بین البائین فلاحت و اضائت بعد ما بدعت قبل ما اخترعت

Praise be to God Who hath made the ornament of the Tablets of the Morn of Eternity to be as the Alif standing betwixt two Bás, resplendent and illumining after it was originated, ere it was fashioned [3.5s]

INBA98:150.07-158.13, PR02.161r25-163v22, CMB_F21.026.18-035.16#04, , Berlin3655.105v-110v

ASAT3.054-055x, NSS.059-064

defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; interpretation of words and passages in scripture; symbolism; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; transcendence; unknowability of God

BRHL.62, MSBR.208-209

BB00289

Prayer for Friday

670

INBA98:174.06-176.13, Berlin3655.116r-117v

بسم الله الرحمن الرحیم. شهد الله انه لا اله الا هو و الملائکة و اولو العلم قائما بالقسط لا اله الا هو العزیز الحکیم قد وقع علی ذلک الجبل کتابک و اشهد

God testifieth that there is none other God but Him, and the angels, and they who are possessed of knowledge, standing firm in justice, bear witness that there is none other God but Him, the Almighty, the All-Wise. Upon this mountain hath Thy letter descended, and I bear witness [3.5s]... ...Verily, at this time, the Sun of Truth hath reached the Point of midday zenith

GOH.171x

divine unity [tawhid] and degrees of unity; interpretation of words and passages in scripture; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; meanings of letters and numbers; jafr (gematria); mysteries and their discovery; the mystical vision; symbolism; transcendence; unknowability of God

JRAS.454, BRHL.60, MSBR.206-207, SRC.195

BB00076

Tasbih-i-Fatimih

2500

بسم الله العلی العظیم. اسبح سبحان الذی لا یعلم جوهو وجود کیف هو و لا مجرد موجود این

Glorified be He whose essential Reality none knoweth, and whose pure Being none can fathom [3.5s]

INBA98:176.16-186.10, CMB_F09.088=4005C, , BLIB_Or5112, , HBH_tasbih

HURQ.BB32x

chastisement and requital; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; impossibility of true worship of God; Night of Power (Laylat al-Qadr); transcendence; unknowability of God; worldliness vs. other-worldliness

BRHL.59, MSBR.202-203

BB00313

Answer to one of the believers

590

Báb's Epistle of Consolation and Counsel to a Beloved Follower, The

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی نزل المجرة لسطوع طلوع شمس الرحمة لیدلعن کل الالسن فی تلک الطلعات الصماء الدهماء العمیاء بثناء طلعة حضرة الربوبیة فی صورة الانزعیه والنور الالهیه

Praise be to God Who hath sent down the starry expanse for the dawning splendor of the Sun of Mercy, that every tongue might be moved, amidst these deaf, dark and sightless manifestations, to extol the Countenance of Divine Lordship in its most glorious form and celestial light [3.5s]

INBA98:020.10-023.07, PR02.166r02-166v12, CMB_F21.001.01-003.11#01, , Berlin3655.114v-116r

love of God; power of prayer; praise and encouragement; tests and trials; sacrifice and suffering

BRHL.62, MSBR.208-209

BB00155

Alfayn: Al-Khutbata’l-Makhtum bi-Ta’bir’n-num

1200

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی جعل طراز الاستنطاق فی الواح کتاب الافتراق طراز الاشتقاق التی عینت

Praise be to God Who hath made the ornament of utterance in the Tablets of the Book of Separation to be the ornament of derivation that was ordained [3.5s]

INBA98:027.11-033.03, PR02.160r01-161r23, CMB_F21.003.13-008.19#02, , CMB_F23.160r01-162v01 (55), , Berlin3655.092r-095r, BYC_jabar.163.02-165.07

meanings of letters and numbers; jafr (gematria); mystical themes; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; symbolism of color and light; the divine emanation; the all-pervading bounty of God; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BRHL.62, MSBR.208-209

BB00045

Tafsir-i-Hadithi Abu Lubaydi Makhzumi or Tafsir-i-Hurufat al-Muqatta'ih

4200

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی جعل طراز الواح الاختراع اسرار الابداع التی عینت قبل ما شیئت و اقضت

Praise be to God Who hath made the ornament of the Tablets of origination to be the mysteries of creation, which were ordained ere they were brought into being [3.5s]... ...Verily, the appearance of the day of Muhammad, the Apostle of God, the blessings of God rest upon Him and His kin

INBA98:033.06-048.13, PR02.048v02-052v27, CMB_F21.009.02-026.16#03, , Berlin3655.095v-105r

GOH.109x

interpretation of words and passages in scripture; pairs in creation; male and female; B and E; agent and patient; personal instructions; predictions and prophecies; prophecy and fulfillment; Qur'an and Hadith quotation and interpretation; symbolism; the Word of God; influence and centrality of

BRHL.62, MSBR.208-209, MMAH.021

BH00225

no title

2660

Bahá'í Sacred Writings

حمد مقدس از ذکر ممکنات ساحت امنع اقدس حضرت مقصودیرا لایق و سزاست که بمفتاح

Praise, sanctified above mention by all created things, befitteth and beseemeth the most holy and most exalted court of the Desired One, Who through the key [3.5s]

INBA27:001, INBA41:297ax

AYI2.017x, AYI2.018x, AYI2.180x, TSAY.469x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; call to action; expressions of grief; lamentation; sadness; permission for visit; pilgrimage; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of

BH02711

no title

330

یا ابن اصدق علیک بهائی و عنایتی انا سمعنا ندآء الذین اشتعلوا بنار محبه الله و

O Ibn Asdaq! Upon thee be My glory and loving-kindness. We have heard the cry of them that were set aflame with the fire of the love of God [3.5s]

INBA27:198

PYK.145

greatness and influence of the Cause; of this Day; Hands of the Cause; power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts

BH00165

no title

3260

Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

حمد گوینده پاینده را لایق و سزاست که در حین اشتعال نار بغضا در اطراف و اشطار

Praise be unto Him Who is the Ever-Abiding, the Ever-Enduring, Who is worthy and befitting of all glorification, even in this hour when the fire of hatred hath been kindled in all regions and quarters [3.5s]... ...The movement itself from place to place, when undertaken for the sake of God, hath always exerted, and can now exert, its influence in the world

INBA27:200

ADM3#113 p.134x, MAS4.120bx, PYK.179

ADJ.084x, ADMS#337x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; collection; ordering of the Sacred Writings; expressions of grief; lamentation; sadness; free will and predestination; fate; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach

BH00430

no title

1640

حمد مقدس از انفاس عالمیان ساحت اقدس حضرت محبوبی را لایق و سزاست که جمیع الفاظ

Sanctified praise, transcending the breaths of all the worlds, befitteth the Most Holy Court of that Beloved One, unto Whom all words [3.5s]

INBA27:019, BLIB_Or15717.185,

AYI2.181x, AYI2.182x, AYI2.183x, AYI2.184x

heedlessness and ignorance of the people; knowledge; recognition of God; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00214

no title

2750

تسبیح و تقدیس ذات بیچون را لایق و سزاست که لئالی بحر حکمت و بیان را نمود و

Glorification and sanctification befit the Incomparable Essence, Who hath manifested the pearls of the ocean of wisdom and utterance [3.5s]

INBA27:219

MAS4.123bx, MAS8.063bx, PYK.138

spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH00159

no title

3380

شهد الله انه لا اله الا هو قد اظهر امره بین العباد بسلطان مامنعه الاعراض... این یوم را شبه و مثل نبوده و نیست چه که جمال قدم بر عرش اعظم مستوی جذب ظهور

God testifieth that there is none other God but Him. He hath manifested His Cause amidst His servants with a sovereignty that no opposition can withhold. Peerless and incomparable is this Day, for the Ancient Beauty is established upon the Most Great Throne, drawing forth through His Revelation [3.5s]... ...Gracious God! The people of God suffered themselves to be killed rather than kill. During the events that came to pass, they were the embodiments of utter meekness

INBA27:234

BRL_DA#762, HDQI.138x, MAS8.074bx, PYK.174

BRL_ATBH#63x

call to action; Covenant-breaking and Covenant-breakers; humility; meekness; lowliness; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution

BH00265

no title

2400

لک الحمد یا الهی بما اظهرت امرک و انزلت آیاتک و ابرزت بیناتک و ایدت لاعلاء

All praise be unto Thee, O my God, for that Thou hast manifested Thy Cause, sent down Thy verses, revealed Thy clear tokens, and strengthened their exaltation [3.5s]

INBA27:246

AYI2.042x, AHB_129BE #07-08 p.017x, PYK.168, MYD.473x, YMM.469x

eulogies; reminiscences; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Hands of the Cause; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; the power of words; of speech; the Word of God; influence and centrality of

BH00124

no title

3830

اشکو بثی و حزنی الی الله مالک الانام قد انقلبت الامور و اضطربت البلدان و ضعف

I pour out my grief and sorrow unto God, Lord of all mankind. Affairs have been overturned, lands thrown into turmoil, and weakened hath become [3.5s]... ...Moderation is indeed highly desirable. Every person who in some degree turneth towards the truth can himself later comprehend most of what he seeketh

INBA27:257, BLIB_Or15704.183, , Majlis210461.116-117x

AYI2.037x, PYK.104, MSHR2.101x, MMUH#14x

BRL_ATBH#26x, BRL_ATBH#48x, COC#1900x

eulogies; reminiscences; power and sovereignty of God; omnipotence of God; present and future calamities; war; universal convulsion; teaching the Cause; call to teach; unity; oneness of humanity; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00191

no title

2960

لله الحمد آذان طلب متتابعا بهدیر حمامه محبت و وداد فائز و ابصار بملاحظه آثار

Praise be to God! The ears of longing have successively attained unto the cooing of the dove of love and fellowship, and eyes have been blessed with beholding His signs [3.5s]

INBA27:277, BLIB_Or15704.105,

PYK.086, AMIN.208x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; business; financial; property matters; call to action; chastisement and requital; personal instructions; praise and encouragement; teaching the Cause; call to teach

BH00083

no title

4800

Consultation; Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh; Bahá'í Sacred Writings

حمد مقدس از لم یزل و لایزال ساحت قرب قدس حضرت محبوب بیزوالی را لایق و سزاست

Sanctified praise beseemeth the most holy court of the nearness of the Eternal, the Beloved One, Who was and is and ever shall be [3.5s]... ...Say: no man can attain his true station except through his justice. No power can exist except through unity. No welfare and no well-being can be attained except through consultation… In all things it is necessary to consult

INBA27:293

BRL_DA#086, UAB.051ax, MAS4.213ax, MAS8.059bx, PYK.093, YMM.310x

BRL_ATBH#28x, BRL_CONSULT#02x, BRL_CONSULT#05x, COC#0167x, COC#0170x, LOG#0577x

call to action; chastisement and requital; consultation; expressions of grief; lamentation; sadness; power and sovereignty of God; omnipotence of God; teaching the Cause; call to teach; transcendence; unknowability of God

BH00866

no title

940

الحمد لله الذی انزل الاحکام و جعلها حصنا لعباده و عله لحفظ بریته طوبی لمن

Praise be to God, Who hath sent down the laws and made them a fortress for His servants and a means for the preservation of His creation. Blessed is he who [3.5s]

INBA27:027, BLIB_Or15700.145, , BLIB_Or15711.224,

AYI2.185x, YMM.248x

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH01277

no title

660

الحمد لله الذی کان فی علو الرفعه و العظمه و الجلال و یکون بمثل ما قد کان

Praise be to God, Who hath ever been in the heights of exaltation, grandeur and majesty, and Who shall continue to be even as He hath been [3.5s]

INBA27:317

BRL_DA#337, PYK.113

consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; historical episodes and the lessons of the past; House of Worship [Mashriqu'l-Adhkar]; law of Huququ'llah; power and sovereignty of God; omnipotence of God

BH00116

no title

3940

حمد مقدس از لفظ و معنی ساحت امنع اقدس مالک وری را لایق و سزاست که در ایامیکه

Sanctified praise, transcending both utterance and meaning, befitteth the Most Holy and Most Exalted Court of the Lord of all mankind, Who in these days [3.5s]... ...Well is it with those who have met their obligations in respect of the Right of God and observed that which is prescribed in the Book ... This payment of Huquq is conclusively established

INBA27:320

PYK.119

COC#1126x

firmness in the Covenant; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH00824

no title

990

حمد خداوند یکتا را که ندایش بیهمتا و ذکرش بیهمتا و ظهورش بیهمتا یکتائی سزاوار

Praise be to the one incomparable Lord, Whose call is peerless, Whose mention is matchless, and Whose manifestation is without equal - His is a befitting oneness [3.5s]

INBA27:032

YMM.475x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; business; financial; property matters; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00983

no title

840

حمد و شکر و ذکر و ثنا و سلام و بها در رتبه اولی ساحت امنع اقدس حضرت مقصودیرا

Praise and thanksgiving, mention and glorification, peace and splendor, in their highest degree, befit the most holy and most exalted Sanctuary of Him Who is the Intended One [3.5s]

INBA27:036

Covenant-breaking and Covenant-breakers; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of

BH03747

no title

250

یا بن اصدق المقدس علیک بهائی و عنایتی ان المظلوم فی بحبوحه البلاء یذکر

O Ibn Aṣdaq the Most Holy! Upon thee be My glory and My loving-kindness. The Wronged One, in the midst of tribulation, maketh mention [3.5s]

INBA27:389

PYK.146

detachment; severance; renunciation; patience; growth of the Cause; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH02499

no title

360

یا عبد الحسین علیک بهاء الله الملک الحق المبین اسمع الندآء من سدره المنتهی

O 'Abdu'l-Ḥusayn! Upon thee be the glory of God, the True and Manifest Sovereign. Hearken unto the Call from the Divine Lote-Tree [3.5s]

INBA27:390

rejection, opposition and persecution; teaching the Cause; call to teach; the power of words; of speech; transcendence; unknowability of God; Word of God and human limitations

BH00872

no title

940

Additional Tablets and Extracts from Tablets Revealed by Bahá'u'lláh

لوح من لدنا و کتاب من عندنا الی من اقبل الی قبله الوجود و قطع البر و البحر

A Tablet from Our presence and a Book from Our realm unto him who hath turned his face unto the Qiblih of existence and hath traversed land and sea [3.5s]... ...O Friends! You must all be so ablaze in this day with the fire of the love of God that the heat thereof may be manifest in all your veins, your limbs and members of your body

INBA27:392, BLIB_Or15697.174b, , BLIB_Or15710.266,

AYI2.256x, AYI2.257x, QT108.118x, PYK.058

BRL_ATBH#24x, BRL_ATBH#27x, COC#1898x

divine attributes are within all things; every atom; greatness and influence of the Cause; of this Day; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for spiritual recognition; presence of; reunion with God; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00425

no title

1650

Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh

هذا کتاب من لدی المسجون الی الذی آمن بالله ربه العلی العظیم و فاز بلقاء الغلام

This is an Epistle from the Prisoner unto him who hath believed in God, his Lord, the Most High, the Most Great, and hath attained to the presence of the Youth [3.5s]... ...By the righteousness of God, my Well-Beloved! I have never aspired after worldly leadership

INBA27:398, BLIB_Or15725.459, , NLAI_BH2.108

BRL_DA#245, GWBP#054 p.077ax

GWB#054x

Baha'u'llah; He Whom God Shall Make Manifest; the Bab and Baha'u'llah; proclamation to Christians; proclamation to Jews; proclamation to people of the Bayan; suffering and imprisonment

LL#460

BH01559

no title

560

نسمع الندآء من کل الاشیا کانها اهتزت فی نفسها من شوقها الی ما ظهر و اشرق من

We hear the Call from all things, as though they are stirred within themselves from their longing for that which hath appeared and shone forth [3.5s]

INBA27:406, Majlis934.112.07-114.04x

AKHA_124BE #08 p.h

chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; unity; oneness of humanity; worldliness vs. other-worldliness

BH03016

no title

300

لله الحمد بما وصلتم شاطی بحر الوصال و بلغتم ما هو اصل الامال فی المبدء و

Praise be to God that ye have attained unto the shores of the ocean of reunion and have reached that which was the essence of all hopes in the beginning [3.5s]

INBA27:408

PYK.057

business; financial; property matters; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement

BH00841

no title

970

اگرچه مدتها است که هبوب عنایتی از شطر آنجناب بر قلب این مسکین نوزیده و قلم

Though long hath it been since any breeze of loving-kindness from thy direction hath wafted o'er the heart of this lowly one, and the pen [3.5s]

INBA27:409

BRL_DA#117, AYI2.143x, TSHA2.068x, PYK.023

expressions of grief; lamentation; sadness; heedlessness and ignorance of the people; honesty; truthfulness; trustworthiness; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power and sovereignty of God; omnipotence of God; teaching the Cause; call to teach

BH02339

no title

380

قد بلغ الی الخادم کتابک الشریف الذی تضوع منه عرف حبک محبوب الله العزیز المنیع

Your noble letter, from which wafteth the fragrance of thy love for the Beloved of God, the Mighty, the Inaccessible, hath reached this servant [3.5s]

INBA27:413

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH01980

no title

450

ورقه نورانیه که بطراز محبت رحمانیه مزین گشته بود و از کلمات علیه عالیه آن عرف

A luminous leaf that was adorned with the ornament of divine love, from whose sublime and exalted words the fragrance [3.5s]

INBA27:415

PYK.045

detachment; severance; renunciation; patience; evanescence and eternality; fana and baqa; high station of the true believer; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH06362

no title

160

یا روبین حق مبین میفرماید امروز ربیع رحمن ظاهر و نهالهای جدیده که از ید تربیت

O Rubin! The Manifest Truth proclaimeth: Today the springtime of the All-Merciful hath appeared and fresh saplings have sprouted forth through the hand of cultivation [3.5s]

INBA27:417

AYI2.021x

power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection, opposition and persecution; spiritual springtime

BH02455

no title

360

حمدا لمن اظهر بکلمته العلیا ملکوت الانشاء و انطق السدره فی الفردوس الاعلی بما

Praise be unto Him Who, through His Most Exalted Word, hath manifested the Kingdom of creation and caused the Lote-Tree to speak forth in the Supreme Paradise that which [3.5s]

INBA27:040

BRL_DA#753

law of pilgrimage; love of God; praise and encouragement; the Word of God; influence and centrality of

BH07947

no title

130

یا روبین اسمع ندآء الله الملک الحق المبین انه معک و رای عملک فی سبیله و ندائک

O Rubin! Hearken unto the Call of God, the True Sovereign, the Manifest King. Verily, He is with thee and beholdeth thy deeds in His path and thy call [3.5s]

INBA27:418, BLIB_Or15716.048.08,

praise and encouragement; prayer for assistance; intercession; prayer for spiritual recognition; purity of heart; sincerity of intention; sanctity; the Word of God; influence and centrality of

BH01667

no title

530

یا ایها الناظر الی الوجه و القائم لدی الباب اسمع ما ارتفع من حفیف سدره

O thou who gazest upon the Countenance and standest at the Gate, hearken unto what hath been raised from the rustling of the divine Lote-Tree [3.5s]

INBA27:419

PYK.146

detachment; severance; renunciation; patience; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution

BH03735

no title

250

یا ابن اسمی اصدق علیکما بهائی و عنایتی چندی قبل باثار قلم اعلی فائز شدی جناب

O Ibn Asdaq! Upon thee be My glory and My loving-kindness. Some time ago thou wast favoured with the verses of the Most Exalted Pen [3.5s]

INBA27:421

PYK.144

call to action; prayer for teaching; prayers (general or uncategorized); spiritual prerequisites of teaching the Cause

BH10818

no title

ذکر الله من سدره القدس قد کان عن یمین العرش مشهودا فطوبی لمن استقرب الیها و رزق

The remembrance of God from the sacred Lote-Tree hath verily been witnessed upon the right hand of the Throne. Blessed, then, is he who draweth nigh unto it and attaineth [3.5s]

INBA27:423a, BLIB_Or15694.566a, , ALIB.folder18p498a

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; thankfulness; gratitude

BH04357

no title

220

یا ورقه الفردوس قمی و بلسان الجذب غنی و بحنجر الروح رنی و قولی ها انا یا

O Leaf of Paradise! Arise, and with the tongue of rapture sing, and with the throat of the spirit chant, and say: Lo, here am I [3.5s]

INBA27:423b

UAB.004bx

detachment; severance; renunciation; patience; love of God; mystical themes; pain of love; love as veil; presence of; reunion with God; spiritual transformation

BH00995

no title

830

انظر ما انزله الرحمن فی الفرقان مایاتیهم من رسول الا کانوا به یستهزون و

Behold what the All-Merciful hath revealed in the Qur'án: "No Messenger cometh unto them but they mock at him." [3.5s]

INBA27:425

YFY.254-256

martyrs and martyrdom; petitions to authorities; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH07349

no title

140

یا اهل ناسوت الانشاء اسمعوا ندآء مالک ملکوت الاسماء انه یجذبکم و یقربکم الی

O denizens of the earthly realm of creation, hearken unto the call of the Sovereign of the Kingdom of Names! Verily, He draweth you and bringeth you nigh [3.5s]

INBA27:429a, BLIB_Or15715.167a,

chastisement and requital; praise and encouragement; proclamation to people of the Bayan; the Word of God; influence and centrality of

BH07363

no title

140

یا بدیع ندایت مکرر باصغا فائز ما من ندآء الا و یسمعه و ما من عمل الا و یراه

O Bad??'! Again and again hath Thy call been heard by Us. No cry ascendeth but He heareth it, and no deed is wrought but He beholdeth it [3.5s]

INBA27:429b

authentication; disposition of the Sacred Writings; power of prayer; praise and encouragement; prayer for steadfastness; obedience

BH04331

no title

220

یا بدیع بالغین باثر قلم اعلی فائز نشدند و تو فائز شدی فضل و عنایت در قبضه

O Badi'! The mature ones have not attained unto the traces of the Most Exalted Pen, yet thou hast attained. Grace and bounty lie within His grasp [3.5s]

INBA27:430

acknowledgment of gift; of monetary contribution; power and sovereignty of God; omnipotence of God; thankfulness; gratitude

BH08764

no title

110

جمال الامر قد کان من افق العدل بالفضل مشهودا طوبی لمن نبذ الهوی و اخذ الهدی

Beauty of the Cause hath appeared from the horizon of justice with grace resplendent. Blessed is he who casteth away vain desire and taketh hold of guidance [3.5s]

INBA27:431a

chastisement and requital; praise and encouragement; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of

BH07616

no title

130

ذکر من لدنا لعبد من العباد لیاخذه جذب ندآء مالک الایجاد علی شان لاتکدره عجاج

A remembrance from Our presence unto a servant among the servants, that the rapture of the call of the Lord of Creation might seize him in such wise that no dust shall becloud him [3.5s]

INBA27:431b

corruption; misinterpretation of the Word of God; idolatry; suffering and imprisonment

BH10017

no title

نصایح الهیه مائده معنویه است که از سماء مشیت رحمانیه نازل شده باید احباء قدر

The divine counsels are a spiritual sustenance that hath descended from the heaven of the All-Merciful Will. The beloved must needs appreciate [3.5s]

INBA27:432

AYI2.236

detachment; severance; renunciation; patience; exhortations and counsels; radiant countenance; bearing the divine fragrance; The Primal Will; self-generation of the Primal Will

BH09350

no title

100

ذکر من لدنا لمن فاز بانوار الوجه اذ اشرق من افق مشیه الله الملک المقتدر

A remembrance from Our presence unto him who hath attained unto the lights of the Countenance when it shone forth from the horizon of the Will of God, the Sovereign, the All-Powerful [3.5s]

INBA27:433a

praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; thankfulness; gratitude

BH09781

no title

ای بنده خدا یکتا محبوب بیهمتا ترا ندا مینماید و میفرماید ندای رحمن امام وجوه

O servant of God! The peerless Beloved calleth thee and proclaimeth: The Call of the All-Merciful hath appeared before all faces [3.5s]

INBA27:433b

chastisement and requital; spiritual emotions and susceptibilities; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH08127

no title

120

ای عزه الله انشاء الله لم یزل و لایزال بشطر دوست یگانه ناظر باشی و از بیگانه

O Glory of God! May thou ever fix thy gaze upon the countenance of the peerless Friend, and turn away from the stranger [3.5s]

INBA27:434

attaining good pleasure of God; detachment; severance; renunciation; patience; God's oneness [ahadiyyih and wahidiyyih]; knowledge; recognition of God; transcendence; unknowability of God

BH03918

no title

240

هذا کتاب من الذی اخذ عهد نفسه نقطه البیان قبل اخذ عهده عن کل من فی السموات و

This is a Book from Him Who took His own Covenant as the Point of the Bayán before taking the covenant from all who are in the heavens and [3.5s]

INBA27:435, BLIB_Or15725.334,

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power; greatness; centrality of the Covenant; rejection by the people of the Bayan; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH08041

no title

120

ان السراج ینادی بین الامم و یقول تالله قد ظهر ما کان مخزونا فی علم الله و

The Lamp crieth out amidst the nations, proclaiming: "By God! That which lay hidden in the knowledge of God hath been made manifest." [3.5s]

INBA27:436a

blind imitation [taqlid]; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; power of the Manifestation of God; the Word of God; influence and centrality of

BH05981

no title

170

یا عبد نامه ات رسید و مشاهده شد اینمظلوم بوکالت تو استغفار مینماید از آنچه ذکر

O servant! Thy letter hath reached Us and been beheld. This Wronged One seeketh forgiveness on thy behalf for that which was mentioned [3.5s]

INBA27:436b

chastisement and requital; prayer for forgiveness

BH05433

no title

180

عالم و امم باوهام متمسکند و بظنون متشبث چه که در ظل متوهمین تربیت یافته اند

The peoples and nations cling to vain imaginings and hold fast to idle fancies, for they have been nurtured under the shadow of the deluded [3.5s]

INBA27:437

prayer for forgiveness; prayer for women; prophecy and fulfillment; rejection, opposition and persecution; thankfulness; gratitude

BH00341

no title

1930

حمد محبوبی را لایق و سزاست که دوستان را بجانب فرات رحمت خود راه نمود و آگاه

Praise be unto the Beloved, Who alone is worthy and deserving, Who hath guided His friends unto the streams of His mercy and enlightened them [3.5s]

INBA27:042, BLIB_Or15732.202,

HDQI.055x, AKHA_118BE #11-12 p.bx, ANDA#22 p.04x, ANDA#50 p.03x, MSHR5.241x

rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; wisdom [hikmat]

BH03742

no title

250

یا اولیاء الله فی الباء و الهاء و یا احبائی فی الحاء و السین اسمعوا ندائی لدی

O friends of God in the Bá and the Há, and O My loved ones in the Há and the Sín, hearken unto My call [3.5s]

INBA27:438

call to action; detachment; severance; renunciation; patience; power; greatness; centrality of the Covenant; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BH01690

no title

520

ذکر رحمه ربک عبده محمد الذی هاجر الی الله و دخل فی المدینه حین الذی خرج عنها

Behold the remembrance of thy Lord's mercy unto His servant Muhammad, who migrated unto God and entered the City at the time when he departed therefrom [3.5s]

INBA27:440

call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; rejection by the people of the Bayan; silence; fewness of words; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach; the power of words; of speech

BH04561

no title

210

یا ابن ذبیح انتم تحت لحاظ عنایه ربکم العلیم الخبیر ان اعرفوا مقام هذا المقام

O Ibn Dhabih! Ye are beneath the glance of the loving-kindness of your Lord, the All-Knowing, the All-Informed. Know ye, then, the station of this exalted Station [3.5s]

INBA27:446

firmness in the Covenant; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rejection by the people of the Bayan; spiritual prerequisites of teaching the Cause

BH02211

no title

400

ذکر کتاب من العبد الی الذی آمن بالهدی و کان من المهتدین فی لوح القدس مسطورا

The Book maketh mention, from the servant unto him who hath believed in the guidance and was numbered among the guided ones in the Sacred Tablet [3.5s]

INBA27:447

acknowledgment of gift; of monetary contribution; courtesy; culture [adab]; personal instructions; wisdom [hikmat]

BH09782

no title

ای پسر برادر کتابت بمنظر اکبر وارد و بلحاظ مالک قدر مشرف و فائز گشت حمد محبوب

O son of My brother! Thy letter hath attained unto the Most Great Horizon and hath been honored and favored by the glances of the Lord of Power. Praise be unto the Beloved [3.5s]

INBA27:450

acknowledgment of gift; of monetary contribution; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement

BH10578

no title

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک باسمک الذی به ظهرت الساعه و قامت القیامه و فزع من

Lauded be Thy name, O Lord my God! I entreat Thee by Thy Name through which the Hour hath struck

INBA27:451a, BLIB_Or15696.073a,

PMP#049, AQA6#191 p.021a, ADM2#032 p.054, NFR.237b

PM#049, BPRY.146

apocalyptic imagery; knowledge; recognition of God; prayer for forgiveness; prayer for tests and difficulties; prayer for the spiritual progress of others

BH10663

no title

هذا کتاب من لدنا الی من نسبه الله الی نفسه المهیمنه علی العالمین لتقر عینه

This is a Book from Our presence unto him whom God hath related unto His Own Self, the All-Subduing over all worlds, that his eyes may be solaced [3.5s]

INBA27:451b, BLIB_Or15696.072f,

praise and encouragement

BH10537

no title

ان یا امتی طوبی لک بما اقبلت بقلبک الی قبله الافاق ایاک ان یمنعک شیء عن الله

O My handmaiden! Blessed art thou for having turned thy heart unto the Qiblih of the horizons. Beware lest aught withhold thee from God [3.5s]

INBA27:452a

chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God

BH07552

no title

130

ای سکینه مکتوبت بساحت احدیه وارد و طرف عنایت بان متوجه لله الحمد که از فیوضات

O Sakinih! Thy letter hath reached the Most Holy Court, and the glance of loving-kindness hath been directed towards it. Praise be to God that through the outpourings [3.5s]

INBA27:452b

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual transformation; thankfulness; gratitude

BH09296

no title

100

ای کنیز خدا انشاء الله بعنایت مطلع اسما بفیوضات مقدره در ایام الهیه فائز شوی

O handmaid of God! God willing, through the bounties of the Dawning-Place of Names, mayest thou attain unto the destined outpourings in these divine days [3.5s]

INBA27:453a, BLIB_Or15715.158e,

equality of men and women; praise and encouragement; spiritual transformation

BH09815

no title

چه مقدار از عباد و اماء که در شب و روز بتلاوت کتب الهیه و صحف ربانیه مشغول

How many servants and handmaidens there are who, night and day, occupy themselves with the recitation of divine Books and heavenly Scriptures [3.5s]

INBA27:453b, BLIB_Or15715.159a,

AYI2.258

detachment; severance; renunciation; patience; importance of reading the Sacred Writings; literal interpretation; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH06417

no title

150

الیوم یومیست که جمیع اشیا از نفحات بیان مالک اسما محظوظ و مسرورند و کل آفرینش

This is the Day wherein all things are enraptured and gladdened by the fragrant breaths of the utterance of the Lord of Names, and all creation [3.5s]

INBA27:454

AYI2.186

chastisement and requital; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation

BH08742

no title

110

ای محمود انشاء الله از سحاب رحمت مالک وجود و سلطان غیب و شهود دور نمانی و از

O Mahmud! God willing, mayest thou not remain remote from the clouds of mercy of the Lord of existence and the Sovereign of the unseen and the seen [3.5s]

INBA27:455a, BLIB_Or15715.158b,

AYI2.260

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; knowledge; recognition of God; life and death; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH07292

no title

140

هذا کتاب من لدنا الی امه من امائی لتجذبها نغماتی الی سماء عرفانی و ینقطعها عن

This is a Book from Our presence unto one among Our handmaidens, that My melodies may draw her unto the heaven of My knowledge and sever her from [3.5s]

INBA27:455b

detachment; severance; renunciation; patience; power; greatness; centrality of the Covenant; suffering and imprisonment

BH08858

no title

110

سبحانک یا الهی وفق عبادک علی التوجه الی مطلع وحیک و الهامک ثم امائک الی افق

Glorified art Thou, O my God! Aid Thy servants to turn towards the Dawning-Place of Thy revelation and inspiration, and direct Thy handmaidens unto the horizon [3.5s]

INBA27:456a

detachment; severance; renunciation; patience; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition

BH06781

no title

150

هذا لوح قد نزلناه لامه من اماء الله لینقطعها عما سواه و یقربها الی مطلع الفضل

This is a Tablet We have revealed unto one of the handmaidens of God, that it may detach her from all else save Him and draw her near unto the Dawning-Place of grace [3.5s]

INBA27:456b

detachment; severance; renunciation; patience; knowledge; recognition of God; martyrs and martyrdom; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; rendering assistance to God; victory [nusrat]; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH10827

no title

سبحانک اللهم یا الهی هذه ورقه من ورقات سدره فردوسک التی حرکتها نفحات روح

Glorified art Thou, O my God! This is a leaf from among the leaves of Thy celestial Paradise, stirred by the breaths of the Spirit [3.5s]

INBA27:457

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; love of God; prayer for women

BH04965

no title

190

ان النور ینادی و النار تنادی طوبی لاذن سمعت و فازت بما اراده الله فی یومه

Verily, the Light calleth and the Fire doth summon! Blessed is the ear that hath heard and attained unto that which God desired in His Day [3.5s]

INBA27:458, BLIB_Or15713.220a,

Covenant-breaking and Covenant-breakers; detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; power; greatness; centrality of the Covenant; proclamation to the people of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH04241

no title

220

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی اتی من افق الاقتدار انه هو السر المکنون و الکتاب المخزون به ظهرت الأسرار

God testifieth that there is none other God but Him, and He Who hath come from the horizon of power, verily He is the Hidden Mystery and the Treasured Book through which all mysteries have been revealed [3.5s]

INBA27:459

AQA7#462 p.284

personal instructions; transcendence; unknowability of God

BH09876

no title

سبحانک یا مالک الوجود و مربی الغیب و الشهود هذه ورقه من اوراق سدره امرک قد

Glorified art Thou, O Lord of existence and Educator of the unseen and the seen! This is a leaf from among the leaves of the Tree of Thy Cause which hath [3.5s]

INBA27:460b

KHAF.218a

BH09401

no title

100

سبحانک یا الهی لک العزه و الجلال و العظمه و الاجلال و السطوه و الاستجلال و

All praise, O my God, be to Thee Who art the Source of all glory and majesty, of greatness and honor

INBA27:461

PMP#059

PM#059, BPRY.135

T. Price (after W.A. Mozart), A. Sperandeo, S. Riekstins-Vice

power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation; station of the Manifestation of God; transcendence; unknowability of God

BH10810

no title

جناب نجی را مخلص و ذاکرم لله الحمد که محبان در حب و احتباب مشغولند و در رضای

I remain mindful of Jináb-i-Nají and make mention of him. Praise be to God that His loved ones are occupied with love and affection, and in that which is pleasing [3.5s]

INBA27:462a

love and unity; praise and encouragement; thankfulness; gratitude

BH07972

no title

130

یا محمد طوبی لابیک انه کان معی فی اکثر الایام و شهد بما شهد الله انه لا اله

O Muhammad! Blessed is thy father, for verily he was with Me in most days and bore witness unto that which God Himself hath testified: that there is no God [3.5s]

INBA27:462b

TSHA3.346

eulogies; reminiscences; prayer for forgiveness; prayer for nearness to God

BH09420

no title

100

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ظهر بالحق انه لسلطان الایات و مطلعها و

God testifieth that there is none other God but Him, and He Who hath appeared in truth is, verily, the Sovereign of verses and their Dawning-Place [3.5s]

INBA27:463a, BLIB_Or15715.148a,

living waters; water of life; presence [liqa'] of Manifestation of God is presence of God; superiority; incomparability of the Word of God; the Word of God; influence and centrality of

BH09276

no title

100

ای امه الله انشاء الله بعنایت الهی و فیوضات ربانی در کل احوال از رحیق اطهر

O handmaid of God! God willing, through divine grace and heavenly bounties, mayest thou in all conditions partake of the most pure nectar [3.5s]

INBA27:463b, BLIB_Or15719.065d,

AYI2.261x, AYI2.335

personal instructions; praise and encouragement

BH09540

no title

100

کتاب من لدنا للتی خضعت لربها اذ ظهر بهذا الاسم الذی به ذلت الرقاب لتجذبها

This Book is from Us unto her who hath bowed down before her Lord when He was made manifest through this Name whereby necks were made to bend low, that it may draw them [3.5s]

INBA27:464a

acknowledgment of gift; of monetary contribution; chastisement and requital; consolation and comfort; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; suffering and imprisonment

BH09888

no title

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ظهر بالحق انه لمخزن قدرتی و مکمن اقتداری و

God beareth witness that there is none other God but Him, and He Who hath appeared in truth is indeed the Treasury of My power and the Repository of My sovereignty [3.5s]

INBA27:464b, BLIB_Or03114.023, , BLIB_Or15730.147a,

AQA5#010 p.013

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proofs of the Manifestations of God; spiritual transformation; the Word of God; influence and centrality of

BH04570

no title

210

یا امتی مره بعد مره بذکر الهی فائز شدی قسم بافتاب معانی هر نفسی الیوم بیقین

O My handmaiden! Time and again hast thou attained unto the remembrance of God. I swear by the Sun of inner meanings that whosoever this Day with certitude [3.5s]

INBA27:465a

detachment; severance; renunciation; patience; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH06602

no title

150

شهد الله انه لا اله الا هو و الذی ظهر بالاسم الاعظم انه لمظهر القدم و مربی

God beareth witness that there is none other God but Him, and He Who hath appeared with the Most Great Name is verily the Ancient Manifestation and the Educator [3.5s]

INBA27:465b

call to action; personal instructions; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; thankfulness; gratitude

BH03935

no title

240

یا امتی و یا ورقتی ندایت را مکرر شنیدیم و مع بلایای محیطه و رزایای عظیمه

O My handmaiden and My leaf! Time and again have We heard thy call, amidst encompassing tribulations and grievous calamities [3.5s]

INBA27:466, BLIB_Or15690.139b, , BLIB_Or15728.011a,

consolation and comfort; praise and encouragement; prophecy and fulfillment; spiritual transformation; thankfulness; gratitude

BH07909

no title

130

یا امتی مهاجر ذکرت را نمود و خدماتت را فی سبیل الله در ساحت امنع اقدس معروض

O My handmaiden! Mention hath been made of thee, and thy services in the path of God have been laid before the Most Holy and Exalted Threshold [3.5s]

INBA27:467

consolation and comfort; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH05176

no title

190

هذا یوم فیه کشفت الاحجاب و نزلت الایات و فصل کل امر محتوم و فیه نطق لسان

This is the Day wherein the veils have been rent asunder, the verses have been sent down, and every irrevocable matter hath been decreed. On this Day hath the tongue spoken [3.5s]

INBA27:468, BLIB_Or11095#123,

call to action; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH08500

no title

120

یا الهی و اله الوجود من الغیب و الشهود اسئلک بالکلمه التی اخرجتها من معدن

O my God and God of existence, both unseen and seen! I beseech Thee by the Word which Thou didst cause to issue forth from the mine [3.5s]

INBA27:469a

AQMJ2.137

detachment; severance; renunciation; patience; love of God; prayer for martyrs; prayer for steadfastness; obedience; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BH08204

no title

120

ذکر من لدنا لمن وفی بعهد الله اذ اتی الموعود و تم المیقات لیفرح بعنایه ربه و

This is a remembrance from Our presence unto him who remained faithful to God's Covenant when the Promised One appeared and the appointed time was fulfilled, that he may rejoice in the bounty of his Lord [3.5s]

INBA27:469b, BLIB_Or15729.152b, , NLAI_22848:369, BSB.Cod.arab.2644 p191r, , MKI4522.369,

AQA2#051 p.206a

chastisement and requital; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; spiritual emotions and susceptibilities; the Word of God; influence and centrality of

BH09246

no title

100

ان یا قدیر طوبی لک بما نبذت الغدیر و اقبلت الی البحر الاعظم الذی ظهر بهذا

O thou who art mighty! Blessed art thou, inasmuch as thou hast cast aside the stream and turned unto the Most Great Ocean that hath appeared through this [3.5s]

INBA27:470a

justice ['adl]; social justice and divine justice; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH07914

no title

130

یا امه الله حمد کن مقصود عالم را که در این یوم اعظم ترا موید فرمود و بخدمت

O maidservant of God! Render thanks unto the Desired One of the world, Who hath, in this Most Great Day, confirmed thee and enabled thee to serve [3.5s]

INBA27:470b

praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH09006

no title

110

کتاب نزل بالحق لامه من امائه التی آمنت بالفرد الخبیر یا امه الله یذکرک مولی

This Book hath been sent down in truth unto a handmaiden from among His handmaidens who hath believed in the Single One, the All-Informed. O handmaiden of God! Thy Lord maketh mention of thee [3.5s]

INBA27:471, BLIB_Or15715.049b,

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for women

BH08513

no title

120

یا امه الله ان استمعی ندآء المظلوم انه سمع ندائک و اجابک من شطر سجنه الاعظم

O maidservant of God! Hearken thou unto the call of the Wronged One. Verily, He hath heard thy cry and hath answered thee from the precincts of His Most Great Prison [3.5s]

INBA27:472a

acknowledgment of gift; of monetary contribution; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; personal instructions; praise and encouragement

BH09111

no title

110

یا ایها المقبل ان استمع ندآء مالک القدم من شطر سجنه الاعظم انه لا اله الا هو

O thou who hast turned thy face! Hearken unto the Call of the Ancient of Days from His Most Great Prison. Verily, there is no God but Him [3.5s]

INBA27:472b

chastisement and requital; praise and encouragement

BH05823

no title

170

قد حضر کتابک بین یدینا و اطلعنا بما فیه نسئل الله بان یکشف لک ما اردته... سبحانک اللّهمّ یا الهی اسئلک بآیاتک الّتی احاطت الممکنات

Thy letter hath reached Our presence, and We have taken cognizance of its contents. We beseech God that He may unveil unto thee that which thou didst seek [3.5s]... ...Unto Thee be praise, O Lord my God! I entreat Thee, by Thy signs that have encompassed the entire creation

INBA27:473, INBA48:155, BLIB_Or15739.279,

PMP#002x

PM#002x

living waters; water of life; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God

BH08449

no title

120

نامه ات بین یدی الوجه حاضر و آنچه در او مسطور مشاهده شد حمد کن محبوب عالمیان

Thy letter was present before the Face, and whatsoever was inscribed therein was beheld. Praise thou the Beloved of the worlds [3.5s]

INBA27:474a

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; spiritual transformation

BH02773

no title

320

ذکر من لدی المظلوم لمن فاز برحیق الوحی اذ فک ختمه باصبع اراده ربه المقتدر

A remembrance from the Wronged One unto him who hath attained unto the choice wine of revelation when its seal was broken by the hand of the will of his Lord, the All-Powerful [3.5s]

INBA27:474b

chastisement and requital; Manifestation of God as sun; praise and encouragement; spiritual prerequisites of teaching the Cause; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world

BH04021

no title

230

ذکر من لدنا لمن آمن بالله الفرد الخبیر قد منعت العیون عن مشاهده افقی و الالسن

A remembrance from Our presence unto him who hath believed in God, the Single One, the All-Informed. The eyes have been prevented from beholding Mine horizon, and the tongues [3.5s]

INBA27:475, BLIB_Or15712.343,

exhortations and counsels; false claims to divine revelation or spiritual stations; proclamation to people of the Bayan; suffering and imprisonment

BH08258

no title

120

سبحانک اللهم یا من اظهرت فی ایامک خافیه صدور الخائنین من عبادک و المفترین من

Glorified art Thou, O my God, Who hast made manifest in Thy days that which lay concealed in the breasts of the treacherous among Thy servants and the slanderers [3.5s]

INBA27:477b

AQMJ2.056

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for firmness in the Covenant; rendering assistance to God; victory [nusrat]

BH07697

no title

130

شهد الخادم علی ما شهد الله انه لا اله الا هو لم یزل کان مقدسا عن الذکر و

The servant beareth witness unto that which God Himself hath testified: that there is none other God but Him, Who hath ever been sanctified beyond all mention [3.5s]

INBA27:478

AQMJ2.125x

detachment; severance; renunciation; patience; Manifestation of God as mediator; praise and encouragement; purpose; goal of creation; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BH11072

no title

سبحانک یا اله الاسماء و فاطر السماء اسئلک باوراق سدره المنتهی و اثمارها و

Glorified art Thou, O God of Names and Creator of heaven! I beseech Thee by the leaves of the Divine Lote-Tree and its fruits and [3.5s]

INBA27:479a

AQMJ2.092a

Manifestation of God as tree of life; sadratu'l-muntaha; nearness and remoteness; prayer for nearness to God

BH02512

no title

350

ان یا امه الله قد حضر کتابک تلقاء الوجه و اطلعنا بما فیه نسئل الله بان یوفقک

O handmaiden of God! Thy letter hath come into Our presence, and We have taken cognizance of its contents. We beseech God that He may assist thee [3.5s]

INBA27:479c

consolation and comfort; Covenant-breaking and Covenant-breakers; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; teaching the Cause; call to teach

BH02572

no title

350

یا مقبل اقبل الیک المظلوم و یکبر علیک من هذا المقام الرفیع و بعد مراسلاتیکه

O thou who hast turned! The Wronged One turneth unto thee and exalteth thee from this sublime station. Thy letters [3.5s]

INBA27:481

acknowledgment of gift; of monetary contribution; praise and encouragement; service to others; to the Cause of God; the Word of God; influence and centrality of

BH06228

no title

160

قد تجلی الرحمن علی طور الاکوان و تنطق سدره السبحان فطوبی لمن سمع نغماتها قد

The All-Merciful hath manifested Himself upon the Mount of all existence, and the Sacred Lote-Tree doth speak forth its melodies. Blessed, indeed, is he who heareth them [3.5s]

INBA27:483

DWNP_v3#03-4 p.021-022, DWNP_v3#08 p.065, ASAT4.208x

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; expressions of grief; lamentation; sadness; Manifestation of God speaking in the voice of Divinity; suffering and imprisonment; the divine emanation; the all-pervading bounty of God

BH08514

no title

120

یا امه الله جهد نما تا تو خوشنود باشی و حق از تو راضی اگر بکلمه رضا موفق شوی

O handmaid of God! Strive thou that thou mayest be content and that God may be well-pleased with thee. If thou shouldst attain unto the word of contentment [3.5s]

INBA27:484, BLIB_Or15697.077b,

acquiescence and resignation; contentment; consolation and comfort; spiritual transformation; thankfulness; gratitude; transience; worthlessness of the physical world

BH11257

no title

ذکر حضرت مبلغ و جناب افنان علیهم بهاء الله و رحمته در ساحت امنع اقدس عرض شد

The mention of His Holiness the Teacher and the noble Afnán, upon them be the glory of God and His mercy, was presented at the Most Holy and Most Exalted Threshold [3.5s]

INBA27:485a

acknowledgment of gift; of monetary contribution; eulogies; reminiscences; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God

BH00928

no title

890

یا محبوب فوادی علیک بهاء مولائی و سلطانی و مالکی در هر حین از جمیع جهات آثار ظهور

O Beloved of My heart! Upon Thee be the glory of My Lord, My Sovereign and My Master. At every moment, from all directions, the signs of manifestation [3.5s]

INBA27:485b

MAS4.090ax

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; the Word of God; influence and centrality of

BH00470

no title

1530

حمد و ثنا اولیای مالک اسما را سزاست که ظلم ظالمین و منع مانعین ایشانرا از ذکر و ثنا و

Praise and glorification befit the loved ones of the Lord of Names, whom neither the tyranny of the oppressors nor the hindrances of them that impede can deter from His remembrance and praise [3.5s]

INBA27:489

MAS4.370ax, MAS8.065ax

call to action; humility; meekness; lowliness; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; service to others; to the Cause of God; serving humanity; working for progress, betterment of the world; steadfastness; perseverance; faithfulness; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00594

no title

1280

شهد مقصودنا و محبوبنا و معبودنا انه لا اله الا هو و الذی ظهر انه هو ظهوره و نفسه و ظاهره

Our Purpose, our Beloved, and our Adored One beareth witness that verily there is no God but Him, and that He Who hath appeared is indeed His Manifestation, His very Self, and His revealed Sign [3.5s]

INBA27:496, BLIB_Or15717.236,

acknowledgment of gift; of monetary contribution; business; financial; property matters; consorting with all; being kind; loving to all; Covenant-breaking and Covenant-breakers; God's love for His own Essence; servitude; submission to God; repentance; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH00572

no title

1310

حمد و ثنا اولیاء حق جل جلاله را لایق و سزاست که منقطعا عن العالم بر خدمت امر

Praise and glory befit the chosen ones of the True One, glorified be His majesty, who, detached from the world, have arisen to serve His Cause [3.5s]

INBA27:047

AYI2.372x

characteristics and conduct of true believers; heedlessness and ignorance of the people; love, unity, and fellowship among the friends; in the Cause; power; greatness; centrality of the Covenant; praise and encouragement; prayer for specific individuals; groups; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH00665

no title

1140

حمد حضرت قیومی را لایق و سزا که بعد از قائم بر امر قیام نمود قیامیکه کل را از قیام

Praise be unto Him, the Self-Subsisting, Who, after the Qá'im, arose with such an arising as caused all to arise [3.5s]

INBA27:502

MSHR2.026x

divine unity [tawhid] and degrees of unity; heedlessness and ignorance of the people; presence of; reunion with God; rejection, opposition and persecution; rejection by the people of the Bayan; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BH00390

no title

1740

حمد مالک ملکوت و سلطان جبروت را لایق و سزاست که بمفتاح اسم اعظم باب بیان را گشود

Praise befitteth and becometh the Lord of the Kingdom and the Sovereign of the Celestial Realm, Who, through the key of the Most Great Name, hath unlocked the Gate of Utterance [3.5s]

INBA27:508

ADM3#116 p.136x, ADM3#148 p.169x, QUM.081x

confirmations and rewards in teaching the Cause; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement; prayer for the spiritual progress of others; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH01016

no title

820

قد شهدت الکتب و الزبر و الصحف و الالواح بوحدانیه الله و فردانیته و بتقدیس ذاته و

The Books, the Scriptures, the Scrolls and the Tablets have borne witness to the oneness of God and His singleness, to the sanctification of His Being [3.5s]

INBA27:515

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; honesty; truthfulness; trustworthiness; praise and encouragement; prayer for opponents; enemies of the Faith; rejection, opposition and persecution; transcendence; unknowability of God

BH03218

no title

280

حمد مقدس از شبه و مثال محبوب بیزوالی را لایق و سزا که بیک کلمه علیا اهل ملکوت

Sanctified praise, transcendent above all likeness and comparison, befitteth that Eternal Beloved Who, through a single exalted Word, called into being the denizens of the Kingdom [3.5s]... ...God hath verily made chastity to be a crown for the heads of His handmaidens. Great is the blessedness of that handmaiden that hath attained unto this great station

INBA27:053, BLIB_Or15715.264d,

ADJ.032x

acknowledgment of gift; of monetary contribution; chastity and purity; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; thankfulness; gratitude

BH02349

no title

380

هذا کتاب من لدنا الی من علی الارض اجمعین الا تعبدوا الا ایاه انه یکفیکم و

This is the Book sent down from Our presence unto all who dwell upon the earth: Worship none but Him, for verily He sufficeth you [3.5s]

INBA27:054

detachment; severance; renunciation; patience; love of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; power of prayer; suffering and imprisonment; transience; worthlessness of the physical world; worldliness vs. other-worldliness

BH09132

no title

110

یا عبد الحسین یذکرک المظلوم اذ کان جالسا فی قصر بنی لمقر عرش ربک العلیم الحکیم

O 'Abdu'l-Ḥusayn! The Wronged One maketh mention of thee whilst seated in the palace built for the throne of thy Lord, the All-Knowing, the All-Wise [3.5s]

INBA27:056, BLIB_Or15715.333a, , BLIB_Or15734.1.091b,

detachment; severance; renunciation; patience; greatness and influence of the Cause; of this Day; suffering and imprisonment

BH04000

no title

230

این مظلوم در سجن و غیر سجن کل را بافق اعلی دعوت نموده جمیع اشیا شهادت میدهند

This Wronged One, whether in prison or out of prison, hath summoned all to the Most Exalted Horizon, whereunto all things bear witness [3.5s]

INBA27:057, INBA33:141

consolation and comfort; heedlessness and ignorance of the people; praise and encouragement; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of

BH03757

no title

250

یا عبد الحسین الحمد لله الذی اسمعک ندائه الاحلی و هدیک الی صراطه الابهی و

O 'Abdu'l-Ḥusayn! Praise be to God Who hath caused thee to hear His most sweet call and guided thee unto His most glorious Path [3.5s]

INBA27:058, BLIB_Or15716.002.20,

power of prayer; prayer for spiritual recognition; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH08905

no title

110

قد اتی یوم الله الذی بشر به الکلیم و من بعده الروح و من بعده محمد رسول الله

The Day of God hath come, which was foretold by the Interlocutor, and after Him the Spirit, and after Him Muhammad, the Apostle of God [3.5s]

INBA27:059, BLIB_Or15696.121c,

prophecy and fulfillment; suffering and imprisonment

BH08947

no title

110

قل اللهم یا الهی و مقصودی و معبودی تری عبدک استظل فی ظل قباب عظمتک و یکون

Say: O God, my Lord, my Goal and my Adored One! Thou seest Thy servant who hath sought shelter beneath the canopies of Thy grandeur and hath become [3.5s]

INBA27:060a, BLIB_Or15716.137a,

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for opponents; enemies of the Faith

BH10000

no title

لک الحمد یا الهی بما خلقتنی و اظهرتنی و سقیتنی و اطعمتنی و ربیتنی و عرفتنی

All praise be unto Thee, O my God, inasmuch as Thou hast created me, manifested me, given me to drink, sustained me, nurtured me, and caused me to know Thee [3.5s]

INBA27:060b, BLIB_Or15696.009e, , BLIB_Or15734.2.052b,

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; praise and encouragement; prayer for the spiritual progress of others

BH08972

no title

110

قلم اعلی میفرماید ای احبای من در این ایام که شمس کرم از افق عالم مشرق گشته و کوثر

The Supreme Pen proclaimeth: O My loved ones! In these days when the Sun of bounty hath dawned from the horizon of the world and the Kawthar [3.5s]

INBA27:061a, BLIB_Or15719.006a,

defending the Faith; protecting the Cause; apologetics; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; living waters; water of life; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH04430

no title

210

تلک آیات الله نزلت بالحق و مایتذکر بها الا اولو الالباب قل یا قوم اتقوا الله

These are the verses of God, sent down in truth, and none take heed thereof save those endowed with understanding. Say: O people, fear ye God [3.5s]

INBA27:061b, BLIB_Or15725.320b,

apocalyptic imagery; call to action; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; praise and encouragement

BH03491

no title

260

ذکر من لدنا لمن فاز بالذکر الاعظم اذ نزل له من لدن مالک القدم ما قرت به عین

A remembrance from Our presence unto him who hath attained unto the Most Great Remembrance, when there descended unto him, from the presence of the Ancient King, that which brought solace to his eyes [3.5s]

INBA27:062, BLIB_Or11095#231,

acquiescence and resignation; contentment; consolation and comfort; eulogies; reminiscences; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world; trust and reliance in God; turning to Him at all times

BH02638

no title

340

هذا یوم فیه ینادی ام الکتاب و یدعو من علی الارض الی الله رب العالمین و ام

This is the Day whereon the Mother Book crieth aloud and summoneth them that dwell upon the earth unto God, the Lord of all worlds [3.5s]

INBA27:063

Covenant-breaking and Covenant-breakers; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BH05944

no title

170

یا امتی ان استمعی ندآء ربک من هذه السدره التی ارتفعت بالحق انه لا اله الا هو

O My handmaiden! Hearken unto the Call of thy Lord from this Tree which hath been raised up in truth: verily, there is no God but Him [3.5s]

INBA27:065

detachment; severance; renunciation; patience; heedlessness and ignorance of the people; rejection, opposition and persecution; steadfastness; perseverance; faithfulness; thankfulness; gratitude

BH00666

no title

1140

حمد حضرت مقصود را مالک غیب و شهود را مظهر اسماء و صفات را که بیک کلمه علیا

Praise be unto Him, the Intended One, the Lord of the unseen and the visible, the Manifestation of Names and Attributes, Who through one exalted Word [3.5s]

INBA27:066

YMM.031

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; prayer for spiritual recognition; steadfastness; perseverance; faithfulness; Word of God the cause of creation

BH02076

no title

420

الحمد لله الذی ظهر بملکوت بیانه و اظهر ما کان مخزونا فی علمه و مکنونا فی کنز

Praise be to God, Who hath manifested Himself through the dominion of His utterance and revealed that which lay treasured within His knowledge and hidden in His storehouse [3.5s]

INBA27:071, BLIB_Or15690.101, , BLIB_Or15728.115,

DMSB.010, YMM.030

eulogies; reminiscences; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; the Word of God; influence and centrality of

BH05868

no title

170

کتاب انزله المظلوم لمن اقبل الی الله المهیمن القیوم انا ذکرناک من قبل بایات

The Book which the Wronged One hath revealed unto him who hath turned towards God, the All-Compelling, the Self-Subsisting. Verily, We made mention of thee aforetime through verses [3.5s]

INBA27:073

YMM.031

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; prayer for spiritual recognition; teaching the Cause; call to teach; the Word of God; influence and centrality of

BH05246

no title

190

یشهد لسان العظمه انه لا اله الا انا المهیمن القیوم و تشهد السن الکائنات انه

The Tongue of Grandeur beareth witness that there is none other God but Me, the All-Compelling, the Self-Subsisting, and the tongues of all created things testify that He [3.5s]... ...Teach ye your children the verses that have been divinely revealed, that they may recite them in most melodious voices.

INBA27:074a

YMM.029

COC#0572x

education of children; moral education; praise and encouragement; tests and trials; sacrifice and suffering; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God

BH05757

no title

170

سبحان الذی انزل الایات بالحق و جعلها حجه من عنده لمن فی السموات و الارضین ان

Glorified be He Who hath sent down the verses in truth and made them a testimony from His presence unto all who are in the heavens and on earth [3.5s]

INBA27:074b

YMM.029

praise and encouragement; proofs of the Manifestations of God; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH03769

no title

250

یا ورقتی این مظلوم در این حین بتو توجه نموده و ترا ذکر مینماید لازال مذکور

O My Leaf! This Wronged One hath at this moment turned toward thee and maketh mention of thee, thou who hast ever been remembered [3.5s]

INBA27:075, BLIB_Or15724.173,

YMM.035

consolation and comfort; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; prayer for praise and gratitude; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world; wisdom [hikmat]

BH08072

no title

120

ان یا ورقه الحب قد حضر کتابک لدی العرش و نزل لک هذا اللوح المبین و سمعنا ما

O Leaf of Love! Thy letter hath been presented before the Throne, and this perspicuous Tablet hath been sent down unto thee. We have hearkened unto what [3.5s]

INBA27:076

YMM.034

acknowledgment of gift; of monetary contribution; consolation and comfort; expressions of grief; lamentation; sadness; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH05401

no title

180

سبحانک اللهم یا الهی اسئلک بالکلمه العلیا و الاسماء الحسنی و مظهر نفسک العلی

Glorified art Thou, O my God! I beseech Thee by Thy Most Exalted Word, and by Thy Most Beautiful Names, and by the Manifestation of Thy Most Exalted Self [3.5s]

INBA27:077, INBA48:152, INBA49:042, BLIB_Or15739.275,

AQMJ1.112

detachment; severance; renunciation; patience; power and sovereignty of God; omnipotence of God; prayer for nearness to God; prayer for women; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH05018

no title

190

چه مقدار از لیالی و ایام که جمیع انام بافق اعلی ناظر و از حق مستدعی که بایام

How many nights and days have all beings gazed toward the Supreme Horizon, beseeching from the True One that [3.5s]

INBA27:078

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; spiritual transformation; steadfastness; perseverance; faithfulness; transience; worthlessness of the physical world; walking the spiritual path; spiritual wayfaring; the virtuous life

BH10977

no title

یا ورقتی حق وفا را دوست داشته در جمیع احوال باو ناظر است محزون مباش بانچه

O My Leaf! Verily, God loveth faithfulness and in all conditions keepeth His gaze fixed upon it. Be thou not saddened by that which [3.5s]

INBA27:079a, BLIB_Or15696.084g,

YMM.034

consolation and comfort; divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; nearness to God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; steadfastness; perseverance; faithfulness

BH09751

no title

ان السدره تنادی علی البقعه الحمرآء و یدع الکل الی الله مالک الاسماء یشهد بذلک

Verily, the Tree doth call out upon the Crimson Spot, summoning all unto God, the Lord of Names, thus doth it testify [3.5s]

INBA27:079b

YMM.029

divine grace, bounty, confirmations; spiritual capacity; Manifestation of God as sun; steadfastness; perseverance; faithfulness; suffering and imprisonment

BH08663

no title

110

ان استمع ندائی من شطر سجنی لیطلعک بما ورد علی جمالی من مظاهر جلالی و تعرف

Hearken thou unto My call from the precincts of My prison, that I may acquaint thee with what hath befallen My Beauty at the hands of the manifestations of My majesty, and that thou mayest know [3.5s]

INBA27:080

happiness; joyfulness; joy and sorrow; power and sovereignty of God; omnipotence of God; sacrifice of self; mystery of sacrifice; suffering and imprisonment

BH06534

no title

150

ذکر من لدنا الی الذین استضائوا من انوار الوجه و انجذبوا من آیات الله العزیز

A remembrance from Our presence unto those who have been illumined by the lights of the Countenance and who have been drawn unto the signs of God, the Mighty [3.5s]

INBA27:081

call to action; life and death; power and sovereignty of God; omnipotence of God; rendering assistance to God; victory [nusrat]; transience; worthlessness of the physical world

BH03394

no title

270

هذا کتاب کریم نزل من لدن مقتدر قدیر و انه لتنزیل من رب العالمین یبشر الناس

This is a glorious Book sent down from the presence of One mighty and powerful, and verily it is a revelation from the Lord of the worlds, bearing glad-tidings unto all peoples [3.5s]

INBA27:082

chastisement and requital; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement

BH02872

no title

310

Obligatory Prayer and Fasting, The Importance of

سبحانک اللهم یا الهی کلما یخطر بقلبی ذکرک و ثنائک یاخذنی الجذب و الانجذاب علی

Praised be Thou, O Lord my God! Every time I am reminded of Thee and muse on Thy virtues, I am seized with such ecstasies

INBA27:083, INBA48:125, INBA49:018, INBA92:185, BLIB_Or15739.233,

PMP#078, AQMJ1.098

PM#078

praise and encouragement; Primal Will and the Word; Remembrance; Manifestation of God; progressive revelation; renewal of religion; suffering and imprisonment; transcendence; unknowability of God; twin Manifestations

BH02757

no title

320

تلک آیات الکتاب المبین نزلت بالحق من جبروت الله العلی العظیم و انها لتنزیل

These are the verses of the Manifest Book, sent down in truth from the dominion of God, the Most Exalted, the Most Great - verily it is a revelation [3.5s]

INBA27:085

rejection, opposition and persecution; suffering and imprisonment; the Word of God; influence and centrality of; transcendence; unknowability of God; trust and reliance in God; turning to Him at all times

BH00319

no title

2040

یا احمد اسمع الندآء من شطر الکبریاء من سدره المنتهی عن یمین بقعه النورآء انه

O Ahmad! Hearken unto the Call from the direction of Supreme Glory, from the Divine Lote-Tree beyond which there is no passing, upon the right hand of the luminous Spot, that verily [3.5s]... ...As for obligatory prayer, it hath been sent down by the Pen of the Most High in such wise that it setteth ablaze the hearts

INBA27:086, BLIB_Or07852.072,

BRL_DA#123, ADM2#074 p.139x, AVK4.090.03x, GHA.036a, GHA.037ax, MAS4.134x, NSS.087x, NSS.116x

BRL_IOPF#1.07x

identity; relationship of Manifestation of God to God; law of fasting; prayer for spiritual recognition; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; station of the Manifestation of God

BH00019

no title

8320

انسان بصیر لازال منفعل و خجل چه که وصف مینماید مقصودیرا که جمیع ارکان

The perspicacious soul hath ever been moved to shame and contrition, inasmuch as he describeth Him Who is the Purpose of all existence [3.5s]... ...Say: O concourse of Persian divines In My name ye have seized the reins of men, and occupy the seats of honor, by reason of your relation to Me

INBA27:098

BRL_DA#479, ADM3#066 p.081x, ADM3#067 p.084x, ADM3#068 p.084x, ADM3#069 p.086x, ADM3#147 p.166x, MAS8.074ax, AYI2.057x, AYI2.234x, AYI2.255x, PYK.148-168, RAHA.204-205x

GPB.211x, GPB.231x, PDC.145-146x

honesty; truthfulness; trustworthiness; humility; meekness; lowliness; petitions to authorities; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual prerequisites of teaching the Cause; the power of words; of speech; transcendence; unknowability of God

BH00599

no title

1270

حمد مقدس از ادراکات موجودات ساحت عز مقصودی را لایق و سزاست که جمیع عوالم

Sanctified praise, transcending the comprehension of all created things, befitteth the court of the glory of that Best-Beloved One, Who hath brought forth all the worlds [3.5s]... ...It is not permissible to solicit [Huquq]. If anyone offereth something of his own volition, thou mayest accept it, but it is not thine to demand anything from anyone

INBA27:013, BLIB_Or15732.218,

AYI2.177x, AYI2.178x, AYI2.179x

COC#1150x

call to action; forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; praise and encouragement; steadfastness; perseverance; faithfulness; transcendence; unknowability of God

BH00056

no title

5660

الله لا اله الا هو الذی ینطق فیکل شیء انه لا اله الا هو له العزه و الجلال

God, no God is there but Him, Who speaketh in all things. Verily, there is none other God but Him. His is the glory and the majesty [3.5s]... ...Soon will the cry, 'Yea, yea, here am I, here am I' be heard from every land. For there hath never been, nor can there ever be, any other refuge to fly to for anyone

INBA27:147

BRL_DA#085, TZH4.212-213x, MAS4.359bx, RHQM1.214-214 (271x) (162-162x), KHAF.035x, PYK.186

ADJ.081-082x

consolation and comfort; corruption and decline of Islam; of the Shi'ih; Covenant-breaking and Covenant-breakers; power of prayer; praise and encouragement; rejection, opposition and persecution; spiritual meetings; gatherings; devotional gatherings; feasts

BB00066

Dala'il-i-Sab'ih (The Seven Proofs - Arabic)

2700

Selections from the Writings of the Báb; Seven Proofs, The; Gate of the Heart; Bahá'í Prayers [2002]

بسم الله الافرد الافرد. بسم الله الفرد الفرد بسم الله الفرد الفرد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفارود الفارد بسم الله الفرد الفراد بسم الله الفرد الفرود

In the name of God, the One, the Peerless. In the Name of God, the One, the Peerless. In the Name of God, the Singular, the Matchless. In the Name of God, the Singular, the Matchless. In the Name of God, the Unique, the Supreme. In the Name of God, the Singular, the Matchless [4o]

INBA_2007C:01a-13b, , PR02.101v10-104r18x, CMB_F22.092b?, , HBH_dalail=DLLS, BYC_saba-a

DLLS, OOL.A005a

HURQ.BB54x

oneness or innumerability of the Manifestations of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; progressive revelation; renewal of religion; proofs of the Manifestations of God; transcendence; unknowability of God

JRAS.447, BRHL.63, BRHL.65, MSBR.204-205?, AHDA.447.8, MMAH.066, SRC.087-088, SRC.185, GOH.035

BB00015

Dala'il-i-Sab'ih (The Seven Proofs - Persian)

13900

بسم الله الافرد الافرد. الحمد لله الذی لا اله الا هو الافرد الافرد و انما البهاء من الله علی من یظهره الله ثم ادلائه لم یزل و لا یزال و بعد

Praise be to God, for there is none other God but He, the Only Unique, the Only Unique. All splendor comes from God, upon the 'Man Yuzhiruhu'llah' and upon His Apostles… Say: God sufficeth all things above all things

INBA_2007C:13b-64b, , PR02.104r21-115v02, CMB_F22.092b, CMB_F25.7, BLIB_Or5109, BLIB_Or5110, BN_6154, NLI.50, KB_seven, HBH_dalail=DLLS, BYC_saba-p

DLLS, AYT.043x, SWBP#10 (p.083-090x), OOL.A005b

SWB#10 (p.117-126x), BPRY.056x, GOH.078x, GOH.169x, GOH.171x, GOH.244-245x, GOH.267x, GOH.359x, GOH.361x, HURQ.BB53x, BLO_PT#085

The Badasht Project, K. Key, B. Vahdat, C. Shoemaker, B. Groetzinger, Edelo & Emma, T. Francis, M. Leong-Granfar, Honiara Baha'i Youth, W. Heath, Soulrise Melodies, N. Hamilton, J. Cooper, Baha'i Youth in Jordan, Kiskadee, L. Dely & M. Congo [track 10], A. & M. Zemke [track 4], Zannetta [track 7], almunajat.com [item 1], S. Jaberi

lack of formal education of the Manifestation of God; oneness or innumerability of the Manifestations of God; proofs for the existence of God; proofs of the Manifestations of God; superiority; incomparability of the Word of God; The Primal Will; self-generation of the Primal Will

NSS.039-044, JRAS.447, BRHL.63, BRHL.65?, MSBR.204-205, AHDA.447.8, MMAH.066, SRC.085-087, SRC.185, GOH.035

BB00039

Risala Furu' al-'Adliyya (Epistle of Justice: Branches)

5500

Epistle of the Báb to Muḥammad Sháh Qájár Revealed in Búshihr, An

بسم الله الرحمن الرحیم. و لقد فرض الله علی الناس قبل الصلوة بعضاً من الاحکام و هی ان الله لا یکلف لاحد الا دون قوته و ما یجبر علی احد لشیء

God hath enjoined upon mankind certain ordinances prior to the act of prayer, and among them is His decree that He imposeth no burden upon any soul beyond its capacity, nor is anyone to be compelled in any matter [4o]

INBA_3006C:148-182, , INBA_5010C:082-166, , INBA_6011C:081-120, , PR02.077v01-077v28, MKI4499.020, AEWB.141-145,

HBAB.798, OOL.A021a, OOL.A021b

business; financial; property matters; holy war [jihad]; violence in the name of God; Islamic rituals; holy days; practices; etc.; justice and wrath of God; law of Huququ'llah; law of obligatory prayer; laws of God; of the Kitab-i-Aqdas

DB.208x, AHDA.448.1, MMAH.044, SRC.068-071, SRC.196, SRC.203, GOH.033

BB00224

Epistle to Muhammad Shah 1

900

بسم الله الرحمن الرحیم. اقرء کتاب ذکر اسم ربک الذی لا اله الا هو العلی الکبیر و انه لکتاب لا ریب فیه قد نزل من لدن

Read the Book of the Remembrance of thy Lord, no God is there except Him, the Exalted, the Mighty. Such is indeed a Book about which there is no doubt

INBA_4011C:328-332, , INBA_5006C:367-369, , INBA_6012C.262-264x, , CMB_F28.7.03-04,

HNU.149-151x, AHDA.102, OOL.A023.1

HURQ.BB28x

lack of formal education of the Manifestation of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to kings; rulers; prominent individuals; superiority; incomparability of the Word of God; the Word of God; influence and centrality of

MSBR.208-209, AHDA.460.08, MMAH.024, SRC.058, SRC.192

BB00241

Epistle to Haji Mirza Aqasi 1

820

First Epistle Revealed by the Báb to Mírzá Áqásí, The

بسم الله الرحمن الرحیم. اقرء کتاب ذکر اسم ربک من لدن امام حق مبین و انه لکتاب قد نزل من حکم ربک من لدن علی

Read thou the Book wherein is remembered the Name of thy Lord, revealed from the presence of the true and manifest Imam. Verily it is a Book that hath been sent down through the wisdom of thy Lord from the presence of 'Alí [3.5s]

INBA_4011C:332-336, , INBA_5006C:369-371?,

HNU.151-153x, OOL.A023.6

power and sovereignty of God; omnipotence of God; proclamation to kings; rulers; prominent individuals; superiority; incomparability of the Word of God; the Word of God; influence and centrality of; transience; worthlessness of the physical world

AHDA.461.09, MMAH.029, SRC.064, SRC.192

BB00115

Khutbiy-i-Mahdiyyih

1600

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی قد عهد لعلو ذاتیته عن وصف الانشاء و اهلها و تقدس بعظم کینونیته عن نعت اهل الثناء و من یشابهها الخطبه السادسه فی البوشهر حمل

Praise be unto Him Who, by the sublimity of His Being, hath transcended all description by His creation and its people, and Who, through the grandeur of His Essence, hath sanctified Himself above the attributes of those who offer praise and their like [3.5s]

INBA_4011C:341-348, , INBA_5006C:359-363,

FHR#06.01, SRC.063, SRC.186

BB00106

Khutba written in Kanakan (Khutbih Bahriyyih)

1700

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله المتقدس فی الذات و المتفرد فی الصفات القدیم الوتر و القیوم الحی الذی لا اله الا هو

Praise be to God, Who is sanctified in His Essence and unrivalled in His attributes, the Ancient of Days, the Single One, the Self-Subsisting, the Ever-Living, beside Whom there is no other God [3.5s]

INBA_4011C:351-358, , INBA_5006C:355-359,

FHR#06.03, SRC.063, SRC.186

BB00101

Khutba on the 'Id al-Fitr written in Masqat (Khutbiy-i-Qamariyyih)

1800

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی قد تفرد بالعزة و توحد بالعظمة و تعظم بالکبریاء و تعالی عن مشاهدة الانظار الاحد القیوم والصمد المعبود

Praise be to God, Who hath singled Himself out in might, and united Himself in grandeur, and exalted Himself in majesty, and transcendeth the vision of all eyes—the One, the Self-Subsisting, the Eternal [3.5s]

INBA_4011C:359-366, , INBA_5006C:326-330,

FHR#06.04, SRC.063, SRC.187

BB00061

Sharh-i-Du’a'-i-Sabah II

2800

Selections from the Writings of the Báb; Gate of the Heart; Bahá'í Prayers [2002]

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی ابدع ما فی السموات و الارض بامره و یحکم بین الکل بالقسط فی یوم الذی فیه کل الی الله یحشرون

Praise be to God Who hath brought into being, through His command, whatsoever is in the heavens and on earth, and Who judgeth between all with justice on the Day whereon all shall be gathered unto God [3.5s]... ...Know thou that each letter thereof [the Morning Prayer of Imám ‘Alí] pertaineth to seven stations that were enjoined by the Imám to Jábir in reference to true recognition

INBA_4012C.096-109, , PR07.032r-036r, CMB_F21.143.06-155.14#26, , BYC_collect3.026-041

GOH.117x

divine unity [tawhid] and degrees of unity; knowledge; recognition of God; seven stages of creation; spiritual prerequisites of teaching the Cause; spiritual transformation; the Imamate; the Caliphate; the state of prayer; dynamics of prayer; transcendence; unknowability of God

BRHL.62, MSBR.208-209, AHDA.458.13, MMAH.020, SRC.098, SRC.199

BB00018

Sahifiy-i-Makhdhumiyyih = Sahifiy-i-Makhzunih (Hidden Treasured Epistle)

13200

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی هو کائن قبل کل شیء و لا یکون شیء معه و کان موجوداً حین لا وجود لشیء لدیه الذی قد قصدت افئده العارفین عن معرفة ادنی وصفه

Praise be to God Who existed ere all things were brought into being, and with Whom nothing can be compared. He was manifest when there was none other to contemplate His reality. He is the One Whose essence the hearts of the knowing have longed to fathom, yet fail utterly to apprehend even the most infinitesimal glimpse of His attributes [4o]... …The glory of glories and the most resplendent light rest upon Thee, O my God. Thy majesty is so transcendent… O my God, my Lord and my Master! I have detached myself… I adjure Thee by Thy might, O my God!... O My God, O my Lord, O my Master! I beg Thee to forgive me

INBA_5006C:284-314, , INBA_6009C:001-171, , PR03.043r-043rx, PR04.058r06-100r11, PR25.001-043, CMB_Add.3704, , MKI4499.043x

SWBP#53 (p.138-139x), SWBP#54 (p.139-141x), SWBP#57 (p.142-144x), SWBP#58 (p.144-145x), SWBP#59 (p.145-146x), SWBP#60 (p.146-147x), SWBP#62 (p.149-149(a)x), SWBP#63 (p.149-149(b)x), SWBP#64 (p.149-150x), SWBP#73 (p.155-155x), OOL.A009

SWB#54 (p.194-195x), SWB#55 (p.196-198x), SWB#58 (p.200-202x), SWB#59 (p.202-204x), SWB#60 (p.204-205x), SWB#61 (p.205-206x), SWB#63 (p.209-209x), SWB#64 (p.210(a)x), SWB#65 (p.210(b)x), SWB#73 (p.216x), BPRY.022x, BPRY.063x, BPRY.130x, BPRY.141x, BPRY.227x, HURQ.BB29x

The Humming Birds, S. Toloui-Wallace, Kiya & Parya, TaliaSafa, E. Mahony, E. Mahony, E. Mahony, E. Mahony, A. Wensbo, Louis & Eleonore, Z. Johnson, Nahal & Bakang, D. Khavari, Shadi, Hoda & Leif, C. Kinglit, O. Devine, N. Chiang, Soulrise Melodies, Soulrise Melodies, N. Hamilton, L. & L. Hosack, S. Ihsan, P. Held & C. Bahia [track 10], almunajat.com [item 4], E. Tarani, unknown

forgiveness; grace; bounty; mercy; compassion of God; identity; relationship of Manifestation of God to God; impossibility of true worship of God; power and sovereignty of God; omnipotence of God; transcendence; unknowability of God

FHR#02, AHDA.451.1, MMAH.059, SRC.059, SRC.198, GOH.030-031

Prayer 1 is Du'a-yi sahifa.

BB00265

Khutbah fi'l-Bakarih (hin julusihi 'ala'l-safinah al-saghirah)

740

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی قد ارفع عبده من البلد المقام علی السفینة الصغیره الی الفلک المسخر فوق الماء من قبل طلوع خط البیضاء من احق السوداء

Praise be unto Him Who hath raised His servant from the settled place, upon the small vessel, unto the ark that saileth upon the waters, ere the rising of the white line from the black horizon [3.5s]

INBA_5006C:339-340?, , PR04.038r13-040v03

FHR#06.07?, SRC.242

BB00134

Ziyarat al-Zahra (Fatimah)

1400

بسم الله الرحمن الرحیم. فاذا قمت بین یدی الله ظهر مرقد فاطمه صلوات الله علیها صل فی مقام الذی صلی رسول الله علیه و انه فی بیت فاطمه

If thou standest before God, and the resting-place of Fatimih—upon her be the blessings of God—is made manifest, pray thou in that station wherein the Apostle of God did pray, and it is in the house of Fatimih [3.5s]... ...And I testify that thy [Fatimah's] son [Imam] Hasan is the Hujjat-Allah (Proof of God) and His Wali (Legatee) for through him the Throne was raised up upon the Watery Expanse

INBA_5019C:148-159, , AEWB.180-189,

HURQ.BB31x

family of Muhammad; early figures in Islam; power and sovereignty of God; omnipotence of God; station of the Manifestation of God; the Imamate; the Caliphate; transcendence; unknowability of God

SRC.099, SRC.203

BB00636

Reply to six questions from Mirza Sulayman

INBA_5019C:159-163,

BB00637

On the imams, to an unknown recipient

INBA_5019C:163-166,

BB00638

In reply to four questions, to an unknown recipient

INBA_5019C:170-171,

Selections from the Writings of the Báb; Bahá'í Prayers [2002]

BB00100

Alfayn Munajat

1800

بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله الذی ابدع السموات و الارض بامره ثم الذین آمنوا بالله و آیاته الی ربهم یحشرون اللهم انت الله رب السموات و الارض تعلم کل شیء و لا یخفی علیک شیئ فی السموات و الارض

Praise be to God Who hath brought forth the heavens and earth by His command; then shall they who have believed in God and His signs be gathered unto their Lord. O God! Thou art God, Lord of the heavens and earth, Thou knowest all things, and naught in the heavens or earth remaineth concealed from Thee [3.5s]... ...Glory be to Thee, O God! Thou art the God Who hath existed before all things, Who will exist after all things and will last beyond all things… Verily Thou art the Lord of all created things

INBA_5019C:173-188, , PR03.172v13-179r06

ASAT5.165-167x, HNMJ.096-115, SWBP#42 (p.132-132x)

SWB#43 (p.186-186x), BPRY.150x

Kiya & Parya

love of God; predictions and prophecies; tests and trials; sacrifice and suffering; transcendence; unknowability of God

AHDA.458.14, SRC.072, SRC.190, SRC.202

BB00639

Prayer for Sayyid Ja'far Shubbar

INBA_5019C:216-218,

BB00072

Letter to Haji 'Abd al-Wahhab

2700

بسم الله الرحمن الرحیم. یا من له الحمد فی السموات و الارض و له السلام فی ملکوت الامر والخلق سبحانه و تعالی جل ذاتیته من ان یصعد الیها اعلی جواهر الممکنات و علت کینونیته من ان یرفع الی مقام عزها اعلی شوامخ

O Thou Who art praised in the heavens and on earth, and unto Whom belongeth peace in the Kingdom of Command and Creation! Glorified and exalted art Thou! The quintessence of Thy Being is far above the loftiest essences of all contingent things, and the Reality of Thy Self transcendeth the most sublime heights [3.5s]

INBA_5019C:257-264,

ASAT4.509x, AVK1.294-295x, AVK1.323-324x

celestial spheres [aflak]; planets; astronomy; heaven and paradise; heaven and hell; meaning; importance of dreams and visions; mysteries and their discovery; the mystical vision; soul; spirit after death; steadfastness; perseverance; faithfulness; symbolism; the Imamate; the Caliphate

BB00640

On istifah (asking the explanation of texts)

INBA_5019C:264-269,

BB00641

To Aqa Sayyid Jawad [Karbala'i?]

INBA_5019C:269-270,

BB00642

To Mulla Mahdi Khu'i

INBA_5019C:270-271,

BB00643

To Mulla Hasan Bajastani

INBA_5019C:271-275,

BAPT.006x

BB00644

To Mulla Ahmad Mu'allim Hisari

INBA_5019C:275-279,

BB00645

In reply to a question from an unknown correspondent

INBA_5019C:279-284,